每日归档： 2026年5月21日

2026年5月26日
聖斐理伯·內利
福音：谷10:28-31

今天教會慶祝聖斐理伯·內利的紀念日。聖人傳記告訴我們：聖斐理伯·內利（1515.7.22 – 1595.5.26）是義大利神父，也是司鐸祈禱會（Confoederatio Oratorii Sancti Philippi Nerii）的會祖。早期，他住在佛羅倫斯，1533年，他搬到羅馬，開始從事致力於為邊緣化團體（其中也包括妓女和窮人）服務的牧職工作，因他的改革和聖德，吸引了許多追隨者。因此，他為那些朝聖者成立了天主聖三堂，以及司鐸祈禱會。後者更關注的是靈性生命的更新和牧靈關懷，著重以祈禱，音樂，非正式的靈修集會，將宗教教育與私人反思結合起來。他以自己的謙遜，幽默，虔誠，激勵聖職人員和平信徒奉獻自己。他與耶穌會士羅耀拉的聖依納爵的友誼，在他開展的教會革新運動中發揮了影響。內利也有限的參加政治運動，尤以因他的干預，使法國國王享利四世與教會達成和解。教宗額我略十五世於1622年將他封為聖人，于每年5月26日慶祝他的瞻禮。

今天，取自聖馬爾谷的福音經文向我們展現了耶穌和伯多祿之間的對話。我們能在伯多祿身上看到我們自己的影子。因為我們也會如同伯多祿一樣，把現世的福樂拿來與天主計較。比如我們會通過人所設置的計算公式，用來計算我們花在恭敬天主上所產生的時間成本，再如我們會按人的眼光來考量當我們選擇信從福音，歸向基督之時，我們將失去在社會上的功名利祿，我們的職業生涯有可能會因我們的信仰而中止，或受到一定程度上的影響。又如我們會因著信仰，失去享受物質生活上的全部。我們之所以會有這樣的想法，是因為我們沒有接受耶穌所說的天主的世界，我們仍然生活在當下的世界。

親愛的兄弟姐妹！成為吾主耶穌的門徒，意味著我們要徹底跟隨耶穌基督，因為我們當下所擁有的一切，都是天主創造的，我們不是這些受造物的所有者，我們只是它們的管理者，如果我們如同聖斐理伯·內利那樣生活，天主就會按照祂的聖意，更豐富地賜給我們所需要的各樣的恩典，如果我們隨從天主聖神，按照祂的聖意生活，我們就會如同聖斐理伯·內利一樣，日漸肖似基督，那時候，那些和我們在一起的兄弟姐妹，就會在我們身上看到在我們內生活的耶穌基督。

在這聖斐理伯·內利的紀念日，讓我們一起向天主獻上祈禱：
天主，祢常把聖德的光榮賜給祢為自己興起的忠僕。聖神曾神妙地充滿了聖斐理伯·內利的心，求祢也使聖神在我們的心中燃起愛火。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

2026年5月26日
圣斐理伯·内利
福音：谷10:28-31

今天教会庆祝圣斐理伯·内利的纪念日。圣人传记告诉我们：圣斐理伯·内利（1515.7.22 – 1595.5.26）是意大利神父，也是司铎祈祷会（Confoederatio Oratorii Sancti Philippi Nerii）的会祖。早期，他住在佛罗伦萨，1533年，他搬到罗马，开始从事致力于为边缘化团体（其中也包括妓女和穷人）服务的牧职工作，因他的改革和圣德，吸引了许多追随者。因此，他为那些朝圣者成立了天主圣三堂，以及司铎祈祷会。后者更关注的是灵性生命的更新和牧灵关怀，着重以祈祷，音乐，非正式的灵修集会，将宗教教育与私人反思结合起来。他以自己的谦逊，幽默，虔诚，激励圣职人员和平信徒奉献自己。他与耶稣会士罗耀拉的圣依纳爵的友谊，在他开展的教会革新运动中发挥了影响。内利也有限的参加政治运动，尤以因他的干预，使法国国王享利四世与教会达成和解。教宗额我略十五世于1622年将他封为圣人，于每年5月26日庆祝他的瞻礼。

今天，取自圣马尔谷的福音经文向我们展现了耶稣和伯多禄之间的对话。我们能在伯多禄身上看到我们自己的影子。因为我们也会如同伯多禄一样，把现世的福乐拿来与天主计较。比如我们会通过人所设置的计算公式，用来计算我们花在恭敬天主上所产生的时间成本，再如我们会按人的眼光来考量当我们选择信从福音，归向基督之时，我们将失去在社会上的功名利禄，我们的职业生涯有可能会因我们的信仰而中止，或受到一定程度上的影响。又如我们会因着信仰，失去享受物质生活上的全部。我们之所以会有这样的想法，是因为我们没有接受耶稣所说的天主的世界，我们仍然生活在当下的世界。

亲爱的兄弟姐妹！成为吾主耶稣的门徒，意味着我们要彻底跟随耶稣基督，因为我们当下所拥有的一切，都是天主创造的，我们不是这些受造物的所有者，我们只是它们的管理者，如果我们如同圣斐理伯·内利那样生活，天主就会按照祂的圣意，更丰富地赐给我们所需要的各样的恩典，如果我们随从天主圣神，按照祂的圣意生活，我们就会如同圣斐理伯·内利一样，日渐肖似基督，那时候，那些和我们在一起的兄弟姐妹，就会在我们身上看到在我们内生活的耶稣基督。

在这圣斐理伯·内利的纪念日，让我们一起向天主献上祈祷：
天主，祢常把圣德的光荣赐给祢为自己兴起的忠仆。圣神曾神妙地充满了圣斐理伯·内利的心，求祢也使圣神在我们的心中燃起爱火。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

May 26, 2026
St. Philip Neri
Gospel: Mark 10:28–31

Today, the Church celebrates the Memorial of Saint Philip Neri. His hagiography tells us that Saint Philip Neri (July 22, 1515 – May 26, 1595) was an Italian priest and the founder of the Confederation of the Oratory of St. Philip Neri (Confederatio Oratorii Sancti Philippi Nerii). In his early years, he resided in Florence. In 1533, he moved to Rome and began a ministry dedicated to serving marginalized communities, including prostitutes and the poor. Through his reform and sanctity, he attracted many followers. Consequently, he established the Church of the Most Holy Trinity for pilgrims, as well as the Oratory. The latter focused on spiritual renewal and pastoral care, emphasizing prayer, music, and informal spiritual gatherings, combining religious education with personal reflection.

Through his humility, humor, and piety, he inspired both clergy and laity to dedicate themselves to God. His friendship with St. Ignatius of Loyola, the Jesuit, significantly influenced his ecclesiastical reform movement. Philip also engaged in limited political intervention; notably, his efforts helped bring about the reconciliation between King Henry IV of France and the Church. He was canonized by Pope Gregory XV in 1622, and his feast is celebrated annually on May 26.

Today’s Gospel passage from St. Mark presents a dialogue between Jesus and Peter. We can see our own reflections in Peter. Like him, we often attempt to barter with God using worldly calculations. We employ human formulas to measure the “time cost” of our devotion to God. We assess the potential loss of social status, wealth, or career advancement if we choose to follow the Gospel. We fear losing material comforts. Such thoughts arise because we have not yet fully embraced the Kingdom of God; we remain rooted in the present world.
Dear brothers and sisters! To be a disciple of Our Lord Jesus Christ means following Him completely. Everything we possess is created by God; we are not owners, but stewards. If we live as Saint Philip Neri did, God will bestow upon us, according to His holy will, an abundance of grace. If we follow the Holy Spirit and live according to His will, we shall become conformed to Christ, just as Saint Philip Neri was. Then, those around us will see Jesus Christ living within us.

On this Memorial of Saint Philip Neri, let us pray together:

O God, who never cease to bestow the glory of holiness on the faithful servants you raise up for yourself, graciously grant that the Holy Spirit may kindle in us that fire with which he wonderfully filled the heart of Saint Philip Neri. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, God, for ever and ever.

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica