福音（除非你們悔改，否則都要同樣喪亡）
恭讀聖路加福音 13:1-9
有些人向耶穌談及加里肋亞人的事，就是比拉多把他們的血與他們的祭獻之血混合在一起的事。耶穌回答他們說：“你們以為這些加里肋亞人因為受這樣的苦，就比別的加里肋亞人罪更大嗎？不是的！我告訴你們，你們若不悔改，也要像他們一樣喪亡！或者，史羅亞塔倒塌時壓死的十八個人，你們以為他們比耶路撒冷的一切居民罪更重嗎？不是的！我告訴你們，你們若不悔改，也要像他們一樣喪亡！”祂又給他們講了這個比喻：“有個人在自己的葡萄園裡栽了一棵無花果樹，他來找果子，卻找不到，就對園丁說：‘三年來我在這棵無花果樹上找果子，卻找不到。把它砍掉！為什麼讓它耗盡地力？’園丁回答祂說：‘先生，今年也留它吧，我要在它周圍耕地施肥；將來也許會結果實。若還不結果，你就把它砍掉。’”

省思

今天是常年期第廿九周星期六。教會在今天慶祝聖安多尼·瑪利亞·柯樂仁主教的自由紀念敬禮日。最近出版的羅馬彌撒經書告訴我們：聖安多尼·瑪利亞·柯樂仁（1807–1870）出生於西班牙巴賽隆納附近。1849年，他創立了聖母聖心愛子會，並被任命古巴聖地牙哥的總主教。他辛勤傳播福音，並致力於改善奴隸的生存條件。當時的反教權情緒極為嚴重，以至於他曾先後遭遇至少十五次暗殺未遂。1857年，他返回西班牙，擔任伊莎貝拉二世女王的告解神師。

今天，取自聖路加福音的經文給我們展現了耶穌在祂走向耶路撒冷的途中，祂給自己的門徒講述的一個有關無花果樹、園主和園丁的比喻。讓我們來試著理解。

我們時常會在生活中經驗到一些困苦的事。比如：考學的學子，在求知的過程中，因他們對某些學科的理解和認識存在一些不足，以致他們無法考取理想的學校；又如：身體一向健壯的人，突然遭到病魔的攻擊，受到痛苦的折磨；也如：正在事業上升期的精英，突然與世長辭；再如：一向疼愛我們的至親，或我們的友好，突然離開了我們……。於是，我們時常會認為，那些遭受此艱難困苦的人，他們之所以經驗到困苦，是因為他們的罪，因為他們犯有重罪，所以天主嚴厲懲罰了他們，使他們歸於泯滅。這是因為我們基於自己對天主聖意的理解，按我們自己的私欲偏情，思考那些在生活中與我朝夕相處的人的關係，而非隨從天主聖神的引導，按天主聖神的旨意，理解我們在生活中遭受的變故。

因此，我們不應將他人的苦難當作天主的懲罰，而應看到：眾人都處在原罪的後果中，需要救贖。聖保祿在論及罪惡的時候，曾說：”罪惡藉一人進入了世界，死亡藉著罪惡也進入了世界；這樣，死亡就殃及了眾人，因為眾人都犯了罪：成義也是如此——沒有法律之前，罪惡已經在世界上；但因沒有法律，罪惡本不應算作罪惡。但從亞當起，直到梅瑟，死亡卻作了王，連那些沒有像亞當一樣違法犯罪的人，也屬它權下：這亞當原是那未來亞當的預像。”（參看：羅5:12-14）如此看來，在亞當內，眾人都犯了罪，生活在因罪惡招致的喪亡之中，他們與天主按祂的聖意創造的萬有，同受產痛。但富於仁慈的天主，並沒有將我們這些作亞當子女的棄置，祂派遣耶穌基督來到這個世界，並使“那不認識罪的，替我們成了罪，好使我們在基督內成為天主的正義。”（參看：格後5:21）無限仁慈的基督，“祂雖具有天主的形體，並沒有以自己與天主同等，為應當把持不舍的，卻使自己空虛，取了奴僕的形體，與人相似，形狀也一見如人。”（參看：斐2:6-7）幾時我們仰觀高懸於十字架上的基督，我們時常會認為，基督似乎是天主眼中的悖逆之子，一如那些在十字架下嗤笑耶穌的人所說的那樣：“別人，祂救了；倘若這人是天主的受傅者，被選者，就救祂自己吧！”（參看：路23:35）但正因基督在十字架上所傾流的寶血，並因祂在十字架上，“以大聲的哀號和眼淚，向那能救祂脫離死亡的天主，獻上了祈禱懇求，就因祂的虔敬而獲得了俯允。”（參看：希5:7）祂不為自己獻上祈禱，而是為那些傷害祂的人，祂哀求天父說：“父啊，寬赦他們吧！因為他們不知道他們做的是什麼。””參看：路23:34）由此，我們可以看出，天主使祂的鍾愛之子承受了極大的痛苦並受死，但正是藉著祂的苦難和十字架上的犧牲，為大眾帶來救贖的益處。

在耶穌在今天所說的比喻中，我們看到：園主三年找不到果子，要砍掉它；園丁求再容一年，培土施肥（路13:6-9）。天父是園主，園丁是耶穌。無花果樹代表我們——若不結義德之果，就要被砍除。耶穌願意我們藉領受洗禮與祂結合。正如祂在若望福音中所說，祂是真葡萄樹，我們存留在祂內，就必結出許多果實（若15:5）。當我們變得和祂一樣，便不再只關注自己，而是關注被邊緣化的人，心甘情願為他們服務。每當我們這樣做，就是在結出與聖神相稱的果實：愛、喜樂、和平、堅忍、良善、慷慨、忠信、溫柔、自重（迦5:22-23）。因為只有這樣，我們才能存留在天主的葡萄園內，每時每刻與耶穌同在，成為祂愛的傳教士。

為我們這些藉水和聖神在基督內重獲新生的人，幾時我們在生活中經驗到痛苦，我們應為所受到的苦痛感謝天主，正是藉所受的痛苦，使我們更真切地體驗到基督為愛我們所付出的犧牲，好使我們的思言行為，日益肖似基督，並在祂內日趨成熟以後，得以進入天主恩許的天鄉，偕同全體由罪惡及死亡中解脫的萬有，同聲頌揚上主，直到永遠。

今天，聖安多尼·瑪利亞·柯樂仁主教的自由紀念，讓我們一起向天主獻上祈禱：

天主，祢在傳播福音給萬民時，以令人讚歎的慈愛和長久的忍耐，堅固了聖安多尼·瑪利亞·柯樂仁主教。藉由他的轉禱，求祢使我們尋求屬祢之事，並熱切致力於在基督內為贏得弟兄姐妹而奉獻。祂和祢及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica