教宗訓導:常年期第九周星期二

讀經一(我們期待新天新地)
恭讀聖伯多祿後書 3:12-15A,17-18
親愛的:要期待並催促天主日子的來臨,因為天空將被火焰吞噬,元素要被火焰融化。可是,我們按照祂的恩許,期待公義常在其中居住的新天新地。因此,親愛的,你們既然期待這些事,就要熱切渴望成為在祂面前,沒有玷污,沒有瑕疵的人,安然無懼。因此,親愛的,你們既然預知這些事,就要警惕,不要被無道德的人引入歧途,從自己的堅固立場上跌下來。但要在恩典和對我們的主和救主耶穌基督的認識上成長。願光榮歸祂,從現在直到永遠之日。亞孟。

福音(把凱撒的還給凱撒,把天主的還給天主)
恭讀聖馬爾谷福音 12:13-17
有些法利賽人和黑落德黨人被派到耶穌那裡,想要在祂的言談中找出漏洞。他們來到耶穌那裡,對祂說:“老師,我們知道,祢是真誠的,祢不顧任何人的想法。祢不考慮人的處境,而是按照真理教導天主的道路。給凱撒繳納人丁稅是合法的嗎?我們該不該繳納?”耶穌知道他們的虛偽,就對他們說:“你們為什麼試探我?拿一個德納給我看。”他們給了祂一個德納,祂對他們說:“德納上的肖像和銘文是誰的?”他們回答說:“凱撒的。”於是,耶穌對他們說:“把凱撒的還給凱撒,把天主的還給天主。”他們對祂很驚訝。

教宗方濟各
三鐘經
2017年10月22日
(節選)

從法利賽人向耶穌提出的這個問題中,引出了一個更為根本、關乎我們每一個人的切身問題。我們可以借此反省自己:我究竟屬於誰? 屬於家庭、城市、朋友、工作、政治或國家嗎?是的,當然。但耶穌提醒我們:在一切之先,你屬於天主。這是最根本的歸屬。是你的一切所是與所有一切的賜予者。因此,日復一日,我們能夠且必須在生活中活出這份根本的歸屬,並以赤誠的感恩之心,回應那位個別地、無可替代地創造了我們每一位,且永遠是按照祂鍾愛的聖子耶穌肖像塑造我們的父。這是何其奧妙的奧秘。基督徒蒙召在人間與社會領域中具體投身,而不應將“天主”與“凱撒”對立比較;若是將二者對立,那便是基要主義的傾向了。基督徒蒙召在地上具體的現實中付諸行動,但要以源自天主的光明予以啟迪。首要地將自己交托於天主並對祂懷有希望,這並非意味著逃避現世,而是勤勉地將屬於天主的歸於天主。正因如此,信徒舉目仰望那屬於天主的、未來的實體,為能以圓滿的方式度此塵世生命,並以勇氣面對其中的種種挑戰。


©全屬於祢& 梵蒂岡新聞網2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。