每日圣言:常年期第二周星期二

读经一(撒慕尔在达味面前给达味傅油,上主天主的神降在他身上。)
恭读撒慕尔纪上 16:1-13
上主对撒慕尔说:“我拒绝撒乌耳作以色列的君王,你为他而悲伤,还要多久?把你的角装满油,然后上路。我要打发你到白冷的叶瑟那里去,因为我从他的儿子中间,选定了我的君王。”撒慕尔却回答说:“我怎能去呢?撒乌耳必会听见,并要杀我。”对此,上主回答说:“你带上一头小母牛,说:‘我要去给上主献祭。’你要邀请叶瑟参与祭献,我要亲自告诉你当作什么;你要替我给那我向你指定的那一位傅油。”撒慕尔照上主吩咐他的做了。他进到白冷时,城中的长老战战兢兢出来,同他相见,请求说:“先见者,你的驾临平安吗?”他回答说:“是的!我来,是要给上主献祭。因此,你们要自洁,今天,同我一起赴宴。”他也要求叶瑟和他的众子自洁,邀请他们参与祭献。他们来到的时候,他一看到厄里雅布,思忖:“这定是上主要在这里,在他面前给他傅油的那一位。”上主却对撒慕尔说:“你不可因他的外表,或从他高大的身材而审断,因为我拒绝了他。人所看到的,同天主所看到的,并不相同,因为人看的是他的外表,天主看的是人的内心。”以后,叶瑟叫阿彼纳达布,把他交在撒慕尔跟前,撒慕尔说:“天主没有拣选他。”接着,叶瑟把沙玛交在撒慕尔跟前,撒慕尔说:“天主没有拣选这些人中的一个。”以后,撒慕尔问叶瑟说:“你所有的孩子都在这里了吗?”叶瑟回答说:“还有一个最小的,他正在放他自己的羊。”撒慕尔对叶瑟说:“打发他来,不等他来到,我们决不开始献祭。”叶瑟命人把他带来。他是一个脸色红润,年轻英俊,光彩夺目的人。上主说:“在那里 —— 给他傅油,因为就是他。”于是,撒慕尔拿起手中的角,在他的兄弟们中间给他傅了油;从那一天起,上主的迅速降临于达味。那时,撒慕尔告辞,回到辣玛。

福音(安息日是为人设立的,而不是人为了安息日)
恭读圣马尔谷福音 2:23-28
在安息日,耶稣路过一片麦田的时候,祂的门徒开始在路上摘麦穗。那时候,法利赛人对耶稣说:“看,他们为什么在安息日做违法的事?”耶稣对他们说:“你们从来没有读过:达味在急难中,他和他的同伴饥饿的时候做的事吗?他是怎样进到上主的圣殿,那时候,厄贝雅塔尔是大司祭,吃了只有司祭才能合法享用的供饼,并把这供饼拿去给自己同伴分享的事吗?”接着,耶稣对他们说:“安息日是为人设立的,而不是人为了安息日。因此,人子也是安息日的主。”

省思

今天是常年期第二周星期二,也是2026年基督徒合一祈祷周的第三天。今天的基督徒合一祈祷圣言反思主题是:和平纽带。圣经金句是:要尽一切努力,在和平的联结中,维系心神的合一(参看:弗4 :3)弥撒福音也与今天基督徒合一祈祷的默思主题有关。让我们来分段理解。

在安息日,耶稣路过一片麦田的时候,祂的门徒开始在路上摘麦穗。那时候,法利赛人对耶稣说:“看,他们为什么在安息日做违法的事?”(参看:谷2:23-24)

想要搞清楚安息日,就要去看一看旧约。那时候,天主命令梅瑟告诉全体以色列人说:“六天应该劳作,做你一切的事;但第七天,是为恭敬天主,你的天主当守的日子;你自己,连同你的儿女,你的仆婢,你的牲口,以及在你中间居住的外方人,都不可做任何工作。”(参看:出20:9-10,申5:13-14)那么,安息日禁止什么呢?我们试着举几个例子:“你六天工作,但第七天,应当安息,连在耕种收获的时期,也要安息。”(参看:出34:21)“六天,你们可以去收集玛纳,但第七天是安息日,什么也没有。”(参看:出16:26)“安息日,不准在你们住的一切地方生火。”(参看:出35:1)

今天,那些法利赛人看到耶稣的门徒们在麦田里摘谷穗吃,就认为他们是在进行耕种和收获。以此认定他们违反了安息日的法律。他们严厉地对耶稣说:“看,祢的门徒在做安息日不许做的事。”这使我想到了当下,在我们所处的教会内所出现的各种形形色色的人。有些人主张教会的社会训导,应与传统教理相适当,有些则主张教会的社会训导,应当坚守固有的传统,又要符合这个时代的要求的教理,还有一些则主张教会的社会训导要与当下不断变化的世界相适应。

现在,让我们来看,耶稣是如何回应他们的:

耶稣对他们说:“你们从来没有读过:达味在急难中,他和他的同伴饥饿的时候做的事吗?他是怎样进到上主的圣殿,那时候,厄贝雅塔尔是大司祭,吃了只有司祭才能合法享用的供饼,并把这供饼拿去给自己同伴分享的事吗?”(参看:谷2:25-26)

在这里,耶稣引用了旧约中的一个例子。让我们来看:

达味来到诺布的司祭厄贝雅塔尔那里。厄贝雅塔尔战战兢兢前来见他,问说:“你为什么独自一人?没有人和你在一起吗?”达味回答司祭说:“王给我委派了一件事,他命令我,不可以让任何人知道他委派我去做的事。出于这个原因,我安排了一个我和我的人见面的地方。现在,你手上有什么?给我五个饼,或者你能找到的东西。”司祭却回答达味说:“我手上没有普通饼,只有圣饼;如果那些人戒避了女色,你们就能吃一些饼。”达味回答司祭说:“当然,正如之前那样,我们戒避了女色。不论我往哪里去,这些少年都是圣洁的 —— 即使是为了俗事。今天,他们在军中,更是圣洁的。”于是,司祭把圣饼给了他,因为除了从上主面前撤走的,被新的饼替代的圣饼以外,没有别的饼。(撒上21:2-7)

如上,当达味向司祭求饼时,实在是有特殊的原因的,而厄贝雅塔尔所表现出来的,是在达味在困境中时给予了适当的帮助。他没有破坏梅瑟法律,而是将本属于敬礼天主的供饼(当时只有供饼,没有其他的饼)撤下给予达味,另外向天主呈上新饼。

在今天福音经文的最后,耶稣对法利赛人说:“安息日是为人设立的,而不是人为了安息日。因此,人子也是安息日的主。” (参看:谷2:27-28)

我们知道,耶稣是永恒的大司祭。正如致希伯来人书上记载的那样:每一位司祭,都是天天侍立着服役,他们经常献上永远无法消除罪过的相同祭献。但是这一位,只为罪献祭一次,就永远坐在天主的右边;如今,祂在等待,直到祂的仇敌成了祂的脚凳。因为祂只藉一次的祭献,使那些被圣化的人,变得成全,直到永远。圣神也给我们作证:因为圣神说:这是我在以后的日子要与他们订立的盟约。上主说:“我要把我的法律放在他们的心中,我要把它们写在他们的心上。”祂也说:“他们的罪过, 他们的恶行,我不再记念。”哪里有罪赦,哪里就不再需要赎罪祭。(参看:希10:11-18)因此,祂比所有在天主的圣殿内供职的司祭还要大。

耶稣借着回答法利赛人的话提醒我们仔细思考:安息日是为人设立的,而不是人为了安息日。因此,人子也是安息日的主。意在提醒我们:如果我们追求那外在的华丽的礼仪,却不去看礼仪背后蕴含的含义,我们就不属于耶稣所说的天主的国。耶稣所说的天主的国,是一个由孝爱天主的天主子民所组成的国度,在耶稣所说的天主的国,只有爱人的天主,祂不仅爱那些向祂献祭的人,也爱那些虽然没有向祂献祭,却以自己的实际行动,向世人展示天主的爱的人,更爱那些违背祂命令的人。在耶稣所说的天主的国,只有那些孝爱天主,愿意以自己的仁慈,回应仁慈的天主对他们施的仁慈的人。因为所有的礼仪背后,都显示出天主对我们的爱,祂愿意我们通过礼仪,通过各种慈悲善工,体验并观看祂对我们广施的美善和爱,以及祂的宽仁。

今天,我们中间有许多人,他们为了满足教会的规定,来到圣堂参与弥撒,他们并不是来恭敬天主的,只是为了完成自己的法定义务。他们不愿意在那感人至深的圣体圣事中,与藉着饼和酒的形状来到我们心中的耶稣基督来往。当他们离开圣堂的时候,他们依旧按照这个世界的规则行事,没有活出属于耶稣所说的天主之国的子民那样的精神。当我们与他们相遇的时候,务要帮助他们正确理解圣事,使他们活出属于耶稣所说的天主之国的子民那样的精神,好使他们生活在天主的真理和仁爱中,不被罪过和错误的黑暗所诱引,常在天主圣神的光照和带领下生活。

现在,让我们一起向天主献上祈祷:

全能永生的天主,祢治理天地万物,求祢仁慈俯听祢子民的恳求,赐给我们的时代祢的和平。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:常年期第二周星期二

讀經一(撒慕爾在達味面前給達味傅油,上主天主的神降在他身上。)
恭讀撒慕爾紀上 16:1-13
上主對撒慕爾說:“我拒絕撒烏耳作以色列的君王,你為他而悲傷,還要多久?把你的角裝滿油,然後上路。我要打發你到白冷的葉瑟那裡去,因為我從他的兒子中間,選定了我的君王。”撒慕爾卻回答說:“我怎能去呢?撒烏耳必會聽見,並要殺我。”對此,上主回答說:“你帶上一頭小母牛,說:‘我要去給上主獻祭。’你要邀請葉瑟參與祭獻,我要親自告訴你當作什麼;你要替我給那我向你指定的那一位傅油。”撒慕爾照上主吩咐他的做了。他進到白冷時,城中的長老戰戰兢兢出來,同他相見,請求說:“先見者,你的駕臨平安嗎?”他回答說:“是的!我來,是要給上主獻祭。因此,你們要自潔,今天,同我一起赴宴。”他也要求葉瑟和他的眾子自潔,邀請他們參與祭獻。他們來到的時候,他一看到厄裡雅布,思忖:“這定是上主要在這裡,在他面前給他傅油的那一位。”上主卻對撒慕爾說:“你不可因他的外表,或從他高大的身材而審斷,因為我拒絕了他。人所看到的,同天主所看到的,並不相同,因為人看的是他的外表,天主看的是人的內心。”以後,葉瑟叫阿彼納達布,把他交在撒慕爾跟前,撒慕爾說:“天主沒有揀選他。”接著,葉瑟把沙瑪交在撒慕爾跟前,撒慕爾說:“天主沒有揀選這些人中的一個。”以後,撒慕爾問葉瑟說:“你所有的孩子都在這裡了嗎?”葉瑟回答說:“還有一個最小的,他正在放他自己的羊。”撒慕爾對葉瑟說:“打發他來,不等他來到,我們決不開始獻祭。”葉瑟命人把他帶來。他是一個臉色紅潤,年輕英俊,光彩奪目的人。上主說:“在那裡 —— 給他傅油,因為就是他。”於是,撒慕爾拿起手中的角,在他的兄弟們中間給他傅了油;從那一天起,上主的迅速降臨于達味。那時,撒慕爾告辭,回到辣瑪。

答唱詠 詠89(88):20,21-22,27-28
【答】我找到了我的僕人達味。(參看:詠89(88):21A)
領:祢曾在神視中發言,對忠於祢的人說:“我給勇士戴上冠冕,立定一個少年治理百姓。”【答】
領:“我找到了我的僕人達味,我用聖油給他傅油。如此,我的手必要與他同在,我的手臂,必要使他強壯。”【答】
領:他要對我說:“祢是我的父親,我的天主,我的磐石,我的救贖主。”我要立他作長子,使他高出地上所有的君王。【答】

福音(安息日是為人設立的,而不是人為了安息日)
恭讀聖馬爾谷福音 2:23-28
在安息日,耶穌路過一片麥田的時候,祂的門徒開始在路上摘麥穗。那時候,法利賽人對耶穌說:“看,他們為什麼在安息日做違法的事?”耶穌對他們說:“你們從來沒有讀過:達味在急難中,他和他的同伴饑餓的時候做的事嗎?他是怎樣進到上主的聖殿,那時候,厄貝雅塔爾是大司祭,吃了只有司祭才能合法享用的供餅,並把這供餅拿去給自己同伴分享的事嗎?”接著,耶穌對他們說:“安息日是為人設立的,而不是人為了安息日。因此,人子也是安息日的主。”

省思

法利賽人質問耶穌:為什麼祂的門徒做安息日不許做的事?他們這樣問有他們明顯的目的, 就是想藉此判決祂的門徒,違反了安息日的規定。然而,安息日的主要目的是敬拜天主;不許做其他的事,只是次要的規定。

人不是天主,所以有時難免守不到次要的規定。比如說,耶穌也提到,達味也曾和他的隨從, 吃了除司祭外,誰也不許吃的供餅。這裡引申一個大原則:看法律是看全部的。全部可以解釋部分的,卻絕對不能倒轉。耶穌說明法律是為人而立:「安息日是為人立的,並不是人為了安息日; 所以,人子也是安息日的主」。

我們可以用這個大原則來看達味的故事。天主揀選君王是為了以色列民,而不是為了那位君王自己。撒烏耳失職,所以被天主廢棄了。後來, 在天主派遣撒慕爾到白冷的葉瑟家中,給達味傅油的故事,就更顯示出天主的心意。天主是在為以色列人民,嚴格挑選一位新的君王。

天主, 求祢賜給我們祢的眼光來分辨和做事。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:常年期第二周星期二

读经一(撒慕尔在达味面前给达味傅油,上主天主的神降在他身上。)
恭读撒慕尔纪上 16:1-13
上主对撒慕尔说:“我拒绝撒乌耳作以色列的君王,你为他而悲伤,还要多久?把你的角装满油,然后上路。我要打发你到白冷的叶瑟那里去,因为我从他的儿子中间,选定了我的君王。”撒慕尔却回答说:“我怎能去呢?撒乌耳必会听见,并要杀我。”对此,上主回答说:“你带上一头小母牛,说:‘我要去给上主献祭。’你要邀请叶瑟参与祭献,我要亲自告诉你当作什么;你要替我给那我向你指定的那一位傅油。”撒慕尔照上主吩咐他的做了。他进到白冷时,城中的长老战战兢兢出来,同他相见,请求说:“先见者,你的驾临平安吗?”他回答说:“是的!我来,是要给上主献祭。因此,你们要自洁,今天,同我一起赴宴。”他也要求叶瑟和他的众子自洁,邀请他们参与祭献。他们来到的时候,他一看到厄里雅布,思忖:“这定是上主要在这里,在他面前给他傅油的那一位。”上主却对撒慕尔说:“你不可因他的外表,或从他高大的身材而审断,因为我拒绝了他。人所看到的,同天主所看到的,并不相同,因为人看的是他的外表,天主看的是人的内心。”以后,叶瑟叫阿彼纳达布,把他交在撒慕尔跟前,撒慕尔说:“天主没有拣选他。”接着,叶瑟把沙玛交在撒慕尔跟前,撒慕尔说:“天主没有拣选这些人中的一个。”以后,撒慕尔问叶瑟说:“你所有的孩子都在这里了吗?”叶瑟回答说:“还有一个最小的,他正在放他自己的羊。”撒慕尔对叶瑟说:“打发他来,不等他来到,我们决不开始献祭。”叶瑟命人把他带来。他是一个脸色红润,年轻英俊,光彩夺目的人。上主说:“在那里 —— 给他傅油,因为就是他。”于是,撒慕尔拿起手中的角,在他的兄弟们中间给他傅了油;从那一天起,上主的迅速降临于达味。那时,撒慕尔告辞,回到辣玛。

答唱咏 咏89(88):20,21-22,27-28
【答】我找到了我的仆人达味。(参看:咏89(88):21A)
领:祢曾在神视中发言,对忠于祢的人说:“我给勇士戴上冠冕,立定一个少年治理百姓。”【答】
领:“我找到了我的仆人达味,我用圣油给他傅油。如此,我的手必要与他同在,我的手臂,必要使他强壮。”【答】
领:他要对我说:“祢是我的父亲,我的天主,我的磐石,我的救赎主。”我要立他作长子,使他高出地上所有的君王。【答】

福音(安息日是为人设立的,而不是人为了安息日)
恭读圣马尔谷福音 2:23-28
在安息日,耶稣路过一片麦田的时候,祂的门徒开始在路上摘麦穗。那时候,法利赛人对耶稣说:“看,他们为什么在安息日做违法的事?”耶稣对他们说:“你们从来没有读过:达味在急难中,他和他的同伴饥饿的时候做的事吗?他是怎样进到上主的圣殿,那时候,厄贝雅塔尔是大司祭,吃了只有司祭才能合法享用的供饼,并把这供饼拿去给自己同伴分享的事吗?”接着,耶稣对他们说:“安息日是为人设立的,而不是人为了安息日。因此,人子也是安息日的主。”

省思

法利赛人质问耶稣:为什么祂的门徒做安息日不许做的事?他们这样问有他们明显的目的, 就是想藉此判决祂的门徒,违反了安息日的规定。然而,安息日的主要目的是敬拜天主;不许做其他的事,只是次要的规定。

人不是天主,所以有时难免守不到次要的规定。比如说,耶稣也提到,达味也曾和他的随从, 吃了除司祭外,谁也不许吃的供饼。这里引申一个大原则:看法律是看全部的。全部可以解释部分的,却绝对不能倒转。耶稣说明法律是为人而立:「安息日是为人立的,并不是人为了安息日; 所以,人子也是安息日的主」。

我们可以用这个大原则来看达味的故事。天主拣选君王是为了以色列民,而不是为了那位君王自己。撒乌耳失职,所以被天主废弃了。后来, 在天主派遣撒慕尔到白冷的叶瑟家中,给达味傅油的故事,就更显示出天主的心意。天主是在为以色列人民,严格挑选一位新的君王。

天主, 求祢赐给我们祢的眼光来分辨和做事。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日聖言誦讀:常年期第二周星期二

讓我們開始我們的祈禱
因父,及子,及聖神之名。亞孟。

讚美詩

真光的永恆造主,
祢是真光,超越白日,
祢不知道幽暗晦明,
祢在自己無盡的真光中。

黎明將臨,白日臨近,
夜幕變白,迅速消散。
請看,晨星清晰明亮,
擊潰星宿,星宿即變黑暗。

從睡夢中, 我們歡喜醒來,
唱出我們對祢的感激,
太陽把白日帶回之時,
白日淹沒不可見的黑夜。

神聖之主,我們懇求祢:
不要讓血肉的喜樂,
帶著甘美,誘人的偏情,
使我們的思緒,
陷入世俗的詭詐。

讓我們:
不因憤怒,挑起事端,
不因欲望,引起自負,
不因貪婪,使財富腐敗,
不因卑鄙放縱,俘獲我們的心。

而是:
心志堅定,頭腦清醒,
身體堅強,貞潔,純潔,
我們完整的信仰,因聖神而形成,
因此,讓我們為基督而生活。

至仁慈的父,
基督,祢與聖父同等,
祢與護慰者聖神同在,
世世代代,直到永遠,
我們懇求祢,俯聽我們的祈禱。亞孟。

讀經(Lectio)
誦讀下列經文,兩次或三次
恭讀聖馬爾谷福音 2:23-28
在安息日,耶穌路過一片麥田的時候,祂的門徒開始在路上摘麥穗。那時候,法利賽人對耶穌說:“看,他們為什麼在安息日做違法的事?”耶穌對他們說:“你們從來沒有讀過:達味在急難中,他和他的同伴饑餓的時候做的事嗎?他是怎樣進到上主的聖殿,那時候,厄貝雅塔爾是大司祭,吃了只有司祭才能合法享用的供餅,並把這供餅拿去給自己同伴分享的事嗎?”接著,耶穌對他們說:“安息日是為人設立的,而不是人為了安息日。因此,人子也是安息日的主。”

默想(Meditatio)
讀經以後,在靜默中花一些時間默想如下提供的,一個或多個問題
在這段經文中,哪些話吸引了你的注意力?
在這段經文中,哪些話安慰了你?
在這段經文中,哪些話,令你備感挑戰?

祈禱(Oratio)
再讀兩遍提供的經文。向上主獻上讚頌,懇禱,感謝啟發你的天主聖言。

沉思(Contemplatio)
再讀提供的聖經文本一次。可以按照如下內容,進行默觀

壹:我是否如同法利賽人那樣,沒有從天主的規誡中看到天主的愛?
貳:為我而言,主日彌撒是負擔,還是一種與天主相遇的喜樂?
……

靜默片刻

聖詠歌唱

聖詠43(42)
對聖殿的渴望
我來進到這個世界,成了世界之光

天主,求祢為我辯護,為我伸冤,
駁斥不信的百姓。
天主,求祢救我脫離,
脫離欺詐和邪惡的人。

天主,祢既是我的堡壘,
祢為什麼要捨棄我?
為什麼要我繼續哀哭,
受我仇敵的壓迫?

求祢遣發祢的光明,祢的真理,
願他們作我的嚮導。
願他們引導我,帶我到祢的聖山,
來到祢的安居之所。

我要來到天主的祭壇,
走近令我喜悅的天主面前。
天主,我的救主,
我的救贖主,我要以豎琴讚頌祢。

我的靈魂,你為何悲淒,
我的靈魂,你為何在我內呻吟?
期望天主;我仍要讚頌祂,
祂是我的救主,是我的天主。

最後禱詞
全能永生的天主,祢治理天地萬物,求祢仁慈俯聽祢子民的懇求,賜給我們的時代祢的和平。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

© 全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日圣言诵读:常年期第二周星期二

让我们开始我们的祈祷
因父,及子,及圣神之名。亚孟。

赞美诗

真光的永恒造主,
祢是真光,超越白日,
祢不知道幽暗晦明,
祢在自己无尽的真光中。

黎明将临,白日临近,
夜幕变白,迅速消散。
请看,晨星清晰明亮,
击溃星宿,星宿即变黑暗。

从睡梦中, 我们欢喜醒来,
唱出我们对祢的感激,
太阳把白日带回之时,
白日淹没不可见的黑夜。

神圣之主,我们恳求祢:
不要让血肉的喜乐,
带着甘美,诱人的偏情,
使我们的思绪,
陷入世俗的诡诈。

让我们:
不因愤怒,挑起事端,
不因欲望,引起自负,
不因贪婪,使财富腐败,
不因卑鄙放纵,俘获我们的心。

而是:
心志坚定,头脑清醒,
身体坚强,贞洁,纯洁,
我们完整的信仰,因圣神而形成,
因此,让我们为基督而生活。

至仁慈的父,
基督,祢与圣父同等,
祢与护慰者圣神同在,
世世代代,直到永远,
我们恳求祢,俯听我们的祈祷。亚孟。

读经(Lectio)
诵读下列经文,两次或三次
恭读圣马尔谷福音 2:23-28
在安息日,耶稣路过一片麦田的时候,祂的门徒开始在路上摘麦穗。那时候,法利赛人对耶稣说:“看,他们为什么在安息日做违法的事?”耶稣对他们说:“你们从来没有读过:达味在急难中,他和他的同伴饥饿的时候做的事吗?他是怎样进到上主的圣殿,那时候,厄贝雅塔尔是大司祭,吃了只有司祭才能合法享用的供饼,并把这供饼拿去给自己同伴分享的事吗?”接着,耶稣对他们说:“安息日是为人设立的,而不是人为了安息日。因此,人子也是安息日的主。”

默想(Meditatio)
读经以后,在静默中花一些时间默想如下提供的,一个或多个问题
在这段经文中,哪些话吸引了你的注意力?
在这段经文中,哪些话安慰了你?
在这段经文中,哪些话,令你备感挑战?

祈祷(Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂,恳祷,感谢启发你的天主圣言。

沉思(Contemplatio)
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容,进行默观

壹:我是否如同法利赛人那样,没有从天主的规诫中看到天主的爱?
贰:为我而言,主日弥撒是负担,还是一种与天主相遇的喜乐?
……

静默片刻

圣咏歌唱

圣咏43(42)
对圣殿的渴望
我来进到这个世界,成了世界之光

天主,求祢为我辩护,为我伸冤,
驳斥不信的百姓。
天主,求祢救我脱离,
脱离欺诈和邪恶的人。

天主,祢既是我的堡垒,
祢为什么要舍弃我?
为什么要我继续哀哭,
受我仇敌的压迫?

求祢遣发祢的光明,祢的真理,
愿他们作我的向导。
愿他们引导我,带我到祢的圣山,
来到祢的安居之所。

我要来到天主的祭坛,
走近令我喜悦的天主面前。
天主,我的救主,
我的救赎主,我要以竖琴讚颂祢。

我的灵魂,你为何悲凄,
我的灵魂,你为何在我内呻吟?
期望天主;我仍要讚颂祂,
祂是我的救主,是我的天主。

最后祷词
全能永生的天主,祢治理天地万物,求祢仁慈俯听祢子民的恳求,赐给我们的时代祢的和平。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第二周星期二 彌撒福音省思

福音(安息日是為人設立的,而不是人為了安息日)
恭讀聖馬爾谷福音 2:23-28
在安息日,耶穌路過一片麥田的時候,祂的門徒開始在路上摘麥穗。那時候,法利賽人對耶穌說:“看,他們為什麼在安息日做違法的事?”耶穌對他們說:“你們從來沒有讀過:達味在急難中,他和他的同伴饑餓的時候做的事嗎?他是怎樣進到上主的聖殿,那時候,厄貝雅塔爾是大司祭,吃了只有司祭才能合法享用的供餅,並把這供餅拿去給自己同伴分享的事嗎?”接著,耶穌對他們說:“安息日是為人設立的,而不是人為了安息日。因此,人子也是安息日的主。”

省思

我們時常會遇到一些墨守成規的人,他們不懂得變通,只懂得遵循先前制定的規範。他們如同今天那些法利賽人一樣,當他們看見耶穌的門徒在安息日經過麥田,由於實在餓得不行,違反了梅瑟律法所制定,有關安息日的規定,掐了麥穗充饑,就指摘他們不守安息日的法律一樣。(參看:谷2:23-24)

我們時常也如那些法利賽人一樣,只願按照我們的意願,採用我們認為正確的方式向天主獻上我們的祈禱。因為在我們看來,當我們向天主獻上祈禱時,僅需要為自己祈禱就足夠了,至於那些在生活中與我們相遇的人,由於他們未按照天主的旨意而生活,因而我們可以不用為他們祈禱,他們應當被譴責。

因為,在耶穌所處的那個年代,有許多人不信耶穌是默西亞。因為在他們看來,耶穌只是一個貧困木匠的兒子(耶穌的鞠父若瑟是木匠),而非他們心中期待的,那能將他們從羅馬人手中拯救出來的政治性默西亞,從而瞧不起祂,因此,他們寧可死守梅瑟法律,也不願接受天主藉著耶穌基督向他們宣講的一切。有時,我們也會如同與耶穌生活在同一時期的人們一樣,寧可死守規誡,活在我們自己設定的規則之中,並按照我們自己的意願,隨意判斷指責別人,卻不願意將自己完全交托,在一切事上承行天主的聖意,恪遵基督教導的一切,並通過生活中所經歷的一切,分辨天主的聖意,並以自己的實際行動,活出福音帶給我們的平安和喜樂。

今天,耶穌援引撒慕爾紀上,指向達味聖王的一端記載,説明那些前來指摘祂的門徒的法利賽人,更好地理解天主的聖意(參看:撒上21:1-17)。當達味向司祭求餅時,實在是有特殊的原因的,而厄貝雅塔爾所表現出來的,是在達味在困境中時給予了適當的幫助。他沒有破壞梅瑟法律,而是將本屬於敬禮天主的供餅(當時只有供餅,沒有其他的餅)撤下給予達味,另外向天主呈上新餅。

在另一處,耶穌對那些法利賽人所說:“如果你們知道:‘我喜愛的是仁愛,遠勝於祭獻’這句經文的意思。你們就決不會判斷無罪的人了。”(參看:瑪12:7)幫助他們正視自己對天主聖意的理解,一如祂教導的那樣:“不是凡向我說:‘主啊!主啊!’的人,就能進天國;而是那承行我在天之父旨意的人,才能進天國。”(參看:瑪7:21)

聖詠的作者也說:“天主,我的祭獻就是這痛悔的精神,天主,祢不輕看痛悔和謙卑的赤心。 …… 那時,祢必悅納合法之祭,犧牲和全燔祭獻,那時,人們也必要把牛犢奉獻於祢的祭壇。”(參看:詠51(50):19-21)

當我們因各種原因遭受他人的指責時,我們是如何做的呢?倘若我們按照我們自己的意願,就是按照那些指責我們的人在我們身上所行的一切,還擊他們。那麼我們所做的一切,便與我們所領受的不相符合。那麼,我們當如何做,才能與我們所領受的一切相符呢?我們藉著領受基督的聖洗和聖神的傅油,在基督內重獲新生。因此,我們的思言行為,務要與我們所領受的一切相符,我們務要滿懷對永生幸福的渴望,善度每日的生活,效法聖母瑪利亞的德表,謙恭自下,以靜默和默觀來分辨天主的聖意,相稱完成自己的聖召。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第二周星期二 弥撒福音省思

福音(安息日是为人设立的,而不是人为了安息日)
恭读圣马尔谷福音 2:23-28
在安息日,耶稣路过一片麦田的时候,祂的门徒开始在路上摘麦穗。那时候,法利赛人对耶稣说:“看,他们为什么在安息日做违法的事?”耶稣对他们说:“你们从来没有读过:达味在急难中,他和他的同伴饥饿的时候做的事吗?他是怎样进到上主的圣殿,那时候,厄贝雅塔尔是大司祭,吃了只有司祭才能合法享用的供饼,并把这供饼拿去给自己同伴分享的事吗?”接着,耶稣对他们说:“安息日是为人设立的,而不是人为了安息日。因此,人子也是安息日的主。”

省思

我们时常会遇到一些墨守成规的人,他们不懂得变通,只懂得遵循先前制定的规范。他们如同今天那些法利赛人一样,当他们看见耶稣的门徒在安息日经过麦田,由于实在饿得不行,违反了梅瑟律法所制定,有关安息日的规定,掐了麦穗充饥,就指摘他们不守安息日的法律一样。(参看:谷2:23-24)

我们时常也如那些法利赛人一样,只愿按照我们的意愿,采用我们认为正确的方式向天主献上我们的祈祷。因为在我们看来,当我们向天主献上祈祷时,仅需要为自己祈祷就足够了,至于那些在生活中与我们相遇的人,由于他们未按照天主的旨意而生活,因而我们可以不用为他们祈祷,他们应当被谴责。

因为,在耶稣所处的那个年代,有许多人不信耶稣是默西亚。因为在他们看来,耶稣只是一个贫困木匠的儿子(耶稣的鞠父若瑟是木匠),而非他们心中期待的,那能将他们从罗马人手中拯救出来的政治性默西亚,从而瞧不起祂,因此,他们宁可死守梅瑟法律,也不愿接受天主藉着耶稣基督向他们宣讲的一切。有时,我们也会如同与耶稣生活在同一时期的人们一样,宁可死守规诫,活在我们自己设定的规则之中,并按照我们自己的意愿,随意判断指责别人,却不愿意将自己完全交托,在一切事上承行天主的圣意,恪遵基督教导的一切,并通过生活中所经历的一切,分辨天主的圣意,并以自己的实际行动,活出福音带给我们的平安和喜乐。

今天,耶稣援引撒慕尔纪上,指向达味圣王的一端记载,帮助那些前来指摘祂的门徒的法利赛人,更好地理解天主的圣意(参看:撒上21:1-17)。当达味向司祭求饼时,实在是有特殊的原因的,而厄贝雅塔尔所表现出来的,是在达味在困境中时给予了适当的帮助。他没有破坏梅瑟法律,而是将本属于敬礼天主的供饼(当时只有供饼,没有其他的饼)撤下给予达味,另外向天主呈上新饼。

在另一处,耶稣对那些法利赛人所说:“如果你们知道:‘我喜爱的是仁爱,远胜于祭献’这句经文的意思。你们就决不会判断无罪的人了。”(参看:玛12:7)帮助他们正视自己对天主圣意的理解,一如祂教导的那样:“不是凡向我说:‘主啊!主啊!’的人,就能进天国;而是那承行我在天之父旨意的人,才能进天国。”(参看:玛7:21)

圣咏的作者也说:“天主,我的祭献就是这痛悔的精神,天主,祢不轻看痛悔和谦卑的赤心。 …… 那时,祢必悦纳合法之祭,牺牲和全燔祭献,那时,人们也必要把牛犊奉献于祢的祭坛。”(参看:咏51(50):19-21)

当我们因各种原因遭受他人的指责时,我们是如何做的呢?倘若我们按照我们自己的意愿,就是按照那些指责我们的人在我们身上所行的一切,还击他们。那么我们所做的一切,便与我们所领受的不相符合。那么,我们当如何做,才能与我们所领受的一切相符呢?我们藉着领受基督的圣洗和圣神的傅油,在基督内重获新生。因此,我们的思言行为,务要与我们所领受的一切相符,我们务要满怀对永生幸福的渴望,善度每日的生活,效法圣母玛利亚的德表,谦恭自下,以静默和默观来分辨天主的圣意,相称完成自己的圣召。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

與主嘆啡:2026年1月25日

常年期第三主日 天主聖言主日
福音:瑪竇4:12-23
天主聖言:召叫人跟隨祂

我們的情緒時常會受到環境的影響而產生變化,我們的軀體便會隨著我們情緒的不斷變化而做出各種應激反應。這些應激反應會使我們在處理人際關係時產生不同的效應,倘若我們當下的情緒是積極的,我們與他人之間的關係,也常是喜樂的;倘若我們當下的情緒是消極的,我們與他人之間的關係,會是滿布裂痕,甚至會因為這些消極情緒,我們會與他人發生激烈的衝突;倘若我們當下的情緒是悲觀的,那些與我們發生來往的人,他們也會受到我們的影響,變得悲觀起來。

我們也許會如同那些生活在外邦人集聚區,就是生活在則步隆和納斐塔里境內的人們一樣,時常會因生活在死亡陰影之下而悲傷難過。但在今天,耶穌基督——普世每人的真光,來到他們中間,向他們宣講天國的福音,使他們悲傷的心,從基督的宣講中,得到安慰,在基督的聖愛內重燃永生的希望。

今天,耶穌召叫西滿伯多祿,安德肋,雅各伯和若望的時候,他們正忙於自己的生計——他們原靠捕魚為生,耶穌召叫他們以後,他們立即捨下自己賴以為生的一切,離開過去安逸的生活,選擇追隨基督。

同樣,我們藉著領受基督的聖洗和聖神的傅油,仰賴基督在十字架上為我們所犯諸罪所作的補贖,一次而又永久的掙脫了罪惡及死亡的束縛,得稱為天主的兒女、聖潔的邦國、特選的民族,我們就應時常效法基督,在每日的生活中,活出福音的喜樂,好使世人因我們所做的一切,看出天主的無限慈悲,進而與我們一道,勇敢棄絕自己的一切,歸向基督,走向成聖。

聖西滿伯多祿,聖安德肋,聖雅各伯,聖若望,你們慷慨順從天主聖言,放棄自己的一切追隨祂,求你們替我們轉求耶穌,好使我們能配得上向世界宣講聖言。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

与主叹啡:2026年1月25日

常年期第三主日 天主圣言主日
福音:玛窦4:12-23
天主圣言:召叫人跟随祂

我们的情绪时常会受到环境的影响而产生变化,我们的躯体便会随着我们情绪的不断变化而做出各种应激反应。这些应激反应会使我们在处理人际关系时产生不同的效应,倘若我们当下的情绪是积极的,我们与他人之间的关系,也常是喜乐的;倘若我们当下的情绪是消极的,我们与他人之间的关系,会是满布裂痕,甚至会因为这些消极情绪,我们会与他人发生激烈的冲突;倘若我们当下的情绪是悲观的,那些与我们发生来往的人,他们也会受到我们的影响,变得悲观起来。

我们也许会如同那些生活在外邦人集聚区,就是生活在则步隆和纳斐塔里境内的人们一样,时常会因生活在死亡阴影之下而悲伤难过。但在今天,耶稣基督——普世每人的真光,来到他们中间,向他们宣讲天国的福音,使他们悲伤的心,从基督的宣讲中,得到安慰,在基督的圣爱内重燃永生的希望。

今天,耶稣召叫西满伯多禄,安德肋,雅各伯和若望的时候,他们正忙于自己的生计——他们原靠捕鱼为生,耶稣召叫他们以后,他们立即舍下自己赖以为生的一切,离开过去安逸的生活,选择追随基督。

同样,我们藉着领受基督的圣洗和圣神的傅油,仰赖基督在十字架上为我们所犯诸罪所作的补赎,一次而又永久的挣脱了罪恶及死亡的束缚,得称为天主的儿女、圣洁的邦国、特选的民族,我们就应时常效法基督,在每日的生活中,活出福音的喜乐,好使世人因我们所做的一切,看出天主的无限慈悲,进而与我们一道,勇敢弃绝自己的一切,归向基督,走向成圣。

圣西满伯多禄,圣安德肋,圣雅各伯,圣若望,你们慷慨顺从天主圣言,放弃自己的一切追随祂,求你们替我们转求耶稣,好使我们能配得上向世界宣讲圣言。亚孟。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

Coffee with God:January 25, 2026

Third Sunday in Ordinary Time – Sunday of the Word of God
Gospel: Matthew 4:12-23
The Word of God: Calling People to Follow Him

Our emotions often change with the environment, and our bodies react accordingly to these emotional shifts. These reactions can affect our relationships with others: when we are positive, our connections are joyful; when negative, they may fracture, even leading to conflict; when pessimistic, we can spread that pessimism to those around us.

Like the people living in the region of Zebulun and Naphtali—among the Gentiles—who often grieved under the shadow of death, we too may feel trapped in sadness. But today, Jesus Christ, the true light of the world for all, comes to them, proclaiming the Gospel of the Kingdom, comforting their sorrowful hearts, and rekindling in them the hope of eternal life through His love.

When Jesus called Simon Peter, Andrew, James, and John, they were busy with their livelihoods as fishermen. Immediately after His call, they left everything behind—their nets, their boats, their old way of life—and chose to follow Him.

Through Baptism and the anointing of the Holy Spirit, we too have been freed from the bondage of sin and death, becoming children of God, a holy nation, a chosen people. We are called to imitate Christ daily, living the joy of the Gospel so that others may see God’s infinite mercy in us and be moved to renounce their own attachments and turn to Him, journeying toward holiness.

St. Simon Peter, St. Andrew, St. James, St. John, you generously obeyed the Word of God, leaving everything to follow Him. Pray for us, that we may be worthy of proclaiming His Word to the world. Amen.

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica