读经一（一辆燃烧着火焰的战车出现在他们中间，厄里亚升天去了）
恭读列王纪下 2:1,6-14
上主要用旋风接走厄里亚的时候，厄里亚和厄里叟正离开基耳加耳。
他们来到耶里哥的时候，厄里亚对厄里叟说：“请留在这里，因为上主派遣我往约旦去。”厄里叟回答说：“我指着永生的上主和你的性命起誓：我决不会离开你。”于是，他们继续同行。先知的儿子中间，有五十人也和他们一起去，厄里亚和厄里叟站在约旦河边的时候，他们远远地站在对岸。随后，厄里亚拿起自己的外衣，卷起来，击打水面，水就分开，直到他们能从干地上走过。
他们过去以后，厄里亚对厄里叟说：“在我从你这里被接去之前，求吧。”厄里叟说：“求你把你的精神给我两份。”厄里亚说：“你所求的，不是一个容易的事。不过，如果我被接去的时候，你能看到我，你就可以得到。否则，你就得不到。”
他们继续边走边谈的时候，看，一辆燃烧着火焰的战车出现在他们中间，把他们分开，厄里亚在旋风中被接升天。厄里叟一见，就大喊说：“我父！我父！以色列的战车，以色列的马夫！”随后，就再也看不见他了。
厄里叟拿起自己的衣服，撕成两半。随后，他拾起厄里亚身上掉下来的外衣，回到约旦河边。他拿着从厄里亚身上掉下来的外衣，击打那河水说：“上主，厄里亚的天主在哪里？”厄里叟一击打这水，水就分开，厄里叟就走了过去。

福音（你们的父在暗中看见，必要赏报你们。）
恭读圣玛窦福音 6:1-6,16-18
那时候，耶稣对祂的门徒说：“你们要小心，不可在人前行你们的仁义，为的是让他们看见，因为这样的话，你们从你们的天父那里，不会得到赏报。因此，你们施舍给急难的人，不要如同假善人在会堂里和街道上所做的那样，在你们面前吹号，为受别人的称讚。我实在对你们说：他们已经得到他们的赏报。但是，你们施舍给穷人的时候，不要让你的左手知道你们的右手所做的事，好使你们的施舍能隐而不露。你们的父在暗中看见，必要赏报你们。”
“你们祈祷的时候，不要如同假善人那样。因为他们站在会堂里，街角上祈祷，为的使人看见。我实在对你们说：他们已经得到赏报。但是，你们祈祷的时候，要进到你的屋内，关上门，向那在暗中的你们的父祈祷。你们的父在暗中看到，必要赏报你们。”
“你们禁食的时候，不要如同假善人那样，面带愁容。因为他们毁掉自己的脸，为使人看到他们在禁食。我实在对你们说：他们已经得到他们的赏报。但是，你们禁食的时候，要给你们的头抹油，洗你们的脸，使人看不见你们在禁食，而是使那在暗中的你们的父看见。你们的父在暗中看见，必要赏报你们。”

 

教宗良十四世
对意大利隐修者的讲话
2025年10月11日
（节选）

耶稣说：“你祈祷的时候，要进到你的屋内，关上门，向你在暗中的父祈祷；你父在暗中看到，必要赏报你们。”（参看：玛6:6）首先，救主呼吁我们进到我们内心隐密的地方，耐心地深处其中；祂邀请我们进行内在陶成，这就需要开始一段空虚自己，卸下自我的旅途。我们一旦进入其中，祂要求我们给不良思想关上大门，藉着警醒和属灵争战，守住一颗纯洁，谦逊和温柔的心。只有这样，我们才能满怀信心，弃绝自己，与那隐居在暗中，在暗中以恩典充满我们圣父亲密对话。（……）这就是朝拜和内化祈祷的圣召，这就是每位信友特有的圣召，而隐修者更应以表率的方式活出此召，成为教会内默观生活之美的见证。这不是逃避现世，而是心灵的革新，好使心灵能堪当聆听，成为天主所激发的仁爱那富有创造力与果实的行动之源。在当今这个日益受媒体与技术异化、使人疏离的世界里，这份回归内在与静默的召叫——为生活于与自我、近人、受造界及天主的接触之中——比以往任何时候都更为迫切。事实上，正是在与主亲密的友谊中，重燃起生活的喜乐、信仰的惊叹以及教会共融的滋味。

©全属于祢& 梵蒂冈新闻网2026
Cum Approbatione Ecclesiastica