每日归档： 2026年10月29日

讓我們開始我們的祈禱
因父，及子，及聖神之名。亞孟。

讚美詩

如今，晨光充滿天空，
我們向天主獻上謙卑的祈禱，
求祂在今日的言行之中，
護佑我們免受一切傷害。

願祂約束我們的口舌，平息紛爭，
免得言語陷入可怕的衝突；
願祂遮蔽我們的眼目，免觀虛妄，
免得眼睛被享樂所誘惑。

願我們的內心保持純潔，
免於無知的愚昧；
願節制的飲食，
削弱肉體情欲的驕傲。

因此，當白晝的時辰逝去，
夜幕再次降臨之時，
願我們以節制保持心靈純潔，
在歌聲中讚頌祂的聖名。

願光榮歸於天主聖父，
一切榮耀歸於祂的獨生子，
同歸於護慰者聖神，
從永遠到永遠。亞孟。

讀經（Lectio）
誦讀下列經文，兩次或三次
恭讀聖路加福音 13:31-35
那一天，有些法利賽人來到耶穌那裡，對祂說：“走開，離開這個地方，因為黑落德想要殺祢。”祂回答說：“去對那狐狸說：‘看，我今天明天驅魔治病，第三天，我要完成我的使命。可是，今天，明天，後天，我必須前行，因為先知不可能在耶路撒冷城外喪亡。’耶路撒冷，耶路撒冷，妳殺害了先知，用石頭砸死給妳派遣的人，我多少次渴望聚集妳的兒女，如同母雞聚集自己的小雞一樣，可是，妳不願意！看，妳的家要被遺棄。而且，我要告訴妳，妳不會看見我，直到妳說：‘奉主名而來的當受讚美’的那一刻。”

默想（Meditatio）
讀經以後，在靜默中花一些時間默想如下提供的，一個或多個問題
在這段經文中，哪些話吸引了你的注意力？
在這段經文中，哪些話安慰了你？
在這段經文中，哪些話，令你備感挑戰？

祈禱（Oratio)
再讀兩遍提供的經文。向上主獻上讚頌，懇禱，感謝啟發你的天主聖言。

沉思（Contemplatio）
再讀提供的聖經文本一次。可以按照如下內容，進行默觀

壹：我是否時常滿懷信德，即便有死的風險，仍然勇敢宣講？
貳：我是否時常如同耶穌時代的猶太人那樣，阻礙天主的教會在世上承行天主的聖意？
三：我是否時常按自己的意願行事，若他人不如我意，則將其除之？

……

靜默片刻

聖詠歌唱

聖詠81(80)
重訂盟約
你們要謹慎，在你們中間，不可存有背信棄義的心（希3:12）

請向天主，我們的勇力歡呼：
請向雅各伯的天主高唱凱歌。

手擊鐃鼓，高唱詩歌，
和彈琴瑟，奏出美樂；
新月之日，吹響號角，
月圓之夜，舉行慶宴。

因為這是以色列的法律，
是雅各伯的天主的命令，
當若瑟出擊埃及國時，
祂給若瑟立了規矩。

我聽到素不認識的聲音：
我要使你的肩膀擺脫重擔，
並要使你的雙手解脫重載。
你在困厄中呼求，我救拔了祢。

在隱匿的風暴中，我應允了你，
在默黎巴的水邊，我試探了你。
我的百姓，請聽，聽我的警告。
以色列，如果你願意聽從我。

你們中間，不應有外邦的神明，
你們也不可朝拜外邦的神祇。
我是上主，是你們的天主，
是我領你們出離埃及。
你們張開嘴，我要使它滿足。

但是，我的百姓不聽從我的聲音，
以色列人也沒有服從，
因此，我留給他們一顆固執的心，
使他們隨從他們的計畫。

我的百姓要聽從我，
以色列要隨從我的行徑！
我要立即制伏他們的仇敵，
反手攻擊他們的敵人。

上主的仇敵終屈服於祂的腳下，
他們的厄運，必要存留，直到永遠。
我卻要用極好的麥面餵養以色列，
從石中的蜂蜜飽饗了他們。

願光榮歸於父，及聖子，及聖神，
起初如何，今日亦然，直到永遠。

聖詠禱詞
上主天主，求祢開啟我們的口，宣告祢的光榮。幫助我們擱置罪惡，以宣揚祢的聖名為樂。

最後禱詞
尊威，全能永生的天主，求祢使我們恒常持守與祢旨意相合的意願，並以誠摯之心事奉祢。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祂和祢及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

© 全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

让我们开始我们的祈祷
因父，及子，及圣神之名。亚孟。

赞美诗

如今，晨光充满天空，
我们向天主献上谦卑的祈祷，
求祂在今日的言行之中，
护佑我们免受一切伤害。

愿祂约束我们的口舌，平息纷争，
免得言语陷入可怕的冲突；
愿祂遮蔽我们的眼目，免观虚妄，
免得眼睛被享乐所诱惑。

愿我们的内心保持纯洁，
免于无知的愚昧；
愿节制的饮食，
削弱肉体情欲的骄傲。

因此，当白昼的时辰逝去，
夜幕再次降临之时，
愿我们以节制保持心灵纯洁，
在歌声中讚颂祂的圣名。

愿光荣归于天主圣父，
一切荣耀归于祂的独生子，
同归于护慰者圣神，
从永远到永远。亚孟。

读经（Lectio）
诵读下列经文，两次或三次
恭读圣路加福音 13:31-35
那一天，有些法利赛人来到耶稣那里，对祂说：“走开，离开这个地方，因为黑落德想要杀祢。”祂回答说：“去对那狐狸说：‘看，我今天明天驱魔治病，第三天，我要完成我的使命。可是，今天，明天，后天，我必须前行，因为先知不可能在耶路撒冷城外丧亡。’耶路撒冷，耶路撒冷，妳杀害了先知，用石头砸死给妳派遣的人，我多少次渴望聚集妳的儿女，如同母鸡聚集自己的小鸡一样，可是，妳不愿意！看，妳的家要被遗弃。而且，我要告诉妳，妳不会看见我，直到妳说：‘奉主名而来的当受讚美’的那一刻。”

默想（Meditatio）
读经以后，在静默中花一些时间默想如下提供的，一个或多个问题
在这段经文中，哪些话吸引了你的注意力？
在这段经文中，哪些话安慰了你？
在这段经文中，哪些话，令你备感挑战？

祈祷（Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂，恳祷，感谢启发你的天主圣言。

沉思（Contemplatio）
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容，进行默观

壹：我是否时常满怀信德，即便有死的风险，仍然勇敢宣讲？
贰：我是否时常如同耶稣时代的犹太人那样，阻碍天主的教会在世上承行天主的圣意？
叁：我是否时常按自己的意愿行事，若他人不如我意，则将其除之？

……

静默片刻

圣咏歌唱

圣咏81(80)
重订盟约
你们要谨慎，在你们中间，不可存有背信弃义的心（希3:12）

请向天主，我们的勇力欢呼：
请向雅各伯的天主高唱凯歌。

手击铙鼓，高唱诗歌，
和弹琴瑟，奏出美乐；
新月之日，吹响号角，
月圆之夜，举行庆宴。

因为这是以色列的法律，
是雅各伯的天主的命令，
当若瑟出击埃及国时，
祂给若瑟立了规矩。

我听到素不认识的声音：
我要使你的肩膀摆脱重担，
并要使你的双手解脱重载。
你在困厄中呼求，我救拔了祢。

在隐匿的风暴中，我应允了你，
在默黎巴的水边，我试探了你。
我的百姓，请听，听我的警告。
以色列，如果你愿意听从我。

你们中间，不应有外邦的神明，
你们也不可朝拜外邦的神祇。
我是上主，是你们的天主，
是我领你们出离埃及。
你们张开嘴，我要使它满足。

但是，我的百姓不听从我的声音，
以色列人也没有服从，
因此，我留给他们一颗固执的心，
使他们随从他们的计划。

我的百姓要听从我，
以色列要随从我的行径！
我要立即制伏他们的仇敌，
反手攻击他们的敌人。

上主的仇敌终屈服于祂的脚下，
他们的厄运，必要存留，直到永远。
我却要用极好的麦面喂养以色列，
从石中的蜂蜜饱飨了他们。

愿光荣归于父，及圣子，及圣神，
起初如何，今日亦然，直到永远。

圣咏祷词
上主天主，求祢开启我们的口，宣告祢的光荣。帮助我们搁置罪恶，以宣扬祢的圣名为乐。

最后祷词
尊威，全能永生的天主，求祢使我们恒常持守与祢旨意相合的意愿，并以诚挚之心事奉祢。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

福音（先知不可能在耶路撒冷城外喪亡）
恭讀聖路加福音 13:31-35
那一天，有些法利賽人來到耶穌那裡，對祂說：“走開，離開這個地方，因為黑落德想要殺祢。”祂回答說：“去對那狐狸說：‘看，我今天明天驅魔治病，第三天，我要完成我的使命。可是，今天，明天，後天，我必須前行，因為先知不可能在耶路撒冷城外喪亡。’耶路撒冷，耶路撒冷，妳殺害了先知，用石頭砸死給妳派遣的人，我多少次渴望聚集妳的兒女，如同母雞聚集自己的小雞一樣，可是，妳不願意！看，妳的家要被遺棄。而且，我要告訴妳，妳不會看見我，直到妳說：‘奉主名而來的當受讚美’的那一刻。”

省思

今天是常年期第卅周星期四。取自聖路加福音的經文向我們展示了耶穌在最後一次前往耶路撒冷的途中，某些法利賽人與耶穌的對話。讓我們繼續理解。

我們時常會看到在某些影視作品中，那些為了實現自己的理想，不惜付出自己生命的人，當他們在實現自己心中的夢想時，時常會有些人善意地提醒他們，他們即將要遭受到的威脅。那些善意提醒他們的人，如同今天彌撒福音中，在耶穌進入耶路撒冷城時，按照自己的意願，勸諫耶穌不要進入耶路撒冷城的法利塞人一樣（參看：路13:31-33）因為在他們心中，耶穌似乎是他們所期望的，那位能將他們由羅馬帝國的統治者手中拯救出來，復興整個以色列的那一位默西亞，以致他們出自脆弱的肉性，勸諫耶穌，不要進入耶路撒冷城。

事實上，當我們按照天主的聖意，並承受祂的教導，向一切受造物宣傳福音的時候，我們同樣會如同耶穌即將面臨的巨大威脅，與那些藉著領受同一基督的洗禮，領受同一個聖神，分享同一祝福之杯，同一被擘開的餅，共結合於基督的聖體聖血內（參看：格前10:16-17）的兄弟姐妹，遭受同樣的苦痛。（參看：伯前5:9）幾時我們經受這個世界的主人和它的使者給我們帶來的些許苦痛，我們軟弱的人性，時常會阻礙我們藉著信德，賴天主聖神的助佑，致使出自肉性的一切妄動，以致我們不敢在眾人面前為主基督作證。也許我們會感到孤立無援，但富於仁慈的主基督，並不會遺棄我們，因為祂曾親口說：“你們小小的羊群，不要害怕！因為你們的父喜歡把天國賜給你們。”（參看：路12:32）祂在另一處教導說：“當人把你們交出的時候，你們不要思慮：怎麼說，或說什麼，因為在那時候，自會賜給人我們應說什麼。因為說話的不是你們，而是你們父的聖神在你們內說話。”（參看：瑪10:19-20）由此可見，我們沒有絲毫退縮的理由，還有什麼理由，阻止我們向世人宣講天國的福音呢？

親愛的主內！我們在宣講天國福音之前，應向天主獻上祈禱，好使我們所宣講的一切，完全符合祂的聖意。我們在生活中的行動，也務要與我們所領受一切相符，因為我們所領受的，並不是要使人因聽了天主的聖言，產生更大的分裂，而要如同基督一樣，在一切境況下，為天國爭取更多聖善的百姓，好使那些在生活中與我們來往的人，能藉著天主透過我們向他們所作的宣講，得以認識基督，信從福音，藉著領受基督的洗禮，歸於基督，並在同一個聖神內，走向共融合一，偕同慈母教會一道，共同走向成聖。

在今天彌撒福音省思的最後，讓我們一起向天主獻上祈禱：

全能永生的天主，求祢增加我們的信德、望德和愛德，使我們愛慕祢的誡命，堪當獲得祢的恩許。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祂和祢及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

福音（先知不可能在耶路撒冷城外丧亡）
恭读圣路加福音 13:31-35
那一天，有些法利赛人来到耶稣那里，对祂说：“走开，离开这个地方，因为黑落德想要杀祢。”祂回答说：“去对那狐狸说：‘看，我今天明天驱魔治病，第三天，我要完成我的使命。可是，今天，明天，后天，我必须前行，因为先知不可能在耶路撒冷城外丧亡。’耶路撒冷，耶路撒冷，妳杀害了先知，用石头砸死给妳派遣的人，我多少次渴望聚集妳的儿女，如同母鸡聚集自己的小鸡一样，可是，妳不愿意！看，妳的家要被遗弃。而且，我要告诉妳，妳不会看见我，直到妳说：‘奉主名而来的当受讚美’的那一刻。”

省思

今天是常年期第卅周星期四。取自圣路加福音的经文向我们展示了耶稣在最后一次前往耶路撒冷的途中，某些法利赛人与耶稣的对话。让我们继续理解。

我们时常会看到在某些影视作品中，那些为了实现自己的理想，不惜付出自己生命的人，当他们在实现自己心中的梦想时，时常会有些人善意地提醒他们，他们即将要遭受到的威胁。那些善意提醒他们的人，如同今天弥撒福音中，在耶稣进入耶路撒冷城时，按照自己的意愿，劝谏耶稣不要进入耶路撒冷城的法利塞人一样（参看：路13:31-33）因为在他们心中，耶稣似乎是他们所期望的，那位能将他们由罗马帝国的统治者手中拯救出来，复兴整个以色列的那一位默西亚，以致他们出自脆弱的肉性，劝谏耶稣，不要进入耶路撒冷城。

事实上，当我们按照天主的圣意，并承受祂的教导，向一切受造物宣传福音的时候，我们同样会如同耶稣即将面临的巨大威胁，与那些藉着领受同一基督的洗礼，领受同一个圣神，分享同一祝福之杯，同一被擘开的饼，共结合于基督的圣体圣血内（参看：格前10:16-17）的兄弟姐妹，遭受同样的苦痛。（参看：伯前5:9）几时我们经受这个世界的主人和它的使者给我们带来的些许苦痛，我们软弱的人性，时常会阻碍我们藉着信德，赖天主圣神的助佑，致使出自肉性的一切妄动，以致我们不敢在众人面前为主基督作证。也许我们会感到孤立无援，但富于仁慈的主基督，并不会遗弃我们，因为祂曾亲口说：“你们小小的羊群，不要害怕！因为你们的父喜欢把天国赐给你们。”（参看：路12:32）祂在另一处教导说：“当人把你们交出的时候，你们不要思虑：怎么说，或说什么，因为在那时候，自会赐给人我们应说什么。因为说话的不是你们，而是你们父的圣神在你们内说话。”（参看：玛10:19-20）由此可见，我们没有丝毫退缩的理由，还有什么理由，阻止我们向世人宣讲天国的福音呢？

亲爱的主内！我们在宣讲天国福音之前，应向天主献上祈祷，好使我们所宣讲的一切，完全符合祂的圣意。我们在生活中的行动，也务要与我们所领受一切相符，因为我们所领受的，并不是要使人因听了天主的圣言，产生更大的分裂，而要如同基督一样，在一切境况下，为天国争取更多圣善的百姓，好使那些在生活中与我们来往的人，能藉着天主透过我们向他们所作的宣讲，得以认识基督，信从福音，藉着领受基督的洗礼，归于基督，并在同一个圣神内，走向共融合一，偕同慈母教会一道，共同走向成圣。

在今天弥撒福音省思的最后，让我们一起向天主献上祈祷：

全能永生的天主，求祢增加我们的信德、望德和爱德，使我们爱慕祢的诫命，堪当获得祢的恩许。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

礼仪色：绿
常年期平日弥撒、通用颂谢词 或 任选颂谢词
读经一：弗6:10-20
答唱咏：咏144(143):1b,2,9-10
福音：路13:31-35
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期四诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用常年期第卅主日晨祷。
晨祷：序经对经；赞美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；讚主曲对；晨祷祷词；结束祷词采用圣咏集第二周星期四晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用常年期；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；结束祷词采用圣咏集第二周星期四日间祈祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用圣咏集第二周星期四晚祷。
夜祷：星期四夜祷。

常年期第卅周星期四 弥撒

进堂咏
参看：咏105(104):3-4
愿寻求上主的心欢喜；归向上主与祂的力量，不断寻求祂的慈颜。

集祷经
全能永生的天主，求祢增加我们的信德、望德和爱德，使我们爱慕祢的诫命，堪当获得祢的恩许。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

读经一（拿起天主的全身盔甲，使你们在完成一切之后，能站立得住）
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 6:10-20
弟兄姐妹们：你们要从上主和祂的大能汲取力量。要穿上天主的盔甲，好使你们能站稳，抵抗魔鬼的诡计。因为我们斗争，不是与血肉斗争，而是与执政者，与掌权者，与今世黑暗的统治者，与在天上的恶灵争斗。因此，要穿上天主的盔甲，好使你们能在凶恶的日子抵挡，完成一切后站稳。因此，你们要站稳，要以真理束腰，穿戴正义作护心镜，你们的脚要穿上鞋，以和平福音的预备当作装备。在一切情况下，要拿信德当作盾牌，好能熄灭恶者一切燃烧的利箭。还要戴上救恩的头盔，和圣神的宝剑，就是天主的圣言。用各种祈祷和恳求，随时在圣神内祈祷。为此，要用一切恒心警醒，为众圣徒恳求，也要为我祈求，赐我口才使我开口，放胆宣扬福音的奥秘，我为了这福音作了带锁链的使者，好使我能勇敢地说我必须说的话。——上主的圣言。

答唱咏　咏144(143):1B,2,9-10
【答】上主，我的磐石，当受讚颂！（参看：咏144(143):1B）
领：上主，我的磐石，当受讚颂！祂训练我的双手作战，操练我的手指争战。【答】
领：我的仁爱，我的堡垒，我的要塞，我的救主，我的护盾，我所信赖的，祂使我的百姓屈服于我。【答】
领：天主，我要向祢高唱新歌；我要弹奏十弦琴，向祢咏唱讚诗，祢赐君王得胜，从凶剑拯救祢的仆人达味。【答】

福音前欢呼 （参看：路19:38;2:14）
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领：奉上主名而来的君王当受讚颂；愿光荣归于至高的天主，愿祂所喜爱的世人得享平安。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音（先知不可能在耶路撒冷城外丧亡）
恭读圣路加福音 13:31-35
那一天，有些法利赛人来到耶稣那里，对祂说：“走开，离开这个地方，因为黑落德想要杀祢。”祂回答说：“去对那狐狸说：‘看，我今天明天驱魔治病，第三天，我要完成我的使命。可是，今天，明天，后天，我必须前行，因为先知不可能在耶路撒冷城外丧亡。’耶路撒冷，耶路撒冷，妳杀害了先知，用石头砸死给妳派遣的人，我多少次渴望聚集妳的儿女，如同母鸡聚集自己的小鸡一样，可是，妳不愿意！看，妳的家要被遗弃。而且，我要告诉妳，妳不会看见我，直到妳说：‘奉主名而来的当受讚美’的那一刻。”——上主的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：我们偕同普世的教会，今天共聚一堂，共同追忆蒙主救赎的奥迹。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。愿整个教会建树心理健康的牧职工作，帮助精神疾病患者克服污名化和歧视。
二、请为这个世界祈祷。求主止息疫症，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。
三、请为我们的教宗良，所有主教，全体圣职人员祈祷。求主扶助他们，帮助他们相称承行天主的圣意，妥当为基督作证，妥当牧养基督的羊群。
四、请为基督徒团体祈祷。求主降福他们，加给他们智慧，善作准备，相称完成自己的使命。
主祭：圣父，求祢俯听祢大家庭的祈祷，按照祢的圣意，赐给我们所需要的恩典。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。【答】亚孟。

献礼经
尊威的上主，我们求祢垂顾我们呈上的礼品，使我们在祢事奉中所做的一切，能高于一切地归于祢的光荣。

常年期颂谢词（逾越奥迹与天主子民）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
祂藉着逾越奥迹完成了神妙的工程；祂使我们摆脱罪恶和死亡的枷锁，而分享祂的光荣，得称为特选的民族、王者的司祭、圣洁的邦国、得救的子民。祢召叫我们从黑暗中进入光明，我们要到处称扬祢的德能。
因此，我们随同天使、总领天使、以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

通用颂谢词（藉基督重整万有）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
祢愿意万有归于基督，使我们分享祂的完美。基督尊为天主，却谦抑自下，以十字架上所流的圣血，给世界带来了和平；因而被高举在万有之上，成为信徒永生的根由。
因此，我们随同天使，总领天使，以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
（也可基于牧灵理由，选择合适的颂谢词）

领主咏
参看：咏20(19):6
我们要因祢的救助而高声欢呼，因我们天主的圣名而欢腾。
或
参看：弗5:2
基督爱了我们，为了我们，舍弃了自己，作为馨香的祭品献给天主。

领圣体后经
上主，我们求祢，愿祢的圣事在我们身上完成它们所蕴藏的奥迹，好使我们现今在象征中庆祝的，终有一天能在真理中实在地拥有。

©全属于祢 & 圣座礼仪及圣事部 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

禮儀色：綠
常年期平日彌撒、通用頌謝詞 或 任選頌謝詞
讀經一：弗6:10-20
答唱詠：詠144(143):1b,2,9-10
福音：路13:31-35
誦讀：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第二周星期四誦讀；誦讀日課採用本日誦讀；結束禱詞採用常年期第卅主日晨禱。
晨禱：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對；晨禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第二周星期四晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；結束禱詞採用聖詠集第二周星期四日間祈禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經；晚禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第二周星期四晚禱。
夜禱：星期四夜禱。

常年期第卅周星期四 彌撒

進堂詠
參看：詠105(104):3-4
願尋求上主的心歡喜；歸向上主與祂的力量，不斷尋求祂的慈顏。

集禱經
全能永生的天主，求祢增加我們的信德、望德和愛德，使我們愛慕祢的誡命，堪當獲得祢的恩許。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

讀經一（拿起天主的全身盔甲，使你們在完成一切之後，能站立得住）
恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書 6:10-20
弟兄姐妹們：你們要從上主和祂的大能汲取力量。要穿上天主的盔甲，好使你們能站穩，抵抗魔鬼的詭計。因為我們鬥爭，不是與血肉鬥爭，而是與執政者，與掌權者，與今世黑暗的統治者，與在天上的惡靈爭鬥。因此，要穿上天主的盔甲，好使你們能在兇惡的日子抵擋，完成一切後站穩。因此，你們要站穩，要以真理束腰，穿戴正義作護心鏡，你們的腳要穿上鞋，以和平福音的預備當作裝備。在一切情況下，要拿信德當作盾牌，好能熄滅惡者一切燃燒的利箭。還要戴上救恩的頭盔，和聖神的寶劍，就是天主的聖言。用各種祈禱和懇求，隨時在聖神內祈禱。為此，要用一切恒心警醒，為眾聖徒懇求，也要為我祈求，賜我口才使我開口，放膽宣揚福音的奧秘，我為了這福音作了帶鎖鏈的使者，好使我能勇敢地說我必須說的話。——上主的聖言。

答唱詠　詠144(143):1B,2,9-10
【答】上主，我的磐石，當受讚頌！（參看：詠144(143):1B）
領：上主，我的磐石，當受讚頌！祂訓練我的雙手作戰，操練我的手指爭戰。【答】
領：我的仁愛，我的堡壘，我的要塞，我的救主，我的護盾，我所信賴的，祂使我的百姓屈服于我。【答】
領：天主，我要向祢高唱新歌；我要彈奏十弦琴，向祢詠唱讚詩，祢賜君王得勝，從凶劍拯救祢的僕人達味。【答】

福音前歡呼 （參看：路19:38;2:14）
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：奉上主名而來的君王當受讚頌；願光榮歸於至高的天主，願祂所喜愛的世人得享平安。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

福音（先知不可能在耶路撒冷城外喪亡）
恭讀聖路加福音 13:31-35
那一天，有些法利賽人來到耶穌那裡，對祂說：“走開，離開這個地方，因為黑落德想要殺祢。”祂回答說：“去對那狐狸說：‘看，我今天明天驅魔治病，第三天，我要完成我的使命。可是，今天，明天，後天，我必須前行，因為先知不可能在耶路撒冷城外喪亡。’耶路撒冷，耶路撒冷，妳殺害了先知，用石頭砸死給妳派遣的人，我多少次渴望聚集妳的兒女，如同母雞聚集自己的小雞一樣，可是，妳不願意！看，妳的家要被遺棄。而且，我要告訴妳，妳不會看見我，直到妳說：‘奉主名而來的當受讚美’的那一刻。”——上主的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：我們偕同普世的教會，今天共聚一堂，共同追憶蒙主救贖的奧跡。現在，讓我們一起向天主獻上祈禱：
一、請為普世教會祈禱。願整個教會建樹心理健康的牧職工作，幫助精神疾病患者克服汙名化和歧視。
二、請為這個世界祈禱。求主止息疫症，恩賜世上的居民，早日獲得永久的平安和喜樂。
三、請為我們的教宗良，所有主教，全體聖職人員祈禱。求主扶助他們，幫助他們相稱承行天主的聖意，妥當為基督作證，妥當牧養基督的羊群。
四、請為基督徒團體祈禱。求主降福他們，加給他們智慧，善作準備，相稱完成自己的使命。
主祭：聖父，求祢俯聽祢大家庭的祈禱，按照祢的聖意，賜給我們所需要的恩典。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。【答】亞孟。

獻禮經
尊威的上主，我們求祢垂顧我們呈上的禮品，使我們在祢事奉中所做的一切，能高於一切地歸於祢的光榮。

常年期頌謝詞（逾越奧跡與天主子民）
主、聖父、全能永生的天主！藉著我們的主基督，我們時時處處感謝祢，實在是理所當然的，並能使人得救。
祂藉著逾越奧跡完成了神妙的工程；祂使我們擺脫罪惡和死亡的枷鎖，而分享祂的光榮，得稱為特選的民族、王者的司祭、聖潔的邦國、得救的子民。祢召叫我們從黑暗中進入光明，我們要到處稱揚祢的德能。
因此，我們隨同天使、總領天使、以及天上諸聖，歌頌祢的光榮，不停地歡呼：

或

通用頌謝詞（藉基督重整萬有）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝祢，實在是理所當然的，並能使人得救。
祢願意萬有歸於基督，使我們分享祂的完美。基督尊為天主，卻謙抑自下，以十字架上所流的聖血，給世界帶來了和平；因而被高舉在萬有之上，成為信徒永生的根由。
因此，我們隨同天使，總領天使，以及天上諸聖，歌頌祢的光榮，不停地歡呼：

（也可基於牧靈理由，選擇合適的頌謝詞）

領主詠
參看：詠20(19):6
我們要因祢的救助而高聲歡呼，因我們天主的聖名而歡騰。
或
參看：弗5:2
基督愛了我們，為了我們，捨棄了自己，作為馨香的祭品獻給天主。

領聖體後經
上主，我們求祢，願祢的聖事在我們身上完成它們所蘊藏的奧跡，好使我們現今在象徵中慶祝的，終有一天能在真理中實在地擁有。

©全屬於祢 & 聖座禮儀及聖事部 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica