教宗训导:圣莫尼加(纪念)

读经一(在祂内,你们在各方面都得到富足)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 1:1-9
因天主的旨意,蒙召成为基督耶稣宗徒的保禄,偕同我们的弟兄索斯特乃,给在格林多的天主的教会写信,他们在基督耶稣内圣化,蒙召成圣,在各地呼求我们的主耶稣基督,他们的主和我们的求的名字。愿自天主我们的父和主耶稣基督的恩典与平安临于你们。我常为你们感谢我的天主,感谢天主在基督耶稣内赐给你们的恩典,你们在祂内,在各方面都得到富足,在一切言论和知识上都全备;正如我为基督所作的证言在你们内如此坚定,使你们在期待我们主耶稣基督的启示时,总不缺乏任何恩典。祂要扶助你们到底,好使你们在我们的主耶稣基督的日子上无罪可指。天主是信实的,你们因祂蒙召,为同祂的圣子,我们的主耶稣基督共融。

福音(要醒寤)
恭读圣玛窦福音 24:42-51
那时候:耶稣对自己的门徒说:“醒寤!因为你们不知道,你们的主会在哪一天来到。要知道:如果屋主知道小偷会在夜晚的哪个时刻来到,他就会醒寤,不会让他闯进自己的家中。你们也要这样准备,因为在你们意想不到的时刻,人子就会来到。”
“那么,谁是那忠信谨慎的仆人,主人派他管理家务,按时分配给他们食物?主人来到的时候,发现正这样做的仆人,那仆人真是有福。我实在对你们说:他会让他管理自己所有的财产。可是,如果那恶仆对自己说:我的主人会迟来,开始殴打自己的同伴,与醉酒的人一起吃喝,在意想不到的时候,在未知的时候,那仆人的主人来到,严厉惩罚他,把他交出,使他与假善人遭受相同的命运,在那里要有哀号和切齿。”

教宗方济各
三钟经
2019年12月1日
(节选)

在今天的福音中,耶稣劝勉我们要准备好迎接祂的来临:“所以,你们要醒寤,因为你们不知道你们的主在哪一天要来”(玛24:42)。醒寤并不意味着眼睛要睁着,而是心灵要自由,并朝向正确的方向,随时准备付出与服务。这才是醒寤!我们必须从中醒悟过来的沉睡,是由冷漠、虚荣、无法建立真诚的人际关系,以及无法照顾那些孤独、被遗弃或患病的弟兄姐妹所构成的。因此,对即将来临的耶稣的期待,必须转化为对醒寤的承诺。这首先是对天主的作为、对祂带给我们的惊喜感到惊叹,并将祂置于首位。在具体意义上,醒寤也意味着关注处于困境中的近人,允许自己被他的需求所召唤,而不用等待他或她向我们求助,更要学会预见、提前行动,就像天主对我们总是做的那样。

愿警醒的贞女、望德之母玛利亚,在这旅途中引导我们,帮助我们转目注视“上主的圣山”——即耶稣基督的肖像,祂吸引所有的人和所有的民族。

©全属于祢& 梵蒂冈新闻网2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。