2026年11月4日
聖嘉祿鮑榮茂（紀念）
福音：路14:25-33

今天是常年期第卅一周星期三。教會在今天慶祝聖嘉祿鮑榮茂的紀念日。最近出版的羅馬彌撒經書告訴我們：聖嘉祿·鮑榮茂（1538–1584）生於義大利馬焦雷湖畔阿羅納的一個貴族家庭。他的叔父是教宗庇護四世，這確保了他在教會內的迅速晉升；儘管他直到1564年成為米蘭總主教時才領受聖秩，但在年僅二十一歲時，他便已被擢升為聖普拉賽德堂區（Santa Prassede）的樞機司鐸。他熱心地在自己的教區推行特利騰大公會議的教導，建立了修院和學校，並更新了聖職人員的靈修生活。在1576年的瘟疫期間，他積極投身於照顧病患的工作。

今天，取自聖路加福音的經文給我們展現了耶穌在走向耶路撒冷的途中，祂對那些追隨祂的人所說的一番話。讓我們繼續來理解。

我們時常會如同那些追隨耶穌的群眾一樣，出於各種理由，基於各種目的選擇追隨基督。在我們中間，有些是為了能藉此信仰，為自己在這個世界上賺得一個好名聲；也有的，是希望能從教會中，獲得免費的食物；更有的則是想要在教會內謀求更高的職位，好能使自己的私欲得到滿足。

事實上，我們現今所持守的這一切，都是基於脆弱的人性，以及我們無法割捨的兒女情長，這一切，都在無時或息地吞噬我們對天主的熱愛，以及在初次領受基督的洗禮時，我們所懷有的熱情。在那時，我們對天鄉，時常懷有無限的憧憬和渴望，但很快，人類靈魂的仇敵 —— 魔鬼，它如同咆哮的獅子巡遊，尋找一切它可吞食的人（參看：伯前5:8），它時常會藉著與我們相似的人，以及自出肉性的一切邪惡思想，阻止我們走向天主，當我們想要背起自己的十字架，追隨基督的時候，它便會如同在起初誘惑基督的一樣（參看：路4:1-13）意圖阻止我們走向成聖，以致我們雖已領受基督的洗禮，生活卻如同一個尚未認識基督的人一樣，活在自己的世界中，並逐漸遠離天主，遠離耶穌親自建基於伯多祿之上的教會（參看：瑪16:18-19）遠離那為我們靈魂的得救，不斷為我們向天主獻祭祈禱的牧者，時常生活在與天主的計較中。

今天，讓我們效法聖嘉祿鮑榮茂的德表，不再追隨我們思欲偏情的引導，而是追隨天主聖神的指引，全然交托，在此變幻塵世，建樹基督的和平。

上主，祢曾使聖嘉祿·鮑榮茂充滿聖神，求祢也把這個聖神賜給祢的子民，好使祢的教會得以不斷更新，肖似基督的肖像，向世界彰顯祂的慈顏。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica