每日和平圣言:常年期第六周星期五

读经一(巴贝耳塔)
恭读创世纪 11:1-9
全世界讲同一种语言,用同一种文字。我们在东方迁移的时候,他们上到了在史纳尔平原的山谷,就在那里定居。他们彼此说:“来,让我们铸砖,用火烧硬。”他们以砖当石,用沥青作浆。以后,他们说:“来,让我们为自己建造一城一塔,塔顶摩天,如此,我们便可扬名;免得我们四散在各地。”
上主下来,观看人类建筑的这城这塔。以后,上主说:“如果现在,趁人类讲同一种语言,他们开始做这事,以后,再也没有什么能阻止他们做想做的事了。让我们下到那里,混乱他们的语言,好使人不能明白彼此所说的话。”这样,上主从那里,把他们分散,散到全地面,他们停止建造了那城。这就是那城被称作巴贝耳的缘由,因为上主在那里,混乱了世界的语言,祂从那里把他们分散到全地面。

答唱咏 咏33(32):10-11,12-13,14-15
【答】上主选为自己产业的百姓,真是有福。(参看:咏33(32):12)
领:上主使异邦的计划破坏,使万民的策略失败。上主的计划却永恒不变,祂心中的谋略万代常存。【答】
领:尊上主为天主的民族真是有福!上主选为自己产业的百姓,真是有福!上主从高天眷顾,观看所有居民。【答】
领:祂从自己的居处,垂视大地的人民,祂塑造了他们的心灵,洞悉他们的一切言行。【答】

福音(谁若为了我的缘故,失掉自己性命的,必要救得生命。)
恭读圣马尔谷福音 8:34-9:1
耶稣召集群众和门徒,对他们说:“谁若愿意在我后面走的,就该贬抑自己,背起自己的十字架,并跟随我。因为谁若愿意拯救自己生命的,必要失掉性命,但是,谁若为了我,并为了那福音的缘故,舍掉自己生命的,必救得生命。如果人赚得了全世界,却赔上自己的生命,有什么益处呢?人拿什么来交换自己的生命呢?在这不信和罪恶的世代,谁若因我,并因我的话为耻的,当人子在祂父的光荣中,同诸圣天使来到时,必要以他为耻。”
祂也给他们说:“我实在给你们说:有些站在这里的人中,直到他们看见天主的国,带着威能来到,必不会尝到死味。”

省思

作耶稣的门徒,意味着要与耶稣同走十字架之路。基督徒是基督的追随者,是带着十字架标记的人们。我们当跟随的耶稣,是怎样的人?祂活出的又是怎样的福音?简单地概括,就是为爱人而不惜舍命。这是因为耶稣既是天主生命的启示者,也是人的典范。人是天主的肖像,就像圣三的生命,是在给予中获得;人的生命,也只有在爱的给予中,才能盛放。相反,愈是想保护自己,愈是自我封闭,就愈活不出人的生命。

丧失生命其实意味着,否认一个人的自我和自私。这是在耶稣得到新生命的基本条件。在耶稣心中,这种对自我的否定,才是成为勇敢背负十字架的基督徒的绝对必要条件。

永远的仁爱天主,求祢赐予我们力量,使我们有勇气在人生旅途上,继续前进,并在它变为一条十字架之路时,依然保持信心,一路追随主基督,迈向祢。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:常年期第六周星期四

讀經一(盟約的標記)
恭讀創世紀 9:1-13
天主祝福諾厄和他的兒子們,對他們說:“要繁衍,要迅速滋生,充滿大地。世上的所有動物,空中所有的飛鳥,地上一切活動的生物,海中的各種遊魚,它們都要怕懼你們;它們都被交在你們手中。凡有生命的活物,都要供你們食用,我把它們都交給你們,有如我對綠色植物所做的一樣。凡有生命,還是鮮活的,你們決不可吃。因為你們自己也有生命,我要追討:對各種動物,我要追討,對自己弟兄下手的人,我要追討人命。
若有人流人血,這人的血也要為人所流;因為他是按照天主的肖像造成的。
“要繁衍,要迅速滋生,充滿大地,制伏大地。”
天主對諾厄和他的兒子們說:“看,現在,我同你們,並同你們之後而來的後裔,一切和你們在一起的活物:各種飛鳥,那些和你們在一起,從方舟出來的易馴服的動物和野獸,訂立盟約。我要和你們訂立盟約,凡有血肉的,決不會再被洪水毀滅;再也不會有洪水毀滅大地。”天主又說:“這是我賜給將來的一切世代的標記;作為在我和你們之間,並與同你們在一起的一切活物的盟約的標記:我要把我的虹霓放在雲中,作為我和大地之間盟約的標記。”

答唱詠 詠102(101):16-18,19-21,29,22-23
【答】天主自高天俯看大地。(參看:詠102(101):20B)
領:上主,列邦必欽崇禰的聖名;世上的列王要欽崇禰的光榮。那時,上主要重建熙雍,在祂的光榮中顯現;那時,祂要重視窮民的祈禱,決不輕看他們的祈禱。【答】
領:就把這話寫下,留給將來的世代;讓後世的生物讚頌上主:“上主自高天俯看;祂自高天俯瞰;祂要俯聽被囚之人的嗟歎,釋放註定要死的人。”【答】
領:你僕人的兒女必要安居,他們的後裔在你面前永遠常存。上主的聖名必在熙雍傳誦,在耶路撒冷,必有對上主的讚頌。那時,萬民都要聚集一處,列邦都要前來,事奉上主。【答】

福音(你思考的方式,不是屬天主的,而是屬人的。)
恭讀聖馬爾谷福音 8:27-33
耶穌同祂的門徒出來,往凱撒勒雅斐理伯的村莊去。在路上,祂問門徒說:“人們說我是誰?”他們回答說:“洗者若翰,還有的說是厄裡亞,另有的說是先知中的一個。”耶穌問他們說:“然而,你們說我是誰?”伯多祿回答祂說:“禰是基督。”
於是,耶穌警告他們,不要向任何人談及祂。
祂開始教導他們:人子必須受極大的苦,被長老、司祭長和經師所棄絕,且要被殺,三天以後,祂要復活。祂公開向他們講論這事。伯多祿把祂拉到一邊,開始斥責祂。祂轉過身來,看著自己的門徒,斥責伯多祿說:“撒殫,退到我後邊去。你所思考的,並非是天主所做的事,而是人所做的事。”

省思

耶穌向祂的門徒提出兩個問題:「人們說我是誰?」又問:「你們說我是誰呢?」每個人都被要求回應心中所認識的聖子耶穌。但人們對耶穌的身分莫衷一是,說明並不瞭解祂。伯多祿的回答雖然是對的,但他對「基督」的理解,即他理想中的默西亞,是一個像達味一樣的大能統治者。耶穌卻把自己看作「上主受苦的僕人」。所以,耶穌說伯多祿是「撒殫」─ 意即「反對者」,即以人的思考方式,反對天主計畫的人。

耶穌對伯多祿的回應很嚴厲:「撒殫,退到我後面去!」祂的話並不意味著「走開!」相反,如果你在前面,你可能會迷失我對你生活的計畫,因為你被你對成功的渴望所驅使。但「到我後面去」, 就是在我帶領之下, 跟我在一起, 走上正確的道路。身為基督徒,我們也要問:我們跟隨的到底是誰?

主天主,禰的聖子以痛苦和死亡,帶給我們寬恕與生命。願我們不只追隨祂走幸福喜樂之路,更在必要時,步履祂的十字架之路,好使我們能與祂永遠生活在一起。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平圣言:常年期第六周星期四

读经一(盟约的标记)
恭读创世纪 9:1-13
天主祝福诺厄和他的儿子们,对他们说:“要繁衍,要迅速滋生,充满大地。世上的所有动物,空中所有的飞鸟,地上一切活动的生物,海中的各种游鱼,它们都要怕惧你们;它们都被交在你们手中。凡有生命的活物,都要供你们食用,我把它们都交给你们,有如我对绿色植物所做的一样。凡有生命,还是鲜活的,你们决不可吃。因为你们自己也有生命,我要追讨:对各种动物,我要追讨,对自己弟兄下手的人,我要追讨人命。
若有人流人血,这人的血也要为人所流;因为他是按照天主的肖像造成的。
“要繁衍,要迅速滋生,充满大地,制伏大地。”
天主对诺厄和他的儿子们说:“看,现在,我同你们,并同你们之后而来的后裔,一切和你们在一起的活物:各种飞鸟,那些和你们在一起,从方舟出来的易驯服的动物和野兽,订立盟约。我要和你们订立盟约,凡有血肉的,决不会再被洪水毁灭;再也不会有洪水毁灭大地。”天主又说:“这是我赐给将来的一切世代的标记;作为在我和你们之间,并与同你们在一起的一切活物的盟约的标记:我要把我的虹霓放在云中,作为我和大地之间盟约的标记。”

答唱咏 咏102(101):16-18,19-21,29,22-23
【答】天主自高天俯看大地。(参看:咏102(101):20B)
领:上主,列邦必钦崇祢的圣名;世上的列王要钦崇祢的光荣。那时,上主要重建熙雍,在祂的光荣中显现;那时,祂要重视穷民的祈祷,决不轻看他们的祈祷。【答】
领:就把这话写下,留给将来的世代;让后世的生物讚颂上主:“上主自高天俯看;祂自高天俯瞰;祂要俯听被囚之人的嗟叹,释放注定要死的人。”【答】
领:你仆人的儿女必要安居,他们的后裔在你面前永远常存。上主的圣名必在熙雍传诵,在耶路撒冷,必有对上主的讚颂。那时,万民都要聚集一处,列邦都要前来,事奉上主。【答】

福音(你思考的方式,不是属天主的,而是属人的。)
恭读圣马尔谷福音 8:27-33
耶稣同祂的门徒出来,往凯撒勒雅斐理伯的村庄去。在路上,祂问门徒说:“人们说我是谁?”他们回答说:“洗者若翰,还有的说是厄里亚,另有的说是先知中的一个。”耶稣问他们说:“然而,你们说我是谁?”伯多禄回答祂说:“祢是基督。”
于是,耶稣警告他们,不要向任何人谈及祂。
祂开始教导他们:人子必须受极大的苦,被长老、司祭长和经师所弃绝,且要被杀,三天以后,祂要复活。祂公开向他们讲论这事。伯多禄把祂拉到一边,开始斥责祂。祂转过身来,看着自己的门徒,斥责伯多禄说:“撒殚,退到我后边去。你所思考的,并非是天主所做的事,而是人所做的事。”

省思

耶稣向祂的门徒提出两个问题:「人们说我是谁?」又问:「你们说我是谁呢?」每个人都被要求响应心中所认识的圣子耶稣。但人们对耶稣的身分莫衷一是,说明并不了解祂。伯多禄的回答虽然是对的,但他对「基督」的理解,即他理想中的默西亚,是一个像达味一样的大能统治者。耶稣却把自己看作「上主受苦的仆人」。所以,耶稣说伯多禄是「撒殚」─ 意即「反对者」,即以人的思考方式,反对天主计划的人。

耶稣对伯多禄的回应很严厉:「撒殚,退到我后面去!」祂的话并不意味着「走开!」相反,如果你在前面,你可能会迷失我对你生活的计划,因为你被你对成功的渴望所驱使。但「到我后面去」, 就是在我带领之下, 跟我在一起, 走上正确的道路。身为基督徒,我们也要问:我们跟随的到底是谁?

主天主,祢的圣子以痛苦和死亡,带给我们宽恕与生命。愿我们不只追随祂走幸福喜乐之路,更在必要时,步履祂的十字架之路,好使我们能与祂永远生活在一起。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:常年期第六周星期三

讀經一(鴿子飛回)
恭讀創世紀 8:6-13,20-22
過了四十天,諾厄開了他在方舟上建造的艙門,他放飛一隻烏鴉,想看看地面上的水是否消退了。它來回飛行,直到地上的水都幹了。接著,他放飛一隻鴿子,相看看水是否從地面上消退。但是,鴿子沒有找到落腳的地方,就飛回了方舟,因為地面上都是水。他伸出手來,捉住了鴿子,把它接回了方舟。他再等了七天,從方舟裡放飛一隻鴿子。夜間,鴿子飛回到他那裡,在它的嘴裡銜著一片摘下來的橄欖葉!諾厄遂知道水已從地面上消退。他又等了七天,再一次放飛一隻鴿子,這一次,鴿子沒有飛回來。
諾厄六百零一歲,元月初一,地面上的水開始乾涸。諾厄遂移開方舟的艙蓋,看到地面上的水正在乾涸。
諾厄給天主造了一座祭壇,挑選各種潔淨的動物,各種潔淨的飛鳥,在祭壇上獻全燔祭。上主聞到了馨香,祂對自己說:“我再也不因人而毀滅大地,因為一開始,人心中的念想是邪惡的;也不照我所做的那樣,打擊一切活物。只要大地存在,播種,收穫、寒與暑,冬與夏,日與夜,永不停止。”

答唱詠 詠116(114,115):12-13,14-15,18-19
【答】上主,我要向禰獻上讚頌之祭。(參看:詠116(114,115):17A)
或 【答】阿肋路亞。
領:我要怎樣還報上主,因為祂對我所做的一切慈惠?我要舉起救恩的杯爵,我要呼號上主的名號。【答】
領:我要在祂的百姓面前,償還我的誓言。在上主眼中,忠信於祂者的死,十分珍貴。【答】
領:我要在祂的百姓面前,在上主的庭院裡,我要在耶路撒冷,在妳中間,償還我的誓言。【答】

福音(瞎子被治好了,能清楚看見一切。)
恭讀聖馬爾谷福音 8:22-26
耶穌和祂的門徒來到貝特賽達的時候,人們給祂帶來一個瞎子,求祂觸摸他。他拉著瞎子的手,領他來到村外。祂在他眼上吐了唾沫,把手放在他的身上,問他:“你看見什麼沒有?”那人舉目,回答:“我看到人好似樹木一樣行走。”祂再給那人覆手,那人就清楚看見了;他的視力恢復了,能看清一切。祂打發他回去,說:“就連這個村莊也不要進去。”

省思

主耶穌願意跟隨祂的人都能領略真理,接受救恩。無助的瞎子沒有辦法依賴己力走到主耶穌的面前,他需要別人的説明,才能走近耶穌。瞎子沒有求治癒,只渴望接觸主。因著他所懷的渴望,並在他人的協助下,奇跡發生了!因為與主相遇,他復原了。這不但是身體上的康復,更是他能清清楚楚地看見一切,並能定睛注視主耶穌!他不僅看到世上短暫的事物,更重要的是,他能凝視那救恩的源頭。這救恩不是模糊不清的,更是使人獲得自由的。複明的瞎子從此不再被束縛在無選擇的境況中,他終於可以以兒女的身分回家去。

今天,我們也被邀請成為那獲得救恩的兒女。在默觀這段福音時,讓我們注視那位元清楚瞭解我們各種需要的主耶穌,讓祂親自撫摸我們,幫助我們明悉真理。讓這真理釋放我們,使我們獲得真正的自由。同時,我們也被邀請,作那幫助他人走近天主的人。

主耶穌,禰把真理和光明賜給了我們,我們感謝禰!我渴望接觸禰,親近禰,做個真正自由的基督徒。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平圣言:常年期第六周星期三

读经一(鸽子飞回)
恭读创世纪 8:6-13,20-22
过了四十天,诺厄开了他在方舟上建造的舱门,他放飞一只乌鸦,想看看地面上的水是否消退了。它来回飞行,直到地上的水都干了。接着,他放飞一只鸽子,相看看水是否从地面上消退。但是,鸽子没有找到落脚的地方,就飞回了方舟,因为地面上都是水。他伸出手来,捉住了鸽子,把它接回了方舟。他再等了七天,从方舟里放飞一只鸽子。夜间,鸽子飞回到他那里,在它的嘴里衔着一片摘下来的橄榄叶!诺厄遂知道水已从地面上消退。他又等了七天,再一次放飞一只鸽子,这一次,鸽子没有飞回来。
诺厄六百零一岁,元月初一,地面上的水开始干涸。诺厄遂移开方舟的舱盖,看到地面上的水正在干涸。
诺厄给天主造了一座祭坛,挑选各种洁净的动物,各种洁净的飞鸟,在祭坛上献全燔祭。上主闻到了馨香,祂对自己说:“我再也不因人而毁灭大地,因为一开始,人心中的念想是邪恶的;也不照我所做的那样,打击一切活物。只要大地存在,播种,收获、寒与暑,冬与夏,日与夜,永不停止。”

答唱咏 咏116(114,115):12-13,14-15,18-19
【答】上主,我要向祢献上讚颂之祭。(参看:咏116(114,115):17A)
或 【答】阿肋路亚。
领:我要怎样还报上主,因为祂对我所做的一切慈惠?我要举起救恩的杯爵,我要呼号上主的名号。【答】
领:我要在祂的百姓面前,偿还我的誓言。在上主眼中,忠信于祂者的死,十分珍贵。【答】
领:我要在祂的百姓面前,在上主的庭院里,我要在耶路撒冷,在妳中间,偿还我的誓言。【答】

福音(瞎子被治好了,能清楚看见一切。)
恭读圣马尔谷福音 8:22-26
耶稣和祂的门徒来到贝特赛达的时候,人们给祂带来一个瞎子,求祂触摸他。他拉着瞎子的手,领他来到村外。祂在他眼上吐了唾沫,把手放在他的身上,问他:“你看见什么没有?”那人举目,回答:“我看到人好似树木一样行走。”祂再给那人覆手,那人就清楚看见了;他的视力恢复了,能看清一切。祂打发他回去,说:“就连这个村庄也不要进去。”

省思

主耶稣愿意跟随祂的人都能领略真理,接受救恩。无助的瞎子没有办法依赖己力走到主耶稣的面前,他需要别人的帮助,才能走近耶稣。瞎子没有求治愈,只渴望接触主。因着他所怀的渴望,并在他人的协助下,奇迹发生了!因为与主相遇,他复原了。这不但是身体上的康复,更是他能清清楚楚地看见一切,并能定睛注视主耶稣!他不仅看到世上短暂的事物,更重要的是,他能凝视那救恩的源头。这救恩不是模糊不清的,更是使人获得自由的。复明的瞎子从此不再被束缚在无选择的境况中,他终于可以以儿女的身分回家去。

今天,我们也被邀请成为那获得救恩的儿女。在默观这段福音时,让我们注视那位清楚了解我们各种需要的主耶稣,让祂亲自抚摸我们,帮助我们明悉真理。让这真理释放我们,使我们获得真正的自由。同时,我们也被邀请,作那帮助他人走近天主的人。

主耶稣,祢把真理和光明赐给了我们,我们感谢祢!我渴望接触祢,亲近祢,做个真正自由的基督徒。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:常年期第六周星期二

讀經一(諾厄方舟)
恭讀創世紀 6:5-8;7:1-5,10
上主看見人在地上的罪惡實在浩大,人心裡懷有的一切,都是邪念,祂後悔在地上創造人,上主的心實在悲痛。
於是,上主說:“我要從世上除盡我所造的人,不僅僅是人,也包括野獸,爬蟲,天空中的飛鳥;因為我後悔造了它們。”諾厄卻蒙受天主寵愛。
上主對諾厄說:“你和你的全家進入方舟,因為在這個世代,我看只有你才是正直的。凡潔淨的動物,你應各取七對,各取公母一對;凡不潔淨的動物,各取一對,各取公母一對;同樣,天空中,凡潔淨的飛鳥中,各取七對,各取公母一對;凡不潔的飛鳥中,各取一對,各取公母一對。這樣,它們的子嗣在世上才能得到延續。七天以後,我要在地上降雨四十天四十夜,我要將在地表上除盡我所創造的一切動物。”諾厄全照上主吩咐他的一切做了。
七天一過,洪水就在地上氾濫。

答唱詠 詠29(28):1A,2,3AC-4,3B,9C-10
【答】天主必以平安祝福祂的百姓。(參看:詠29(28):11B)
領:天主的眾子,請讚美上主,將光榮和讚美歸於上主。將光榮歸於上主的聖名;以聖潔的華服朝拜上主的。【答】
領:上主的聲音在大水之上,上主臨在澎湃的水面之上。上主的聲音具有權能;上主的聲音具有威能。【答】
領:歸光榮於天主的聲音隆隆。凡在祂殿內的,都高呼:“光榮!”上主高踞於洪水之上;上主永遠高坐為王。【答】

福音(你們防範法利賽人的酵母和黑落德黨人的酵母。)
恭讀聖馬爾谷福音 8:14-21
門徒們忘記帶餅,在船上,他們只帶了一個麵團。耶穌囑咐他們:“你們要當心,要提防法利賽人和黑落德的酵母。”他們彼此推斷,耶穌說這話是因為他們沒有帶餅。耶穌看出來了,就說:“你們為什麼推斷,我說這話是因為你們沒有帶餅?難道你們還不明白,還沒有領悟嗎?難道你們仍然心硬嗎?你們有眼睛,難道你們看不見,你們有耳朵,難道你們聽不見嗎?難道你們不記得,我為五千人擘開五個餅時,你們收集的碎塊有多少籃呢?”他們回答說:“十二個籃子。”“我為四千人擘開七個餅時,你們收集的碎塊,有多少籃呢?”他們回答說:“七個籃子。”耶穌對他們說:“你們仍然不明白嗎?”

省思

每個人生活的環境不同,身心的狀況不同,但同樣擁有的是頭上一片青天,以及生而為人應有的喜悅。如果我們不奢求自己能力未及的事物,只是謙抑知足地生活,應該還是可以過得不錯,甚至有餘暇去享受經常被忽略了的大自然美好。問題是我們是否懂得珍惜,能否感恩地響應天主的賜予。今天選讀的創世紀警醒我們,不知足的人類,「天天所思念的無非是邪惡」,令到天主多麼悲痛後悔, 以致降下洪水滅世。

洪水是清洗和重生的標記,讓劫後餘生的人們反思生命的價值,要能夠懷著像諾厄那樣的信德, 方足以蒙受恩寵,為未來締造希望。可惜人的信德總是容易動搖,尤其是當安全感遇到威脅時,就好像今天福音裡的門徒。他們跟隨耶穌已有一段日子,但面對缺糧時,還是顯得憂心忡忡。難怪耶穌對他們搖頭歎息:「你們還不瞭解嗎?」願我們都能擺脫對俗世物質的思念,真正瞭解耶穌願意與我們同在的一番心意。

天主,我必當謹慎,致力清除法利塞人和黑落德的酵母。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平圣言:常年期第六周星期二

读经一(诺厄方舟)
恭读创世纪 6:5-8;7:1-5,10
上主看见人在地上的罪恶实在浩大,人心里怀有的一切,都是邪念,祂后悔在地上创造人,上主的心实在悲痛。
于是,上主说:“我要从世上除尽我所造的人,不仅仅是人,也包括野兽,爬虫,天空中的飞鸟;因为我后悔造了它们。”诺厄却蒙受天主宠爱。
上主对诺厄说:“你和你的全家进入方舟,因为在这个世代,我看只有你才是正直的。凡洁净的动物,你应各取七对,各取公母一对;凡不洁净的动物,各取一对,各取公母一对;同样,天空中,凡洁净的飞鸟中,各取七对,各取公母一对;凡不洁的飞鸟中,各取一对,各取公母一对。这样,它们的子嗣在世上才能得到延续。七天以后,我要在地上降雨四十天四十夜,我要将在地表上除尽我所创造的一切动物。”诺厄全照上主吩咐他的一切做了。
七天一过,洪水就在地上泛滥。

答唱咏 咏29(28):1A,2,3AC-4,3B,9C-10
【答】天主必以平安祝福祂的百姓。(参看:咏29(28):11B)
领:天主的众子,请赞美上主,将光荣和赞美归于上主。将光荣归于上主的圣名;以圣洁的华服朝拜上主的。【答】
领:上主的声音在大水之上,上主临在澎湃的水面之上。上主的声音具有权能;上主的声音具有威能。【答】
领:归光荣于天主的声音隆隆。凡在祂殿内的,都高呼:“光荣!”上主高踞于洪水之上;上主永远高坐为王。【答】

福音(你们防范法利赛人的酵母和黑落德党人的酵母。)
恭读圣马尔谷福音 8:14-21
门徒们忘记带饼,在船上,他们只带了一个面团。耶稣嘱咐他们:“你们要当心,要提防法利赛人和黑落德的酵母。”他们彼此推断,耶稣说这话是因为他们没有带饼。耶稣看出来了,就说:“你们为什么推断,我说这话是因为你们没有带饼?难道你们还不明白,还没有领悟吗?难道你们仍然心硬吗?你们有眼睛,难道你们看不见,你们有耳朵,难道你们听不见吗?难道你们不记得,我为五千人擘开五个饼时,你们收集的碎块有多少篮呢?”他们回答说:“十二个篮子。”“我为四千人擘开七个饼时,你们收集的碎块,有多少篮呢?”他们回答说:“七个篮子。”耶稣对他们说:“你们仍然不明白吗?”

省思

每个人生活的环境不同,身心的状况不同,但同样拥有的是头上一片青天,以及生而为人应有的喜悦。如果我们不奢求自己能力未及的事物,只是谦抑知足地生活,应该还是可以过得不错,甚至有余暇去享受经常被忽略了的大自然美好。问题是我们是否懂得珍惜,能否感恩地响应天主的赐予。今天选读的创世纪警醒我们,不知足的人类,「天天所思念的无非是邪恶」,令到天主多么悲痛后悔, 以致降下洪水灭世。

洪水是清洗和重生的标记,让劫后余生的人们反思生命的价值,要能够怀着像诺厄那样的信德, 方足以蒙受恩宠,为未来缔造希望。可惜人的信德总是容易动摇,尤其是当安全感遇到威胁时,就好像今天福音里的门徒。他们跟随耶稣已有一段日子,但面对缺粮时,还是显得忧心忡忡。难怪耶稣对他们摇头叹息:「你们还不了解吗?」愿我们都能摆脱对俗世物质的思念,真正了解耶稣愿意与我们同在的一番心意。

天主,我必当谨慎,致力清除法利塞人和黑落德的酵母。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:常年期第六周星期一

讀經一(加音的標記)
恭讀創世紀 4:1-15,25
男人和自己的妻子厄娃發生關係,她懷了孕,生了加音,說:“我藉上主的幫助生產了一人。”接著,她生下了他的弟弟亞伯爾。亞伯爾成了羊群的看守者,加音成了耕種田地者。隨著時間的推移,加音向上主獻上田裡的果實,亞伯爾也獻上他羊群中最肥美的羊。上主眷顧了亞伯爾和他的獻禮,但是,祂沒有眷顧加音的禮品。加音對此非常不滿,垂頭喪氣。於是,上主對加音說:“你為什麼如此不滿,垂頭喪氣呢?如果你幹得好,你就可以抬起頭來;但是,如果你幹得不好,罪就是潛伏在門口的魔鬼:他企圖對付你,你卻做了他的主人。”
加音對自己的弟弟亞伯爾說:“讓我們到田間去。”他們在田裡的時候,加音攻擊了自己的弟弟亞伯爾,把他殺了。於是,上主問加音說:“你的弟弟亞伯爾在哪裡?”他回答說:“我不知道。難道我是我弟弟的看守嗎?”於是, 上主說:“你做了什麼!聽,你弟弟的血從田裡向我哀號!因此,你被禁止進入那張口從你的手中接收你弟弟血的土地,它決不會再給你出產。你要成為在地上不安分的流浪者。”加音對上主說:“我的懲罰太重,無法承受。既然禰把我逐出這個地方,我就必須避開在禰面前,成了在世上不安分的流浪者,看到我的人,都要殺我。”“不是這樣。”上主對他說:“如果有人殺了加音,就要受七倍報復。”於是,上主給加音一個標記,以免有人看到他,把他殺了。
亞當又和自己的妻子發生關係,她給他生了一個兒子,她給他取名舍特。她說:“因為加音殺了亞伯爾,天主賞賜我更多後裔取代亞伯爾。”

答唱詠 詠50(49):1,8,16BC-17,20-21
【答】向天主獻上讚頌之祭。(參看:詠50(49):14A)
領:上主天主發言,從日出之地到日落之地,召喚大地。“我不因你的犧牲責備你,因為你的全燔祭常在我的眼前。”【答】
領:“你為什麼要背誦我的法令,用你的口宣認我的盟約。你豈不是惱恨規矩,把我的話拋在腦後?”【答】
領:“你坐下,出言反對你的兄弟;你傳播謠言,反對你母親的兒子。你做這事的時候,難道我會充耳不聞嘛?或者,你以為我像你一樣?我要把它們擺在你的眼前,以此糾正你。”【答】

福音(這個世代不會再有徵兆。)
恭讀聖馬爾谷福音 8:11-13
法利賽人來到,開始與祂爭論,向祂求一個從天而來的徵兆,以此試探祂。祂深深歎了口氣,說:“這個世代為什麼尋求一個徵兆?我實在給你們說:沒有一個徵兆會被賜給這個世代。”於是,祂離開他們,再上了船,離開,往對岸去了。

省思

當法利賽人向耶穌要求一個徵兆的時候,耶穌的回答很決絕:必不給這世代一個徵兆!所謂的徵兆已經太多太多了,有心聆聽的人, 早已從中明白並遵行天主的旨意。心存不軌的人, 就算眼見再多的徵兆,都只會自行演繹和解釋,去維護個人私欲。例如耶穌治病驅魔,法利塞人硬要說成是褻瀆、力量來自魔鬼等。他們這樣做,的確給我們敲響了警鐘:我們自己面對各種來自天上的徵兆時,又會作甚麼反應呢?

一場橫掃全球的新冠肺炎,肆虐經年,這個徵兆可夠大了。慶倖熬過來的我們,從中汲取了什麼教訓?應該體會到生命的脆弱,更加珍惜身邊的人了。我們多麼希望這個徵兆能叫各國馬上停止戰爭,別再視人命如草芥。希望手握大權的人,尊重生命,讓公義得以彰顯。希望我們能克服自身的軟弱,行事顧及旁人感受,讓和諧取代嫉妒、憎厭。希望我們都謹記天主在創世紀上所說的:「你若做得不好,罪惡就伏在你門前,你應制服它」。

上主,求禰垂顧,我對禰的話必謙卑細聽。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平圣言:常年期第六周星期一

读经一(加音的标记)
恭读创世纪 4:1-15,25
男人和自己的妻子厄娃发生关系,她怀了孕,生了加音,说:“我藉上主的帮助生产了一人。”接着,她生下了他的弟弟亚伯尔。亚伯尔成了羊群的看守者,加音成了耕种田地者。随着时间的推移,加音向上主献上田里的果实,亚伯尔也献上他羊群中最肥美的羊。上主眷顾了亚伯尔和他的献礼,但是,祂没有眷顾加音的礼品。加音对此非常不满,垂头丧气。于是,上主对加音说:“你为什么如此不满,垂头丧气呢?如果你干得好,你就可以抬起头来;但是,如果你干得不好,罪就是潜伏在门口的魔鬼:他企图对付你,你却做了他的主人。”
加音对自己的弟弟亚伯尔说:“让我们到田间去。”他们在田里的时候,加音攻击了自己的弟弟亚伯尔,把他杀了。于是,上主问加音说:“你的弟弟亚伯尔在哪里?”他回答说:“我不知道。难道我是我弟弟的看守吗?”于是, 上主说:“你做了什么!听,你弟弟的血从田里向我哀号!因此,你被禁止进入那张口从你的手中接收你弟弟血的土地,它决不会再给你出产。你要成为在地上不安分的流浪者。”加音对上主说:“我的惩罚太重,无法承受。既然祢把我逐出这个地方,我就必须避开在祢面前,成了在世上不安分的流浪者,看到我的人,都要杀我。”“不是这样。”上主对他说:“如果有人杀了加音,就要受七倍报复。”于是,上主给加音一个标记,以免有人看到他,把他杀了。
亚当又和自己的妻子发生关系,她给他生了一个儿子,她给他取名舍特。她说:“因为加音杀了亚伯尔,天主赏赐我更多后裔取代亚伯尔。”

答唱咏 咏50(49):1,8,16BC-17,20-21
【答】向天主献上讚颂之祭。(参看:咏50(49):14A)
领:上主天主发言,从日出之地到日落之地,召唤大地。“我不因你的牺牲责备你,因为你的全燔祭常在我的眼前。”【答】
领:“你为什么要背诵我的法令,用你的口宣认我的盟约。你岂不是恼恨规矩,把我的话抛在脑后?”【答】
领:“你坐下,出言反对你的兄弟;你传播谣言,反对你母亲的儿子。你做这事的时候,难道我会充耳不闻嘛?或者,你以为我像你一样?我要把它们摆在你的眼前,以此纠正你。”【答】

福音(这个世代不会再有征兆。)
恭读圣马尔谷福音 8:11-13
法利赛人来到,开始与祂争论,向祂求一个从天而来的征兆,以此试探祂。祂深深叹了口气,说:“这个世代为什么寻求一个征兆?我实在给你们说:没有一个征兆会被赐给这个世代。”于是,祂离开他们,再上了船,离开,往对岸去了。

省思

当法利赛人向耶稣要求一个征兆的时候,耶稣的回答很决绝:必不给这世代一个征兆!所谓的征兆已经太多太多了,有心聆听的人, 早已从中明白并遵行天主的旨意。心存不轨的人, 就算眼见再多的征兆,都只会自行演绎和解释,去维护个人私欲。例如耶稣治病驱魔,法利塞人硬要说成是亵渎、力量来自魔鬼等。他们这样做,的确给我们敲响了警钟:我们自己面对各种来自天上的征兆时,又会作甚么反应呢?

一场横扫全球的新冠肺炎,肆虐经年,这个征兆可够大了。庆幸熬过来的我们,从中汲取了什么教训?应该体会到生命的脆弱,更加珍惜身边的人了。我们多么希望这个征兆能叫各国马上停止战争,别再视人命如草芥。希望手握大权的人,尊重生命,让公义得以彰显。希望我们能克服自身的软弱,行事顾及旁人感受,让和谐取代嫉妒、憎厌。希望我们都谨记天主在创世纪上所说的:「你若做得不好,罪恶就伏在你门前,你应制服它」。

上主,求祢垂顾,我对祢的话必谦卑细听。

©全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(台湾天主教祈祷福传会)2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

每日和平聖言:常年期第六主日

讀經一(相信人的人,當受詛咒;相信天主的人,真是有福。)
恭讀耶肋米亞先知書 17:5-8
上主這樣說:那些相信人,在血肉中尋求自己的力量,決心遠離天主的人,當受詛咒。他好似沙漠中一叢貧瘠的灌木,享受不變的季節,只立在一片熔岩廢墟,一片鹽土和空曠的土地上。那些相信上主,盼望上主的人,真是有福。他好似栽一棵栽種在水旁,根部延展到溪水的樹;它不怕熱,枝葉常青;乾旱之年,它沒有顯露出愁苦,依然結果。

答唱詠 詠1:1-2,3,4,6
【答】盼望上主的人,真是有福。(參看:詠40(39):5A)
領:不隨從惡人的計謀,不在邪惡的道路上行走,不與無禮的人同席,卻因上主的法律而喜樂,日夜默思上主法律的人,是有福的。【答】
領:他有如栽種在溪邊的樹,按季結果,枝葉永不枯萎。凡他所做的一切,都順利成功。【答】
領:惡人不是這樣的,決不是這樣的;因為他們好似被風吹散的麥秸。因為上主照看義人的道路,惡人的道路,卻不復存在。【答】

讀經二(如果基督沒有復活,你們的信仰就是徒勞的。)
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 15:12,16-20
弟兄姐妹們:如果基督沒有如同宣報的那樣,從死者中復活,你們中間怎麼會有人說:死人沒有復活呢?如果死人沒有復活,那麼,基督也沒有復活,如果基督沒有復活;你們的信仰就是徒勞的;你們仍然在自己的罪惡中。那麼,那些在基督內安眠的人就喪亡了。如果我們今生不盼望基督,我們就是眾人中最可憐的人。
但現在基督從死者中復活了,成了那些安眠之人的初果。

福音(你們,貧窮的人,你們有福了;你們,富有的人,你們有禍了。)
恭讀聖路加福音 6:17,20-26
那時候:耶穌和十二門徒下山,祂和一大群自己的門徒,一大群從全猶大,和耶路撒冷,提洛和漆冬沿海地區來的人站在一塊平地上。祂舉目望向自己的門徒說:
你們,貧窮的人,你們有福了,因為天主的國是你們的。
你們,現在饑餓的人,你們有福了,因為你們要得到飽飫。
你們,現在哭泣的人,你們有福了,因為你們要歡笑。
人們惱恨你們,排擠你們,辱駡你們,為了人子的緣故,譴責你們的名字是惡的時候,你們有福了。在那一天,要歡欣鼓舞,因為看,你們在天上的賞報是豐厚的,因為他們的祖先也曾這樣對待過先知。
但是,你們,富有的人,你們有禍了,因為你們獲得了安慰。
你們,現在富足的人,你們有禍了,因為你們要饑餓。
你們,現在歡笑的人,你們有禍了,因為你們要哀號哭泣。
人們講你們好話的時候,你們有禍了,因為他們的祖先也曾這樣對待過假先知。

省思

信賴上主的人,備受祝福,「所作所為, 隨心所欲」;因為在任何時候,復活的基督總是陪伴身旁,恩賜力量和希望。聖女小德蘭是好榜樣。她依靠的不是她自己,而是寄望於基督。她雖然從未聽祂說過話,但她感覺到祂就在她內, 時時刻刻引導著她,啟發著她說話和行動,讓她在最需要的時刻,發現自己先前未曾覲見到的光明。

我們不能靠自己的努力成義,而是要仗賴上主的恩寵。當我們心裡認為自己很富有,就會變得自滿,以致於沒有空間聆聽天主的聖言和愛我們的兄弟姊妹。我們需要一顆謙卑自下的心,讓上主進入,讓祂鼓勵我們甘於刻苦簡樸,好更肖似耶穌;讓祂堅強我們以哀慟的心,分擔別人的苦難,並從中找到生命的意義;讓祂誘導我們饑渴慕義,並以行動為窮人和弱者伸張正義。

耶穌基督,禰是復活和生命。求禰栽培養育我們,使我們「不愁旱年,不斷結實」。

©全屬於禰 & 教宗全球祈禱網路(臺灣天主教祈禱福傳會)2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025