每日和平聖言:復活期第四周星期二

讀經一(他們也開始對希臘人講話,宣講耶穌基督的福音)
恭讀宗徒大事錄 11:19-26
那些因斯德望而起的迫害而四散的人,遠至腓尼基,賽普勒斯和安提約基雅,只向猶太人宣講聖言。他們中間有一些賽普勒斯人和基勒乃人,他們來到安提約基,也開始對希臘人講話,宣講主耶穌。主的手和他們在一起,有許多人相信並歸向上主。關於他們的消息傳到在耶路撒冷的教會耳中,他們派巴爾納伯去耶路撒冷。他一來到,看到天主的恩典,就很高興,鼓勵他們要以堅定的心忠信於上主,因為他是個好人,充滿聖神和信德,如此有許多人歸向上主。隨後,他到塔爾索去找掃祿,他一找到他,就帶他去安提約基。他們一整年在那教會共同工作,教導許多人,正是在安提約基,門徒們最先被稱作基督徒。——上主的聖言。

答唱詠 詠87(86):1B-3,4-5,6-7
【答】普世萬民,請讚頌上主。(參看:詠117(116):1a)
或【答】阿肋路亞。
領:上主所愛的是建築在一切的聖山:熙雍的城門勝過雅各伯所有的帳棚。天主之城,人們講述妳的光榮事蹟!【答】
領:我在認識上主的人中間講述埃及和巴比倫,培肋舍特,提洛和雇士:“這些人都是在妳那裡出生。”談到熙雍,他們要說:“那一位和眾人都在她內出生;建立她的是至高的上主。”【答】
領:萬民登記戶口時,他們要這樣留名:“此人是在那裡出生。”他們要在節慶的舞蹈中歌唱:“我的家就在妳內。”【答】

福音(聖父和我是一體的)
恭讀聖若望福音 10:22-30
在耶路撒冷正舉行重建節。當時正是冬天。耶穌漫步在聖殿撒羅滿門廊下。猶太人就聚在祂周圍,對祂說:“祢讓我們懸疑不定,還要多久?如果祢是基督,就明確告訴我們吧。”耶穌回答他們說:“我告訴過你們,你們不相信。我以我父之名所做的工作替我作證。可是,你們不相信,因為你們不在我的羊群中。我的羊聽我的聲音;我認識他們,他們跟隨我。我賜給他們永生,他們永不喪亡。沒人能從我的手中把他們奪去。那把他們賜給我的我父,超越一切,沒人能從我父手中把他們奪去。聖父和我是一體的。”

省思

福音提到一個猶太人十分重要的慶節 — 重建節(Hanukkah),也因為此節日,主耶穌再次來到聖殿,並遇到猶太人的質問。那些不相信耶穌是天主子的猶太人,要求祂證明自己是默西亞。

重建節是紀念瑪加伯時代清理聖殿,祝聖新祭壇的慶日(加上 4:59)。當時耶穌所到的聖殿, 後來也遭羅馬人拆 。這些歷史事件,讓人明白到真正的信仰,並非建立在能被毀壞的;主耶穌要我們從內心相信,並把信仰建立在與祂的關係上。因為如果人不願意與祂建立關係,更多的證明也是白廢。反之,如果人樂於真心認識並跟隨耶穌,那麼外在的標記,則能説明人深化這份信仰,而這份信仰也不能被奪走。這樣,與主同在的永生,才能得到保證。

復活期值得我們更深入反思:我們是否有接受主耶穌的邀請,在每天的生活中與祂同行,並放下對外在事物的依戀來跟隨祂?

主耶穌,感謝祢以復活的榮光光照我們,使我們能夠認清該追求什麼。求祢賜予恩寵,讓我們永遠跟隨祢。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:复活期第四周星期二

读经一(他们也开始对希腊人讲话,宣讲耶稣基督的福音)
恭读宗徒大事录 11:19-26
那些因斯德望而起的迫害而四散的人,远至腓尼基,塞浦路斯和安提约基雅,只向犹太人宣讲圣言。他们中间有一些塞浦路斯人和基勒乃人,他们来到安提约基,也开始对希腊人讲话,宣讲主耶稣。主的手和他们在一起,有许多人相信并归向上主。关于他们的消息传到在耶路撒冷的教会耳中,他们派巴尔纳伯去耶路撒冷。他一来到,看到天主的恩典,就很高兴,鼓励他们要以坚定的心忠信于上主,因为他是个好人,充满圣神和信德,如此有许多人归向上主。随后,他到塔尔索去找扫禄,他一找到他,就带他去安提约基。他们一整年在那教会共同工作,教导许多人,正是在安提约基,门徒们最先被称作基督徒。——上主的圣言。

答唱咏 咏87(86):1B-3,4-5,6-7
【答】普世万民,请讚颂上主。(参看:咏117(116):1a)
或【答】阿肋路亚。
领:上主所爱的是建筑在一切的圣山:熙雍的城门胜过雅各伯所有的帐棚。天主之城,人们讲述妳的光荣事迹!【答】
领:我在认识上主的人中间讲述埃及和巴比伦,培肋舍特,提洛和雇士:“这些人都是在妳那里出生。”谈到熙雍,他们要说:“那一位和众人都在她内出生;建立她的是至高的上主。”【答】
领:万民登记户口时,他们要这样留名:“此人是在那里出生。”他们要在节庆的舞蹈中歌唱:“我的家就在妳内。”【答】

福音(圣父和我是一体的)
恭读圣若望福音 10:22-30
在耶路撒冷正举行重建节。当时正是冬天。耶稣漫步在圣殿撒罗满门廊下。犹太人就聚在祂周围,对祂说:“祢让我们悬疑不定,还要多久?如果祢是基督,就明确告诉我们吧。”耶稣回答他们说:“我告诉过你们,你们不相信。我以我父之名所做的工作替我作证。可是,你们不相信,因为你们不在我的羊群中。我的羊听我的声音;我认识他们,他们跟随我。我赐给他们永生,他们永不丧亡。没人能从我的手中把他们夺去。那把他们赐给我的我父,超越一切,没人能从我父手中把他们夺去。圣父和我是一体的。”

省思

福音提到一个犹太人十分重要的庆节 — 重建节(Hanukkah),也因为此节日,主耶稣再次来到圣殿,并遇到犹太人的质问。那些不相信耶稣是天主子的犹太人,要求祂证明自己是默西亚。

重建节是纪念玛加伯时代清理圣殿,祝圣新祭坛的庆日(加上 4:59)。当时耶稣所到的圣殿, 后来也遭罗马人拆 。这些历史事件,让人明白到真正的信仰,并非建立在能被毁坏的;主耶稣要我们从内心相信,并把信仰建立在与祂的关系上。因为如果人不愿意与祂建立关系,更多的证明也是白废。反之,如果人乐于真心认识并跟随耶稣,那么外在的标记,则能帮助人深化这份信仰,而这份信仰也不能被夺走。这样,与主同在的永生,才能得到保证。

复活期值得我们更深入反思:我们是否有接受主耶稣的邀请,在每天的生活中与祂同行,并放下对外在事物的依恋来跟随祂?

主耶稣,感谢祢以复活的荣光光照我们,使我们能够认清该追求什么。求祢赐予恩宠,让我们永远跟随祢。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:復活期第四周星期一

讀經一(天主也恩賜外邦人悔改,維持他們的生命)
恭讀宗徒大事錄 11:1-18
宗徒和在猶大的兄弟聽說外邦人也領受了天主聖言。於是,伯多祿上耶路撒冷的時候,那些受割損的信徒質問他說:“你進了未受割損之人的家,和他們一起吃飯。”伯多祿開始向他們按次解釋說:“我在約帕城祈禱的時候,恍惚中,我看到了一個神視,好像有一片大布從天降下,四角著地,向我飄來。我朝裡面定睛觀看,看到裡面有地上的四足動物,野獸,爬行動物和空中的飛鳥。我也聽到有一個聲音對我說:‘伯多祿,起來。宰了,吃吧。’可是,我說:‘主,千萬不可,因為褻瀆和不潔之物從來沒進過我口。’但是,第二次,有個聲音從天上來,說:‘天主創造的都是潔淨的,你不可稱之為褻瀆。’這樣的事發生了三次,隨後,所有的一切又都撤回天上去了。正在那時,三個人出現在我們所在的房子前,他們是從凱撒勒雅被派到我這裡來的。聖神對我說:要與他們同行,不要歧視他們。六個兄弟也與我同行,我們就進到那人的家。他告訴我們:他是如何看到天使站在他家中說:‘派人去約帕,籲求那被稱作伯多祿的西滿來,他要對你們說話,好使你和你的全家得救。’我剛開始講話,聖神有如最初落在我們身上那樣,落在他們身上,我記起主說過的話,祂說:‘若翰以水施洗,可是,你們要因聖神受洗。’如果天主賜給他們與我們相信主時,祂賜給我們的相同恩典,我是誰,我怎能阻止天主呢?”他們一聽這話,便不再反對,光榮天主說:“天主也恩賜外邦人悔改,維持他們的生命。”

答唱詠 詠42(41):2-3;43(42):3,4
【答】我的靈魂渴望生活的天主。(參看:詠42(41):3A)
或【答】阿肋路亞。
領:天主,我的靈魂渴望祢,好似雌鹿渴望溪水一樣。我的靈魂渴望天主,生活的天主。我何時才能去瞻仰天主的面容?【答】
領:天主,求祢派遣祢的真光,祢的忠信;他們要引導我,把我帶到祢的聖山,來到祢的住所。【答】
領:我要走到天主的祭壇,走到令我喜樂,令我歡喜的天主面前。天主,我的天主,我要彈奏豎琴讚頌祢。【答】

福音(善牧為羊舍掉自己的生命)
恭讀聖若望福音 10:11-18
耶穌說:“我是善牧。善牧為羊舍掉自己的性命。雇工不是牧人,羊不是他的,他看到狼來了,就丟下羊逃跑了,狼抓住了羊,把羊趕散了。這是因為他為工資工作,對羊漠不關心。我是善牧,我認識我的羊,我的羊認識我,正如父認識我,我認識父一樣,我要為羊舍掉我的生命。我還有別的羊,不屬於這個羊棧。我也必須帶領他們,他們要聽我的聲音,將只有一個羊棧,一個牧者。父之所以愛我,是因為我舍掉我的生命,為的是再取回來。沒有人奪走我的生命,而是我自己舍掉我的生命。我有權舍掉它,也有權再取回來。這是我從父領受的命令。”

省思

耶穌和祂的同胞一樣,用聖詠祈禱: 祂的信仰生活,祂的靈修,靠祈禱和天主的話語養育。一天,耶穌離開家園,開展祂要窮一生去履行的使命: 宣講天國福音。有關耶穌離家的決定,聖經沒說半句,但幾乎可以肯定,祂在熱切渴望「做父所做的工作」,即如祂十二歲時在聖殿裡說的(路 2:49)。聖詠第四十二首的作者對天主的渴慕之情,想必也是耶穌的情懷。祂自己也曾多次表達祂的強烈渴求:「我渴望而又渴望,在我受難以前,同你們吃這一次逾越節晚餐」(路 22:15)。祂是多麼渴望去完成祂應受的死亡洗禮(路 12:50),好讓我們承受生命的洗禮。祂說:「我來是為把火投在地上, 我是多麼切望它已經燃燒起來!」(路 12:49)。

身為基督徒,我們都應該是有強烈欲望的人— 不是那些要將我們困禁,要將我們壓倒的欲望, 而是能賦予我們生命力、正能量、遠大視野、幹勁和勇氣的渴望。

主耶穌,請把祢的愛火投到我們身上,使我們的心火因為渴望建設天國而熾熱地燃燒起來。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:复活期第四周星期一

读经一(天主也恩赐外邦人悔改,维持他们的生命)
恭读宗徒大事录 11:1-18
宗徒和在犹大的兄弟听说外邦人也领受了天主圣言。于是,伯多禄上耶路撒冷的时候,那些受割损的信徒质问他说:“你进了未受割损之人的家,和他们一起吃饭。”伯多禄开始向他们按次解释说:“我在约帕城祈祷的时候,恍惚中,我看到了一个神视,好像有一片大布从天降下,四角着地,向我飘来。我朝里面定睛观看,看到里面有地上的四足动物,野兽,爬行动物和空中的飞鸟。我也听到有一个声音对我说:‘伯多禄,起来。宰了,吃吧。’可是,我说:‘主,千万不可,因为亵渎和不洁之物从来没进过我口。’但是,第二次,有个声音从天上来,说:‘天主创造的都是洁净的,你不可称之为亵渎。’这样的事发生了三次,随后,所有的一切又都撤回天上去了。正在那时,三个人出现在我们所在的房子前,他们是从凯撒勒雅被派到我这里来的。圣神对我说:要与他们同行,不要歧视他们。六个兄弟也与我同行,我们就进到那人的家。他告诉我们:他是如何看到天使站在他家中说:‘派人去约帕,吁求那被称作伯多禄的西满来,他要对你们说话,好使你和你的全家得救。’我刚开始讲话,圣神有如最初落在我们身上那样,落在他们身上,我记起主说过的话,祂说:‘若翰以水施洗,可是,你们要因圣神受洗。’如果天主赐给他们与我们相信主时,祂赐给我们的相同恩典,我是谁,我怎能阻止天主呢?”他们一听这话,便不再反对,光荣天主说:“天主也恩赐外邦人悔改,维持他们的生命。”

答唱咏 咏42(41):2-3;43(42):3,4
【答】我的灵魂渴望生活的天主。(参看:咏42(41):3A)
或【答】阿肋路亚。
领:天主,我的灵魂渴望祢,好似雌鹿渴望溪水一样。我的灵魂渴望天主,生活的天主。我何时才能去瞻仰天主的面容?【答】
领:天主,求祢派遣祢的真光,祢的忠信;他们要引导我,把我带到祢的圣山,来到祢的住所。【答】
领:我要走到天主的祭坛,走到令我喜乐,令我欢喜的天主面前。天主,我的天主,我要弹奏竖琴讚颂祢。【答】

福音(善牧为羊舍掉自己的生命)
恭读圣若望福音 10:11-18
耶稣说:“我是善牧。善牧为羊舍掉自己的性命。雇工不是牧人,羊不是他的,他看到狼来了,就丢下羊逃跑了,狼抓住了羊,把羊赶散了。这是因为他为工资工作,对羊漠不关心。我是善牧,我认识我的羊,我的羊认识我,正如父认识我,我认识父一样,我要为羊舍掉我的生命。我还有别的羊,不属于这个羊栈。我也必须带领他们,他们要听我的声音,将只有一个羊栈,一个牧者。父之所以爱我,是因为我舍掉我的生命,为的是再取回来。没有人夺走我的生命,而是我自己舍掉我的生命。我有权舍掉它,也有权再取回来。这是我从父领受的命令。”

省思

耶稣和祂的同胞一样,用圣咏祈祷: 祂的信仰生活,祂的灵修,靠祈祷和天主的话语养育。一天,耶稣离开家园,开展祂要穷一生去履行的使命: 宣讲天国福音。有关耶稣离家的决定,圣经没说半句,但几乎可以肯定,祂在热切渴望「做父所做的工作」,即如祂十二岁时在圣殿里说的(路 2:49)。圣咏第四十二首的作者对天主的渴慕之情,想必也是耶稣的情怀。祂自己也曾多次表达祂的强烈渴求:「我渴望而又渴望,在我受难以前,同你们吃这一次逾越节晚餐」(路 22:15)。祂是多么渴望去完成祂应受的死亡洗礼(路 12:50),好让我们承受生命的洗礼。祂说:「我来是为把火投在地上, 我是多么切望它已经燃烧起来!」(路 12:49)。

身为基督徒,我们都应该是有强烈欲望的人— 不是那些要将我们困禁,要将我们压倒的欲望, 而是能赋予我们生命力、正能量、远大视野、干劲和勇气的渴望。

主耶稣,请把祢的爱火投到我们身上,使我们的心火因为渴望建设天国而炽热地燃烧起来。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:復活期第四主日

讀經一(天主使祂成為主和基督)
恭讀宗徒大事錄 2:14A,36-41
伯多祿和十一宗徒站起來,高聲宣告:“願以色列全家確知:被你們釘在十字架上的耶穌,天主使祂成為主和基督。”眾人聽了這話,就心如刀割,他們問伯多祿和其他宗徒:“我的兄弟,我們要做什麼呢?”伯多祿對他們說:“你們都要悔改,並要因主耶穌基督之名受洗,好使你們的罪得赦,你們就會領受聖神的恩典。因為這是給你們和你們的兒女,所有遠方的人,就是上主我們的天主所召叫的人恩許。”他用許多別的論據作證,以此勸告他們:“你們要救自己脫離這可朽的世代。”那些接受祂訊息的人都受了洗,那天約增添了三千人。

答唱詠 詠23(22):1-3A,3B-4,5,6
【答】上主是我的牧者,我一無所缺。(參看:詠23(22):1)
或【答】阿肋路亞。
領:上主是我的牧者,我一無所缺。祂使我憩息在翠綠的草場上;祂帶領我接近幽靜的水旁;祂使我的心靈得到舒暢。【答】
領:祂為了自己的名號,引導我走向正途。即使我走進幽暗的山谷,我也不怕兇險;因為祢在我的身邊,祢的牧杖和牧棒,給我了勇氣。【答】
領:祢在我的仇敵眼中給我擺設了筵席;祢用油在我的頭上傅油,我的杯爵已經滿溢。【答】
領:在我有生之日,只有良善和仁慈與我相隨;我要住在上主的聖殿,直到悠遠的日子。【答】

讀經二(你們歸依了你們的靈牧和監督)
恭讀聖伯多祿宗徒前書 2:20B-25
親愛的:如果你們因行善而受苦時仍能忍耐,這是在天主前的恩典。因為你們為此蒙召,因為基督也為你們受苦,給你們留下一個榜樣,好讓你們追隨祂的足跡。祂沒有犯罪,在祂口中沒有詭詐。祂受侮辱時,沒有回應;祂受苦的時候,沒有還以威脅;祂反而把自己交給公義審判的天主。祂在十字架上親身承擔我們的罪過,好使我們脫免罪過,為義而生活。你們因祂的創傷得到了醫治。因為你們曾如同迷途的羔羊,現在,你們歸依了你們的靈牧和監督。

福音(我是羊的門)
恭讀聖若望福音 10:1-10
耶穌說:“我實實在在對你們說:凡不從門進入羊棧,而是從別處爬進去的,就是賊和強盜。但是,從門進入羊棧的,就是羊的牧者。看門的人為他開門,牧者按照名字呼喚自己的羊,領他們出來的時候,羊聽他的聲音。他放出自己的羊以後,就走在他們前面,羊跟隨他,因為他們認出他的聲音。但是,他們不會跟隨陌生人,而是從他們面前逃走,因為他們不認識陌生人的聲音。”儘管耶穌用了這種修辭手法,法利賽人仍然不知道祂想告訴他們什麼。於是,耶穌再說:“我實實在在對你們說:我是羊的門。在我之前來是賊和強盜,羊沒有聽從他們。我是羊。凡經過我進入羊棧的,就會得救,能進出自由,並能找到牧場。賊來,只能偷盜,殺戮和毀壞;我來,為使他們能獲得生命,並能獲得更豐富的生命。”

省思

耶穌把跟隨祂的人,比作是祂羊棧裡的羊。相信即使在今天,聽眾的腦海裡,也不難浮現出牧羊人和他看守的羊不分晝夜地待在一起的生動畫面。牧羊人給每只羊取名,按照牠們的名字呼喚牠們。每只羊都屬於他,每只羊跟他都有著一種獨特的聯繫。牧羊人帶領、牧放、保護牠們。

我們都自認是「主的羊」,很多時候也會深切體會到被祂所保護,但我們還需意識到,在「羊群」中,每個人跟主的關係都是獨特的。祂呼喚每一個人,有祂特別的方式。

耶穌又說:「我是羊的門」。凡經過這扇門, 便有更豐富的生命;沒有經過這扇門的,欲把羊「偷竊、殺害、毀滅」。自然地,我們都希望經過耶穌這扇門,好享更豐盛的生命。但事實上,快節奏的生活,容易令我們來不及思考,不容易分辨哪些是來自耶穌,哪些是來自「盜賊」?

復活期第四主日是善牧主日,又稱為世界聖召祈禱日。

善牧耶穌,求祢給我們恩賜敏銳的心,教我們擅於辨別祢的聲音,並能聽之從之;又求祢派遣更多工人,收割祢的莊稼。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:复活期第四主日

读经一(天主使祂成为主和基督)
恭读宗徒大事录 2:14A,36-41
伯多禄和十一宗徒站起来,高声宣告:“愿以色列全家确知:被你们钉在十字架上的耶稣,天主使祂成为主和基督。”众人听了这话,就心如刀割,他们问伯多禄和其他宗徒:“我的兄弟,我们要做什么呢?”伯多禄对他们说:“你们都要悔改,并要因主耶稣基督之名受洗,好使你们的罪得赦,你们就会领受圣神的恩典。因为这是给你们和你们的儿女,所有远方的人,就是上主我们的天主所召叫的人恩许。”他用许多别的论据作证,以此劝告他们:“你们要救自己脱离这可朽的世代。”那些接受祂讯息的人都受了洗,那天约增添了三千人。

答唱咏 咏23(22):1-3A,3B-4,5,6
【答】上主是我的牧者,我一无所缺。(参看:咏23(22):1)
或【答】阿肋路亚。
领:上主是我的牧者,我一无所缺。祂使我憩息在翠绿的草场上;祂带领我接近幽静的水旁;祂使我的心灵得到舒畅。【答】
领:祂为了自己的名号,引导我走向正途。即使我走进幽暗的山谷,我也不怕凶险;因为祢在我的身边,祢的牧杖和牧棒,给我了勇气。【答】
领:祢在我的仇敌眼中给我摆设了筵席;祢用油在我的头上傅油,我的杯爵已经满溢。【答】
领:在我有生之日,只有良善和仁慈与我相随;我要住在上主的圣殿,直到悠远的日子。【答】

读经二(你们归依了你们的灵牧和监督)
恭读圣伯多禄宗徒前书 2:20B-25
亲爱的:如果你们因行善而受苦时仍能忍耐,这是在天主前的恩典。因为你们为此蒙召,因为基督也为你们受苦,给你们留下一个榜样,好让你们追随祂的足迹。祂没有犯罪,在祂口中没有诡诈。祂受侮辱时,没有回应;祂受苦的时候,没有还以威胁;祂反而把自己交给公义审判的天主。祂在十字架上亲身承担我们的罪过,好使我们脱免罪过,为义而生活。你们因祂的创伤得到了医治。因为你们曾如同迷途的羔羊,现在,你们归依了你们的灵牧和监督。

福音(我是羊的门)
恭读圣若望福音 10:1-10
耶稣说:“我实实在在对你们说:凡不从门进入羊栈,而是从别处爬进去的,就是賊和强盗。但是,从门进入羊栈的,就是羊的牧者。看门的人为他开门,牧者按照名字呼唤自己的羊,领他们出来的时候,羊听他的声音。他放出自己的羊以后,就走在他们前面,羊跟随他,因为他们认出他的声音。但是,他们不会跟随陌生人,而是从他们面前逃走,因为他们不认识陌生人的声音。”尽管耶稣用了这种修辞手法,法利赛人仍然不知道祂想告诉他们什么。于是,耶稣再说:“我实实在在对你们说:我是羊的门。在我之前来是贼和强盗,羊没有听从他们。我是羊。凡经过我进入羊栈的,就会得救,能进出自由,并能找到牧场。贼来,只能偷盗,杀戮和毁坏;我来,为使他们能获得生命,并能获得更丰富的生命。”

省思

耶稣把跟随祂的人,比作是祂羊栈里的羊。相信即使在今天,听众的脑海里,也不难浮现出牧羊人和他看守的羊不分昼夜地待在一起的生动画面。牧羊人给每只羊取名,按照牠们的名字呼唤牠们。每只羊都属于他,每只羊跟他都有着一种独特的联系。牧羊人带领、牧放、保护牠们。

我们都自认是「主的羊」,很多时候也会深切体会到被祂所保护,但我们还需意识到,在「羊群」中,每个人跟主的关系都是独特的。祂呼唤每一个人,有祂特别的方式。

耶稣又说:「我是羊的门」。凡经过这扇门, 便有更丰富的生命;没有经过这扇门的,欲把羊「偷窃、杀害、毁灭」。自然地,我们都希望经过耶稣这扇门,好享更丰盛的生命。但事实上,快节奏的生活,容易令我们来不及思考,不容易分辨哪些是来自耶稣,哪些是来自「盗贼」?

复活期第四主日是善牧主日,又称为世界圣召祈祷日。

善牧耶稣,求祢给我们恩赐敏锐的心,教我们擅于辨别祢的声音,并能听之从之;又求祢派遣更多任务人,收割祢的庄稼。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:聖馬爾谷

讀經一(我的兒子也問候你們)
恭讀聖伯多祿前書 5:5B-14
親愛的:彼此交往時,你們要穿上謙卑的服裝,因為:天主拒絕驕傲人,眷顧謙卑人。因此,你們要屈服天主大能的手下,使祂在恰當的時候能提拔你們。把你們的一切憂慮都交托給祂,因為祂會照料你們。你們要清醒和醒寤。你們的敵人魔鬼如同咆哮的獅子一樣四處遊蕩,尋找可以吞噬的人。你們要以堅定的信德抵擋他,要知道你們全世界的兄弟姐妹都在經受相同的痛苦。那藉著基督耶穌,召叫你們進入祂永遠光榮的萬恩天主,在你們稍受苦難以後,必要親自重生,堅定,強健,穩固你們。願權能永遠歸於祂。亞孟。
我通過我認為忠信的息耳瓦諾弟兄給你們寫了這封信,以此勸勉你們,證明這實在是天主的恩典。你們要堅定。那被揀選的巴比倫教會問候你們,我的兒子馬爾谷也問候你們。你們要以愛的吻彼此問候。願平安與所有在基督內的你們同在。

答唱詠 詠89(88):2-3,6-7,16-17
【答】我要永遠歌頌上主的良善。(參看:詠89(88):2)
或【答】阿肋路亞。
領:我要永遠歌頌上主的恩惠;我的口要世世代代頌揚祢的忠信。因為祢曾說:“我的良善永定奠定。”祢在天上確定了祢的忠信。【答】
領:上主,諸天稱頌祢的奇事;聖者在集會中稱頌祢的信實。因為諸天之上,誰能與上主相比?天主的眾子中間,有誰相似上主?【答】
領:懂得歡唱的百姓真是有福,上主,他們在祢的榮光中前行。他們整日因祢的名字喜樂,因祢的正義受到尊崇。【答】

福音(向一切受造宣講福音)
恭讀聖馬爾谷福音 16:15-20
耶穌向十一宗徒顯現,對他們說:“你們要去到全世界,向一切受造宣講福音。相信而受洗的人必得救;不相信的必被定罪。那些相信的人,必有這些奇跡與他們相隨:他們要因我的名字驅逐魔鬼,講新語言,如果他們喝了什麼致死的食物,致死的食物也不會害他們。他們要在病人身上覆手,病人就會痊癒。”主耶穌給他們說了這些話以後,就被接升天,坐在天主的右邊。他們卻出去到處宣講,救主和他們一起工作,藉伴隨的神跡證實所傳的聖言。

省思

耶穌開始公開生活時說的第一句話是:「你們悔改,信從福音吧!」(穀 1:15);祂離開世界前對門徒們說的最後一句話是「往普天下去,向一切受造物宣傳福音」。可見,祂以一生貫之的就是福傳。如果祂的第一句話是「就職演說」,祂最後一句話就是臨別遺囑,這都是一個人一生中最重要的話。

祂一生的使命是福傳,所以也培養了繼續其使命的「宗徒」。「宗徒」的意思是「被派遣者」, 所以成為門徒,就是成為福傳的使徒。過去常區別門徒與使徒的身分,然而教宗方濟各在《福音的喜樂》中說:「我們不再說我們是『門徒』或『使徒』, 我們永遠是『以福傳為重的門徒』。」

值得留意的是,在耶穌升天的遺囑中,祂也許給門徒們一個承諾,就是賜給他們行奇跡的德能, 為「證實所傳的道理」。福音是天主拯救的喜訊, 它表現在對魔鬼的征服、萬物的和諧及身心的治癒上。耶穌列出的奇跡就是這些事的標記,也是針對靈界、物界與人間進行福傳的結果。

主基督,因著祢的召叫和承諾,但願我們都不負基督徒的使命。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:圣马尔谷

读经一(我的儿子也问候你们)
恭读圣伯多禄前书 5:5B-14
亲爱的:彼此交往时,你们要穿上谦卑的服装,因为:天主拒绝骄傲人,眷顾谦卑人。因此,你们要屈服天主大能的手下,使祂在恰当的时候能提拔你们。把你们的一切忧虑都交托给祂,因为祂会照料你们。你们要清醒和醒寤。你们的敌人魔鬼如同咆哮的狮子一样四处游荡,寻找可以吞噬的人。你们要以坚定的信德抵挡他,要知道你们全世界的兄弟姐妹都在经受相同的痛苦。那藉着基督耶稣,召叫你们进入祂永远光荣的万恩天主,在你们稍受苦难以后,必要亲自重生,坚定,强健,稳固你们。愿权能永远归于祂。亚孟。
我通过我认为忠信的息耳瓦诺弟兄给你们写了这封信,以此劝勉你们,证明这实在是天主的恩典。你们要坚定。那被拣选的巴比伦教会问候你们,我的儿子马尔谷也问候你们。你们要以爱的吻彼此问候。愿平安与所有在基督内的你们同在。

答唱咏 咏89(88):2-3,6-7,16-17
【答】我要永远歌颂上主的良善。(参看:咏89(88):2)
或【答】阿肋路亚。
领:我要永远歌颂上主的恩惠;我的口要世世代代颂扬祢的忠信。因为祢曾说:“我的良善永定奠定。”祢在天上确定了祢的忠信。【答】
领:上主,诸天称颂祢的奇事;圣者在集会中称颂祢的信实。因为诸天之上,谁能与上主相比?天主的众子中间,有谁相似上主?【答】
领:懂得欢唱的百姓真是有福,上主,他们在祢的荣光中前行。他们整日因祢的名字喜乐,因祢的正义受到尊崇。【答】

福音(向一切受造宣讲福音)
恭读圣马尔谷福音 16:15-20
耶稣向十一宗徒显现,对他们说:“你们要去到全世界,向一切受造宣讲福音。相信而受洗的人必得救;不相信的必被定罪。那些相信的人,必有这些奇迹与他们相随:他们要因我的名字驱逐魔鬼,讲新语言,如果他们喝了什么致死的食物,致死的食物也不会害他们。他们要在病人身上覆手,病人就会痊愈。”主耶稣给他们说了这些话以后,就被接升天,坐在天主的右边。他们却出去到处宣讲,救主和他们一起工作,藉伴随的神迹证实所传的圣言。

省思

耶稣开始公开生活时说的第一句话是:「你们悔改,信从福音吧!」(谷 1:15);祂离开世界前对门徒们说的最后一句话是「往普天下去,向一切受造物宣传福音」。可见,祂以一生贯之的就是福传。如果祂的第一句话是「就职演说」,祂最后一句话就是临别遗嘱,这都是一个人一生中最重要的话。

祂一生的使命是福传,所以也培养了继续其使命的「宗徒」。「宗徒」的意思是「被派遣者」, 所以成为门徒,就是成为福传的使徒。过去常区别门徒与使徒的身分,然而教宗方济各在《福音的喜乐》中说:「我们不再说我们是『门徒』或『使徒』, 我们永远是『以福传为重的门徒』。」

值得留意的是,在耶稣升天的遗嘱中,祂也许给门徒们一个承诺,就是赐给他们行奇迹的德能, 为「证实所传的道理」。福音是天主拯救的喜讯, 它表现在对魔鬼的征服、万物的和谐及身心的治愈上。耶稣列出的奇迹就是这些事的标记,也是针对灵界、物界与人间进行福传的结果。

主基督,因着祢的召叫和承诺,但愿我们都不负基督徒的使命。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:復活期第三周星期五

讀經一(這人是我選定的器皿,他要在外邦人面前宣揚我的名字)
恭讀宗徒大事錄 9:1-20
掃祿仍對主的門徒發出兇殘的威脅,他去見大司祭,要求他給在大馬士革的會堂寫信,這樣,如果他發現屬於這道的男女,就能把他們鎖起來,帶回耶路撒冷。他在路上,快到大馬士革的時候,他突然被一道從天而來的光包圍。他跌落在地上,聽到有一個聲音對他說:“掃祿,掃祿,你為什麼迫害我?”他說:“你是誰?”那聲音回答說:“我是你迫害的耶穌。現在,起來,進城,會有人告訴你要做什麼。”那些同他一起同行的人站在那裡,一言不發,因為他們聽到那聲音,卻看不見什麼人。掃祿從地上站起來,他睜開眼的時候,什麼都沒看見;於是,他們牽著他的手,把他帶到大馬士革。他有三天看不見,既不吃也不喝。在大馬士革,有一個門徒,名叫阿納尼雅,主在神視中對他說:“阿納尼雅。”他回答說:“主,我在這裡。”主對他說:“起來,到那被稱作直街的那條街,在猶大的家中找一個從塔爾索來的,一個名叫掃祿的人。他在那裡祈禱。掃祿正祈禱的時候,他在神視中看到一個名叫阿納尼雅的人進來,在他身上覆手,使他重見光明。”阿納尼雅回答說:“主,我從很多管道聽過這人,他在耶路撒冷,對祢的聖者做了許多惡事。他從大司祭那裡得到權柄,要囚禁所有呼求祢名的人。”主卻回答他說:“去,因為這人是我揀選的器皿,要把我的名字帶到外邦人,君王,以色列人面前,我會讓他知道,他要為我的名字經受什麼。”阿納尼雅就去進到那家,在他身上覆手,他說:“我的兄弟掃祿,在你來的路上顯現給你的耶穌派我來,好使你能複明,充滿聖神。”立刻就有鱗片之類的東西從他的眼中掉下來,他複明瞭。他起來受洗,吃了飯,就恢復了體力。他和在大馬士革的門徒們住了幾天,隨即開始在會堂裡宣講耶穌,稱耶穌是天主子。

答唱詠 詠117(116):1BC-2
【答】走向全世界,宣講福音。(參看:穀16:15)
或【答】阿肋路亞。
領:萬國,你們要讚頌上主!萬民,你們要光榮祂!【答】
領:因為祂對我們的仁慈堅定不移;上主的信實永遠常存。【答】

福音(我的肉是真實的食糧,我的血是真實的飲料)
恭讀聖若望福音 6:52-59
猶太人彼此爭論說:“這人怎能把自己的肉給我們吃呢?”耶穌對他們說:“我實實在在對你們說:除非你們吃人子的肉,喝祂的血,在你們內就沒有生命。凡吃我的肉,喝我的血,已得永生,在末日,我要使他復活。因為我的肉是真實的食糧,我的血是真實的飲料。凡吃我的肉,喝我的血,就存留在我內,我在他內。正如生活的父派遣了我,我因父而得生命,同樣,那以我作食糧的,也要因我而得生命。這是自天降下的食糧。不像你們的祖先吃了,仍然死了,凡吃這食糧的人,必要永遠生活。”這些話是耶穌在葛法翁會堂教導時說的。

省思

耶穌復活升天了,但祂許諾還會和我們天天在一起。今天我們看到當掃祿(後來的保祿)迫害教會時,復活的主顯現給他,讓他明白到他在迫害的是耶穌自己。所以主耶穌現在跟我們在一起的方式是臨在於教會、祂的「肢體」裡,特別在祂的「代牧」—「教會的訓導當局」裡。

在今天的福音,我們看到主耶穌臨在的另一方式,就是在教會的聖事中,特別在聖體聖事的神性、人性的真實臨在;有點像母親用自己的奶水餵養嬰孩一樣。主耶穌要讓領受祂體、血的教友得到靈魂的滋養,成長,並安穩地走向天國。

所以,讓我們喜樂地、滿懷感恩地,不是待在家裡做獨行俠,而是與教會其他成員一起,參與每次的彌撒聖祭。從教會團體,即基督的肢體,得到弟兄姊妹的扶持;從聖體聖事,即基督自己,得到精神力量的補給。

主耶穌,我們感謝祢!祢把自己給了我們,讓我們現在就預嘗到在天國的天人合一的盛宴 — 主用自己來滿足我們所有對真善美的渴望!

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:复活期第三周星期五

读经一(这人是我选定的器皿,他要在外邦人面前宣扬我的名字)
恭读宗徒大事录 9:1-20
扫禄仍对主的门徒发出凶残的威胁,他去见大司祭,要求他给在大马士革的会堂写信,这样,如果他发现属于这道的男女,就能把他们锁起来,带回耶路撒冷。他在路上,快到大马士革的时候,他突然被一道从天而来的光包围。他跌落在地上,听到有一个声音对他说:“扫禄,扫禄,你为什么迫害我?”他说:“你是谁?”那声音回答说:“我是你迫害的耶稣。现在,起来,进城,会有人告诉你要做什么。”那些同他一起同行的人站在那里,一言不发,因为他们听到那声音,却看不见什么人。扫禄从地上站起来,他睁开眼的时候,什么都没看见;于是,他们牵着他的手,把他带到大马士革。他有三天看不见,既不吃也不喝。在大马士革,有一个门徒,名叫阿纳尼雅,主在神视中对他说:“阿纳尼雅。”他回答说:“主,我在这里。”主对他说:“起来,到那被称作直街的那条街,在犹大的家中找一个从塔尔索来的,一个名叫扫禄的人。他在那里祈祷。扫禄正祈祷的时候,他在神视中看到一个名叫阿纳尼雅的人进来,在他身上覆手,使他重见光明。”阿纳尼雅回答说:“主,我从很多渠道听过这人,他在耶路撒冷,对祢的圣者做了许多恶事。他从大司祭那里得到权柄,要囚禁所有呼求祢名的人。”主却回答他说:“去,因为这人是我拣选的器皿,要把我的名字带到外邦人,君王,以色列人面前,我会让他知道,他要为我的名字经受什么。”阿纳尼雅就去进到那家,在他身上覆手,他说:“我的兄弟扫禄,在你来的路上显现给你的耶稣派我来,好使你能复明,充满圣神。”立刻就有鳞片之类的东西从他的眼中掉下来,他复明了。他起来受洗,吃了饭,就恢复了体力。他和在大马士革的门徒们住了几天,随即开始在会堂里宣讲耶稣,称耶稣是天主子。

答唱咏 咏117(116):1BC-2
【答】走向全世界,宣讲福音。(参看:谷16:15)
或【答】阿肋路亚。
领:万国,你们要讚颂上主!万民,你们要光荣祂!【答】
领:因为祂对我们的仁慈坚定不移;上主的信实永远常存。【答】

福音(我的肉是真实的食粮,我的血是真实的饮料)
恭读圣若望福音 6:52-59
犹太人彼此争论说:“这人怎能把自己的肉给我们吃呢?”耶稣对他们说:“我实实在在对你们说:除非你们吃人子的肉,喝祂的血,在你们内就没有生命。凡吃我的肉,喝我的血,已得永生,在末日,我要使他复活。因为我的肉是真实的食粮,我的血是真实的饮料。凡吃我的肉,喝我的血,就存留在我内,我在他内。正如生活的父派遣了我,我因父而得生命,同样,那以我作食粮的,也要因我而得生命。这是自天降下的食粮。不像你们的祖先吃了,仍然死了,凡吃这食粮的人,必要永远生活。”这些话是耶稣在葛法翁会堂教导时说的。

省思

耶稣复活升天了,但祂许诺还会和我们天天在一起。今天我们看到当扫禄(后来的保禄)迫害教会时,复活的主显现给他,让他明白到他在迫害的是耶稣自己。所以主耶稣现在跟我们在一起的方式是临在于教会、祂的「肢体」里,特别在祂的「代牧」—「教会的训导当局」里。

在今天的福音,我们看到主耶稣临在的另一方式,就是在教会的圣事中,特别在圣体圣事的神性、人性的真实临在;有点像母亲用自己的奶水喂养婴孩一样。主耶稣要让领受祂体、血的教友得到灵魂的滋养,成长,并安稳地走向天国。

所以,让我们喜乐地、满怀感恩地,不是待在家里做独行侠,而是与教会其他成员一起,参与每次的弥撒圣祭。从教会团体,即基督的肢体,得到弟兄姊妹的扶持;从圣体圣事,即基督自己,得到精神力量的补给。

主耶稣,我们感谢祢!祢把自己给了我们,让我们现在就预尝到在天国的天人合一的盛宴 — 主用自己来满足我们所有对真善美的渴望!

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica