教宗训导:圣若翰·玛利亚·维雅内(纪念)

读经一(因你们罪孽深重,我才这样对待你们。看,我要重建雅各伯的帐棚)
恭读耶肋米亚先知书 30:1-2,12-15,18-22
从上主而来的这话传给耶肋米亚:因为,上主,以色列的天主这样说:凡我对你说的话,你都要写到一本书上。因为上主这样说:你们的伤痕无法医治,你们的挫伤令人痛苦;没有人替你们辩护,你们的脓疮无药可治,没有人医治你们。们所有的爱人都把你们忘记,他们不再追求你们。我如同打击敌人一样打击你们,严酷惩罚你们;你们为什么要为你们的创伤哭泣?你们的痛苦无法缓解。我如此对待你们,因为你们罪孽深重,你们的罪过实在众多。
上主说这样说:看!我要重建雅各伯的帐棚,我要怜悯他的住处;要在山上重建这城,宫殿必要恢复如初。从那里要发出咏讚的歌声,人们欢呼的笑声。我使他们不再稀少,而是要使他们繁多;他们不再渺小,因为我要光荣他们。他的儿子必要如同往昔,在我面前的集会必要稳固;我要惩罚压迫他们的人。他们的首领将是他们中的一个,他们的统治将出自他们的亲族。上主说:我一召集他,他就会到我这里来,因为谁敢冒着致命的风险接近我?你们要做我的子民,我要做你们的天主。

福音(凡不是我天父所种植的,都要被连根拔除)
恭读圣玛窦福音 15:1-2,10-14
有些从耶路撒冷来的法利赛人和经师到耶稣跟前说:“祢的门徒为何要违背先人的传统呢?他们吃饭的时候不洗手。”祂叫过群众,对他们说:“你们要听,并要明白,令人污秽的,不是入于口的,而是出于口的。”那时候,祂的门徒来对祂说:“祢知道,法利赛人听了祢说的话,他们对祢起了反感吗?”耶稣回答说:“凡不是我天父所种植的,都要被连根拔除。由他们吧;他们是瞎子的向导。如果瞎子带领瞎子,他们两人都要掉到坑里。”

教宗方济各
三钟经
2024年9月1日
(节选)

耶稣指出,洁净并不在于外在的礼仪,而首要地在于内心的意向。因此,如果一个人心中怀着贪婪、嫉妒或骄傲等恶念,或是欺诈、偷窃、背叛及毁谤等恶意,那么即便洗手多次以求洁净,也是徒劳无益的。……耶稣提醒我们要警惕形式主义,因为它并不能使人增长善行。相反,它有时甚至会让人忽视、甚至去合理化自己或他人那些缺乏爱德的选择与态度——这些选择会伤害灵魂,使心肠封闭。……
这就是所谓的“双面生活”,这是绝对行不通的。法利塞人正是如此。他们只注重外表的洁净,却缺乏善待他人、怜悯他人的态度。一个人不能在外表上对众人彬彬有礼,或许还做些志愿服务和慈善举动,但在内心却对他人怀恨在心,轻视穷人和弱小者,或是在工作中行事不诚实。
若如此行事,人与天主的关系便会沦为外在的形式,并对他恩宠的净化行动无动于衷,沉溺于缺乏爱德的思、言、行为之中。
而我们被创造的初衷,本是为了更高尚的事。

©全属于祢& 梵蒂冈新闻网2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。