教宗训导:圣母元后(纪念)

读经一(天主的光荣进了圣殿)
恭读厄则克耳先知书 43:1-7A
天主领我来到朝东的门。看,以色列天主的光荣进了圣殿,我听如同众水翻腾的声音,大地因祂的光荣而闪耀。这神视和我看到祂来毁灭这城时所见的神视一样,也和我在革巴尔河畔看到的神视一样。上主的光荣从圣殿朝东的门进入圣殿的时候,我俯伏在地,神力把我举起,把我带到内院。我看到,上主的光荣充满圣殿。接着,我听到有人从圣殿对我说话,那人站在我的旁边。那声音对我说:人子,这是安放我宝座的地方,这是我脚掌所踏的地方;我要永远住在以色列子民中间。

福音(他们讲,但不实践)
恭读圣玛窦福音 23:1-12
那时候:耶稣对群众和自己的门徒说:“经师和法利赛人坐在梅瑟的位子上,所以,不论他们对你们说什么,要去做,并要遵行,可是,不要效法他们的榜样。因为他们宣讲,却不实践。他们把难以搬动的重担捆好,放在人们肩上,却不动一根手指。他们所做的一切,都是为了让人看见。他们把自己的经匣加宽,把自己的流苏加长。他们喜欢在筵席上的尊位,在会堂里的荣席,在街市上被人称作的拉比。可是,你们不可被称作拉比,因为你们只有一个老师,你们都是兄弟。不要称世上的人为父,你们的父只有一个,那就是天父。不要被称作导师,你们的导师只有一个,那就是基督。你们中间最大的,该做你们的仆人。高举自己的,要被贬抑,贬抑自己的,要被高举。”

教宗本笃十六世
三钟经
2011年10月30日

耶稣(……)谴责了作为团体导师的经师和法利赛人,因为他们的行为公然违背了他们严厉教导他人的内容。耶稣强调他们”只说不做”(玛23:3);甚至”把沉重而难以负荷的担子捆好,放在人的肩上,自己却不肯用一个指头动一下”(玛23:4)。好的教导固然应当接受,但若行为与教导背道而驰,便有使其失效的危险。因此耶稣说:”凡他们对你们所说的,你们要行要守;但不要照他们的行为去做”(玛23:3)。耶稣的态度则截然相反:他率先身体力行地去实践他教导给每个人的爱德诫命(……)。

耶稣也严词谴责了虚荣,并指出那些”为叫人看”(玛23:5)的行为,使人受制于人的赞许,从而损害了人格真实性的基础价值。

亲爱的弟兄姊妹,主耶稣曾以仆人的身份来到世上,他自谦自卑,甚至自弃一切,在十字架上赐予了我们最深刻的谦逊与爱德的教诲。他的榜样为我们提出了这样的生活准则:”你们中那最大的,该作你们的仆役”(玛23:11)。我们恳求至圣玛利亚的转祷,并特别为基督徒团体中蒙召承担教导职务的人祈祷,愿他们能时常以实际的行为,印证他们以言语所传达的真理。

教宗方济各
三钟经
2017年11月5日
(节选)

掌权者——无论是世俗权威还是教会权威——常有的一个缺陷,就是要求他人行某些事,甚至本是正义之事,而自己却不以身作则,率先实践。他们过着双重生活。(……)这态度为权威树立了坏榜样,而权威的首要力量本应恰恰源于树立好榜样。权威源于好榜样,旨在帮助他人实践当行与合宜之事,并在他们行正道所遇的考验中予以扶持。权威本是一种助益,但若被误用,便成压迫;它不容人成长,制造猜疑与敌意的氛围,更会引致败坏。(……)

我们耶稣的门徒,切莫追求尊荣、权威或至上的名号(……),因为在我们之间,当持守简朴而手足相待的态度。(……)

愿圣母玛利亚,“比任何受造物更卑微且更崇高”(但丁,《神曲·天堂篇》,33:2),以她母爱的代祷帮助我们,弃绝骄傲与虚荣,对天主的圣爱温良顺服,为服务我们的弟兄姐妹,并为他们的喜乐——那喜乐也将成为我们自己的喜乐。

©全属于祢& 梵蒂冈新闻网2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。