禮儀色：紅
本慶日彌撒、光榮經、宗徒頌謝詞
讀經一：格後4:7-15
答唱詠：詠126(125):1bc-2ab,2cd-3,4-5,6
福音：瑪20:20-28
誦讀：序經對經採用使徒慶節通用誦讀；讚美詩採用本慶日誦讀；聖詠聖歌，聖歌對經採用使徒慶節通用誦讀；誦讀一採用使徒慶節通用誦讀（格前4:1-16），誦讀二採用本慶日誦讀；念讚主詩；結束禱詞採用本慶日晨禱。
晨禱：序經對經採用使徒慶節通用晨禱；讚美詩採用本慶日晨禱；聖詠聖歌採用聖詠集第一周主日晨禱，聖歌對經採用本慶日晨禱；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；結束禱詞採用本慶日晨禱；晨禱禱詞採用使徒慶節通用晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第四周星期六日間祈禱；簡短讀經，短對答詠採用使徒慶節通用日間祈禱；結束禱詞採用本慶日晨禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；晚禱禱詞採用聖詠集第一周主日第一晚禱；謝主曲對經；結束禱詞採用常年期第十七主日第一晚禱。
夜禱：主日第一夜禱。

聖雅各伯 彌撒

聖雅各伯（+44），載伯德的兒子，與胞弟聖若望同蒙主召。他是伯多祿、若望之外的另一位宗徒，曾目睹耶穌顯聖容（瑪17:1）及山園祈禱（瑪26:37）。黑落德·阿格裡帕下令處死他，他於西元44年殉道，成為十二宗徒中首位流血致命者。他在西班牙聖地牙哥-德孔波斯特拉（Santiago de Compostela）的朝聖地，該地至今仍是著名的朝聖地。

進堂詠
參看：瑪4:18,21
耶穌沿加里肋亞海行走的時候，祂看到載伯德的兒子雅各伯和若望在補網，就召叫了他們。

集禱經
全能永生的天主，祢藉聖雅各伯的血，聖化了祢宗徒的初果。求祢使祢的教會，藉他的忠信宣講得以鞏固，常藉他的保護得到助佑。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

讀經一（我們身上常帶著耶穌的死狀）
恭讀聖保祿宗徒致格林多人後書 4:7-15
弟兄姐妹們：我們把這寶貝存在瓦器中，好使這卓越的德能屬於天主，而非出自我們。我們在各方面都受了折磨，但沒有被困住；雖然困惑，但沒有被逼於絕望，雖受迫害，但沒有被遺棄，雖被打擊，但沒有被毀滅；常常帶著耶穌有死的身體，好使耶穌的生命也能在我們的身上彰顯出來。因為我們這些活著的人，不斷為了耶穌的緣故被交於死亡，好使耶穌的生命能在我們可朽的身體彰顯出來。因此，死亡施展在我們身上，生活卻施展在你們身上。既然我們有同樣的信德之神，正如經上所載：“我相信，所以我說”，我們也相信，我們也說，知道那使主耶穌復活的也會使我們復活，使我們和耶穌在一起，把我們和你們一起帶到祂的跟前。這一切都是為了你們，為使那豐富的恩典臨於更多人身上，激發更多人的感激之情，溢增天主的光榮。——上主的聖言。

答唱詠 詠126(125):1bc-2ab,2cd-3,4-5,6
【答】含淚播種的，必歡喜收穫。（參看：詠126(125):5）
領：上主帶領俘虜回到熙雍的時候，我們好似做夢的人。於是，我們的口中充滿喜樂，我們的雙唇充滿歡歌。【答】
領：他們在列邦傳述：“上主為他們行了大事。”上主為我們行了大事，我們確實滿心歡喜。【答】
領：上主，求祢帶回我們的被擄者，就像在乃革布的溪流。那含淚播種的人，他們收穫時，也必要歡歌。【答】
領：他們含著眼淚出去，帶著種子去撒種。他們要歡喜，帶著他們的麥子回來。【答】

福音前歡呼 （參看：若15:16）
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：主說：我從世上選出你們，你們要去結果實，結常存的果實。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

福音（你們要飲我的杯）
恭讀聖瑪竇福音 20:20-28
那時候，載伯德兒子的母親和她的兒子來到耶穌跟前，跪在祂面前，想要求祂什麼。耶穌對她說：“妳想要什麼？”她對耶穌說：“說，我的這兩個兒子要在祢的王國裡的坐在祢的左邊和右邊。”耶穌回答說：“妳不知道妳在求什麼。你們能飲我要飲的杯嗎？”他們對祂說：“我們能。”耶穌對他們說：“你們要飲我的杯，可是，坐在我的右邊和左邊，不是我的賞賜，而是賜給那些我父預備的人。”那十人聽到這話，就對那兩人動怒。耶穌卻對他們說：“你們知道，外邦人有官長轄治他們，大人物顯得對他們有權柄。但是，你們決不可如此。相反，你們中間，誰想成為大人物，就要做你們的僕人；你們中間，誰想要爭先，就要做你們的奴僕。人子就是這樣，祂不是要受人服事，而是來服事人，舍掉自己的生命，作大眾的贖價。”——上主的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天，我們慶祝聖雅各伯宗徒的慶辰。現在，讓我們偕同這位殉道宗徒，一起向天主獻上祈禱：
一、請為普世教會祈禱。求主促使教會效法聖雅各伯宗徒的芳表，忠貞承行天主的聖意。
二、請為生命的尊嚴祈禱。願人的生命在各階段都得到尊重和保護，承認生命是天主所賜的恩典。
三、請為我們的教宗良，所有主教，全體聖職人員祈禱。求主幫助他們追隨聖雅各伯宗徒的芳蹤，相稱牧養基督的羊群。
四、請為基督徒團體祈禱。求主啟發他們的言行，好使他們的行為，越來越成為憐憫和希望的可見標記。
主祭：仁慈的聖父，求祢仁慈俯聽聖雅各伯宗徒替我們獻上的轉禱，按照祢的仁慈，惠然賜給我們所需要的各樣恩典。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。【答】亞孟。

獻禮經
上主，祢藉祢聖子苦難救恩的洗禮潔淨我們，祢曾願意使聖雅各伯在宗徒中間，率先飲基督的苦爵；求祢使我們在此慶辰，能向祢獻上令祢悅納的祭獻。

宗徒頌謝詞（宗徒為天主子民的牧者）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝祢，實在是理所當然的，並能使人得救。
因為祢是永恆的善牧，決不離棄祢的羊群，祢藉著宗徒們不斷地守護我們，祢立了你們為祢羊群的牧者，以祢聖子的名義繼續領導我們。
因此，我們隨同天使、總領天使，以及天上諸聖歌頌祢的光榮，不停地歡呼：

或

宗徒頌謝詞（教會以宗徒為基礎和見證）
主、聖父、全能永生的天主！藉著我們的主基督，我們時時處處感謝祢，實在是理所當然的，並能使人得救。
因為祢曾將祢的教會建基於宗徒身上，使教會在地上成為祢聖潔的永恆標誌，並把天國的福音宣報給普世萬民。
因此，從現在到永遠，我們隨同所有天使，熱誠地向祢謳歌，不停地歡呼：

領主詠
他們飲了救主的爵，成了天主的朋友。

領聖體後經
上主，求祢藉真福聖雅各伯宗徒的轉禱，幫助我們，使我們在這慶日上，滿懷喜樂，領受了祢神聖的恩典。

隆重降福
—— 願天主恩賜你們在宗徒的基礎上站穩，願祂由聖雅各伯宗徒的轉禱降福你們。【答】阿們。
—— 願天主使你們因宗徒的嘉言懿行，在整個人類面前，為真理作證。【答】阿們。
—— 願宗徒們的轉禱使你們承受永福的產業，因為你們的信德曾因他們的教誨得以堅定。【答】阿們。
—— 願全能的天主，聖父，聖子，聖神，降福你們，並常與你們同在。【答】阿們。

©全屬於祢 & 梵蒂岡福傳部 – 梵蒂岡書局 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica