每日和平圣言:常年期第三周星期五

读经一(你轻看了我,娶了乌黎雅的妻子为妻)
恭读撒慕尔纪下 11:1-4A,5-10B,13-17
岁末年初的时候,国王们出征的时候,达味派约阿布和他的将官及以色列军队出征,他们蹂躏了阿孟人,并围攻辣巴。达味却留在耶路撒冷。晚上,达味从午睡中醒来,在宫殿屋顶上散步。他从屋顶上看到有一个妇人正在洗澡,那妇人很美。达味就打听那妇人的情况,有人给他说:“她是厄里安的女儿,赫特人乌黎雅的妻子贝特舍巴。”于是,达味就派人把她接来。她一到达味身边,达味就和她发生关系。以后,她就回家了。可是,那妇人怀了孕,就派人去告诉达味:“我怀孕了。”因此,达味就传信给约阿布:“让赫特人乌黎雅到我这里来。”于是,约阿布就派乌黎雅去见达味。乌黎雅一来,达味就问乌黎雅有关约阿布,士兵和战事的情况,乌黎雅回答说:一切安好。接着,达味对乌黎雅说:“下到家里洗洗脚吧。” 乌黎雅一离开皇室,随后就给他送去一份王的饮食。乌黎雅和他主人的仆人睡在王宫入口,没有下去自己的家去。有人告诉达味:乌黎雅没有回家去。第二天,达味召见乌黎雅,乌黎雅和达味一起喝酒,达味让他喝醉了。可是在晚上,乌黎雅出去,睡在他主人的仆人中间的床上。第二天早上,达味派乌黎雅给约阿布送信。达味在信中指示说:“让乌黎雅上战争最激烈的前线。然后撤退,让他受攻击而亡。”于是,约阿布围城的时候,就派乌黎雅去一个他所知道守军强大的地方。那城的人向约阿布进攻的时候,达味的军队中有一些将官倒下了,其中也包括赫特人乌黎雅。

答唱咏 咏51(50):3-4,5-6A,6BCD-7,10-11
【答】上主,求祢怜悯我,因为我们犯了罪。(参看:咏51(50):3A)
领:天主,求祢照祢的良善怜悯我,按祢极大的怜悯洗去我的过犯。求祢彻底洗净我的罪愆,洗净我的罪恶。【答】
领:因为我承认我的过犯,我的罪常在我前:“我只得罪了祢,做了在祢眼中的恶事。”【答】
领:我在祢的眼中做了这样的恶事,祢的判决实在公道,祢的定罪无可指摘。诚然,我生来就有罪;甚至在我母亲怀我以前,我就是罪人。【答】
领:求祢让我再听到喜乐和欢欣之声;使祢所压碎的骸骨欢欣鼓舞。求祢转面不看我的罪过,涂抹我的全部过犯。【答】

福音(有一个人把种子撒在地里,然后就睡了,种子发芽生长,他全然不知)
恭读圣马尔谷福音 4:26-34
耶稣对群众说:“天主的国是这样的;它好像人撒在地上的种子,人睡觉,醒来,白日,黑夜,种子发芽生长,他不知道。这土地自己结出果实,先长出叶子,接着吐穗,再后,穗上结满了麦粒。谷粒成熟的时候,人立刻拿出镰刀,因为收获的时刻,已经来到。”
祂说:“我们要怎样比拟天主的国呢,或者,我们把它用作什么呢?它好似一粒芥菜籽,它被撒在地上的时候,是世上一切种子中最小的。一旦种下,生长起来,成了最大的植物,生长出巨大的枝桠,以致天空中的飞鸟,能住在它的树荫下。”祂用许多这样的比喻,向他们发言,好使他们能理解。不用比喻,祂就不向他们发言,却私下给自己的门徒解释这一切。

省思

瞬息万变的时局,令人更意识到正邪势力日益壁垒分明,也令人更能感受到今天选读经文的讯息。

撒慕尔纪下的片段,毫不忌讳地记载了,即使是上主选立的圣王达味,也有其人性软弱的一面。只要他容许一丝邪恶念头,在自己心中萌芽滋长, 最终便带来了不可收拾的局面。他先是犯了奸淫, 继而布局掩饰自己的过失,最后借刀杀人灭口。可见,容许邪恶在内心滋生,可以产生非常大的破坏力,使人与人决裂,使人与神的关系断送。

反观福音选读:只不过小如芥子,只要是天国的种子,便会在无声无色之中,生长起来,最终成为天上飞鸟的栖息之所。

善恶正邪放在我们的眼前,在乎我们容许自己的心田滋长哪一类种子。也许我们都曾经有过疏离天主的经历,但可以肯定,只要我们能痛改前非, 如达味在圣咏中,恳切祈求上主的宽恕,正义的天国种子必要在我们的心底再次萌芽,茁壮成长。

主,我愿意向祢开放,让祢的国在我身上展现。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日聖言誦讀:常年期第三周星期五

讓我們開始我們的祈禱
因父,及子,及聖神之名。亞孟。

讚美詩

天空永遠的光榮,
世上所盼望的,當受讚頌,
至潔童貞,童貞瑪利亞之子,
至高天主的唯一聖子。

我們醒來時,伸出右手,
幫助我們清醒,站起來,
好能熱切讚頌天主,
向祂償還我們虧負的頌讚。

熠熠發光的星辰出現,
他是真光的前驅,
夜的黑暗,逐漸退去;
願神聖的真光,照臨我們。

願這真光,存留在我們心中,
驅使俗世的黑暗,離開我們,
洗潔我們內心的罪惡,
保守它,直到時間的終結。

願信德,最初尋求和發現的恩典,
在我們最深的五內紮根,
再後,願希望因信德而歡喜,
好使最大的恩典,能存留在我們中間。

基督,至仁愛的君王,
我們讚頌祢,
願光榮歸於父,
及護慰者聖神,
世世代代,直到永遠。亞孟。

讀經(Lectio)
誦讀下列經文,兩次或三次
恭讀聖馬爾谷福音 4:26-34
耶穌對群眾說:“天主的國是這樣的;它好像人撒在地上的種子,人睡覺,醒來,白日,黑夜,種子發芽生長,他不知道。這土地自己結出果實,先長出葉子,接著吐穗,再後,穗上結滿了麥粒。穀粒成熟的時候,人立刻拿出鐮刀,因為收穫的時刻,已經來到。”
祂說:“我們要怎樣比擬天主的國呢,或者,我們把它用作什麼呢?它好似一粒芥菜籽,它被撒在地上的時候,是世上一切種子中最小的。一旦種下,生長起來,成了最大的植物,生長出巨大的枝椏,以致天空中的飛鳥,能住在它的樹蔭下。”祂用許多這樣的比喻,向他們發言,好使他們能理解。不用比喻,祂就不向他們發言,卻私下給自己的門徒解釋這一切。

默想(Meditatio)
讀經以後,在靜默中花一些時間默想如下提供的,一個或多個問題
在這段經文中,哪些話吸引了你的注意力?
在這段經文中,哪些話安慰了你?
在這段經文中,哪些話,令你備感挑戰?

祈禱(Oratio)
再讀兩遍提供的經文。向上主獻上讚頌,懇禱,感謝啟發你的天主聖言。

沉思(Contemplatio)
再讀提供的聖經文本一次。可以按照如下內容,進行默觀

壹:我是否時常輕看天主播種在我心中的聖言種子?
貳:我是否時常藉恒心的祈禱,從天主的恩寵府庫中獲取恩典?
叁:我是否時常以實際行動,為真道做活的見證?
肆:我是否願意效法聖若望鮑思高,在天主聖神的光照和帶領下,相稱完成自己的聖召?
……

靜默片刻

聖詠歌唱

聖詠51(50)
耶路撒冷是我們眾人的母親
你們的五內,必須更新,你們必須要穿上新人。(弗4:23-24)

天主,求祢按祢的仁慈憐憫我,
按祢的慈悲,除去我的過犯。
求祢洗淨我,使我日益遠離過犯,
使我從我的罪惡中,得到潔淨。

我真切認清了我的過犯,
我的罪惡,常在我的眼前。
我得罪了祢,唯獨得罪了祢;
我在祢的眼中,做了惡事。

祢宣判時,顯示了祢的正義,
祢斷案時,從未受到責備,
看,我生於罪惡之中,
受孕於罪惡之中。

誠然,祢喜愛內心的真誠,
求祢在我內心的深處,教給我智慧。
求祢洗淨我,我就會潔淨;
求祢洗滌我,我就會潔白如雪。

求祢使我聽到歡慰的聲音;
使祢粉碎的骨骸,重新歡躍。
求祢不要轉面不顧我的罪惡,
除掉我的一切罪辜。

求祢再賜我祢助佑的喜樂;
以慷慨的精神扶助我,
使我能把祢的行徑,教給罪人,
好使罪人能歸向祢。

天主,求祢拯救我,作我的助佑,
我的口舌,必要歌頌祢的良善。
上主,求祢開啟我的口,
我的口要稱揚讚頌祢。

因為犧牲已非祢所喜,
祢拒絕我獻上的全燔祭,
我的犧牲,就是痛悔的精神,
祢總不棄絕謙恭悔恨的心。

求祢按祢的仁慈,向熙雍顯示祢的慈愛,
重建耶路撒冷的城垣。
那麼,祢必悅納合法的犧牲,
和呈在祢祭臺上的全燔祭品。

最後禱詞
全能的天主,求祢按照祢的美意指引我們的行動,好使我們以祢鍾愛之子之名,多行善工。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

© 全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日圣言诵读:常年期第三周星期五

让我们开始我们的祈祷
因父,及子,及圣神之名。亚孟。

赞美诗

天空永远的光荣,
世上所盼望的,当受讚颂,
至洁童贞,童贞玛利亚之子,
至高天主的唯一圣子。

我们醒来时,伸出右手,
帮助我们清醒,站起来,
好能热切讚颂天主,
向祂偿还我们亏负的颂讚。

熠熠发光的星辰出现,
他是真光的前驱,
夜的黑暗,逐渐退去;
愿神圣的真光,照临我们。

愿这真光,存留在我们心中,
驱使俗世的黑暗,离开我们,
洗洁我们内心的罪恶,
保守它,直到时间的终结。

愿信德,最初寻求和发现的恩典,
在我们最深的五内扎根,
再后,愿希望因信德而欢喜,
好使最大的恩典,能存留在我们中间。

基督,至仁爱的君王,
我们讚颂祢,
愿光荣归于父,
及护慰者圣神,
世世代代,直到永远。亚孟。

读经(Lectio)
诵读下列经文,两次或三次
恭读圣马尔谷福音 4:26-34
耶稣对群众说:“天主的国是这样的;它好像人撒在地上的种子,人睡觉,醒来,白日,黑夜,种子发芽生长,他不知道。这土地自己结出果实,先长出叶子,接着吐穗,再后,穗上结满了麦粒。谷粒成熟的时候,人立刻拿出镰刀,因为收获的时刻,已经来到。”
祂说:“我们要怎样比拟天主的国呢,或者,我们把它用作什么呢?它好似一粒芥菜籽,它被撒在地上的时候,是世上一切种子中最小的。一旦种下,生长起来,成了最大的植物,生长出巨大的枝桠,以致天空中的飞鸟,能住在它的树荫下。”祂用许多这样的比喻,向他们发言,好使他们能理解。不用比喻,祂就不向他们发言,却私下给自己的门徒解释这一切。

默想(Meditatio)
读经以后,在静默中花一些时间默想如下提供的,一个或多个问题
在这段经文中,哪些话吸引了你的注意力?
在这段经文中,哪些话安慰了你?
在这段经文中,哪些话,令你备感挑战?

祈祷(Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂,恳祷,感谢启发你的天主圣言。

沉思(Contemplatio)
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容,进行默观

壹:我是否时常轻看天主播种在我心中的圣言种子?
贰:我是否时常藉恒心的祈祷,从天主的恩宠府库中获取恩典?
叁:我是否时常以实际行动,为真道做活的见证?
肆:我是否愿意效法圣若望鲍思高,在天主圣神的光照和带领下,相称完成自己的圣召?
……

静默片刻

圣咏歌唱

圣咏51(50)
耶路撒冷是我们众人的母亲
你们的五内,必须更新,你们必须要穿上新人。(弗4:23-24)

天主,求祢按祢的仁慈怜悯我,
按祢的慈悲,除去我的过犯。
求祢洗净我,使我日益远离过犯,
使我从我的罪恶中,得到洁净。

我真切认清了我的过犯,
我的罪恶,常在我的眼前。
我得罪了祢,唯独得罪了祢;
我在祢的眼中,做了恶事。

祢宣判时,显示了祢的正义,
祢断案时,从未受到责备,
看,我生于罪恶之中,
受孕于罪恶之中。

诚然,祢喜爱内心的真诚,
求祢在我内心的深处,教给我智慧。
求祢洗净我,我就会洁净;
求祢洗涤我,我就会洁白如雪。

求祢使我听到欢慰的声音;
使祢粉碎的骨骸,重新欢跃。
求祢不要转面不顾我的罪恶,
除掉我的一切罪辜。

求祢再赐我祢助佑的喜乐;
以慷慨的精神扶助我,
使我能把祢的行径,教给罪人,
好使罪人能归向祢。

天主,求祢拯救我,作我的助佑,
我的口舌,必要歌颂祢的良善。
上主,求祢开启我的口,
我的口要称扬赞颂祢。

因为牺牲已非祢所喜,
祢拒绝我献上的全燔祭,
我的牺牲,就是痛悔的精神,
祢总不弃绝谦恭悔恨的心。

求祢按祢的仁慈,向熙雍显示祢的慈爱,
重建耶路撒冷的城垣。
那么,祢必悦纳合法的牺牲,
和呈在祢祭台上的全燔祭品。

最后祷词
全能的天主,求祢按照祢的美意指引我们的行动,好使我们以祢钟爱之子之名,多行善工。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第三周星期五 彌撒福音省思

福音(有一個人把種子撒在地裡,然後就睡了,種子發芽生長,他全然不知)
恭讀聖馬爾谷福音 4:26-34
耶穌對群眾說:“天主的國是這樣的;它好像人撒在地上的種子,人睡覺,醒來,白日,黑夜,種子發芽生長,他不知道。這土地自己結出果實,先長出葉子,接著吐穗,再後,穗上結滿了麥粒。穀粒成熟的時候,人立刻拿出鐮刀,因為收穫的時刻,已經來到。”
祂說:“我們要怎樣比擬天主的國呢,或者,我們把它用作什麼呢?它好似一粒芥菜籽,它被撒在地上的時候,是世上一切種子中最小的。一旦種下,生長起來,成了最大的植物,生長出巨大的枝椏,以致天空中的飛鳥,能住在它的樹蔭下。”祂用許多這樣的比喻,向他們發言,好使他們能理解。不用比喻,祂就不向他們發言,卻私下給自己的門徒解釋這一切。

省思

日常生活中,我們時常會與形形色色的人接觸,並與他們一起生活。比如:那些尚在讀書的基督徒,他們會與他們的同學在學校生活;又如:那些已經工作的基督徒,他們會與那些持不同信仰的同事在一起工作,在一起生活,並上下班途中遇到許多與他們的同路人;再如:那些生活在信奉多宗教家庭中的基督徒,在他們的生活中,時常會因為信仰的緣故,與他們的近人產生碰撞;也如:當我們使用微信或電子社交工具時,我們也會與那些在網路社群中的兄弟姐妹透露互聯網進行交談。這便是一個基督徒一天的生活狀態。如果我們我的生活,常是這樣的狀態,我們的心就會逐漸離開天主,那個時候,我們關注的,不再是如何恭敬天主,而是如何使自己在這個變幻和不確定的世界中活下去,長此以往下去的話,我們就再也感受不到天主播種在我們心中的聖言種子。

讓我們試著憶起自己初次聆聽天主聖言時,我們所懷有的那一份熱忱:當我們從我們的近人,或在某個不經意的時刻,聽到了天主的聖言以後,這天主聖言的種子,便在我們的心中發芽滋長,當我們決意追隨基督的時候,天主聖言的種子便會慢慢吐穗,當我們遵照救主的訓示,又承受祂的教導,向天主獻上合宜的祈禱時,這聖言的種子便在我們的心中結出果實,到了收穫的時期,天主便親自來收割,並將麥子收入自己的倉庫。

我們既藉著領受基督的洗禮,與被釘在十字架上的基督相結合,我們就應當隨從天主聖神的引導,並仰賴天主聖神的助佑,去致死肉性的妄動,好使自己成為天主的子女,藉著分享同一祝福之杯,分享同一個面餅,使自己的信德如同那撒在地裡,逐漸生長起來的芥子一樣,以善言善行,向我們的近人,向那些我們在生活中與我們相遇的人,宣講天國的福音,並以自己的實際行動,為真道作證,好使那些在生活中與我們相遇的人,能與我們緊密相連,並與我們一起參與為永久紀念基督的苦難,聖死和復活而舉行的感恩祭,一起聆聽天主的聖言,藉所領受的基督的聖體聖血,彼此共融合一,共同走向成聖。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第三周星期五 弥撒福音省思

福音(有一个人把种子撒在地里,然后就睡了,种子发芽生长,他全然不知)
恭读圣马尔谷福音 4:26-34
耶稣对群众说:“天主的国是这样的;它好像人撒在地上的种子,人睡觉,醒来,白日,黑夜,种子发芽生长,他不知道。这土地自己结出果实,先长出叶子,接着吐穗,再后,穗上结满了麦粒。谷粒成熟的时候,人立刻拿出镰刀,因为收获的时刻,已经来到。”
祂说:“我们要怎样比拟天主的国呢,或者,我们把它用作什么呢?它好似一粒芥菜籽,它被撒在地上的时候,是世上一切种子中最小的。一旦种下,生长起来,成了最大的植物,生长出巨大的枝桠,以致天空中的飞鸟,能住在它的树荫下。”祂用许多这样的比喻,向他们发言,好使他们能理解。不用比喻,祂就不向他们发言,却私下给自己的门徒解释这一切。

省思

日常生活中,我们时常会与形形色色的人接触,并与他们一起生活。比如:那些尚在读书的基督徒,他们会与他们的同学在学校生活;又如:那些已经工作的基督徒,他们会与那些持不同信仰的同事在一起工作,在一起生活,并上下班途中遇到许多与他们的同路人;再如:那些生活在信奉多宗教家庭中的基督徒,在他们的生活中,时常会因为信仰的缘故,与他们的近人产生碰撞;也如:当我们使用微信或电子社交工具时,我们也会与那些在网络社群中的兄弟姐妹透露互联网进行交谈。这便是一个基督徒一天的生活状态。如果我们我的生活,常是这样的状态,我们的心就会逐渐离开天主,那个时候,我们关注的,不再是如何恭敬天主,而是如何使自己在这个变幻和不确定的世界中活下去,长此以往下去的话,我们就再也感受不到天主播种在我们心中的圣言种子。

让我们试着忆起自己初次聆听天主圣言时,我们所怀有的那一份热忱:当我们从我们的近人,或在某个不经意的时刻,听到了天主的圣言以后,这天主圣言的种子,便在我们的心中发芽滋长,当我们决意追随基督的时候,天主圣言的种子便会慢慢吐穗,当我们遵照救主的训示,又承受祂的教导,向天主献上合宜的祈祷时,这圣言的种子便在我们的心中结出果实,到了收获的时期,天主便亲自来收割,并将麦子收入自己的仓库。

我们既藉着领受基督的洗礼,与被钉在十字架上的基督相结合,我们就应当随从天主圣神的引导,并仰赖天主圣神的助佑,去致死肉性的妄动,好使自己成为天主的子女,藉着分享同一祝福之杯,分享同一个面饼,使自己的信德如同那撒在地里,逐渐生长起来的芥子一样,以善言善行,向我们的近人,向那些我们在生活中与我们相遇的人,宣讲天国的福音,并以自己的实际行动,为真道作证,好使那些在生活中与我们相遇的人,能与我们紧密相连,并与我们一起参与为永久纪念基督的苦难,圣死和复活而举行的感恩祭,一起聆听天主的圣言,藉所领受的基督的圣体圣血,彼此共融合一,共同走向成圣。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

與主嘆啡:2026年2月4日

常年期第四周星期三
福音: 谷6:1-6
不受待遇的基督的處事哲學

我們時常會看到那些事業上取得成功之後,回到自己家鄉的人。當他們回到自己從小長大的地方後,便開始向自己的家鄉人民,傳授自己成功的經驗,好能使家鄉的父老鄉親與他們一樣,過上更好的生活。但當他們通過自己的努力,說服家鄉的父老鄉親時,那些守舊的父老鄉親,便會質疑他們的能力,因為在他們看來,這些在事上取得成功的人,從小就與自己一起生活,在他們身上,似乎並沒有什麼特別的過人之處。

今天,耶穌回到納匝肋,這個在祂家鄉會堂內的群眾,並沒有因祂在葛法翁所做的一切為祂感到高興,他們反而因耶穌在納匝肋以外所做的一切與他們慣常接受的教導不符而輕看耶穌。我們的救主耶穌基督,並沒有選擇與他們一較高下,強迫他們接納祂和祂提出的新世界,而是選擇離開。以此給我們立了榜樣。

親愛的主內弟兄姐妹!我們既因著領受基督的洗禮,與吾主耶穌基督相結合,當我們在生活中遭人輕看的時候,就讓我們效法耶穌基督,選擇尊重他人的選擇,常為他們祈求天主。

耶穌基督,祢實在美善寬仁,求祢教導我們與祢相似,好使我們像祢一樣,包容眾人,尤其包容那些與我們意見不一的人。祢是天主,和聖父及聖神,永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

与主叹啡:2026年2月4日

常年期第四周星期三
福音: 谷6:1-6
不受待遇的基督的处事哲学

我们时常会看到那些事业上取得成功之后,回到自己家乡的人。当他们回到自己从小长大的地方后,便开始向自己的家乡人民,传授自己成功的经验,好能使家乡的父老乡亲与他们一样,过上更好的生活。但当他们通过自己的努力,说服家乡的父老乡亲时,那些守旧的父老乡亲,便会质疑他们的能力,因为在他们看来,这些在事上取得成功的人,从小就与自己一起生活,在他们身上,似乎并没有什么特别的过人之处。

今天,耶稣回到纳匝肋,这个在祂家乡会堂内的群众,并没有因祂在葛法翁所做的一切为祂感到高兴,他们反而因耶稣在纳匝肋以外所做的一切与他们惯常接受的教导不符而轻看耶稣。我们的救主耶稣基督,并没有选择与他们一较高下,强迫他们接纳祂和祂提出的新世界,而是选择离开。以此给我们立了榜样。

亲爱的主内弟兄姐妹!我们既因着领受基督的洗礼,与吾主耶稣基督相结合,当我们在生活中遭人轻看的时候,就让我们效法耶稣基督,选择尊重他人的选择,常为他们祈求天主。

耶稣基督,祢实在美善宽仁,求祢教导我们与祢相似,好使我们像祢一样,包容众人,尤其包容那些与我们意见不一的人。祢是天主,和圣父及圣神,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

Coffee with God:February 4, 2026

Wednesday of the Fourth Week of Ordinary Time
Gospel: Mark 6:1-6
The Way Christ Handled Rejection

We often see those who, after achieving success in their careers, return to their hometowns where they grew up. Upon returning, they try to share their successful experiences with the elders and fellow villagers, hoping to help them live better lives as they have. Yet when they earnestly try to persuade the people of their hometown, the conservative elders may question their abilities—for in their eyes, these now-successful individuals, whom they have known since childhood, seem to have nothing particularly extraordinary about them.

Today, Jesus returns to Nazareth. The crowd in the synagogue of His hometown does not rejoice in all that He had done in Capernaum. Instead, they look down on Him because what He has accomplished outside Nazareth is inconsistent with the teachings they were accustomed to accept. Our Savior, Jesus Christ, did not choose to argue with them or force them to accept Him and the new vision He brought. Rather, He chose to leave, setting an example for us.

Dear brothers and sisters in Christ! Through Baptism, we are united with our Lord Jesus Christ. When we face rejection or being looked down upon in life, let us follow the example of Jesus Christ: respect others’ choices, and always pray for them to God.

O Jesus Christ, You are truly good and merciful. Teach us to be like You, so that we may, like You, embrace all people—especially those who disagree with us. You are God, one with the Father and the Holy Spirit, forever and ever. Amen.

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:常年期第三周星期四

讀經一(上主天主,我是誰,我的家人又是誰?)
恭讀撒慕爾紀下 7:18-19,24-29
納堂告訴達味以後,達味王就進去,坐在上主面前說:“上主天主,我是誰,我的家人又是誰,使祢令我到這個地步?上主天主,即使這樣,你仍然認為微不足道;祢也談到祢僕人的家族長遠的未來:上主天主,祢也向世人顯示出來。上主,祢把祢的子民以色列立作祢的子民,直到永遠;上主,祢成了他們的天主。現在,上主天主,求祢應驗祢給祢的僕人和他的家族的預言 ,按照祢的恩許去行。祢的名字將永遠偉大,那時候,人們會說:以色列的天主是萬軍的上主,祢僕人達味的家室,在祢面前永遠堅定。萬軍的天主,以色列的天主,是祢藉著啟示對祢的僕人說:我要建樹你。因此現在,祢的僕人鼓起勇氣向祢懇求。現在,萬軍的上主,祢是天主,祢的聖言是真理;祢向祢的僕人慷慨許諾。因此,請降福祢僕人的家族,好使他們永遠在祢面前。因為上主天主,祢曾許諾,祢僕人的家族要因祢永遠蒙受祝福。”

福音(燈要擺在燈檯上。你們用什麼度量衡量別人,你們也要被同樣衡量)
恭讀聖馬爾谷福音 4:21-25
耶穌對門徒說:“難道燈是被拿來放在一個鬥筐,或是在床下,而不是放在燈檯上?因為除了顯明的,沒有一樣是被隱藏的;除了彰明的事,沒有一樣事是隱秘的。凡有耳的,聽吧。”祂又對他們說:“你們要留心聽到的。你們用什麼尺度去度量,必要度量你們,還要多多度量你們;凡有的,要多多賜給他;凡沒有的,連他所擁有的,都要奪去。”

省思

達味一個想為天主的約櫃修建宮殿的善念,卻得到了天主豐富的降福:天主不僅要降福他四境安寧,更要使他的家室和王權永遠存留。在得到納堂先知的神諭後,達味祈禱感謝,頌贊主恩!

這真是最划算的投資:一個對天主(神)的善念, 竟然為自己和後代贏來了萬代幸福!降生成人的天主子耶穌基督,就是達味的後裔,祂的王權永存到永恆。

我們每個人都在追求財富與權位,都在進行著不同的投資,希望得到豐厚的回報。然而,最有效也是最簡單的投資卻是:敬天愛人, 對天主和人心懷善念。人靠自己拼搏得到的“財富”,很快就會失去,甚至給後代子孫留下了遺害。天主所賜予的“天福”,不僅讓自己今生得福,更能使後代子孫繼承福樂,留名千年。

主耶穌基督,感謝祢將天福賜給了我們,請幫助我們醒悟享福,傳福于後代子孫。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:常年期第三周星期四

读经一(上主天主,我是谁,我的家人又是谁?)
恭读撒慕尔纪下 7:18-19,24-29
纳堂告诉达味以后,达味王就进去,坐在上主面前说:“上主天主,我是谁,我的家人又是谁,使祢令我到这个地步?上主天主,即使这样,你仍然认为微不足道;祢也谈到祢仆人的家族长远的未来:上主天主,祢也向世人显示出来。上主,祢把祢的子民以色列立作祢的子民,直到永远;上主,祢成了他们的天主。现在,上主天主,求祢应验祢给祢的仆人和他的家族的预言 ,按照祢的恩许去行。祢的名字将永远伟大,那时候,人们会说:以色列的天主是万军的上主,祢仆人达味的家室,在祢面前永远坚定。万军的天主,以色列的天主,是祢藉着启示对祢的仆人说:我要建树你。因此现在,祢的仆人鼓起勇气向祢恳求。现在,万军的上主,祢是天主,祢的圣言是真理;祢向祢的仆人慷慨许诺。因此,请降福祢仆人的家族,好使他们永远在祢面前。因为上主天主,祢曾许诺,祢仆人的家族要因祢永远蒙受祝福。”

福音(灯要摆在灯台上。你们用什么度量衡量别人,你们也要被同样衡量)
恭读圣马尔谷福音 4:21-25
耶稣对门徒说:“难道灯是被拿来放在一个斗筐,或是在床下,而不是放在灯台上?因为除了显明的,没有一样是被隐藏的;除了彰明的事,没有一样事是隐秘的。凡有耳的,听吧。”祂又对他们说:“你们要留心听到的。你们用什么尺度去度量,必要度量你们,还要多多度量你们;凡有的,要多多赐给他;凡没有的,连他所拥有的,都要夺去。”

省思

达味一个想为天主的约柜修建宫殿的善念,却得到了天主丰富的降福:天主不仅要降福他四境安宁,更要使他的家室和王权永远存留。在得到纳堂先知的神谕后,达味祈祷感谢,颂赞主恩!

这真是最划算的投资:一个对天主(神)的善念, 竟然为自己和后代赢来了万代幸福!降生成人的天主子耶稣基督,就是达味的后裔,祂的王权永存到永恒。

我们每个人都在追求财富与权位,都在进行着不同的投资,希望得到丰厚的回报。然而,最有效也是最简单的投资却是:敬天爱人, 对天主和人心怀善念。人靠自己拼搏得到的“财富”,很快就会失去,甚至给后代子孙留下了遗害。天主所赐予的“天福”,不仅让自己今生得福,更能使后代子孙继承福乐,留名千年。

主耶稣基督,感谢祢将天福赐给了我们,请帮助我们醒悟享福,传福于后代子孙。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica