靈修咖啡:常年期第廿五周星期四

讀經一(太陽之下,沒有新事)
恭讀訓道篇 1:2-11
訓道者說:虛而又虛,虛而又虛!萬事皆虛!人從他在太陽下辛勤勞作的一切勞苦中,能得到什麼益處呢?一代過去,一代又來,世界卻永遠長存。太陽升起,太陽落下;匆匆回到它升起的地方。風向南吹,又轉向北,旋轉往復,循回原路。一切江河流入大海,大海卻總不滿溢;江河仍向所往之處,川流不息。萬事皆辛勞,無人能以言盡。眼睛看而不飽,耳朵聽而不足。以往的事,後來必有;先前行的,後來必行。太陽之下,沒有新事。即使我們說:“看,這是新事!”在昔日的世代,這事早已存在。往昔的人,無人紀念;將來的人,也不會被後來的人紀念。

省思

距今兩千三百多年前的老人,在經歷人生,觀察思考後,得出了自己的觀點。
在他看來,人生重複而空虛,毫無價值和意義。生活在 2026 年的我們,看到了各種各樣的新奇,聽到了天空和海洋的奧秘,經歷了不同的人生故事,能回答自己內心的渴望嗎?

人生到底有什麼價值和意義?不同的哲學家、思想家、教育家和宗教人士,都在闡述自己的“人生學說”。觀察世界、面對人生、回味經歷、面對死亡,人生除了苦累,好像沒有意義!

然而,降生成人的天主子耶穌基督不僅是人類的“新事”,更將價值和意義帶給了我們。祂為我們開啟新紀元、帶來新希望、賜予新生命、邀請人進入新天新地。
世界沒有重複,人生不會再來,每天都是天主賜給人的新鮮事,將來更有圓滿的天堂永福。

信仰天主子耶穌基督,我們喜樂地生活、幸福地愛人、積極地創新。

主耶穌基督,感謝祢將天父帶給了我們,將我們帶進了天主聖三的生命,請幫助我們每天善盡責任,敬天愛人。阿們!

福音(我斬了若翰的頭,但這一位關於祂我聽到這樣事的人是誰?)
恭讀聖路加福音 9:7-9
那時候:分封侯黑落德聽到了所發生的一切,他猶豫困惑,因為有些人說:“洗者若翰從死者中復活了”;另有些人說:“厄裡亞顯現了”;還有人說:“古代的一位先知復活了。”但黑落德說:“我斬了若翰的頭;但這一位是誰,關於祂我竟聽到這樣的事?”他尋求要見祂。

省思

兩千年前,不同的人帶著不同的目的去見主耶穌;兩千年後,我們也是帶著不同的目的,來到聖堂,加入教會,甚至成為神職人員。然而,主耶穌召叫每一個人的目的始終如一:回頭改過,跟隨祂信從福音,進入天國。加入教會,不是為了信仰哪一位教友、神父、主教或教宗,而是因為信仰主耶穌,祂才是我們的救主,天主!

黑落德的“渴望”,也應當是我們每個人的“渴望”:渴望見到主耶穌。只有在生活中“經驗到主耶穌”,遇到主耶穌,見到主耶穌,我們的信仰生命才會有活力,有動力,有精神。

主耶穌基督,感謝祢通過不同的人和事件,將救恩帶給了我們,請幫助我們認出祢的臨在,並喜樂地傳揚祢的福音。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:常年期第廿五周星期四

读经一(太阳之下,没有新事)
恭读训道篇 1:2-11
训道者说:虚而又虚,虚而又虚!万事皆虚!人从他在太阳下辛勤劳作的一切劳苦中,能得到什么益处呢?一代过去,一代又来,世界却永远长存。太阳升起,太阳落下;匆匆回到它升起的地方。风向南吹,又转向北,旋转往复,循回原路。一切江河流入大海,大海却总不满溢;江河仍向所往之处,川流不息。万事皆辛劳,无人能以言尽。眼睛看而不饱,耳朵听而不足。以往的事,后来必有;先前行的,后来必行。太阳之下,没有新事。即使我们说:“看,这是新事!”在昔日的世代,这事早已存在。往昔的人,无人记念;将来的人,也不会被后来的人记念。

省思

距今两千三百多年前的老人,在经历人生,观察思考后,得出了自己的观点。
在他看来,人生重复而空虚,毫无价值和意义。生活在 2026 年的我们,看到了各种各样的新奇,听到了天空和海洋的奥秘,经历了不同的人生故事,能回答自己内心的渴望吗?

人生到底有什么价值和意义?不同的哲学家、思想家、教育家和宗教人士,都在阐述自己的“人生学说”。观察世界、面对人生、回味经历、面对死亡,人生除了苦累,好像没有意义!

然而,降生成人的天主子耶稣基督不仅是人类的“新事”,更将价值和意义带给了我们。祂为我们开启新纪元、带来新希望、赐予新生命、邀请人进入新天新地。
世界没有重复,人生不会再来,每天都是天主赐给人的新鲜事,将来更有圆满的天堂永福。

信仰天主子耶稣基督,我们喜乐地生活、幸福地爱人、积极地创新。

主耶稣基督,感谢祢将天父带给了我们,将我们带进了天主圣三的生命,请帮助我们每天善尽责任,敬天爱人。阿们!

福音(我斩了若翰的头,但这一位关于祂我听到这样事的人是谁?)
恭读圣路加福音 9:7-9
那时候:分封侯黑落德听到了所发生的一切,他犹豫困惑,因为有些人说:“洗者若翰从死者中复活了”;另有些人说:“厄里亚显现了”;还有人说:“古代的一位先知复活了。”但黑落德说:“我斩了若翰的头;但这一位是谁,关于祂我竟听到这样的事?”他寻求要见祂。

省思

两千年前,不同的人带着不同的目的去见主耶稣;两千年后,我们也是带着不同的目的,来到圣堂,加入教会,甚至成为神职人员。然而,主耶稣召叫每一个人的目的始终如一:回头改过,跟随祂信从福音,进入天国。加入教会,不是为了信仰哪一位教友、神父、主教或教宗,而是因为信仰主耶稣,祂才是我们的救主,天主!

黑落德的“渴望”,也应当是我们每个人的“渴望”:渴望见到主耶稣。只有在生活中“经验到主耶稣”,遇到主耶稣,见到主耶稣,我们的信仰生命才会有活力,有动力,有精神。

主耶稣基督,感谢祢通过不同的人和事件,将救恩带给了我们,请帮助我们认出祢的临在,并喜乐地传扬祢的福音。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:聖庇護神父(紀念)

讀經一(求祢賜我不貧不富,只賜我生活所需的食糧)
恭讀箴言 30:5-9
天主說的每一句話都經過考驗,他是依靠他的人的盾牌。不可在他的話上加添什麼,免得他責備你,顯明你是個說謊的人。我向祢求兩件事,在我死以前,不要拒絕我:使虛假和謊言遠離我,不要讓我貧窮,也不要讓我富有;只給我生活所需的食糧。免得我吃飽了,受誘惑而否認祢,說:“上主是誰?”又免得我窮困被迫去偷竊,褻瀆我天主的名。

省思

《箴言》以智慧文學的方式,教導人如何在天主前生活,作一位充滿智慧的人。智慧書的有些言辭,千年之後的今天,依然是人明智的選擇——比如遠離虛偽和欺詐:虛偽是不敢正視自己的掩飾行為,欺詐是不敢正視他人的害人行為。然而,有些教導卻令我們不解,我們每個人都不希望“貧乏”,但都渴望“富裕”,即便今天的基督徒和教會團體,也常以“富裕”和“成功”作為祈禱意向, 甚至當作向人炫耀的資本。

智慧的根源在於天主,且引導人按照天主的本意生活。過於貧乏,會導致人犯罪作惡;過於富裕,則會讓人背叛天主。主耶穌教導我們信靠天主,祈禱“日用食糧”,追求天國的生活。

主耶穌基督,感謝祢將天父帶給了我們,使我們跟隨祢,在聖神內成為天父的兒女,請幫助我們矚目永生, 每天在福音中生活。阿們!

福音(祂派遣他們去宣講天主的國,並去醫治。)
恭讀聖路加福音 9:1-6
那時候:耶穌召集十二宗徒,賜給他們權柄和能力,制伏一切魔鬼,並能治好疾病。祂派遣他們去宣講天主的國,並去醫治病人。祂對他們說:“在路上,你們什麼都不要帶:不要帶拐杖,不要帶麻袋,不要帶食物,不要帶錢財,也不要帶兩件束腰外衣。不論你們進到哪家,就住在那裡,並從那裡離開。至於那些不接納你們的,你們離開那城的時候,要從你們的腳上抖下灰土,作為反對他們的見證。”於是,他們出去,從一個村子到另一個村子宣講福音,到處治病。

省思

主耶穌召叫並派遣門徒的目的是傳揚天國的福音,所用的方法和能力是制服魔鬼,治療疾病。主耶穌提醒門徒不要依靠棍杖武力,不要靠口袋積累,不要擔心吃穿,不要依靠銀錢。然而,隨著教會團體在歷史中的擴大發展,使用權力和管理錢財成了主要目的,也成了炫耀的資本。本有的宣傳福音的目的模糊了,驅逐魔鬼,以及治癒身體和靈魂疾病的能力也幾乎不見了。

梵二之後,一方面努力趕上時代,一方面否定自己,到了今天,教會不像教會,也不像社會,既不敢有社團的世俗目的,也忽視了信仰的靈修目的。從個人到團體,從修會到教區,甚至教廷的文件,也不主張傳福音了,更不敢驅魔了!回歸聖經,回歸祈禱,回歸自己的聖召,想到將來天堂或地獄的結局,基督徒就會再次皈依,煥發福音的精神。

主耶穌基督,感謝祢召叫我們成為祢門徒去傳揚福音,請幫助我們以生命和生活,彰顯祢對人的聖愛。阿們!

聖庇護(St. Pio of Pietrelcina)神父,請為我們祈禱!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:圣庇护神父(纪念)

读经一(求祢赐我不贫不富,只赐我生活所需的食粮)
恭读箴言 30:5-9
天主说的每一句话都经过考验,他是依靠他的人的盾牌。不可在他的话上加添什么,免得他责备你,显明你是个说谎的人。我向祢求两件事,在我死以前,不要拒绝我:使虚假和谎言远离我,不要让我贫穷,也不要让我富有;只给我生活所需的食粮。免得我吃饱了,受诱惑而否认祢,说:“上主是谁?”又免得我穷困被迫去偷窃,亵渎我天主的名。

省思

《箴言》以智慧文学的方式,教导人如何在天主前生活,作一位充满智慧的人。智慧书的有些言辞,千年之后的今天,依然是人明智的选择——比如远离虚伪和欺诈:虚伪是不敢正视自己的掩饰行为,欺诈是不敢正视他人的害人行为。然而,有些教导却令我们不解,我们每个人都不希望“贫乏”,但都渴望“富裕”,即便今天的基督徒和教会团体,也常以“富裕”和“成功”作为祈祷意向, 甚至当作向人炫耀的资本。

智慧的根源在于天主,且引导人按照天主的本意生活。过于贫乏,会导致人犯罪作恶;过于富裕,则会让人背叛天主。主耶稣教导我们信靠天主,祈祷“日用食粮”,追求天国的生活。

主耶稣基督,感谢祢将天父带给了我们,使我们跟随祢,在圣神内成为天父的儿女,请帮助我们瞩目永生, 每天在福音中生活。阿们!

福音(祂派遣他们去宣讲天主的国,并去医治。)
恭读圣路加福音 9:1-6
那时候:耶稣召集十二宗徒,赐给他们权柄和能力,制伏一切魔鬼,并能治好疾病。祂派遣他们去宣讲天主的国,并去医治病人。祂对他们说:“在路上,你们什么都不要带:不要带拐杖,不要带麻袋,不要带食物,不要带钱财,也不要带两件束腰外衣。不论你们进到哪家,就住在那里,并从那里离开。至于那些不接纳你们的,你们离开那城的时候,要从你们的脚上抖下灰土,作为反对他们的见证。”于是,他们出去,从一个村子到另一个村子宣讲福音,到处治病。

省思

主耶稣召叫并派遣门徒的目的是传扬天国的福音,所用的方法和能力是制服魔鬼,治疗疾病。主耶稣提醒门徒不要依靠棍杖武力,不要靠口袋积累,不要担心吃穿,不要依靠银钱。然而,随着教会团体在历史中的扩大发展,使用权力和管理钱财成了主要目的,也成了炫耀的资本。本有的宣传福音的目的模糊了,驱逐魔鬼,以及治愈身体和灵魂疾病的能力也几乎不见了。

梵二之后,一方面努力赶上时代,一方面否定自己,到了今天,教会不像教会,也不像社会,既不敢有社团的世俗目的,也忽视了信仰的灵修目的。从个人到团体,从修会到教区,甚至教廷的文件,也不主张传福音了,更不敢驱魔了!回归圣经,回归祈祷,回归自己的圣召,想到将来天堂或地狱的结局,基督徒就会再次皈依,焕发福音的精神。

主耶稣基督,感谢祢召叫我们成为祢门徒去传扬福音,请帮助我们以生命和生活,彰显祢对人的圣爱。阿们!

圣庇护(St. Pio of Pietrelcina)神父,请为我们祈祷!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:常年期第廿五周星期二

讀經一(做事公道行為正直比獻祭更為上主所悅納)
恭讀箴言 21:1-6,10-13
君王的心,在上主的手中,好似一股溪流;只要祂喜歡,就會引導。人的一切作為,在自己的眼中,或許都看為正直,但鑒察人心的,卻是上主。做事公道,行為正直,比獻祭,更為上主所悅納。高傲的眼目,驕傲的心——惡人的耕耘,就是罪惡。勤勉人的計畫,定會獲得收益;但是,倉促所做的一切事,定會招致貧窮。任何靠說謊的口舌致富的人,是追逐泡沫,自投致命的陷阱。
惡人的靈魂,追求邪惡;在他的眼中,沒有一點對近人的憐憫。自大的人遭受懲罰時,純樸的人,將更賢明;賢明的人受指教時,就得到智識。義人審視惡人的家室;自有那位使惡人歸於泯滅。誰充耳不聞窮人的哀號,當他自己呼求時,也不會得到應允。

省思

對與錯的標準只有一個,就是天主(神),以及建立在天主教導中的“神律”和“人律”。然而,各個宗教團體、民族與人群,在不同的時間和環境中,總是從自身的利益出發,作出各種堂而皇之的“解釋”。“烏合之眾”在不同“解釋”引導下,有時行大善, 有時作大惡!

天主在每個人的內心深處安放了“良心”,祂在人省察時予以稱讚或譴責。每個人的所言所行,都必須向天主交帳,接受獎懲。祭獻是人向天主的感恩報愛,而非“行賄”天主的虛假表演。在真理中實踐正義的人,才是天主所愛,是主耶穌的姐妹兄弟。

主耶穌基督,感謝祢將真理賜給了我們,教導我們跟隨祢開始新生活,請幫助我們堅持聖善,選擇愛人。阿們!

福音(聽了天主的話並實行的人,就是我的母親、我的兄弟姊妹)
恭讀聖路加福音 8:19-21
那時候:耶穌的母親和祂的兄弟到祂那裡,但是,因為人群擁擠,無法靠近祂。有人告訴祂說:“祢的母親,祢的兄弟站在外面,他們想要見祢。”祂回答他們說:“我的母親,我的兄弟,是那些聽了天主的話而實行的人。”

省思

天主聖三聖父、聖子和聖神三位之間的存在就是靠“關係”;人和人之間最重要的也是“關係”。主耶穌和聖母瑪利亞母子之間的關係,以及祂和其他堂兄堂妹和表兄表妹之間的關係,都是不可否認的事實。

然而,主耶穌卻邀請人跟隨祂建立新的“天人關係”和“人與人的關係”。建立新關係的方法,就是聽了天主“彼此相愛”的話,而去實踐。聆聽了天主的聖言,就是接受了主耶穌基督,跟隨祂一起生活,進入天人的共融關係中。

基督徒的真福就是每天在每一個境遇中與主耶穌同在同行,醒悟自己是天父的兒女,認出身邊的人都是主耶穌的兄弟姐妹。

主耶穌基督,感謝祢召叫我們跟隨祢成為天父的兒女,請幫助我們珍惜天福,也以欣賞和尊重的心態善待身邊的每一個人。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:常年期第廿五周星期二

读经一(做事公道行为正直比献祭更为上主所悦纳)
恭读箴言 21:1-6,10-13
君王的心,在上主的手中,好似一股溪流;只要祂喜欢,就会引导。人的一切作为,在自己的眼中,或许都看为正直,但鉴察人心的,却是上主。做事公道,行为正直,比献祭,更为上主所悦纳。高傲的眼目,骄傲的心——恶人的耕耘,就是罪恶。勤勉人的计划,定会获得收益;但是,仓促所做的一切事,定会招致贫穷。任何靠说谎的口舌致富的人,是追逐泡沫,自投致命的陷阱。
恶人的灵魂,追求邪恶;在他的眼中,没有一点对近人的怜悯。自大的人遭受惩罚时,纯朴的人,将更贤明;贤明的人受指教时,就得到智识。义人审视恶人的家室;自有那位使恶人归于泯灭。谁充耳不闻穷人的哀号,当他自己呼求时,也不会得到应允。

省思

对与错的标准只有一个,就是天主(神),以及建立在天主教导中的“神律”和“人律”。然而,各个宗教团体、民族与人群,在不同的时间和环境中,总是从自身的利益出发,作出各种堂而皇之的“解释”。“乌合之众”在不同“解释”引导下,有时行大善, 有时作大恶!

天主在每个人的内心深处安放了“良心”,祂在人省察时予以称赞或谴责。每个人的所言所行,都必须向天主交账,接受奖惩。祭献是人向天主的感恩报爱,而非“行贿”天主的虚假表演。在真理中实践正义的人,才是天主所爱,是主耶稣的姐妹兄弟。

主耶稣基督,感谢祢将真理赐给了我们,教导我们跟随祢开始新生活,请帮助我们坚持圣善,选择爱人。阿们!

福音(听了天主的话并实行的人,就是我的母亲、我的兄弟姊妹)
恭读圣路加福音 8:19-21
那时候:耶稣的母亲和祂的兄弟到祂那里,但是,因为人群拥挤,无法靠近祂。有人告诉祂说:“祢的母亲,祢的兄弟站在外面,他们想要见祢。”祂回答他们说:“我的母亲,我的兄弟,是那些听了天主的话而实行的人。”

省思

天主圣三圣父、圣子和圣神三位之间的存在就是靠“关系”;人和人之间最重要的也是“关系”。主耶稣和圣母玛利亚母子之间的关系,以及祂和其他堂兄堂妹和表兄表妹之间的关系,都是不可否认的事实。

然而,主耶稣却邀请人跟随祂建立新的“天人关系”和“人与人的关系”。建立新关系的方法,就是听了天主“彼此相爱”的话,而去实践。聆听了天主的圣言,就是接受了主耶稣基督,跟随祂一起生活,进入天人的共融关系中。

基督徒的真福就是每天在每一个境遇中与主耶稣同在同行,醒悟自己是天父的儿女,认出身边的人都是主耶稣的兄弟姐妹。

主耶稣基督,感谢祢召叫我们跟随祢成为天父的儿女,请帮助我们珍惜天福,也以欣赏和尊重的心态善待身边的每一个人。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:聖瑪竇宗徒(慶日)

讀經一(祂賜下的恩典是:有些人作宗徒,有些人作聖史)
恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書 4:1-7,11-13
弟兄姐妹們:我,為主被囚的人,敦促你們,生活方式要與你們領受的召叫相稱,以全然的謙遜、良善和堅忍,藉著愛,彼此擔待,藉著和平的聯繫,維持心神的合一:一個身體和一個聖神,正如你們蒙召,同有一個希望一樣;一個主,一個信德,一個洗禮;同一個天主和眾人之父,祂超越萬有,貫徹萬有,在萬有內。但是,賞賜給我們每人的恩典,是按照基督恩賜的度量。祂賜予有些人作宗徒,有些人作先知,有些人作傳福音者,有些人作牧者和老師,成全聖徒,從事牧職工作,好建樹基督的奧體,直到我們都達到對於天主子,有一致的信仰和認識,成為成年人,達到基督圓滿的身量。

福音(跟隨我。他就起來,跟隨了祂。)
恭讀聖瑪竇福音 9:9-13
那時候:耶穌正經過的時候,祂看見一人,名叫瑪竇,正在稅關坐著。耶穌對他說:“跟隨我。”他就起來,跟隨了祂。耶穌在祂的家中坐席的時候,看,許多稅吏和罪人前來,與耶穌,並和祂的門徒一起坐席。法利賽人看見這事,對祂的門徒說:“你們的老師為什麼要與稅吏,並和罪人們一起吃飯?”耶穌聽見這話,說:“健康的人,不需要醫生,而是有病的人。去學習‘我渴望仁慈,而非祭獻’這話的含義。我來,不是召叫義人,而是來召叫罪人。”

省思

瑪竇由於替羅馬人向以色列人收稅,被認為是公開的罪人,其他人都在表面上唾棄他。其實,這個工作,瑪竇去做,也是為了生活所迫,和其他人所從事的工作一樣。主耶穌主動走近瑪竇,召叫他成為自己的門徒,從事傳揚天國的工作。

面對法利賽人批評主耶穌和罪人們來往,祂提醒他們,不是健康的人需要醫生,而是有病的人。

降生成人的天主子耶穌來到我們中間,就是為了將救恩帶給每一個人:我不是來召義人,而是來召罪人。常來聖堂的教友不需要我們特別照顧,那些由於各種原因而沒有參與教會活動的人,卻需要我們去尋找關愛。

瑪竇能成為宗徒,保祿能去傳福音,奧斯定能成為主教…每一個人都能成為充滿活力的門徒。每一個人都充滿著希望,因為主耶穌基督就是我們的新希望。

主耶穌基督,感謝祢召叫了瑪竇和歷代的門徒們將福音傳給了我們,請幫助我們更新自己的聖召與生命,認出祢對我們身邊人的聖愛。阿們!

聖史瑪竇,請為我們祈禱!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:圣玛窦宗徒(庆日)

读经一(祂赐下的恩典是:有些人作宗徒,有些人作圣史)
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 4:1-7,11-13
弟兄姐妹们:我,为主被囚的人,敦促你们,生活方式要与你们领受的召叫相称,以全然的谦逊、良善和坚忍,藉着爱,彼此担待,藉着和平的联系,维持心神的合一:一个身体和一个圣神,正如你们蒙召,同有一个希望一样;一个主,一个信德,一个洗礼;同一个天主和众人之父,祂超越万有,贯彻万有,在万有内。但是,赏赐给我们每人的恩典,是按照基督恩赐的度量。祂赐予有些人作宗徒,有些人作先知,有些人作传福音者,有些人作牧者和老师,成全圣徒,从事牧职工作,好建树基督的奥体,直到我们都达到对于天主子,有一致的信仰和认识,成为成年人,达到基督圆满的身量。

福音(跟随我。他就起来,跟随了祂。)
恭读圣玛窦福音 9:9-13
那时候:耶稣正经过的时候,祂看见一人,名叫玛窦,正在税关坐着。耶稣对他说:“跟随我。”他就起来,跟随了祂。耶稣在祂的家中坐席的时候,看,许多税吏和罪人前来,与耶稣,并和祂的门徒一起坐席。法利赛人看见这事,对祂的门徒说:“你们的老师为什么要与税吏,并和罪人们一起吃饭?”耶稣听见这话,说:“健康的人,不需要医生,而是有病的人。去学习‘我渴望仁慈,而非祭献’这话的含义。我来,不是召叫义人,而是来召叫罪人。”

省思

玛窦由于替罗马人向以色列人收税,被认为是公开的罪人,其他人都在表面上唾弃他。其实,这个工作,玛窦去做,也是为了生活所迫,和其他人所从事的工作一样。主耶稣主动走近玛窦,召叫他成为自己的门徒,从事传扬天国的工作。

面对法利赛人批评主耶稣和罪人们来往,祂提醒他们,不是健康的人需要醫生,而是有病的人。

降生成人的天主子耶稣来到我们中间,就是为了将救恩带给每一个人:我不是來召義人,而是來召罪人。常来圣堂的教友不需要我们特别照顾,那些由于各种原因而没有参与教会活动的人,却需要我们去寻找关爱。

玛窦能成为宗徒,保禄能去传福音,奥斯定能成为主教…每一个人都能成为充满活力的门徒。每一个人都充满着希望,因为主耶稣基督就是我们的新希望。

主耶稣基督,感谢祢召叫了玛窦和历代的门徒们将福音传给了我们,请帮助我们更新自己的圣召与生命,认出祢对我们身边人的圣爱。阿们!

圣史玛窦,请为我们祈祷!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:常年期第廿五主日

讀經一(我的思想不是你們的思想)
恭讀依撒意亞先知書 55:6-9
趁上主能被找到的時候,要去尋找祂,當祂在近處的時候,就要呼號祂。願卑微的人離開自己的行徑,惡人放棄自己的思想。願他歸向上主,因為上主是仁慈的;歸向我們的天主,因為祂慷慨寬恕。因為我的思想,不是你們的思想,你們的行徑,不是我的行徑。正如諸天高過大地,同樣,我的行徑,高過你們的行徑,我的思想,高過你們的思想。

讀經二(為我而言,生活就是基督)
恭讀聖保祿宗徒致斐理伯人書 1:20c-24,27a
弟兄姐妹們:不論生或死,基督必在我的身上受頌揚。因為為我生活原是基督,死亡乃是獲益。如果我繼續在血肉中生活,這能給我帶來工作的成果;但我不知道應當選擇什麼。我正處於兩難之間:我渴望解脫,與基督在一起,這實在好得多;但留在血肉中,為了你們的緣故,卻更為必要。你們唯一要做的,就是要讓你們的行為相稱于基督的福音。

福音(你嫉妒我的慷慨嗎?)
恭讀聖瑪竇福音 20:1-16
那時候,耶穌給自己的門徒講了這個比喻:“天國好比一個園主,清晨出去為自己的葡萄園雇用工人。他和工人講定一天一個德納,就派他們到葡萄園去。約在第三時辰,他出去,看見還有些人閑站在街市上,就對他們說:‘你們也到我的葡萄園去吧,我必給你們合理的工價。’他們就去了。到了第六時辰、第九時辰,他又照樣出去雇人。約在第十一時辰,他再出去,看見還有人站在那裡,就問:‘你們為什麼整天在這裡閑站?’他們回答:‘因為沒有人雇我們。’他對他們說:‘你們也到我的葡萄園去吧。’到了晚上,園主對自己的工頭說:‘召集工人,發給他們工錢,從最後來的開始,直到最先來的。’那些第十一時辰來的人上前,各領了一個德納。最先來的工人以為自己會多領一些,誰知也各領了一個德納。他們領了工錢,就向園主抱怨說:‘這些最後來的,只做了一小時工,你竟讓他們和我們這些整天勞苦、忍受暑熱的人平等看待!’園主回答他們中的一個說:‘朋友,我並沒有虧負你。你不是和我講定了一個德納嗎?拿了你的,走吧。我願意給這最後來的,如同給你一樣。難道我不可以用我自己的財物,行我所願意的事嗎?你嫉妒我的慷慨嗎?’這樣,最後的要成為最先的,最先的要成為最後的。”

省思

當主耶穌用比喻講論“天國”時,祂也在提醒我們如何在天國中生活。天國就是天主自己。在天國中生活,就是跟隨主耶穌而生活。通過今天福音中的雇工的比喻,主耶穌啟迪我們生活在天國中的方法:(1)一天一個德納;(2)聆聽主的呼喚;(3)在葡萄園中工作。

一天一個德納
每天一個德納,足夠當時當地的一家人生活了。一大清早,葡萄園的主人就去雇用工人,並且和他們“議定一天一個‘德納’”(瑪 20:1-16)。之後,在一天的五個不同的時間,直到下午五點,他都外出雇用工人,但卻沒有和後來的人“議定”工資。奇怪的事在傍晚發工資時發生了,主人先給最後來的一批人發了“一個德納”,而最後,給最早來的一批人,也是“一個德納”。在這裡,我們看到了主人好像犯了兩個糊塗,第一是傍晚了還去雇人來工作。第二是給“先來的”和“後到的”都是一個德納。其實,第一批人的抱怨反應,正是我們人的“ 自然反應 ”:按照公義而言,最後來的人得到了一個德納,那麼,最早來的人應該得到更多,因為他們的確勞動的時間長,受的苦多。

在這裡,我們遇到了“公義與仁慈 ”的張力。按照公義,葡萄園的主人應該先給最早來而辛苦工作了一天的人“一個德納”,然後再給後面來的人,“半個德納”,或者給更少的報酬。按照仁慈,主人不僅給了第一批來的人所議定的“一個德納”,而且也給了最後來的人“一個德納”,使他和他的家庭能得到供養,能體面地生活。葡萄園的主人給出的解釋讓我們看到了“公義與仁慈的平衡 ”:“朋友!我並沒有虧負你,你不是和我義定了一個‘德納’嗎? ……難道不許我拿我的財物,行我所願意的嗎? ”

其實,當第一批工人在一大早被雇傭時,他們已經得到了主人的“仁慈 ”,他們得到了渴望的工作,已經心安了,有希望了,不用再擔心害怕了。而那些還沒有找到工作的人,也就是後來被雇用的人,卻經歷了幾乎一整天的慌張、煎熬和迷茫,以及擔心家人的基本生活需要無法得到滿足。許多時候,我們常常以“公義”的角度來維護自己的“利益”,或者譴責有過失或不足的兄弟姐妹,總想自己高人一等,應該被特殊對待。我們卻忽視了 正是因為 自己受到了天主仁慈恩寵的照顧,才得到了平安和現在的好處境。

公義的天主是仁慈的,仁慈的天主也是公義的。

所以,通過先知依撒依亞的口天主提醒我們: “我的 思念不是你們的思念,你們的行徑,也不是我的行徑。” (依 55:6-9)許多事,在大眾看來是正確的,在習慣 看來是應該的,但在天主面前,卻不一定。我們基督 徒尋找的是“天主的旨意”,而不是人的想法,無論 有多少人舉手贊同,我們都應避免隨波逐流,卻要轉向主耶穌尋找引導。

一天一個德納就足夠 自己和一家人的生活了。主耶穌提醒我們不要憂慮吃穿,卻要先尋求天主的國和它的義德(瑪 6:33)。主耶穌在教導門徒祈禱時說:“求你今天賞給我們日用的食糧”(路 11:3)。今天有足夠的“ 日用的食糧 ”就夠了,不必要貪求更多的食糧,更不該“ 佔有 ”其他人的食糧而使 自己的兄弟姐妹忍受饑餓。自己活要記得讓他人也活著!當我們自己家裡擁有更多的“食糧”和財富時,應該想到,可能由於我的貪婪和侵 占更多的財物而使其他兄弟姐妹 口不裹腹,失去尊嚴。

一天賺一個德納就夠了,我們不應該用全部的生命和時間去“賺取德納(金錢) ”, 人還要有時間去行愛德,去欣賞天主的美妙造化,去和其他人友愛來往,還要去追求靈魂的聖善和天堂的永生。

2、主在召喚

葡萄園的主人五次在不同的時間外出去雇用工人到自己的葡萄園裡工作,象徵著主耶穌每天二十四小時都在邀請人進入到祂的葡萄園裡來工作。其實,在每個時代,每個環境中,天主通過不同的先知、聖賢在邀請我們到祂的葡萄園裡工作,也就是選擇聖善,和聖賢們一同生活。

其實,並不是天主需要我們去工作才雇用人,而是為了幫助人,且給人尊嚴,提升人的存在,天主才召叫人進入祂的葡萄園裡工作。無論是主教、神父、修士和修女,或者是教友,我們蒙主耶穌召叫來跟隨祂,並不是因為主耶穌軟弱無力需要我們的説明,而是祂想愛我們,想幫助我們,希望我們脫離彷徨和迷茫的生活,而分享天國的生活。正如主耶穌基督向那位撒瑪黎亞婦人要水喝,是為了賜給她永生的水(若 4:7- 26),主耶穌也是為了賜給我們天國的生命與活水,才“雇用 ”我們,邀請我們參與祂的救人事業。所以,做基督徒,首先是跟隨主耶穌,享受天國的平安與喜樂。無論是老教友還是新教友,無論是幼童時就領洗信主了,還是年老時才聽到主的召叫,我們都將“分享同一的天國”。天堂沒有等級尊卑,都是平等的天主的家人。

基督徒的福傳使命,其實,就是和主耶穌一起,邀請那些遊蕩、迷茫而急切尋找皈依的人進入主的葡萄園中,獲得作人的尊嚴,得到天國的福樂。我們千萬不能像第一批被雇用的人一樣,沒有認出自己的福氣,沒有享受自己的福氣,也沒有邀請更多的人來分享主人的福樂,卻充滿嫉妒和怨恨。我們的家庭中,朋友中還有誰在等待被邀請而進入主的葡萄園裡呢?邀請他們來看看吧(若 1:46)!我們基督徒是被主耶穌召叫而開始過崇高生活的,保祿喜樂地宣告: “我或生或死,總要叫基督在我身上受頌揚……生活原是基督,死亡乃是利益”(斐 1:20-24,27)。

3、在葡萄園工作

能在主的葡萄園裡工作,真是有福氣。在主的葡萄園工作,不僅是找到了一份工作,可以放心了,家人的生活有保障了,更是和主耶穌在一起,享受在“樂園”中的喜樂。基督徒的喜樂,是每天和主耶穌一起生活,一起工作,而不是擁有什麼,或者能賺到什麼。成為基督徒,就是跟隨主耶穌基督一起在主的葡萄園裡生活。

哪裡是主耶穌的葡萄園呢?聖教會就是主的葡萄園,我們的堂區就是主的葡萄園,我們的家庭就是主的葡萄園,其實,整個世界都是主的葡萄園。

有的人,人在葡萄園裡,然而,他們的心卻不在這裡。他們到葡萄園裡來, 就是為了賺得那個“德納”,或者想賺到更多的“德納”。這種人沒有明白葡萄園主人雇用他們是出於愛心,是對他們的幫助和愛護,也沒有意識到自己的勞動會使葡萄園更美好整潔,使葡萄樹能健康成長,使更多的人能吃到好看而味美的葡萄。這種為了賺取“德納 ”而在主的葡萄園裡工作的思維,不僅將 自己“ 降低 ”為“賺錢的工具 ”,而且也將葡萄園的主人視為“可利用的工具 ”,更將主的葡萄園視為“商場 ”(若 2:16)。所以,本來有幸早日被選而進入葡萄園工作的人應該充滿喜樂和感恩,但他們卻充滿了抱怨和哀歎。他們沒有看到葡萄園主人的愛心和自己的福氣,也沒有意識到自己的高貴和尊嚴。

其實,在我們基督徒團體中也有這種不識“愛心 ”,不知“感恩 ”的人。有的人已經成為有福的基督徒了,在聖教會內跟隨主耶穌而生活了。然而,他們的心卻沒有跟隨主耶穌,沒有追求天堂永生,他們將“天國的 目的 ”降低為利用教會團體而達到自己的“小 目的 ”。

正如那些最先在葡萄園裡工作的人沒有享受心安和喜樂一樣,這種基督徒,其實是人在福中不知福,坐擁金礦卻找鐵!

只要跟隨了主耶穌,無論哪裡都是“主的葡萄園”。其實,整個世界就是天主的葡萄園,是主耶穌召叫我們以新的目的、新的眼光、新的精神,以在主的葡萄園裡工作的心態,做好我們每個人當下所做的工作。當我們人以在“主的葡萄園內 ”工作的心態而善盡 自己的責任時,整個世界就會更新了,天主的國也來臨了。

主耶穌基督,感謝祢將天國賜給了我們,更邀請我們跟隨祢而在天國內生活,請幫助我們常聆聽祢的召叫,以積極、喜樂的精神享受天國,善盡責任,傳揚福音。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:常年期第廿五主日

读经一(我的思想不是你们的思想)
恭读依撒意亚先知书 55:6-9
趁上主能被找到的时候,要去寻找祂,当祂在近处的时候,就要呼号祂。愿卑微的人离开自己的行径,恶人放弃自己的思想。愿他归向上主,因为上主是仁慈的;归向我们的天主,因为祂慷慨宽恕。因为我的思想,不是你们的思想,你们的行径,不是我的行径。正如诸天高过大地,同样,我的行径,高过你们的行径,我的思想,高过你们的思想。

读经二(为我而言,生活就是基督)
恭读圣保禄宗徒致斐理伯人书 1:20c-24,27a
弟兄姐妹们:不论生或死,基督必在我的身上受颂扬。因为为我生活原是基督,死亡乃是获益。如果我继续在血肉中生活,这能给我带来工作的成果;但我不知道应当选择什么。我正处于两难之间:我渴望解脱,与基督在一起,这实在好得多;但留在血肉中,为了你们的缘故,却更为必要。你们唯一要做的,就是要让你们的行为相称于基督的福音。

福音(你嫉妒我的慷慨吗?)
恭读圣玛窦福音 20:1-16
那时候,耶稣给自己的门徒讲了这个比喻:“天国好比一个园主,清晨出去为自己的葡萄园雇用工人。他和工人讲定一天一个德纳,就派他们到葡萄园去。约在第三时辰,他出去,看见还有些人闲站在街市上,就对他们说:‘你们也到我的葡萄园去吧,我必给你们合理的工价。’他们就去了。到了第六时辰、第九时辰,他又照样出去雇人。约在第十一时辰,他再出去,看见还有人站在那里,就问:‘你们为什么整天在这里闲站?’他们回答:‘因为没有人雇我们。’他对他们说:‘你们也到我的葡萄园去吧。’到了晚上,园主对自己的工头说:‘召集工人,发给他们工钱,从最后来的开始,直到最先来的。’那些第十一时辰来的人上前,各领了一个德纳。最先来的工人以为自己会多领一些,谁知也各领了一个德纳。他们领了工钱,就向园主抱怨说:‘这些最后来的,只做了一小时工,你竟让他们和我们这些整天劳苦、忍受暑热的人平等看待!’园主回答他们中的一个说:‘朋友,我并没有亏负你。你不是和我讲定了一个德纳吗?拿了你的,走吧。我愿意给这最后来的,如同给你一样。难道我不可以用我自己的财物,行我所愿意的事吗?你嫉妒我的慷慨吗?’这样,最后的要成为最先的,最先的要成为最后的。”

省思

当主耶稣用比喻讲论“天国”时,祂也在提醒我们如何在天国中生活。天国就是天主自己。在天国中生活,就是跟随主耶稣而生活。通过今天福音中的雇工的比喻,主耶稣启迪我们生活在天国中的方法:(1)一天一个德纳;(2)聆听主的呼唤;(3)在葡萄园中工作。

一天一个德纳
每天一个德纳,足够当时当地的一家人生活了。一大清早,葡萄园的主人就去雇用工人,并且和他们“议定一天一个‘德纳’”(玛 20:1-16)。之后,在一天的五个不同的时间,直到下午五点,他都外出雇用工人,但却没有和后来的人“议定”工资。奇怪的事在傍晚发工资时发生了,主人先给最后来的一批人发了“一个德纳”,而最后,给最早来的一批人,也是“一个德纳”。在这里,我们看到了主人好像犯了两个糊涂,第一是傍晚了还去雇人来工作。第二是给“先来的”和“后到的”都是一个德纳。其实,第一批人的抱怨反应,正是我们人的“ 自然反应 ”:按照公义而言,最后来的人得到了一个德纳,那么,最早来的人应该得到更多,因为他们的确劳动的时间长,受的苦多。

在这里,我们遇到了“公义与仁慈 ”的张力。按照公义,葡萄园的主人应该先给最早来而辛苦工作了一天的人“一个德纳”,然后再给后面来的人,“半个德纳”,或者给更少的报酬。按照仁慈,主人不仅给了第一批来的人所议定的“一个德纳”,而且也给了最后来的人“一个德纳”,使他和他的家庭能得到供养,能体面地生活。葡萄园的主人给出的解释让我们看到了“公义与仁慈的平衡 ”:“朋友!我并没有亏负你,你不是和我义定了一个‘德纳’吗? ……难道不许我拿我的财物,行我所愿意的吗? ”

其实,当第一批工人在一大早被雇佣时,他们已经得到了主人的“仁慈 ”,他们得到了渴望的工作,已经心安了,有希望了,不用再担心害怕了。而那些还没有找到工作的人,也就是后来被雇用的人,却经历了几乎一整天的慌张、煎熬和迷茫,以及担心家人的基本生活需要无法得到满足。许多时候,我们常常以“公义”的角度来维护自己的“利益”,或者谴责有过失或不足的兄弟姐妹,总想自己高人一等,应该被特殊对待。我们却忽视了 正是因为 自己受到了天主仁慈恩宠的照顾,才得到了平安和现在的好处境。

公义的天主是仁慈的,仁慈的天主也是公义的。

所以,通过先知依撒依亚的口天主提醒我们: “我的 思念不是你们的思念,你们的行径,也不是我的行径。” (依 55:6-9)许多事,在大众看来是正确的,在习惯 看来是应该的,但在天主面前,却不一定。我们基督 徒寻找的是“天主的旨意”,而不是人的想法,无论 有多少人举手赞同,我们都应避免随波逐流,却要转向主耶稣寻找引导。

一天一个德纳就足够 自己和一家人的生活了。主耶稣提醒我们不要忧虑吃穿,却要先寻求天主的国和它的义德(玛 6:33)。主耶稣在教导门徒祈祷时说:“求你今天赏给我们日用的食粮”(路 11:3)。今天有足够的“ 日用的食粮 ”就够了,不必要贪求更多的食粮,更不该“ 占有 ”其他人的食粮而使 自己的兄弟姐妹忍受饥饿。自己活要记得让他人也活着!当我们自己家里拥有更多的“食粮”和财富时,应该想到,可能由于我的贪婪和侵 占更多的财物而使其他兄弟姐妹 口不裹腹,失去尊严。

一天赚一个德纳就够了,我们不应该用全部的生命和时间去“赚取德纳(金钱) ”, 人还要有时间去行爱德,去欣赏天主的美妙造化,去和其他人友爱来往,还要去追求灵魂的圣善和天堂的永生。

2、主在召唤

葡萄园的主人五次在不同的时间外出去雇用工人到自己的葡萄园里工作,象征着主耶稣每天二十四小时都在邀请人进入到祂的葡萄园里来工作。其实,在每个时代,每个环境中,天主通过不同的先知、圣贤在邀请我们到祂的葡萄园里工作,也就是选择圣善,和圣贤们一同生活。

其实,并不是天主需要我们去工作才雇用人,而是为了帮助人,且给人尊严,提升人的存在,天主才召叫人进入祂的葡萄园里工作。无论是主教、神父、修士和修女,或者是教友,我们蒙主耶稣召叫来跟随祂,并不是因为主耶稣软弱无力需要我们的帮助,而是祂想爱我们,想帮助我们,希望我们脱离彷徨和迷茫的生活,而分享天国的生活。正如主耶稣基督向那位撒玛黎亚妇人要水喝,是为了赐给她永生的水(若 4:7- 26),主耶稣也是为了赐给我们天国的生命与活水,才“雇用 ”我们,邀请我们参与祂的救人事业。所以,做基督徒,首先是跟随主耶稣,享受天国的平安与喜乐。无论是老教友还是新教友,无论是幼童时就领洗信主了,还是年老时才听到主的召叫,我们都将“分享同一的天国”。天堂没有等级尊卑,都是平等的天主的家人。

基督徒的福传使命,其实,就是和主耶稣一起,邀请那些游荡、迷茫而急切寻找皈依的人进入主的葡萄园中,获得作人的尊严,得到天国的福乐。我们千万不能像第一批被雇用的人一样,没有认出自己的福气,没有享受自己的福气,也没有邀请更多的人来分享主人的福乐,却充满嫉妒和怨恨。我们的家庭中,朋友中还有谁在等待被邀请而进入主的葡萄园里呢?邀请他们来看看吧(若 1:46)!我们基督徒是被主耶稣召叫而开始过崇高生活的,保禄喜乐地宣告: “我或生或死,总要叫基督在我身上受颂扬……生活原是基督,死亡乃是利益”(斐 1:20-24,27)。

3、在葡萄园工作

能在主的葡萄园里工作,真是有福气。在主的葡萄园工作,不仅是找到了一份工作,可以放心了,家人的生活有保障了,更是和主耶稣在一起,享受在“乐园”中的喜乐。基督徒的喜乐,是每天和主耶稣一起生活,一起工作,而不是拥有什么,或者能赚到什么。成为基督徒,就是跟随主耶稣基督一起在主的葡萄园里生活。

哪里是主耶稣的葡萄园呢?圣教会就是主的葡萄园,我们的堂区就是主的葡萄园,我们的家庭就是主的葡萄园,其实,整个世界都是主的葡萄园。

有的人,人在葡萄园里,然而,他们的心却不在这里。他们到葡萄园里来, 就是为了赚得那个“德纳”,或者想赚到更多的“德纳”。这种人没有明白葡萄园主人雇用他们是出于爱心,是对他们的帮助和爱护,也没有意识到自己的劳动会使葡萄园更美好整洁,使葡萄树能健康成长,使更多的人能吃到好看而味美的葡萄。这种为了赚取“德纳 ”而在主的葡萄园里工作的思维,不仅将 自己“ 降低 ”为“赚钱的工具 ”,而且也将葡萄园的主人视为“可利用的工具 ”,更将主的葡萄园视为“商场 ”(若 2:16)。所以,本来有幸早日被选而进入葡萄园工作的人应该充满喜乐和感恩,但他们却充满了抱怨和哀叹。他们没有看到葡萄园主人的爱心和自己的福气,也没有意识到自己的高贵和尊严。

其实,在我们基督徒团体中也有这种不识“爱心 ”,不知“感恩 ”的人。有的人已经成为有福的基督徒了,在圣教会内跟随主耶稣而生活了。然而,他们的心却没有跟随主耶稣,没有追求天堂永生,他们将“天国的 目的 ”降低为利用教会团体而达到自己的“小 目的 ”。

正如那些最先在葡萄园里工作的人没有享受心安和喜乐一样,这种基督徒,其实是人在福中不知福,坐拥金矿却找铁!

只要跟随了主耶稣,无论哪里都是“主的葡萄园”。其实,整个世界就是天主的葡萄园,是主耶稣召叫我们以新的目的、新的眼光、新的精神,以在主的葡萄园里工作的心态,做好我们每个人当下所做的工作。当我们人以在“主的葡萄园内 ”工作的心态而善尽 自己的责任时,整个世界就会更新了,天主的国也来临了。

主耶稣基督,感谢祢将天国赐给了我们,更邀请我们跟随祢而在天国内生活,请帮助我们常聆听祢的召叫,以积极、喜乐的精神享受天国,善尽责任,传扬福音。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica