讀經一（厄裡叟是天主的聖人，讓他留下來吧）
恭讀列王紀下 4:8-11,14-16A
有一天，厄裡叟來到叔能，在那裡住著一位富有的婦人，她敦促厄裡叟和她一起吃飯。以後，厄裡叟每次路過的時候，都會停下來，在那裡吃飯。於是，那婦人對丈夫說：“我知道，厄裡叟是天主的人。既然他經常來看我們，讓我們在屋頂上給他安排一間房間，給他配一些傢俱：床，桌子，椅子，燈，這樣，他每次到我們這裡來的時候，就可以住在那裡了。不久，厄裡叟一來，就在那間屋子過夜。後來，厄裡叟問自己的僕人革哈齊說：“我們能為她做什麼？”革哈齊回答說：“當然可以！她沒有兒子，她和她的丈夫上了年紀。”厄裡叟說：“叫她過來。”當她被叫來的時候，她站在門口。厄裡叟給她許下：“明年此時，妳要懷有一個男嬰。”

讀經二（我們因著洗禮與祂同葬，讓我們走進新生）
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 6:3-4,8-11
弟兄姐妹們：難道你們不知道，我們受洗歸於基督耶穌的人，就是受洗歸於祂的死亡嗎？我們藉著洗禮，真與祂同葬，歸於死亡，如此，正如基督怎樣藉著聖父的光榮從死者中復活，我們也要怎樣在新生活中生活。
如果我們與基督同死，我們相信也要和祂一起生活。我們知道基督從死者中復活，就不再死；死亡不再統治祂。至於祂的死，是死於罪惡，僅此一次；至於祂的活，是為天主而活。因此，你們也必須把自己看作是死於罪惡，在基督耶穌內生活於天主的人。

福音（誰若不背起自己的十字架不配屬於我。誰若接納你們，就是接納我）
恭讀聖瑪竇福音 10:37-42
那時候，耶穌教導自己的宗徒說：“誰若愛父親或母親勝過愛我的，不配屬於我，誰若愛兒子或女兒勝過愛我的，不配屬於我。誰若不背起自己的十字架跟隨我，不配屬於我。誰若找到自己的生命，就會失去生命，誰若為我的緣故失去生命，就會找到生命。誰若接納你們，就是接納我，誰若接納我，就是接納派遣我來的那一位。誰若接納了先知，因他是先知，必要領受先知的賞報；誰接納了義人，因他是義人，必要領受義人的賞報。誰給這些小孩子中的一個一杯水喝，因他是門徒 —— 我實給你們說：他必不會失去自己的賞報。”

省思

今天是常年期第十三主日。按照教會的古老傳統，在今天晚上舉行聖伯多祿宗徒和聖保祿宗徒慶節的守夜彌撒。出於牧靈理由，在本年，我們也提供這兩個禮儀慶典的省思。

常年期第十三主日的福音經文取自聖瑪竇福音。在這篇福音經文中，耶穌向我們講述一個重整的愛。我之所以說這是一個重整的愛的論述，是因為耶穌對我們提出的愛，與我們慣常認為的愛完全不同。讓我們試著來分段理解。

那時候，耶穌教導自己的宗徒說：“誰若愛父親或母親勝過愛我的，不配屬於我，誰若愛兒子或女兒勝過愛我的，不配屬於我。誰若不背起自己的十字架跟隨我，不配屬於我。誰若找到自己的生命，就會失去生命，誰若為我的緣故失去生命，就會找到生命。（參看：瑪10:37-39）

有許多兄弟姐妹在讀到這段經文的時候，或許會認為耶穌要求祂的門徒捨棄自己的父母親友，只愛祂。如果我們也和他們一樣，認為耶穌要求我們不再愛我們的父母親友，那我們就錯誤理解耶穌的教導。

在這裡，我想稍引用聖熱羅尼莫對此進行的解釋：聖熱羅尼莫說：耶穌曾教導過眾人：“我來，不是帶來平安，而是帶來刀劍。”為免有人認為祂的宗教觀廢除了親情，於是，祂接著說：“那愛父親或母親超過愛我的，不配屬於我”。《雅歌》中也記載：“你們應在我裡面整頓愛情”（歌 2:4）。因為每一種情感都需要這種秩序；在愛天主之後，才愛你的父母子女；但若出現一種必要性，即父母的愛與子女的愛與對天主的愛相衝突，且兩者無法並存時，請記住，那時對親人的恨便是愛天主。祂並非禁止愛父母子女，而是著重加上了“勝過愛我”（參看：聖多瑪斯·阿奎那《黃金鎖鏈·瑪竇福音釋義》）

我們領受基督的洗禮和聖神的傅油以後，依舊要生活在這個終將消逝的世界上，依舊要與我們的家人相處，甚至要和他們一起生活一段時間。但是，我們要認清一件事，就是我們要先愛我們的天主，認清自己所肩負的使命，使自己真正屬於天主的世界，再把我們對天主的愛，以及天主對我們廣施的慈愛，帶給我們的父親母親，我們的親友恩人，以此轉變他們，扭轉他們對天主和我們的看法，從這個過程中重新發現那在我們五內蘊藏的天主性生命。

接著，耶穌提到十字架。我們知道，在耶穌時代，十字架是一種刑具，羅馬帝國的統治者想要藉十字架表明：凡對抗羅馬帝國的人，都要被釘在十字架上，這就是對抗羅馬帝國之人的下場。可是，在這裡，耶穌所說的十字架，不再是物質形態上的十字架，而是基督徒應當承擔的責任，以及基督徒當守的刻苦。

在今天彌撒的第二篇讀經中，聖保祿宗徒提醒我們反思：難道你們不知道，我們受洗歸於基督耶穌的人，就是受洗歸於祂的死亡嗎？我們藉著洗禮，真與祂同葬，歸於死亡，如此，正如基督怎樣藉著聖父的光榮從死者中復活，我們也要怎樣在新生活中生活。（參看：羅6:3-4）這是在說：基督徒自領受基督的洗禮和天主聖神的傅油以後，就與祂結合。既然我們與基督相結合，就要和祂同甘共苦，就要如同基督一樣，不僅關心那些和我們有血緣關係的家人，更要關心那些被邊緣化的人，那些受苦的人，就要如同基督一樣，離開一切使我們變得安逸的因素，走上耶穌基督賜給我們的道路。

在今天彌撒福音的第二部分，耶穌教導祂的宗徒說：

誰若接納你們，就是接納我，誰若接納我，就是接納派遣我來的那一位。誰若接納了先知，因他是先知，必要領受先知的賞報；誰接納了義人，因他是義人，必要領受義人的賞報。誰給這些小孩子中的一個一杯水喝，因他是門徒 —— 我實給你們說：他必不會失去自己的賞報。” （參看：瑪10:40-42）

在寫這篇反思的時候，我的思緒想到那些放棄自己在這變幻塵世的美好前程，捨棄自己溫暖的家庭，生養照顧他們的父母和溫暖的小家，棄俗修道的神長們，他們遵照救主的訓示，選擇去愛吾主耶穌基督託付給他們的羊群，他們中間，有些人以自己的熱血，為基督做了崇高的見證。我更想到那些全然奉獻，慷慨接待神長們的兄弟姐妹，他們愛天主愛到極點，甚至把自己的一切都拿來奉獻，聖教五規要求他們量力供應教會的需要，並沒有要求他們全然奉獻，他們所做的一切，超過了聖教五規的規定。我特別想到那些度奉獻生活之人所在的家庭，他們摒棄世俗之人的觀念，沒有要求他們家中那些度奉獻生活的人取妻生子。天主就以那些度奉獻生活之人，因著他們的辛勤付出，在信仰上產出的兒女作為他們的兒女。我想，這就耶穌所說的屬於那些跟隨祂的人所得到的賞報吧。

我們剛才默思了天主聖言，現在，讓我們一起向天主獻上祈禱：

天主，祢藉著養育之恩揀選我們成為光明之子。求祢賜下恩寵，使我們不陷入謬誤的黑暗，時常彰顯真理的光明。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祂和祢及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

©全屬於祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica