每日和平圣言:常年期第卅四周星期三

读经一(得胜者唱起梅瑟和羔羊的歌谣)
恭读默示录 15:1-4
若望,我在天上,看到另一个标记,一个伟大,令人惊叹的标记:带有七种最后灾祸的七位天使,因为天主的愤怒要藉着他们而完成。
接着,我看到好似掺杂着火的玻璃海。站在那玻璃海上的,是那些战胜了兽和它的肖像,以及象征它名号数字的人。
他们拿着天主的竖琴,高唱天主之仆梅瑟的歌和羔羊的歌谣:“上主全能的天主,祢的化工,伟大神妙。列国之王,正义与真实是祢的行径。上主,谁能不光荣祢,谁能不光荣祢的名号?因为只有祢是圣的。列邦都要前来,在祢面前朝拜祢,因为祢的义行,已显示出来。”

答唱咏 咏98(97):1,2-3AB,7-8,9
【答】上主,大能的天主,祢的化工,伟大奇奥!(参看:默15:3B)
领:请向上主咏唱新歌,因为祂做了奇事;祂的右手,祂的圣臂,为祂赢得了胜利。【答】
领:上主使人知晓祂的救恩:祂在万民眼中显示自己的公义。祂记起了自己的仁慈和祂对以色列家室的忠信。【答】
领:愿大海和其中的一切澎湃,世界和世上的居民惊骇;愿江河拍手鼓掌,群山与他们一起欢喜高呼。【答】
领:在上主面前,因为祂已驾临;因为祂已来到,宰制世界;祂要按公道宰制世界,以公平治理百姓。【答】

福音(你的坚忍要为你赢得生命。)
恭读圣路加福音 21:12-19
耶稣对群众说:“人们要拘捕并迫害你们,他们要把你们押解至会堂,并将你们投入狱中,因我的名字,他们要将你们押送到君王及官长面前,给你们一个作证的机会。应牢记,你们无须事前准备应当如何申辩,因为我要亲自赐给你们口才的智慧,致使你们的仇敌无力辩驳及抵抗。你们甚至会被父母,兄弟,亲戚和朋友所出卖,他们要将你们置于死地。你们要因我的名遭人恼恨,但你们的头发,一根也不会失落。藉你们的坚忍,你们必会保全自己的性命。”

省思

面对迫害和侮辱,人的本能反应是逃避和辩解,耶稣却告诉我们:这是一个「作见证的机会」, 测试我们对天主的爱,是否真诚。耶稣同时勉励门徒「心中要镇定」,因为祂说:「我要给你们口才和明智,是你们的一切仇敌所不能抵抗及辩驳的」。镇定的来源是相信并体验到主的恩赐。

再者,基督徒的敌人,也可能是自己的家人。耶稣提前警告我们:「你们要为父母、兄弟、亲戚及朋友所出卖;你们中有一些要被杀死」。家人对我们的刻板印象和创伤,都容易为我们构成阻碍。耶稣不是要我们和亲人断绝关系,而是希望我们能够摆脱家人对我们的固有思想和偏见,以免阻碍我们认识真理。纵使我们要为了耶稣的名字,而受众人所憎恨,耶稣安慰我们说:连我们的一根头发, 也不会失落;因为一切都在天主的保护和掌握之中。没有天主允许,任何人都不能伤害我们。所以, 耶稣说:「你们要凭着坚忍,保全你们的灵魂」。

主,祢信守承诺,祢给予安慰,这是我坚忍的力量。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第卅四周星期二

讀經一(大地的作物和葡萄已經成熟)
恭讀聖若望默示錄 14:14-19
若望,我,看到一朵白雲,那看似人子的,坐在雲上,頭戴金冠,手中拿著一把銳利的鐮刀。有另一個天使從聖殿裡出來,高聲對那坐在雲上的那位喊道:“用你的鐮刀收穫莊稼,因為收穫的時間到了,因為地上的莊稼完全成熟了。”於是,那坐在雲上的向地上揮動鐮刀,就收穫了大地。
另一位天使從聖殿裡出來,他也有一把銳利的鐮刀。又有一位天使從祭台而來,他掌管火,高聲朝那手中握有銳利的鐮刀的說:“用你銳利的鐮刀,從大地的葡萄樹上砍下葡萄,因為葡萄已經成熟了。”於是,那位天使向地上揮動鐮刀,砍下地上的葡萄。他把它扔進天主義怒的大榨酒池裡。

答唱詠 詠96(95):10,11-12,13
【答】上主來到,審判世界。(參看:詠96(95):13B)
領:請向列邦說:上主為王。祂使世界穩固,不再動盪;祂按照公道來治理百姓。【答】
領:願諸天歡喜,願大地喜樂;願大海和其中的一切迴響!願平原及其中的一切歡喜!那時,森林中的一切樹木都要歡騰。【答】
領:侍立在上主面前,因為祂已來到;因為祂已來到,宰製世界。祂要以公道宰製世界,以祂的忠信宰製百姓。【答】

福音(聖殿被毀的預言)
恭讀聖路加福音 21:5-11
有些人正談論聖殿是如何用昂貴的石頭和謝恩的獻禮妝飾的時候,耶穌說:“你們在這裡看到的一切 —— 日子要來到,那時候,沒有一塊石頭會留在另一塊石頭上,不被丟棄的。”
於是,他們問祂說:“老師,這事會在什麼時候發生呢?這些事將要發生的時候,會有什麼徵兆呢?”祂回答說:“看,好使你們不受誆騙,因為許多人要因我的名字而來,說:‘我就是祂’‘那個時刻來了。’不要追隨他們!你們聽說戰爭和暴動的時候,不要感到驚惶;因為這樣的事情必須先發生,決不會立刻結局。”接著,祂對他們說:“民族要起來攻打民族,國家要攻打國家。將要有劇烈的地震,到處有饑荒和瘟疫;壯麗的異像和非凡的徵兆要自天而來。”

省思

默示錄談到收割地上的莊稼和葡萄。收割得來的莊稼,肯定有部分是包括用來製造糕餅的麥子;而葡萄則可以用來釀酒。所以,在某方面說,「餅和酒」成了今天讀經的一部分。作者的意思似乎是以「收割的時期」,喻教會的眾敵,在將來要受的審判。我們身處的時代,跟作者寫默示錄所處的時代,相當不同。我們今天面對的困難與憂慮,也很不同。然而,默示錄成書的目的, 是為安慰和堅強當時的基督徒,這目的至今依然適用,因為我們同樣可從中得到安慰和力量。

將「餅和酒」相提並論,很容易令我們想起聖體聖血聖事賜給我們的神慰:餅要成為我們的生命之糧,酒要成為救恩之杯。天父以祂特殊的方式愛了我們,也賜給了我們祂的獨生子。兩者都是祂對自己的創造工程所說的「亞孟」。

天父,禰賜給了我們禰的聖子,我們感謝讚美禰。願基督的聖體聖血,保存我們,直到永遠。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第卅四周星期二

读经一(大地的作物和葡萄已经成熟)
恭读圣若望默示录 14:14-19
若望,我,看到一朵白云,那看似人子的,坐在云上,头戴金冠,手中拿着一把锐利的镰刀。有另一个天使从圣殿里出来,高声对那坐在云上的那位喊道:“用你的镰刀收获庄稼,因为收获的时间到了,因为地上的庄稼完全成熟了。”于是,那坐在云上的向地上挥动镰刀,就收获了大地。
另一位天使从圣殿里出来,他也有一把锐利的镰刀。又有一位天使从祭台而来,他掌管火,高声朝那手中握有锐利的镰刀的说:“用你锐利的镰刀,从大地的葡萄树上砍下葡萄,因为葡萄已经成熟了。”于是,那位天使向地上挥动镰刀,砍下地上的葡萄。他把它扔进天主义怒的大榨酒池里。

答唱咏 咏96(95):10,11-12,13
【答】上主来到,审判世界。(参看:咏96(95):13B)
领:请向列邦说:上主为王。祂使世界稳固,不再动荡;祂按照公道来治理百姓。【答】
领:愿诸天欢喜,愿大地喜乐;愿大海和其中的一切回响!愿平原及其中的一切欢喜!那时,森林中的一切树木都要欢腾。【答】
领:侍立在上主面前,因为祂已来到;因为祂已来到,宰制世界。祂要以公道宰制世界,以祂的忠信宰制百姓。【答】

福音(圣殿被毁的预言)
恭读圣路加福音 21:5-11
有些人正谈论圣殿是如何用昂贵的石头和谢恩的献礼妆饰的时候,耶稣说:“你们在这里看到的一切 —— 日子要来到,那时候,没有一块石头会留在另一块石头上,不被丢弃的。”
于是,他们问祂说:“老师,这事会在什么时候发生呢?这些事将要发生的时候,会有什么征兆呢?”祂回答说:“看,好使你们不受诓骗,因为许多人要因我的名字而来,说:‘我就是祂’‘那个时刻来了。’不要追随他们!你们听说战争和暴动的时候,不要感到惊惶;因为这样的事情必须先发生,决不会立刻结局。”接着,祂对他们说:“民族要起来攻打民族,国家要攻打国家。将要有剧烈的地震,到处有饥荒和瘟疫;壮丽的异像和非凡的征兆要自天而来。”

省思

默示录谈到收割地上的庄稼和葡萄。收割得来的庄稼,肯定有部分是包括用来制造糕饼的麦子;而葡萄则可以用来酿酒。所以,在某方面说,「饼和酒」成了今天读经的一部分。作者的意思似乎是以「收割的时期」,喻教会的众敌,在将来要受的审判。我们身处的时代,跟作者写默示录所处的时代,相当不同。我们今天面对的困难与忧虑,也很不同。然而,默示录成书的目的, 是为安慰和坚强当时的基督徒,这目的至今依然适用,因为我们同样可从中得到安慰和力量。

将「饼和酒」相提并论,很容易令我们想起圣体圣血圣事赐给我们的神慰:饼要成为我们的生命之粮,酒要成为救恩之杯。天父以祂特殊的方式爱了我们,也赐给了我们祂的独生子。两者都是祂对自己的创造工程所说的「亚孟」。

天父,祢赐给了我们祢的圣子,我们感谢赞美祢。愿基督的圣体圣血,保存我们,直到永远。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第卅四周星期一

讀經一(被救贖的人,在他們的額上有基督和祂聖父的印記。)
恭讀聖若望默示錄 14:1-3,4B-5
若望,我,看到羔羊在熙雍山上,同祂在一起的,有十四萬四千人,在他們的額上,寫有祂的名號和聖父的名號。我聽到,有一個聲音,從天上而來,好似激流的水聲,又似一聲巨雷的聲音。我聽到的聲音,好似彈奏豎琴的人,在自己的豎琴上的奏樂之聲。他們在寶座前,在四個活物前,在長老前詠唱的,似乎是一曲新詠。除了那被救贖的十四萬四千人,沒有人能學習這首聖詠。這些人追隨羔羊,羔羊無論到哪裡去,他們常追隨羔羊。他們被救贖,充作人類獻給天主和羔羊的初果。在他們的口唇上,找不到誆騙;他們純潔無瑕。

答唱詠 詠24(23):1BC-2,3-4AB,5-6
【答】上主,這是尋求禰面容的百姓。(參看:詠24(23):6)
領:大地和其中的一切;世界和世上的居民屬於上主。因為祂把大地建立在海洋上,在江河之上建立了世界。【答】
領:誰能登上上主的山?誰能立在祂的聖殿?是那雙手無罪,內心潔淨,不慕虛幻的人。【答】
領:他要領受上主的祝福,從他的救主領受賞報。這就是尋求祂,尋求雅各伯天主的民族。【答】

福音(寡婦的微薄奉獻)
恭讀聖路加福音 21:1-4
耶穌舉目觀看的時候,祂看到有些富有的人,把他們的獻儀投入銀庫,祂注意到:一個貧窮的寡婦投入了兩枚小硬幣。祂說:“我實在給你們說:這位窮寡婦投入的,遠超其餘所有人;因為那些人的獻儀,是從他們的盈餘而來,但是她所奉獻的,是從她的不足而來,把她的全部生計都奉獻了。”

省思

看到把兩文錢投入銀庫的窮寡婦舉動,主耶穌有很大感觸。可以肯定,主耶穌看到的,絶非只是那價值不高的兩文錢,而是寡婦的心。全心投入, 素來都不是數量的問題, 而是傾盡所有, 盡其所能。寡婦的全部,是從她的不足之中,將一切奉上。唯有如此,人才是真正地在依賴天主而活。這不是一次性的行動,而是一種生活態度:無論在任何境況,都追求完全投入與主相遇,接受祂的愛。這種態度,會成為影響我們所作的所有決定的依據。雖然沒有人能輕易地做得到,但依賴天主的慈恩,促成可能。

今天在默觀這段福音時,我們再一次被邀請去認定生命中的一切,都是天主賜的豐厚禮物。我們不僅要細察是甚麼在阻礙我們走向主,更要培養一顆因愛主而能把一切奉上的心。

仁慈的主耶穌,感謝禰把愛天主的態度揭示給我們,並以禰的生命啟示我們可如何因著愛而徹底奉獻。求禰賜我們全心全意注視禰,以禰為榜樣, 並從禰身上吸取力量。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第卅四周星期一

读经一(被救赎的人,在他们的额上有基督和祂圣父的印记。)
恭读圣若望默示录 14:1-3,4B-5
若望,我,看到羔羊在熙雍山上,同祂在一起的,有十四万四千人,在他们的额上,写有祂的名号和圣父的名号。我听到,有一个声音,从天上而来,好似激流的水声,又似一声巨雷的声音。我听到的声音,好似弹奏竖琴的人,在自己的竖琴上的奏乐之声。他们在宝座前,在四个活物前,在长老前咏唱的,似乎是一曲新咏。除了那被救赎的十四万四千人,没有人能学习这首圣咏。这些人追随羔羊,羔羊无论到哪里去,他们常追随羔羊。他们被救赎,充作人类献给天主和羔羊的初果。在他们的口唇上,找不到诓骗;他们纯洁无瑕。

答唱咏 咏24(23):1BC-2,3-4AB,5-6
【答】上主,这是寻求祢面容的百姓。(参看:咏24(23):6)
领:大地和其中的一切;世界和世上的居民属于上主。因为祂把大地建立在海洋上,在江河之上建立了世界。【答】
领:谁能登上上主的山?谁能立在祂的圣殿?是那双手无罪,内心洁净,不慕虚幻的人。【答】
领:他要领受上主的祝福,从他的救主领受赏报。这就是寻求祂,寻求雅各伯天主的民族。【答】

福音(寡妇的微薄奉献)
恭读圣路加福音 21:1-4
耶稣举目观看的时候,祂看到有些富有的人,把他们的献仪投入银库,祂注意到:一个贫穷的寡妇投入了两枚小硬币。祂说:“我实在给你们说:这位穷寡妇投入的,远超其余所有人;因为那些人的献仪,是从他们的盈余而来,但是她所奉献的,是从她的不足而来,把她的全部生计都奉献了。”

省思

看到把两文钱投入银库的穷寡妇举动,主耶稣有很大感触。可以肯定,主耶稣看到的,絶非只是那价值不高的两文钱,而是寡妇的心。全心投入, 素来都不是数量的问题, 而是倾尽所有, 尽其所能。寡妇的全部,是从她的不足之中,将一切奉上。唯有如此,人才是真正地在依赖天主而活。这不是一次性的行动,而是一种生活态度:无论在任何境况,都追求完全投入与主相遇,接受祂的爱。这种态度,会成为影响我们所作的所有决定的依据。虽然没有人能轻易地做得到,但依赖天主的慈恩,促成可能。

今天在默观这段福音时,我们再一次被邀请去认定生命中的一切,都是天主赐的丰厚礼物。我们不仅要细察是甚么在阻碍我们走向主,更要培养一颗因爱主而能把一切奉上的心。

仁慈的主耶稣,感谢祢把爱天主的态度揭示给我们,并以祢的生命启示我们可如何因着爱而彻底奉献。求祢赐我们全心全意注视祢,以祢为榜样, 并从祢身上吸取力量。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第卅四主日 耶穌基督普世君王

讀經一(我看見天上的雲彩,一位像人子的。)
恭讀達尼爾先知書 7:13-14
夜間的神視持續的時候,我看到有一相似人子的乘雲而來;當祂來到那萬古常存者,就出現在祂面前,那相似人子的,領受了王權,光榮,國王的身份;普世萬民,各邦國和說各語言的人都事奉祂。祂的王權是永遠常存,永遠不會被剝奪的王權,祂的王位,總不會被毀滅。—— 天主的聖言。

答唱詠 詠93(92):1,1-2,5
【答】上主為王;祂以尊威作衣冠。(參看:詠93(92):1A)
領:上主為王,祂身穿華服;上主身穿長袍,腰系大權。【答】
領:祂使世界穩固,不再動盪。自古以來,禰的王位就已建立;上主,禰自永遠就已存在。【答】
領:上主,禰的法令實在令人信實,禰的聖殿,如日之長,永遠聖潔。【答】

讀經二(耶穌基督使我們成為一班君王和司祭)
恭讀聖若望默示錄 1:5-8
耶穌基督是忠信的證人,是死者中的首生者,是普世君王的宰製者。願光榮和權能,歸於那愛了我們,以自己的血解救我們擺脫我們的罪過,使我們成為王國,成為祂的天主和父的司祭,直到永遠。亞孟。
看,祂要在雲中來到,眾目都要看到祂,甚至那些刺透祂的人。是的,世上萬民都要哀悼祂。亞孟。
“我是阿爾法和奧默加。” 上主天主說:“我就是那今在,昔在,將來永遠在的大能者。”

福音(是的,我是王)
恭讀聖若望福音 18:33-37
比拉多對耶穌說:“禰是猶大人的王?”耶穌回答說:“這話是你自己說的,還是別人向你談論我的時候告訴你的呢?”比拉多回答說:“難道我是猶太人嗎?禰自己的民族和司祭長把禰交給我。禰做了什麼?”耶穌回答說:“我的王國不屬於這個世界。如果我的王國屬於這個世界,我的侍從定會為我而戰,使我不至於被交給猶太人。但是,事實上,我的王國不在這裡。”於是,比拉多對祂說:“那麼,禰是王了?”耶穌回答說:“禰說我是王。我為此而生,為此來到這個世界,給真理作證。凡屬於這真理的,要聽我的聲音。”

省思

聖史若望由今天的片段開始闡述耶穌的王權。耶穌是在十字架上清楚展示祂是君王,祂的威望與王權,不受政治支配。

當時的以色列,是羅馬帝國的一塊殖民地,猶太公議會,在審訊宗教案情時,可以按梅瑟法律處置犯人。事實上,猶太公議會在第二輪會議中,已決定要處死耶穌,只是他們自知沒有合法權力去執行。於是,他們將耶穌交到比拉多手上,要求他判決,因為只有羅馬總督有權判耶穌死在十字架上。

聖史若望借著這場審訊,闡明耶穌的君王身分— 祂的王權與尊威,來自祂為真理作證(37 節)。祂受苦受死的過程,印證一切。

比拉多將「君王」這個宗教概念,跟猶太領袖們玩政治遊戲。終於,在無心有意之間,合謀殺害了一個無辜的人:肋匝肋人耶穌。耶穌說:「我是君王, 我為此而生,我也為此而來到世界上,為給真理作證」。耶穌在甘願為真理受難受死的過程中,活出了祂君王的權柄和尊威。

主耶穌基督,普世君王, 我以臣服于禰為榮, 由現今直到永遠。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第卅四主日 耶稣基督普世君王

读经一(我看见天上的云彩,一位像人子的。)
恭读达尼尔先知书 7:13-14
夜间的神视持续的时候,我看到有一相似人子的乘云而来;当祂来到那万古常存者,就出现在祂面前,那相似人子的,领受了王权,光荣,国王的身份;普世万民,各邦国和说各语言的人都事奉祂。祂的王权是永远常存,永远不会被剥夺的王权,祂的王位,总不会被毁灭。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏93(92):1,1-2,5
【答】上主为王;祂以尊威作衣冠。(参看:咏93(92):1A)
领:上主为王,祂身穿华服;上主身穿长袍,腰系大权。【答】
领:祂使世界稳固,不再动荡。自古以来,祢的王位就已建立;上主,祢自永远就已存在。【答】
领:上主,祢的法令实在令人信实,祢的圣殿,如日之长,永远圣洁。【答】

读经二(耶稣基督使我们成为一班君王和司祭)
恭读圣若望默示录 1:5-8
耶稣基督是忠信的证人,是死者中的首生者,是普世君王的宰制者。愿光荣和权能,归于那爱了我们,以自己的血解救我们摆脱我们的罪过,使我们成为王国,成为祂的天主和父的司祭,直到永远。亚孟。
看,祂要在云中来到,众目都要看到祂,甚至那些刺透祂的人。是的,世上万民都要哀悼祂。亚孟。
“我是阿尔法和奥默加。” 上主天主说:“我就是那今在,昔在,将来永远在的大能者。”

福音(是的,我是王)
恭读圣若望福音 18:33-37
比拉多对耶稣说:“祢是犹大人的王?”耶稣回答说:“这话是你自己说的,还是别人向你谈论我的时候告诉你的呢?”比拉多回答说:“难道我是犹太人吗?祢自己的民族和司祭长把祢交给我。祢做了什么?”耶稣回答说:“我的王国不属于这个世界。如果我的王国属于这个世界,我的侍从定会为我而战,使我不至于被交给犹太人。但是,事实上,我的王国不在这里。”于是,比拉多对祂说:“那么,祢是王了?”耶稣回答说:“祢说我是王。我为此而生,为此来到这个世界,给真理作证。凡属于这真理的,要听我的声音。”

省思

圣史若望由今天的片段开始阐述耶稣的王权。耶稣是在十字架上清楚展示祂是君王,祂的威望与王权,不受政治支配。

当时的以色列,是罗马帝国的一块殖民地,犹太公议会,在审讯宗教案情时,可以按梅瑟法律处置犯人。事实上,犹太公议会在第二轮会议中,已决定要处死耶稣,只是他们自知没有合法权力去执行。于是,他们将耶稣交到比拉多手上,要求他判决,因为只有罗马总督有权判耶稣死在十字架上。

圣史若望借着这场审讯,阐明耶稣的君王身分— 祂的王权与尊威,来自祂为真理作证(37 节)。祂受苦受死的过程,印证一切。

比拉多将「君王」这个宗教概念,跟犹太领袖们玩政治游戏。终于,在无心有意之间,合谋杀害了一个无辜的人:肋匝肋人耶稣。耶稣说:「我是君王, 我为此而生,我也为此而来到世界上,为给真理作证」。耶稣在甘愿为真理受难受死的过程中,活出了祂君王的权柄和尊威。

主耶稣基督,普世君王, 我以臣服于祢为荣, 由现今直到永远。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:常年期第卅三周星期六

讀經一(那給世界招來瘟疫的先知,必定要死。 )
恭讀聖若望默示錄 11:4-12
若望,我,聽到一個聲音,自天上給我說:這是我的兩位證人:就是站在大地之主面前的兩棵橄欖樹,和那兩座燈檯。如果有人想要傷害它們,火就從它們的口中噴出,把它們的仇敵吞噬。這樣,任何想要殺害它們的,定被宰殺。它們有權關閉天空,以致他們在講預言的時日,沒有雨落在地上。他們同樣擁有權柄,變水為血,按照任何他們願意的那樣,以任何災禍,折磨世界。
它們一作完見證,有野獸從深淵中上來,必同它們交戰,征服並殺害它們。它們的屍體,必要躺臥在大城的主街上,象徵這城的名字是“索多瑪”和“哈摩辣”,他們的主人真在那裡被釘在十字架上了。那些從各民族,各支派,各語言,各邦國而來的人,三天半之久,瞻仰它們的屍體,決不許它們的屍體被掩埋。世上的居民,在它們身上,欣喜若狂,因那兩位磨難世界的先知,歡欣喜樂,彼此交換禮物。
但是,三天半以後,從天主而來的氣息,要進入它們內,它們立起來的時候,巨大的恐懼,臨到那些看到他們的人身上。他們聽到,有一個聲音,從天上而來,對它們說:“上到這裡來。”於是,它們的它們仇敵的注目中,上升天空。

答唱詠 詠144(143):1,2,9-10
【答】我的磐石,請讚頌上主!(參看:詠144(143):1B)
領:我的磐石,請讚頌上主。祂訓練我的雙手作鬥,操練我的手指能戰。【答】
領:祂是我的救援,我的堡壘,我的要塞,我的救主。祂是我的護盾,我所信賴的,祂使我的百姓屈服于我。【答】
領:天主,我要向禰高唱新歌;我要彈奏十弦琴,向禰詠唱讚詩,禰賜君王得勝,從惡人的凶劍,拯救了禰的僕人達味。【答】

福音(眾人在基督內都得以生存。)
恭讀聖路加福音 20:27-40
有些否認復活的撒杜賽人,他們前來問耶穌這個問題說:“老師,梅瑟給我們寫說:‘某人的兄弟死了,留下妻子,並沒有留下子嗣,他的兄弟必須接納這個妻子,為他的兄弟延續後嗣。’現在,有兄弟七人,第一個娶了一個女人,沒有子嗣就死了,接著,第二個和第三個娶了她,七人都是如此,沒有子嗣死了。最後,這女人也死了。現在,復活的時候,這女人會是誰的妻子呢?因為七人都娶過她。”耶穌對他們說:“今世的孩子結婚而再婚,但那堪當獲得永生的,堪當復活的人,既不嫁,也不娶。他們不再死了,因為他們都肖似天使;因為他們要成為復活之子,就是天主的子女。甚至梅瑟在荊棘編中,就已論及復活,那時,呼號說:‘上主,亞巴郎的天主,依撒格的天主,雅各伯的天主。’因此,祂不是死人的天主,而是活人的天主,因為對祂來說,眾人都是生活的。”有些經師回答說:“老師,禰回答的好。”他們再也不敢問祂什麼了。

省思

撒杜賽人不相信死後有生命,所以設法要將這個觀念顯得荒謬怪誕。耶穌不與爭辯,因為爭辯無補於事,亦沒有贏家。正如祂慣常做的,耶穌跳出辯論的範圍,引提問的人,更深入地領悟真理。

耶穌施教的模式,往往就是我們現代人所說的「思維轉變 /mind shift」或「範式轉移 /paradigm shift」。耶穌嘗試讓撒杜賽人明白,他們提出的範例是多麼不合情理地由一個模式轉到另一個模式— 由屬地的轉到屬天的。死後有生命的問題,只能從一個新的範式去討論,是一個幾乎完全超越我們所能掌握的層面。

所有關乎人的問題,都是關乎天主的問題;而所有涉及有關天主的問題,都是人的切身問題。

撒杜賽人問到人死後的生命,誠然就是一條關乎天主的問題 — 天主渴望和我們分享祂的永恆生命和福樂嗎?所以,耶穌在這裡同時指出,如果我們真正明白到多少有關永生天主的事,就會較容易明白到,死後有生命的信念。

主,請禰引導我們進入使我們獲享自由,釋放我們的真理。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平圣言:常年期第卅三周星期六

读经一(那给世界招来瘟疫的先知,必定要死。 )
恭读圣若望默示录 11:4-12
若望,我,听到一个声音,自天上给我说:这是我的两位证人:就是站在大地之主面前的两棵橄榄树,和那两座灯台。如果有人想要伤害它们,火就从它们的口中喷出,把它们的仇敌吞噬。这样,任何想要杀害它们的,定被宰杀。它们有权关闭天空,以致他们在讲预言的时日,没有雨落在地上。他们同样拥有权柄,变水为血,按照任何他们愿意的那样,以任何灾祸,折磨世界。
它们一作完见证,有野兽从深渊中上来,必同它们交战,征服并杀害它们。它们的尸体,必要躺卧在大城的主街上,象征这城的名字是“索多玛”和“哈摩辣”,他们的主人真在那里被钉在十字架上了。那些从各民族,各支派,各语言,各邦国而来的人,三天半之久,瞻仰它们的尸体,决不许它们的尸体被掩埋。世上的居民,在它们身上,欣喜若狂,因那两位磨难世界的先知,欢欣喜乐,彼此交换礼物。
但是,三天半以后,从天主而来的气息,要进入它们内,它们立起来的时候,巨大的恐惧,临到那些看到他们的人身上。他们听到,有一个声音,从天上而来,对它们说:“上到这里来。”于是,它们的它们仇敌的注目中,上升天空。

答唱咏 咏144(143):1,2,9-10
【答】我的磐石,请讚颂上主!(参看:咏144(143):1B)
领:我的磐石,请讚颂上主。祂训练我的双手作斗,操练我的手指能战。【答】
领:祂是我的救援,我的堡垒,我的要塞,我的救主。祂是我的护盾,我所信赖的,祂使我的百姓屈服于我。【答】
领:天主,我要向祢高唱新歌;我要弹奏十弦琴,向祢咏唱讚诗,祢赐君王得胜,从恶人的凶剑,拯救了祢的仆人达味。【答】

福音(众人在基督内都得以生存。)
恭读圣路加福音 20:27-40
有些否认复活的撒杜赛人,他们前来问耶稣这个问题说:“老师,梅瑟给我们写说:‘某人的兄弟死了,留下妻子,并没有留下子嗣,他的兄弟必须接纳这个妻子,为他的兄弟延续后嗣。’现在,有兄弟七人,第一个娶了一个女人,没有子嗣就死了,接着,第二个和第三个娶了她,七人都是如此,没有子嗣死了。最后,这女人也死了。现在,复活的时候,这女人会是谁的妻子呢?因为七人都娶过她。”耶稣对他们说:“今世的孩子结婚而再婚,但那堪当获得永生的,堪当复活的人,既不嫁,也不娶。他们不再死了,因为他们都肖似天使;因为他们要成为复活之子,就是天主的子女。甚至梅瑟在荆棘编中,就已论及复活,那时,呼号说:‘上主,亚巴郎的天主,依撒格的天主,雅各伯的天主。’因此,祂不是死人的天主,而是活人的天主,因为对祂来说,众人都是生活的。”有些经师回答说:“老师,祢回答的好。”他们再也不敢问祂什么了。

省思

撒杜赛人不相信死后有生命,所以设法要将这个观念显得荒谬怪诞。耶稣不与争辩,因为争辩无补于事,亦没有赢家。正如祂惯常做的,耶稣跳出辩论的范围,引提问的人,更深入地领悟真理。

耶稣施教的模式,往往就是我们现代人所说的「思维转变 /mind shift」或「范式转移 /paradigm shift」。耶稣尝试让撒杜赛人明白,他们提出的范例是多么不合情理地由一个模式转到另一个模式— 由属地的转到属天的。死后有生命的问题,只能从一个新的范式去讨论,是一个几乎完全超越我们所能掌握的层面。

所有关乎人的问题,都是关乎天主的问题;而所有涉及有关天主的问题,都是人的切身问题。

撒杜赛人问到人死后的生命,诚然就是一条关乎天主的问题 — 天主渴望和我们分享祂的永恒生命和福乐吗?所以,耶稣在这里同时指出,如果我们真正明白到多少有关永生天主的事,就会较容易明白到,死后有生命的信念。

主,请祢引导我们进入使我们获享自由,释放我们的真理。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

每日和平聖言:聖則濟利亞(貞女殉道)

讀經一(我被要求:吞下那書卷,去講預言 )
恭讀聖若望默示錄 10:8-11
若望,我,聽到有聲音從天上來,又對我說:“去,接過那踏著海並踏著地的天使手中張開的書卷。”於是,我上到天使那裡,給他說,把那小書卷給我。他對我說:“拿著,吞下它。它會使你的胃發酸,但是,它在你的口中,卻是甘甜如蜜的。”我從天使的手中接過那小書卷,就把那書卷吞下。它在我的口中,甘甜如蜜,但當我一吞下它,我的胃就發酸。於是,某人對我說:“你必須再關於許多百姓、民族、言語、君王的預言。”

答唱詠 詠119(118): 14,24,72,103,111,131
【答】禰對我的恩許,何等甜蜜。(參看:詠119(118):103A)
領:我因禰法令的行徑而歡喜,如同喜愛一切財富。【答】
領:禰的法律是我的喜樂;他們是我的謀士。【答】
領:為我而言,禰口中的法律,十分珍貴,遠超于成千累萬的金銀。【答】
領:禰的恩許,對我的上顎,何等甘甜,比我口中的蜂蜜更為甘甜。【答】
領:禰的法令,是我永遠的產業;它們是我心中的歡愉。【答】
領:我張口嗟歎,我熱切渴望禰的誡命。【答】

福音(你們使上主的聖殿成了賊窩。)
恭讀聖路加福音 19:45-48
耶穌進了聖殿,隨即開始將那些在聖殿裡做買賣的人驅逐出去,對他們說:“經上記載:我的殿宇應作祈禱之所,你們卻使它成了賊窩。”耶穌每日在聖殿內施教。大司祭,經師和民間的長老,伺機想要處死耶穌,但沒有辦法達到目的,因為群眾傾心聽祂的話。

省思

耶穌驅趕在聖殿庭院做買賣的人,這些商人的生意,源於人們想到聖殿祈福或還願。在祈禱中求天主庇佑賜福,本來是人之常情,但耶穌真正關注的,是人要小心避免把向天主交托和感恩的行動,變成一種買賣交易:做了這奉獻,就可以得那恩典!

教會在今天紀念的聖女則濟利亞, 正好為信眾樹立了祈禱的優良榜樣。教會選她為音樂主保,並不是因為她有卓越的音樂成就,而是因為她在心中以歌聲讚美天主。相傳聖奧斯定有一名句:歌頌是雙倍的祈禱。人儘管難免會向神祈求福佑,但這樣的祈禱,也應該可以提升為向施恩的主的由衷頌贊。

救主基督,求禰淨化我們的心靈,效法聖女則濟利亞,常在心中歌唱讚頌禰的慈恩。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024