靈修咖啡:常年期第廿五周星期五

讀經一(天下萬事皆有定時)
恭讀訓道篇 3:1-11
萬事皆有定時,天下一切事務皆有定時。出生有時,死亡有時;栽種有時,拔除有時。殺戮有時,醫治有時;拆毀有時,建築有時。哭泣有時,歡笑有時,哀悼有時,舞蹈有時。拋散石頭有時,堆積石頭有時;擁抱有時,遠離擁抱有時。尋求有時,失落有時;保存有時,捨棄有時;撕裂有時,縫補有時;緘默有時,發言有時。喜愛有時,憎恨有時;戰爭有時,和平有時。
人從自己的勞碌中,究竟有什麼益處?我觀察過,天主交給世人的任務,使他們為之操勞。祂使萬物各按其時,成為美好,並將永恆的意識放在他們心中,然而,從始至終,人卻不能參透天主所做的一切工程。

省思

每一件事都在特定的時間和環境中發生,是預定安排?還是巧合發生?天體物理學家探究宇宙的真相,自然科學家探索生物的結構,社會學家觀察人的行為模式,醫學和細胞學家瞭解生命的內在奧秘……這一切都是怎樣來的?誰使它們發生的?它們內在的生命力是從哪裡來的呢?

有人會耗時專心研究他人送來的“禮物”,卻將送禮的人忽視或否定。有人看天時、識世風,企圖掐算自己和他人的未來, 卻忽視活著的價值和意義。

每天的時訊使人知曉萬里之外的世界大事,卻沒有認出身邊的人就是天主(神)的臨在。尋根溯源,就能驚歎造化的奧妙。敬天愛人,就能欣喜神人的共融。

主耶穌基督,感謝祢將天地的奧秘啟示給了我們, 請幫助我們每天認出祢的同在,享受生命的喜樂。阿們!

福音(你是天主的基督。人子必須受許多苦。)
恭讀聖路加福音 9:18-22
有一次,耶穌獨自祈禱時,門徒和祂在一起。祂問他們說:“群眾說我是誰?”他們回答說:“是若翰洗者;有的說是厄利亞;還有的說:‘古時的一位先知復活了’”祂又問他們說:“那麼,你們說我是誰?”伯多祿回答說:“天主的基督。”耶穌責備他們,並囑咐他們不要把這事告訴任何人。祂說:“人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師棄絕,並且被殺,第三天復活。”

省思

主耶穌的言行引起了人們猜測祂是誰,然而,祂所在意的卻是跟隨了自己的門徒們對自己的理解。西滿代表眾人回答說:祢是天主的受傅者,也就是默西亞。然而,主耶穌卻禁止門徒們用“默西亞”的名號宣揚祂,因為那時的“默西亞”只是一個政治上的期盼和名號。主耶穌向門徒們啟示了祂這位“默西亞”的真實生活,受苦,被殺害,第三天復活起來。

我們每個人的心中都有一幅主耶穌的“畫像”,或者我們期待的模樣,然而,主耶穌不會欺騙我們,也願意我們認識真實的祂自己。通過聖經和教會的教導,通過在生活中的體驗並觀看,我們逐漸遇到真實的天主子耶穌基督。

主耶穌基督,感謝祢通過最普通的方式,將福音帶給了我們,請幫助我們每天跟隨祢在聖愛中生活,在傳福中愛人。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:常年期第廿五周星期五

读经一(天下万事皆有定时)
恭读训道篇 3:1-11
万事皆有定时,天下一切事务皆有定时。出生有时,死亡有时;栽种有时,拔除有时。杀戮有时,医治有时;拆毁有时,建筑有时。哭泣有时,欢笑有时,哀悼有时,舞蹈有时。抛散石头有时,堆积石头有时;拥抱有时,远离拥抱有时。寻求有时,失落有时;保存有时,舍弃有时;撕裂有时,缝补有时;缄默有时,发言有时。喜爱有时,憎恨有时;战争有时,和平有时。
人从自己的劳碌中,究竟有什么益处?我观察过,天主交给世人的任务,使他们为之操劳。祂使万物各按其时,成为美好,并将永恒的意识放在他们心中,然而,从始至终,人却不能参透天主所做的一切工程。

省思

每一件事都在特定的时间和环境中发生,是预定安排?还是巧合发生?天体物理学家探究宇宙的真相,自然科学家探索生物的结构,社会学家观察人的行为模式,医学和细胞学家了解生命的内在奥秘……这一切都是怎样来的?谁使它们发生的?它们内在的生命力是从哪里来的呢?

有人会耗时专心研究他人送来的“礼物”,却将送礼的人忽视或否定。有人看天时、识世风,企图掐算自己和他人的未来, 却忽视活着的价值和意义。

每天的时讯使人知晓万里之外的世界大事,却没有认出身边的人就是天主(神)的临在。寻根溯源,就能惊叹造化的奥妙。敬天爱人,就能欣喜神人的共融。

主耶稣基督,感谢祢将天地的奥秘启示给了我们, 请帮助我们每天认出祢的同在,享受生命的喜乐。阿们!

福音(你是天主的基督。人子必须受许多苦。)
恭读圣路加福音 9:18-22
有一次,耶稣独自祈祷时,门徒和祂在一起。祂问他们说:“群众说我是谁?”他们回答说:“是若翰洗者;有的说是厄利亚;还有的说:‘古时的一位先知复活了’”祂又问他们说:“那么,你们说我是谁?”伯多禄回答说:“天主的基督。”耶稣责备他们,并嘱咐他们不要把这事告诉任何人。祂说:“人子必须受许多苦,被长老、司祭长和经师弃绝,并且被杀,第三天复活。”

省思

主耶稣的言行引起了人们猜测祂是谁,然而,祂所在意的却是跟随了自己的门徒们对自己的理解。西满代表众人回答说:祢是天主的受傅者,也就是默西亚。然而,主耶稣却禁止门徒们用“默西亚”的名号宣扬祂,因为那时的“默西亚”只是一个政治上的期盼和名号。主耶稣向门徒们启示了祂这位“默西亚”的真实生活,受苦,被杀害,第三天复活起来。

我们每个人的心中都有一幅主耶稣的“画像”,或者我们期待的模样,然而,主耶稣不会欺骗我们,也愿意我们认识真实的祂自己。通过圣经和教会的教导,通过在生活中的体验并观看,我们逐渐遇到真实的天主子耶稣基督。

主耶稣基督,感谢祢通过最普通的方式,将福音带给了我们,请帮助我们每天跟随祢在圣爱中生活,在传福中爱人。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗訓導:常年期第廿五周星期五

讀經一(天下萬事皆有定時)
恭讀訓道篇 3:1-11
萬事皆有定時,天下一切事務皆有定時。出生有時,死亡有時;栽種有時,拔除有時。殺戮有時,醫治有時;拆毀有時,建築有時。哭泣有時,歡笑有時,哀悼有時,舞蹈有時。拋散石頭有時,堆積石頭有時;擁抱有時,遠離擁抱有時。尋求有時,失落有時;保存有時,捨棄有時;撕裂有時,縫補有時;緘默有時,發言有時。喜愛有時,憎恨有時;戰爭有時,和平有時。
人從自己的勞碌中,究竟有什麼益處?我觀察過,天主交給世人的任務,使他們為之操勞。祂使萬物各按其時,成為美好,並將永恆的意識放在他們心中,然而,從始至終,人卻不能參透天主所做的一切工程。

福音(你是天主的基督。人子必須受許多苦。)
恭讀聖路加福音 9:18-22
有一次,耶穌獨自祈禱時,門徒和祂在一起。祂問他們說:“群眾說我是誰?”他們回答說:“是若翰洗者;有的說是厄利亞;還有的說:‘古時的一位先知復活了’”祂又問他們說:“那麼,你們說我是誰?”伯多祿回答說:“天主的基督。”耶穌責備他們,並囑咐他們不要把這事告訴任何人。祂說:“人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師棄絕,並且被殺,第三天復活。”

教宗良十四世
講道
2025年5月9日
(節選)

“人們說人子是誰?”(……)首先,有對耶穌問題(……)的回應:那是普通人的回應。對他們而言,這位納匝肋人並非騙子,而是一位正直的人,有勇氣,言談得體,所言正確,如同以色列歷史上其他偉大的先知一樣。(……)然而,對他們來說,他僅僅是一個人;因此,在危險時刻,在他受難時,他們也離棄他,失望而去。(……)

今天,也有許多場合,耶穌雖然被欣賞為一個人,卻被貶低為一種有魅力的領袖或超人。這不僅在非信徒中如此,在許多領洗的基督徒中也是如此,他們因此最終在實際上過著一種實際無神論的生活。這就是託付給我們的世界,一個正如教宗方濟各多次教導我們的,我們蒙召在其中為我們在救主耶穌內的喜樂信德作見證的世界。因此,我們與伯多祿一起重複這句話至關重要:“祢是基督,永生天主的子。”(瑪16:16)。

做到這一點至關重要,首先是在我們與主的私人關係中,在我們致力於每日的皈依旅程中。然後,作為教會這樣做,共同體驗我們對主的忠信,並將福音帶給所有人。

©全屬於祢& 梵蒂岡新聞網2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗训导:常年期第廿五周星期五

读经一(天下万事皆有定时)
恭读训道篇 3:1-11
万事皆有定时,天下一切事务皆有定时。出生有时,死亡有时;栽种有时,拔除有时。杀戮有时,医治有时;拆毁有时,建筑有时。哭泣有时,欢笑有时,哀悼有时,舞蹈有时。抛散石头有时,堆积石头有时;拥抱有时,远离拥抱有时。寻求有时,失落有时;保存有时,舍弃有时;撕裂有时,缝补有时;缄默有时,发言有时。喜爱有时,憎恨有时;战争有时,和平有时。
人从自己的劳碌中,究竟有什么益处?我观察过,天主交给世人的任务,使他们为之操劳。祂使万物各按其时,成为美好,并将永恒的意识放在他们心中,然而,从始至终,人却不能参透天主所做的一切工程。

福音(你是天主的基督。人子必须受许多苦。)
恭读圣路加福音 9:18-22
有一次,耶稣独自祈祷时,门徒和祂在一起。祂问他们说:“群众说我是谁?”他们回答说:“是若翰洗者;有的说是厄利亚;还有的说:‘古时的一位先知复活了’”祂又问他们说:“那么,你们说我是谁?”伯多禄回答说:“天主的基督。”耶稣责备他们,并嘱咐他们不要把这事告诉任何人。祂说:“人子必须受许多苦,被长老、司祭长和经师弃绝,并且被杀,第三天复活。”

教宗良十四世
讲道
2025年5月9日
(节选)

“人们说人子是谁?”(……)首先,有对耶稣问题(……)的回应:那是普通人的回应。对他们而言,这位纳匝肋人并非骗子,而是一位正直的人,有勇气,言谈得体,所言正确,如同以色列历史上其他伟大的先知一样。(……)然而,对他们来说,他仅仅是一个人;因此,在危险时刻,在他受难时,他们也离弃他,失望而去。(……)

今天,也有许多场合,耶稣虽然被欣赏为一个人,却被贬低为一种有魅力的领袖或超人。这不仅在非信徒中如此,在许多领洗的基督徒中也是如此,他们因此最终在实际上过着一种实际无神论的生活。这就是托付给我们的世界,一个正如教宗方济各多次教导我们的,我们蒙召在其中为我们在救主耶稣内的喜乐信德作见证的世界。因此,我们与伯多禄一起重复这句话至关重要:“祢是基督,永生天主的子。”(玛16:16)。

做到这一点至关重要,首先是在我们与主的私人关系中,在我们致力于每日的皈依旅程中。然后,作为教会这样做,共同体验我们对主的忠信,并将福音带给所有人。

©全属于祢& 梵蒂冈新闻网2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日聖言:常年期第廿五周星期五

讀經一(天下萬事皆有定時)
恭讀訓道篇 3:1-11
萬事皆有定時,天下一切事務皆有定時。出生有時,死亡有時;栽種有時,拔除有時。殺戮有時,醫治有時;拆毀有時,建築有時。哭泣有時,歡笑有時,哀悼有時,舞蹈有時。拋散石頭有時,堆積石頭有時;擁抱有時,遠離擁抱有時。尋求有時,失落有時;保存有時,捨棄有時;撕裂有時,縫補有時;緘默有時,發言有時。喜愛有時,憎恨有時;戰爭有時,和平有時。
人從自己的勞碌中,究竟有什麼益處?我觀察過,天主交給世人的任務,使他們為之操勞。祂使萬物各按其時,成為美好,並將永恆的意識放在他們心中,然而,從始至終,人卻不能參透天主所做的一切工程。

福音(你是天主的基督。人子必須受許多苦。)
恭讀聖路加福音 9:18-22
有一次,耶穌獨自祈禱時,門徒和祂在一起。祂問他們說:“群眾說我是誰?”他們回答說:“是若翰洗者;有的說是厄利亞;還有的說:‘古時的一位先知復活了’”祂又問他們說:“那麼,你們說我是誰?”伯多祿回答說:“天主的基督。”耶穌責備他們,並囑咐他們不要把這事告訴任何人。祂說:“人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師棄絕,並且被殺,第三天復活。”

省思

今天是常年期第廿五周星期五。取自聖路加福音的經文繼續向我們展現有關耶穌身份的討論。讓我們來試著理解。

有一次,耶穌獨自祈禱時,門徒和祂在一起。祂問他們說:“群眾說我是誰?”他們回答說:“是若翰洗者;有的說是厄利亞;還有的說:‘古時的一位先知復活了’”(參看:路9:18-19)

我們時常會按照世人對天主聖言的理解,就是按照世人看待事物的方式和方法,理解耶穌所說的話。把耶穌想成我們希望的那樣。當耶穌問我們說:你們是怎樣看我的呢?在你們看來,我是誰?我們也會如同那些不認識耶穌的人那樣,隨意回答耶穌。因為我們沒有聆聽天主聖言,就是沒有聆聽天主透過祂的教會,藉由祂的忠信僕人向我們傳授的天主聖言,我們聽的是人的話,而不是天主的話。那聽人的話,所產生的後果就是按照人的思維方式看待耶穌,那時候,我們會把天主想成是一個賞善罰惡的天主。可是,如果我們按照教會傳授給我們的方法來看待天主的話,那時候,我們就會正確理解耶穌,祂不是一個賞善罰惡的天主,而是一個愛人的天主。

祂又問他們說:“那麼,你們說我是誰?”伯多祿回答說:“天主的基督。”(參看:路9:20)

我們認識基督,走向基督的方式各不相同,但卻可以透過聖伯多祿,他在生活中對天主聖意的分辨,以及對聖召的回應,學習在生活中,勇敢地回應天主的聖意。

那時候,耶穌在革乃撒勒湖上了屬於伯多祿的小船,並要求他在夜勞苦一無所獲的狀況下再次捕魚時,他回答說:“老師,我們已整夜勞苦,毫無所獲得;但我要照祢的話撒網。”當他遵照基督教導的一切,通過自己的勞動獲得豐收時,他回答耶穌說:“主,請祢離開我!因為我是個罪人。”(參看:路5:1-11)隨後,他毅然決然捨棄了自己的一切,追隨了耶穌。當他看到耶穌所做的一切,聽到耶穌教導的一切,親眼看到耶穌兩次增餅,使許多人得到飽飫,他不再按照世人那樣看待耶穌,而是逐漸按照天主聖神的引導,按照天主聖神的指引看待耶穌。於是,耶穌問他們說:“那麼,你們說我是誰?”西滿伯多祿回答說:“祢是天主的基督。” (參看:路9:20)他代表十二宗徒,勇敢作出了回應。

伯多祿的信仰之旅,和我們每人的信仰之旅極其相似。天主通過我們生活中的某些特殊事件吸引我們,吸引我們來到聖堂,吸引我們來到祂的聖心前,不斷啟發我們,説明我們分辨祂賜給我們的聖召。藉著教會的説明,我們分辨了聖召。我們仰賴天主無限的慈愛,從神父的手中領受了基督的洗禮,與基督結合,領受聖神的傅油,成為天主的兒女。

在今天彌撒福音的尾聲,我們看到了一個與以往不同的耶穌。讓我們來看:

耶穌責備他們,並囑咐他們不要把這事告訴任何人。祂說:“人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師棄絕,並且被殺,第三天復活。”(參看:路9:21-22)

如果我們按照這個世界的邏輯看待耶穌所說的話,就會發現:耶穌的言行,格格不入。因為在我們看來,耶穌是普世的君王,天地萬物,無論有形的,還是無形的,都是因祂而造,在祂內受造,藉祂而完成的。因此,祂不太可能會受苦。就連耶穌時代,那些追隨祂的門徒也認為:耶穌是天主所預言,萬民所期待的默西亞,復興以色列的夢想,很快就會實現。可是,耶穌告訴他們:祂不是他們期待的那位默西亞,而是一個受苦的默西亞,祂要為祂所愛的人,就是天父託付給祂的人獻出自己,以祂在十字架上的聖死,戰勝死亡,第三天,從死者中復活,向世人彰顯祂天主子的真容。

今天,在我們的教會內,也存在這樣的兄弟姐妹。他們始終按照這個終將消逝的世界的邏輯來觀看天主,在他們看來,教會應當是一個等級森嚴的團體,教會的價值觀,應該是按照這個世界的利益多寡,他們不願意為了信仰,付出代價。對這些兄弟姐妹,我想說:如果我們沒有準備好為信仰付出一切,我們就不是一個健全的基督徒。因為一個健全的基督徒,他時常關注的,不是自己是否能在這個終將消逝的世界存留,而是能否在那無私愛我們,甘願付出一切作為代價的天主賜給我們,始終與我們相偕的世界中存留。如果我們想要在耶穌所說的天主的世界中存留,那就意味著要舍掉自己的生命。因為耶穌曾教導我們說:“愛惜自己性命的,必要喪失性命;在現世憎恨自己性命的,必要保存性命入于永生。”(參看:若12:25)

我們剛才默思了天主聖言。現在,讓我們一起向天主獻上祈禱:

天主,祢神聖法律的全部誡命,都系於愛祢和愛我們的近人,求祢使我們遵守祢的規條,配得永生。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日圣言:常年期第廿五周星期五

读经一(天下万事皆有定时)
恭读训道篇 3:1-11
万事皆有定时,天下一切事务皆有定时。出生有时,死亡有时;栽种有时,拔除有时。杀戮有时,医治有时;拆毁有时,建筑有时。哭泣有时,欢笑有时,哀悼有时,舞蹈有时。抛散石头有时,堆积石头有时;拥抱有时,远离拥抱有时。寻求有时,失落有时;保存有时,舍弃有时;撕裂有时,缝补有时;缄默有时,发言有时。喜爱有时,憎恨有时;战争有时,和平有时。
人从自己的劳碌中,究竟有什么益处?我观察过,天主交给世人的任务,使他们为之操劳。祂使万物各按其时,成为美好,并将永恒的意识放在他们心中,然而,从始至终,人却不能参透天主所做的一切工程。

福音(你是天主的基督。人子必须受许多苦。)
恭读圣路加福音 9:18-22
有一次,耶稣独自祈祷时,门徒和祂在一起。祂问他们说:“群众说我是谁?”他们回答说:“是若翰洗者;有的说是厄利亚;还有的说:‘古时的一位先知复活了’”祂又问他们说:“那么,你们说我是谁?”伯多禄回答说:“天主的基督。”耶稣责备他们,并嘱咐他们不要把这事告诉任何人。祂说:“人子必须受许多苦,被长老、司祭长和经师弃绝,并且被杀,第三天复活。”

省思

今天是常年期第廿五周星期五。取自圣路加福音的经文继续向我们展现有关耶稣身份的讨论。让我们来试着理解。

有一次,耶稣独自祈祷时,门徒和祂在一起。祂问他们说:“群众说我是谁?”他们回答说:“是若翰洗者;有的说是厄利亚;还有的说:‘古时的一位先知复活了’”(参看:路9:18-19)

我们时常会按照世人对天主圣言的理解,就是按照世人看待事物的方式和方法,理解耶稣所说的话。把耶稣想成我们希望的那样。当耶稣问我们说:你们是怎样看我的呢?在你们看来,我是谁?我们也会如同那些不认识耶稣的人那样,随意回答耶稣。因为我们没有聆听天主圣言,就是没有聆听天主透过祂的教会,藉由祂的忠信仆人向我们传授的天主圣言,我们听的是人的话,而不是天主的话。那听人的话,所产生的后果就是按照人的思维方式看待耶稣,那时候,我们会把天主想成是一个赏善罚恶的天主。可是,如果我们按照教会传授给我们的方法来看待天主的话,那时候,我们就会正确理解耶稣,祂不是一个赏善罚恶的天主,而是一个爱人的天主。

祂又问他们说:“那么,你们说我是谁?”伯多禄回答说:“天主的基督。”(参看:路9:20)

我们认识基督,走向基督的方式各不相同,但却可以透过圣伯多禄,他在生活中对天主圣意的分辨,以及对圣召的回应,学习在生活中,勇敢地回应天主的圣意。

那时候,耶稣在革乃撒勒湖上了属于伯多禄的小船,并要求他在夜劳苦一无所获的状况下再次捕鱼时,他回答说:“老师,我们已整夜劳苦,毫无所获得;但我要照祢的话撒网。”当他遵照基督教导的一切,通过自己的劳动获得丰收时,他回答耶稣说:“主,请祢离开我!因为我是个罪人。”(参看:路5:1-11)随后,他毅然决然舍弃了自己的一切,追随了耶稣。当他看到耶稣所做的一切,听到耶稣教导的一切,亲眼看到耶稣两次增饼,使许多人得到饱饫,他不再按照世人那样看待耶稣,而是逐渐按照天主圣神的引导,按照天主圣神的指引看待耶稣。于是,耶稣问他们说:“那么,你们说我是谁?”西满伯多禄回答说:“祢是天主的基督。” (参看:路9:20)他代表十二宗徒,勇敢作出了回应。

伯多禄的信仰之旅,和我们每人的信仰之旅极其相似。天主通过我们生活中的某些特殊事件吸引我们,吸引我们来到圣堂,吸引我们来到祂的圣心前,不断启发我们,帮助我们分辨祂赐给我们的圣召。藉着教会的帮助,我们分辨了圣召。我们仰赖天主无限的慈爱,从神父的手中领受了基督的洗礼,与基督结合,领受圣神的傅油,成为天主的儿女。

在今天弥撒福音的尾声,我们看到了一个与以往不同的耶稣。让我们来看:

耶稣责备他们,并嘱咐他们不要把这事告诉任何人。祂说:“人子必须受许多苦,被长老、司祭长和经师弃绝,并且被杀,第三天复活。”(参看:路9:21-22)

如果我们按照这个世界的逻辑看待耶稣所说的话,就会发现:耶稣的言行,格格不入。因为在我们看来,耶稣是普世的君王,天地万物,无论有形的,还是无形的,都是因祂而造,在祂内受造,藉祂而完成的。因此,祂不太可能会受苦。就连耶稣时代,那些追随祂的门徒也认为:耶稣是天主所预言,万民所期待的默西亚,复兴以色列的梦想,很快就会实现。可是,耶稣告诉他们:祂不是他们期待的那位默西亚,而是一个受苦的默西亚,祂要为祂所爱的人,就是天父托付给祂的人献出自己,以祂在十字架上的圣死,战胜死亡,第三天,从死者中复活,向世人彰显祂天主子的真容。

今天,在我们的教会内,也存在这样的兄弟姐妹。他们始终按照这个终将消逝的世界的逻辑来观看天主,在他们看来,教会应当是一个等级森严的团体,教会的价值观,应该是按照这个世界的利益多寡,他们不愿意为了信仰,付出代价。对这些兄弟姐妹,我想说:如果我们没有准备好为信仰付出一切,我们就不是一个健全的基督徒。因为一个健全的基督徒,他时常关注的,不是自己是否能在这个终将消逝的世界存留,而是能否在那无私爱我们,甘愿付出一切作为代价的天主赐给我们,始终与我们相偕的世界中存留。如果我们想要在耶稣所说的天主的世界中存留,那就意味着要舍掉自己的生命。因为耶稣曾教导我们说:“爱惜自己性命的,必要丧失性命;在现世憎恨自己性命的,必要保存性命入于永生。”(参看:若12:25)

我们刚才默思了天主圣言。现在,让我们一起向天主献上祈祷:

天主,祢神圣法律的全部诫命,都系于爱祢和爱我们的近人,求祢使我们遵守祢的规条,配得永生。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:常年期第廿五周星期五

讀經一(天下萬事皆有定時)
恭讀訓道篇 3:1-11
萬事皆有定時,天下一切事務皆有定時。出生有時,死亡有時;栽種有時,拔除有時。殺戮有時,醫治有時;拆毀有時,建築有時。哭泣有時,歡笑有時,哀悼有時,舞蹈有時。拋散石頭有時,堆積石頭有時;擁抱有時,遠離擁抱有時。尋求有時,失落有時;保存有時,捨棄有時;撕裂有時,縫補有時;緘默有時,發言有時。喜愛有時,憎恨有時;戰爭有時,和平有時。
人從自己的勞碌中,究竟有什麼益處?我觀察過,天主交給世人的任務,使他們為之操勞。祂使萬物各按其時,成為美好,並將永恆的意識放在他們心中,然而,從始至終,人卻不能參透天主所做的一切工程。

福音(你是天主的基督。人子必須受許多苦。)
恭讀聖路加福音 9:18-22
有一次,耶穌獨自祈禱時,門徒和祂在一起。祂問他們說:“群眾說我是誰?”他們回答說:“是若翰洗者;有的說是厄利亞;還有的說:‘古時的一位先知復活了’”祂又問他們說:“那麼,你們說我是誰?”伯多祿回答說:“天主的基督。”耶穌責備他們,並囑咐他們不要把這事告訴任何人。祂說:“人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師棄絕,並且被殺,第三天復活。”

省思

訓道篇說:「事事有時節」,生死、福禍、悲喜,都有「定時」— 儘管更確切地說是「無常」。「無常」其實是人生常態,因為世界充滿了不確定性。聖言,不僅取了人性,也作為人承受了人間的各種不確定性,比如門徒(猶達斯)的背叛、好友(拉匝祿)的離世,甚至猶太宗教首領對祂的迫害也不是一件註定的事 — 祂唯一必然要做的事,是宣揚天國的福音。由於祂不得不宣揚福音,以致祂的名聲和福音的作法,引起了長老、司祭長和經師們的嫉妒和擔心,才為祂引來殺身之禍。

但訓道篇的作者又說:「天主所行的一切事宜,都很適時」,包括那些看起來不確定、不順利的事,因為天主知道如何利用一切,來成就祂的旨意。人所期待的,往往與天主所行的不同。當時的猶太人期待一個打勝仗的君王默西亞,但耶穌卻以「上主受苦僕人」的形象示人。勝利的默西亞拯救不了貪婪的人性,受苦的僕人卻可以,因為那是有力量改變一切的愛的見證。

主耶穌,世事無常不重要,重要的是如祢一樣恒常承行天主的旨意。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:常年期第廿五周星期五

读经一(天下万事皆有定时)
恭读训道篇 3:1-11
万事皆有定时,天下一切事务皆有定时。出生有时,死亡有时;栽种有时,拔除有时。杀戮有时,医治有时;拆毁有时,建筑有时。哭泣有时,欢笑有时,哀悼有时,舞蹈有时。抛散石头有时,堆积石头有时;拥抱有时,远离拥抱有时。寻求有时,失落有时;保存有时,舍弃有时;撕裂有时,缝补有时;缄默有时,发言有时。喜爱有时,憎恨有时;战争有时,和平有时。
人从自己的劳碌中,究竟有什么益处?我观察过,天主交给世人的任务,使他们为之操劳。祂使万物各按其时,成为美好,并将永恒的意识放在他们心中,然而,从始至终,人却不能参透天主所做的一切工程。

福音(你是天主的基督。人子必须受许多苦。)
恭读圣路加福音 9:18-22
有一次,耶稣独自祈祷时,门徒和祂在一起。祂问他们说:“群众说我是谁?”他们回答说:“是若翰洗者;有的说是厄利亚;还有的说:‘古时的一位先知复活了’”祂又问他们说:“那么,你们说我是谁?”伯多禄回答说:“天主的基督。”耶稣责备他们,并嘱咐他们不要把这事告诉任何人。祂说:“人子必须受许多苦,被长老、司祭长和经师弃绝,并且被杀,第三天复活。”

省思

训道篇说:「事事有时节」,生死、福祸、悲喜,都有「定时」— 尽管更确切地说是「无常」。「无常」其实是人生常态,因为世界充满了不确定性。圣言,不仅取了人性,也作为人承受了人间的各种不确定性,比如门徒(犹达斯)的背叛、好友(拉匝禄)的离世,甚至犹太宗教首领对祂的迫害也不是一件注定的事 — 祂唯一必然要做的事,是宣扬天国的福音。由于祂不得不宣扬福音,以致祂的名声和福音的作法,引起了长老、司祭长和经师们的嫉妒和担心,才为祂引来杀身之祸。

但训道篇的作者又说:「天主所行的一切事宜,都很适时」,包括那些看起来不确定、不顺利的事,因为天主知道如何利用一切,来成就祂的旨意。人所期待的,往往与天主所行的不同。当时的犹太人期待一个打胜仗的君王默西亚,但耶稣却以「上主受苦仆人」的形象示人。胜利的默西亚拯救不了贪婪的人性,受苦的仆人却可以,因为那是有力量改变一切的爱的见证。

主耶稣,世事无常不重要,重要的是如祢一样恒常承行天主的旨意。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日聖言誦讀:常年期第廿五周星期五

讓我們開始我們的祈禱
因父,及子,及聖神之名。亞孟。

讚美詩

天空永遠的光榮,
世上所盼望的,當受讚頌,
至潔童貞,童貞瑪利亞之子,
至高天主的唯一聖子。

我們醒來時,伸出右手,
幫助我們清醒,站起來,
好能熱切讚頌天主,
向祂償還我們虧負的頌讚。

熠熠發光的星辰出現,
他是真光的前驅,
夜的黑暗,逐漸退去;
願神聖的真光,照臨我們。

願這真光,存留在我們心中,
驅使俗世的黑暗,離開我們,
洗潔我們內心的罪惡,
保守它,直到時間的終結。

願信德,最初尋求和發現的恩典,
在我們最深的五內紮根,
再後,願希望因信德而歡喜,
好使最大的恩典,能存留在我們中間。

基督,至仁愛的君王,
我們讚頌祢,
願光榮歸於父,
及護慰者聖神,
世世代代,直到永遠。亞孟。

讀經(Lectio)
誦讀下列經文,兩次或三次
恭讀聖路加福音 9:18-22
有一次,耶穌獨自祈禱時,門徒和祂在一起。祂問他們說:“群眾說我是誰?”他們回答說:“是若翰洗者;有的說是厄利亞;還有的說:‘古時的一位先知復活了’”祂又問他們說:“那麼,你們說我是誰?”伯多祿回答說:“天主的基督。”耶穌責備他們,並囑咐他們不要把這事告訴任何人。祂說:“人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師棄絕,並且被殺,第三天復活。”

默想(Meditatio)
讀經以後,在靜默中花一些時間默想如下提供的,一個或多個問題
在這段經文中,哪些話吸引了你的注意力?
在這段經文中,哪些話安慰了你?
在這段經文中,哪些話,令你備感挑戰?

祈禱(Oratio)
再讀兩遍提供的經文。向上主獻上讚頌,懇禱,感謝啟發你的天主聖言。

沉思(Contemplatio)
再讀提供的聖經文本一次。可以按照如下內容,進行默觀

壹:我是否如同耶穌時代的猶太人那樣,不明認耶穌就是天主的默西亞?
貳:我是否有伯多祿那樣的勇氣,勇敢明認耶穌就是天主的默西亞?

……

靜默片刻

聖詠歌唱


聖詠51(50)
耶路撒冷是我們眾人的母親
你們的五內,必須更新,你們必須要穿上新人。(弗4:23-24)

天主,求祢按祢的仁慈憐憫我,
按祢的慈悲,除去我的過犯。
求祢洗淨我,使我日益遠離過犯,
使我從我的罪惡中,得到潔淨。

我真切認清了我的過犯,
我的罪惡,常在我的眼前。
我得罪了祢,唯獨得罪了祢;
我在祢的眼中,做了惡事。

祢宣判時,顯示了祢的正義,
祢斷案時,從未受到責備,
看,我生於罪惡之中,
受孕於罪惡之中。

誠然,祢喜愛內心的真誠,
求祢在我內心的深處,教給我智慧。
求祢洗淨我,我就會潔淨;
求祢洗滌我,我就會潔白如雪。

求祢使我聽到歡慰的聲音;
使祢粉碎的骨骸,重新歡躍。
求祢不要轉面不顧我的罪惡,
除掉我的一切罪辜。

求祢再賜我祢助佑的喜樂;
以慷慨的精神扶助我,
使我能把祢的行徑,教給罪人,
好使罪人能歸向祢。

天主,求祢拯救我,作我的助佑,
我的口舌,必要歌頌祢的良善。
上主,求祢開啟我的口,
我的口要稱揚讚頌祢。

因為犧牲已非祢所喜,
祢拒絕我獻上的全燔祭,
我的犧牲,就是痛悔的精神,
祢總不棄絕謙恭悔恨的心。

求祢按祢的仁慈,向熙雍顯示祢的慈愛,
重建耶路撒冷的城垣。
那麼,祢必悅納合法的犧牲,
和呈在祢祭臺上的全燔祭品。

願光榮歸於父、及子、及聖神,
起初如何,今日亦然,直到永遠。

聖詠禱詞
聖父,那不認識罪的,替我們成了罪,為拯救我們,恢復同祢的友誼。求祢眷顧我們痛悔的心,備受折磨的精神,醫治我們憂慮的良心,使我們在喜樂中,因聖神獲得勇力,在列邦面前,稱揚讚頌祢,光榮祢。

最後禱詞
天主,祢神聖法律的全部誡命,都系於愛祢和愛我們的近人,求祢使我們遵守祢的規條,配得永生。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

© 全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日圣言诵读:常年期第廿五周星期五

让我们开始我们的祈祷
因父,及子,及圣神之名。亚孟。

赞美诗

天空永远的光荣,
世上所盼望的,当受讚颂,
至洁童贞,童贞玛利亚之子,
至高天主的唯一圣子。

我们醒来时,伸出右手,
帮助我们清醒,站起来,
好能热切讚颂天主,
向祂偿还我们亏负的颂讚。

熠熠发光的星辰出现,
他是真光的前驱,
夜的黑暗,逐渐退去;
愿神圣的真光,照临我们。

愿这真光,存留在我们心中,
驱使俗世的黑暗,离开我们,
洗洁我们内心的罪恶,
保守它,直到时间的终结。

愿信德,最初寻求和发现的恩典,
在我们最深的五内扎根,
再后,愿希望因信德而欢喜,
好使最大的恩典,能存留在我们中间。

基督,至仁爱的君王,
我们讚颂祢,
愿光荣归于父,
及护慰者圣神,
世世代代,直到永远。亚孟。

读经(Lectio)
诵读下列经文,两次或三次
恭读圣路加福音 9:18-22
有一次,耶稣独自祈祷时,门徒和祂在一起。祂问他们说:“群众说我是谁?”他们回答说:“是若翰洗者;有的说是厄利亚;还有的说:‘古时的一位先知复活了’”祂又问他们说:“那么,你们说我是谁?”伯多禄回答说:“天主的基督。”耶稣责备他们,并嘱咐他们不要把这事告诉任何人。祂说:“人子必须受许多苦,被长老、司祭长和经师弃绝,并且被杀,第三天复活。”

默想(Meditatio)
读经以后,在静默中花一些时间默想如下提供的,一个或多个问题
在这段经文中,哪些话吸引了你的注意力?
在这段经文中,哪些话安慰了你?
在这段经文中,哪些话,令你备感挑战?

祈祷(Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂,恳祷,感谢启发你的天主圣言。

沉思(Contemplatio)
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容,进行默观

壹:我是否如同耶稣时代的犹太人那样,不明认耶稣就是天主的默西亚?
贰:我是否有伯多禄那样的勇气,勇敢明认耶稣就是天主的默西亚?

……

静默片刻

圣咏歌唱


圣咏51(50)
耶路撒冷是我们众人的母亲
你们的五内,必须更新,你们必须要穿上新人。(弗4:23-24)

天主,求祢按祢的仁慈怜悯我,
按祢的慈悲,除去我的过犯。
求祢洗净我,使我日益远离过犯,
使我从我的罪恶中,得到洁净。

我真切认清了我的过犯,
我的罪恶,常在我的眼前。
我得罪了祢,唯独得罪了祢;
我在祢的眼中,做了恶事。

祢宣判时,显示了祢的正义,
祢断案时,从未受到责备,
看,我生于罪恶之中,
受孕于罪恶之中。

诚然,祢喜爱内心的真诚,
求祢在我内心的深处,教给我智慧。
求祢洗净我,我就会洁净;
求祢洗涤我,我就会洁白如雪。

求祢使我听到欢慰的声音;
使祢粉碎的骨骸,重新欢跃。
求祢不要转面不顾我的罪恶,
除掉我的一切罪辜。

求祢再赐我祢助佑的喜乐;
以慷慨的精神扶助我,
使我能把祢的行径,教给罪人,
好使罪人能归向祢。

天主,求祢拯救我,作我的助佑,
我的口舌,必要歌颂祢的良善。
上主,求祢开启我的口,
我的口要称扬赞颂祢。

因为牺牲已非祢所喜,
祢拒绝我献上的全燔祭,
我的牺牲,就是痛悔的精神,
祢总不弃绝谦恭悔恨的心。

求祢按祢的仁慈,向熙雍显示祢的慈爱,
重建耶路撒冷的城垣。
那么,祢必悦纳合法的牺牲,
和呈在祢祭台上的全燔祭品。

愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。

圣咏祷词
圣父,那不认识罪的,替我们成了罪,为拯救我们,恢复同祢的友谊。求祢眷顾我们痛悔的心,备受折磨的精神,医治我们忧虑的良心,使我们在喜乐中,因圣神获得勇力,在列邦面前,称扬讚颂祢,光荣祢。

最后祷词
天主,祢神圣法律的全部诫命,都系于爱祢和爱我们的近人,求祢使我们遵守祢的规条,配得永生。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica