教宗訓導:常年期第十六主日

讀經一(祢恩賜罪人悔改)
恭讀智慧篇 12:13,16-19
天主,除了祢,再無照管萬有的神,使得祢向世人證明祢沒有不公裁判。因為祢的大能是正義的源泉,祢掌握一切,使祢對眾人寬宏大量。因此,若有人質疑祢的威能,祢就展現了祢的權力中。祢斥責那些認識祢的人的魯莽。祢雖是強權的主,卻以仁慈審判,以極大的仁慈治理我們。因為只要祢願意,就能行使權能。祢通過這些行為教導祢的子民,使義人良善,使祢的兒女滿懷希望,因為祢恩賜罪人悔改。

讀經二(聖神以無可言喻的歎息替我們轉求)
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 8:26-27
弟兄姐妹們:聖神來扶助我們的軟弱,因為我們不知道應當如何祈禱。可是,聖神以無可言喻的歎息替我們轉求。那洞察人心的天主知道聖神的意向,因為祂是按照天主的聖意替聖徒轉求。

福音(讓它們一起生長,直到收穫)
恭讀聖瑪竇福音 13:24-43
耶穌又給群眾講了一個比喻說:“天國好似一個在自己的田裡播下好種子的人。大家都睡著的時候,他的敵人來到,把雜草撒在麥子中間,然後走了。作物生長結果的時候,雜草也出現了。家主的僕人來對他說:主人,你不是在你的田裡撒下好種子嗎?這些雜草是從哪裡來的呢?家主回答說:一個敵人做了這事。他的僕人對他說:你要我們去把它們拔出來嗎?他回答說:不,如果你們把雜草拔出來,就有可能會把麥子一起連根拔出來。讓它們一起生長,直到收穫。在收穫的時候,我會對你們這些收穫的人說:先收雜草,把它們捆起來燒掉;但要把麥子收到我的倉庫裡。”
祂又給他們講了一個比喻。“天國好似人們拿來撒在田裡的芥子。它是所有種子中最小的種子,當它完全長成時,就成了一株巨大灌木,‘天空中的飛鳥飛來,棲息在它的樹枝上。’”
祂又給他們講了一個比喻。“天國好似一個婦女拿來的酵母,她把這酵母與三鬥麵粉混在一起,直到整個麵團都發酵。
耶穌用比喻給群眾講了這一切。祂只用比喻對他們說話,以此應驗先知所說的話:“我要開口說比喻,我要道出自創世以來一直隱藏的事。”
然後,祂遣散人群,來到家裡。祂的門徒來對祂說:“給我們解釋一下在田間的雜草這個比喻吧。”祂回答他們說:“那撒好種子的是人子,田就是世界。好種子是天國的兒女。雜草是那惡者的兒女,播種雜草的敵人是魔鬼。收穫的時候,就是世代的終結,收穫的人是天使。正如雜草要被捆起來焚燒,世代的終結也會如此。人子要派遣祂的天使,他們要從祂的國裡出來,收集一切使人犯罪的人和一切作惡的人,把他們扔到火熱的爐中,在那裡要有哀號和切齒。義人要他們父的國裡,如同太陽那樣發光。凡有耳的,聽吧。”

教宗本篤十六世
三鐘經
2011年7月17日
(節選)

耶穌將天國比作一塊麥田,是要使我們明白:某種微小而隱秘的東西已撒在我們裡面,然而它卻擁有一種不可抑制的生命活力。儘管障礙重重,種子仍要發育,果實終將成熟。唯有當生命的土壤依照天主的旨意耕耘時,這果實才會是好的。為此,在“好麥子中的雜草”之比喻中(參看:瑪13:24-30),耶穌警告我們說,當家主撒下種子後,大家都睡著的時候,他的敵人來到,把雜草撒在麥子中間,然後走了。前來,在麥子中間撒下了莠子。這意味著我們必須時刻準備護守從領洗那天起所領受的恩寵,持續滋養對上主的信仰,以阻止邪惡紮根。聖奧斯定在詮釋這比喻時指出:“許多人起初是莠子,後來卻變成了好麥子”;他又補充說:“若這些人尚在邪惡時未被耐心容忍,便永不能達成那值得贊許的轉變”(Quaest. septend. in Ev. sec. Matth., 12, 4: PL 35, 1371)。(……)既然我們是這樣偉大美善的天主的子女,就讓我們設法肖似祂罷!這正是耶穌藉其宣講為自己設定的目標;事實上,祂曾對聽祂講論的人說:“你們……該當是成全的,如同你們的天父是成全的一樣”(參看:瑪5:48)。

©全屬於祢& 梵蒂岡新聞網2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。