聖伯爾納鐸(院長聖師) 紀念 彌撒福音省思

福音(不論你們遇到誰,都要邀請他來赴婚宴)
恭讀聖瑪竇福音 22:1-14
那時候:耶穌再次用比喻對司祭長和民間的長老講比喻。祂說:天國好似一個給自己兒子舉辦婚宴的國王。他派遣自己的僕人去召被邀請的人來赴宴,他們卻拒絕前來。他又派別的僕人去,說:對那些被邀請的人說:“看,我準備了我的筵席,我的牛犢和肥牛都宰好了,一切都準備好了;來赴宴吧。”有些被邀請的人對這邀請不予理會,就離開了,有的到自己的田裡去了,有些去做自己的生意去了。還有一些人拿住他的僕人,虐待他們,把他們殺了。國王極其震怒,他派軍隊消滅了這些兇手,焚毀了他們的城市。接著,國王對自己的僕人說:“盛筵已備好,那些被邀請的人都不配來。因此,你們出去,到大路上去,邀請你能找到的人來赴筵席。”僕人就到街上,把他們找到的人,無論好人壞人,都聚在一起,大廳擠滿了客人。可是,國王進來迎接賓客的時候,他看到有一個人沒有穿婚筵禮服。國王對他說:“我的朋友,你怎麼沒有穿婚筵禮服就到這裡來了呢?”那人卻一言不發。於是,國王對自己的侍從說:“把這人的手和腳都綁起來,把他扔到外面的黑暗去,在那裡要有哀號和切齒。”邀請的人有許多,被揀選的卻很少。

省思

今天是常年期第二十周星期四。教會在今天慶祝聖伯爾納德院長聖師的紀念日。最近出版的彌撒經書告訴我們:聖伯爾納鐸(約1090-1153)生於法國第戎附近豐坦鎮一貴族家庭。一一一三年入熙篤會新興修院,後創立明穀熙篤會院。聖伯爾納鐸乃著名神學家、講道者及護教士,與諸王教宗書信往來甚密。其著作彰顯其將行動生活與神秘默觀完美結合之聖德。一八三〇年被宣佈為教會聖師,譽為“最後的教父”。

今天,取自聖瑪竇福音的經文給我們展現了耶穌所說天國的筵席的比喻。讓我們來試著理解。

耶穌又用比喻對司祭長和民間的長老說:“天國好比一個要給自己兒子準備婚宴的國王。他派遣僕人召受邀的客人赴宴,他們卻拒絕了。(參看:瑪22:1-3)

我們從這個國王身上看到了天父的影子,祂喜愛祂的兒子,為祂的兒子準備好了一個婚宴。那麼,祂兒子的新娘是誰呢?顯然是耶路撒冷。福音中提到的僕人,指的是舊約時代,天主給以色列派遣的全體先知和民長,他們不斷邀請猶太選民歸向天主,共赴婚宴。那些猶太選民,雖然聽到天主的召叫,可是,那些猶太選民,寧可朝拜外邦人的神,也不願意歸向天主,他們祖先的天主。

他第二次派遣別的僕人去,對他們說:你們去告訴那些被邀請的人說:筵席我已備好,我的牛犢和肥畜都已宰殺,一切都準備好了,你們來赴筵吧。”有些人無視邀請,走開了,有的去了農場,還有的去做生意。其餘的抓住他的僕人,虐待他們,把他們殺了。國王大怒,派遣軍隊,消滅了這些兇手,燒毀他們的城市。(參看:瑪22:4-7)

也許我們會認為:我們的天父,是一個沒有耐心的天父,一旦遭人拒絕,就不再與人來往。但是,從上面這段經文中,我們看到的是一個極其溫柔,總準備好賞賜我們各種各樣的恩典。祂再次派遣自己的僕人去召叫猶太選民,好使他們能來赴祂愛子的婚宴。那些猶太選民,他們不但拒絕,而且消滅了那些蒙天主派遣,前來召叫他們的僕人。

今天,天主同樣派遣祂的僕人,他們忠於天主託付給他們的使命,始終與聖伯多祿宗徒的繼承人共融,向我們宣講天主聖言,教導我們如何在每日的生活中活出福音的精神,並邀請我們來到聖堂,來赴天國的婚筵 —— 基督和祂的新娘的婚筵。我們是否如同那些心硬的猶太選民那樣,拒絕他們的邀請,閉耳不聽他們的教導呢?我們又是否準備妥當,穿上合適的婚筵禮服,來到天主的聖堂,共赴這美好的筵席呢?如果我們沒有做好準備,甚至使自己的心變得堅硬,我們的結局,將極其悲慘,因為那時候,我們將無法動彈,公義的天主會把我們扔到那滿是哀號和切齒的黑暗中。

在此聖伯爾納鐸院長的紀念日。讓我們一起向天主獻上祈禱:

天主,祢使聖伯爾納鐸院長為祢殿宇滿懷熱忱,在祢教會內發光燃燒。藉其轉禱,求祢使同一聖神灼熱我們,時常舉止如同光明之子。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

圣伯尔纳铎(院长圣师) 纪念 弥撒福音省思

福音(不论你们遇到谁,都要邀请他来赴婚宴)
恭读圣玛窦福音 22:1-14
那时候:耶稣再次用比喻对司祭长和民间的长老讲比喻。祂说:天国好似一个给自己儿子举办婚宴的国王。他派遣自己的仆人去召被邀请的人来赴宴,他们却拒绝前来。他又派别的仆人去,说:对那些被邀请的人说:“看,我准备了我的筵席,我的牛犊和肥牛都宰好了,一切都准备好了;来赴宴吧。”有些被邀请的人对这邀请不予理会,就离开了,有的到自己的田里去了,有些去做自己的生意去了。还有一些人拿住他的仆人,虐待他们,把他们杀了。国王极其震怒,他派军队消灭了这些凶手,焚毁了他们的城市。接着,国王对自己的仆人说:“盛筵已备好,那些被邀请的人都不配来。因此,你们出去,到大路上去,邀请你能找到的人来赴筵席。”仆人就到街上,把他们找到的人,无论好人坏人,都聚在一起,大厅挤满了客人。可是,国王进来迎接宾客的时候,他看到有一个人没有穿婚筵礼服。国王对他说:“我的朋友,你怎么没有穿婚筵礼服就到这里来了呢?”那人却一言不发。于是,国王对自己的侍从说:“把这人的手和脚都绑起来,把他扔到外面的黑暗去,在那里要有哀号和切齿。”邀请的人有许多,被拣选的却很少。

省思

今天是常年期第二十周星期四。教会在今天庆祝圣伯尔纳德院长圣师的纪念日。最近出版的弥撒经书告诉我们:圣伯尔纳铎(约1090-1153)生于法国第戎附近丰坦镇一贵族家庭。一一一三年入熙笃会新兴修院,后创立明谷熙笃会院。圣伯尔纳铎乃著名神学家、讲道者及护教士,与诸王教宗书信往来甚密。其著作彰显其将行动生活与神秘默观完美结合之圣德。一八三〇年被宣布为教会圣师,誉为“最后的教父”。

今天,取自圣玛窦福音的经文给我们展现了耶稣所说天国的筵席的比喻。让我们来试着理解。

耶稣又用比喻对司祭长和民间的长老说:“天国好比一个要给自己儿子准备婚宴的国王。他派遣仆人召受邀的客人赴宴,他们却拒绝了。(参看:玛22:1-3)

我们从这个国王身上看到了天父的影子,祂喜爱祂的儿子,为祂的儿子准备好了一个婚宴。那么,祂儿子的新娘是谁呢?显然是耶路撒冷。福音中提到的仆人,指的是旧约时代,天主给以色列派遣的全体先知和民长,他们不断邀请犹太选民归向天主,共赴婚宴。那些犹太选民,虽然听到天主的召叫,可是,那些犹太选民,宁可朝拜外邦人的神,也不愿意归向天主,他们祖先的天主。

他第二次派遣别的仆人去,对他们说:你们去告诉那些被邀请的人说:筵席我已备好,我的牛犊和肥畜都已宰杀,一切都准备好了,你们来赴筵吧。”有些人无视邀请,走开了,有的去了农场,还有的去做生意。其余的抓住他的仆人,虐待他们,把他们杀了。国王大怒,派遣军队,消灭了这些凶手,烧毁他们的城市。(参看:玛22:4-7)

也许我们会认为:我们的天父,是一个没有耐心的天父,一旦遭人拒绝,就不再与人来往。但是,从上面这段经文中,我们看到的是一个极其温柔,总准备好赏赐我们各种各样的恩典。祂再次派遣自己的仆人去召叫犹太选民,好使他们能来赴祂爱子的婚宴。那些犹太选民,他们不但拒绝,而且消灭了那些蒙天主派遣,前来召叫他们的仆人。

今天,天主同样派遣祂的仆人,他们忠于天主托付给他们的使命,始终与圣伯多禄宗徒的继承人共融,向我们宣讲天主圣言,教导我们如何在每日的生活中活出福音的精神,并邀请我们来到圣堂,来赴天国的婚筵 —— 基督和祂的新娘的婚筵。我们是否如同那些心硬的犹太选民那样,拒绝他们的邀请,闭耳不听他们的教导呢?我们又是否准备妥当,穿上合适的婚筵礼服,来到天主的圣堂,共赴这美好的筵席呢?如果我们没有做好准备,甚至使自己的心变得坚硬,我们的结局,将极其悲惨,因为那时候,我们将无法动弹,公义的天主会把我们扔到那满是哀号和切齿的黑暗中。

在此圣伯尔纳铎院长的纪念日。让我们一起向天主献上祈祷:

天主,祢使圣伯尔纳铎院长为祢殿宇满怀热忱,在祢教会内发光燃烧。藉其转祷,求祢使同一圣神灼热我们,时常举止如同光明之子。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第廿周星期三 彌撒福音省思

福音(你嫉妒我的慷慨嗎?)
恭讀聖瑪竇福音 20:1-16
那時候,耶穌給自己的門徒講了這個比喻:天國好似一個家主,清晨,他出去給自己的葡萄園招募工人。他和工人們講定一天一個德納以後,就派他們到自己的葡萄園去了。他在大約第三時辰出去,看到街市上還些人閑站著,就對他們說:“你們也到葡萄園去吧,我要按公道給你們。”他們就去了。他在第六時辰和第九時辰又出去了,也照樣做了。他在十一時辰出去,發現還有些人在那裡。他對他們說:“你們為什麼整天閑站在這裡呢?”他們回答他說:“因為沒人雇傭我們。”他對他們說:“你們也去葡萄園吧。”到了晚上,葡萄園的主人對自己的工頭說:“叫工人來,給他們付工資,從最後來的開始,直到最先來的。”那些十一時辰被雇的人來了,他們每人都領了一個德納。那些先雇傭來的,他們以為自己會多領,可是,他們每人也領了一個德納。他們領了以後,就抱怨家主說:“那些最後來的,他們只工作了一個時辰,你竟然把他們和我們這些整天負重擔和受難的人同等看待。”他卻回答他們中的一個說:“朋友,我沒有錯待你。你不是和我講定一個德納嗎?拿上屬於你的走吧。我選擇給那最後來的和給你的一樣。難道我不被允許拿屬於我的去做我選擇的事嗎?你嫉妒我的慷慨嗎?”因此,最後的,要成為最先的,最先的,要成為最後的。

省思

今天是常年期第二十周星期三。教會在今天以自由紀念等級慶祝聖若望·歐德司鐸的紀念日。按照最近出版的彌撒經書:聖若望·歐德(1601-1680)生於法國諾曼第裡鎮。後加入巴黎奧拉托利會,於一六二五年晉鐸。繼而創立耶穌瑪利亞會(歐德會)及聖母慈悲會(救濟會)。其講道廣受信友愛戴,畢生致力推動敬禮耶穌聖心與聖母聖心。一九二五年榮列聖品。

今天,取自聖瑪竇福音的經文給我們展現了耶穌所說的一個比喻。祂借葡萄園的主人給自己招募工人的比喻教導我們。讓我們來試著反思。

我們現今所處的變幻塵世,除了血肉親情以外,還存在著雇主和雇員之間的關係。這裡講論的雇員,就是雇主從人才市場招募,或者那些因各種原因失業的,他們通過互聯網、線下招聘會、企業內部推薦,尋找那些與他們求職意向相符的職缺資訊,並通過互聯網求職平臺、或通過電子郵件、或通過書信遞送自己的簡歷,好使自己能最終進入心中想往的公司。這裡講論的雇主,就是那些發佈職缺資訊的人,他們如同耶穌給祂門徒所設比喻中的家主一樣(參看:瑪20:1-7),從人才市場招募各類人才,為能滿足生產經營的需要。

今天耶穌所論的家主,實際上是天主,祂邀請那些“照自己的形象造成的人”(參看:創1:27-28)來到自己的葡萄園中從事各項工作。那些受到邀請的人,就是那些在此變幻塵世,藉刻苦的補贖和祈禱,或在某一個時刻聽到了天主對他們的邀請的人,當他們接受此一邀請,便是慷慨地回應聖召,當他們進入葡萄園裡工作時,便是在按照他們認為正確的方式,完成天主給予他們的使命。

我們往往會對聖召存在一種誤解。在我們看來,聖召似乎指的是那些奉獻自己的一生,服務教會的牧者專有的。事實卻不然,天主並非單獨從世界上揀擇那些有志於度奉獻生活的人,祂也揀擇我們。幾時我們出離母胎的時候,祂便透過我們的父母撫育我們;當我們進入學校的時候,祂便透過學校裡的老師,教導我們各種生存的技能;當我們從幼稚園(或小學、或初中、或高中、或大學)畢業的時候,我們時常面臨選擇:當我們思考我們自己的未來時,我們時常會聽從我們內心真實的聲音,總想要自己解決問題,卻時常忽視天主。我們對自己的聖召分辨也是如此,我們時常會面臨一種選擇,即家庭生活,或是獨身生活,或是如同教會的牧者一樣,奉獻自己的一生,度聖職生活,為教會服務,並為真道服役。當我們進行聖召辨明的時候,我們時常會感到孤立無援,因為在那時,我們的內心充斥的思想,如同那些整天勞苦工作,卻與那些後來的人一樣,獲得相同報酬的人一樣(參看:瑪20:10-16)為滿足自己現世生活的需要而分辨,而非隨從天主聖神的引導,在聖神的光照和帶領下進行分辨。那在我們成長過程中陪伴我們的父母,學生時期的老師和同學,都是出自天主的賞賜,如果沒有天主的恩賜,我們更無法真正認識到自己的未來。當我們的父母,學生時期的老師和同學,以及在工作中陪伴我們的同事,在生活中與我們交談時,我們往往會與他們論及自己的未來,對自己的人生規劃等,他們時常會基於對我們的瞭解,提供給我們各種建議,説明我們更準確認識自己的不足,促使我們不斷接近我們為自己設定的目標。

天主願意我們在生活中經驗到些許的痛苦和挫折,為使我們能在這些痛苦和挫折中磨練出堅強的信德。因為,當我們選擇領受基督的洗禮時,便是作出一個決定,就是藉著所領受的基督的洗禮,“歸於基督,與基督同死,並與祂同葬,為的是基督怎樣藉著父的光榮,由死者中復活,我們怎樣的在新生活中度生。”(參看:羅5:3-4)耶穌所說的新生活,就是在祂所說的天國裡生活。耶穌所說的天國,是一個由那愛我們的天主和那些被天主所愛的人所組成的天國。想要在這天國裡生活,我們的行為舉止就要肖似基督,我的心就要與耶穌的心合拍。那時候,我們不再抱怨天主的不公,因為天主始終愛我們的,祂按照祂的意願,賜給我們各樣恩典,委派我們去做各種各樣的工作,並按照我們所做的一切報答我們。

在此聖若望·歐德司鐸的瞻禮,讓我們一起向天主獻上祈禱:

天主,祢奇妙地揀選聖若望·歐德司鐸宣講基督莫測高深的富饒。藉著他的榜樣和教導,求祢使我們日益認識祢,並依福音的光照,忠信生活。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第廿周星期三 弥撒福音省思

福音(你嫉妒我的慷慨吗?)
恭读圣玛窦福音 20:1-16
那时候,耶稣给自己的门徒讲了这个比喻:天国好似一个家主,清晨,他出去给自己的葡萄园招募工人。他和工人们讲定一天一个德纳以后,就派他们到自己的葡萄园去了。他在大约第三时辰出去,看到街市上还些人闲站着,就对他们说:“你们也到葡萄园去吧,我要按公道给你们。”他们就去了。他在第六时辰和第九时辰又出去了,也照样做了。他在十一时辰出去,发现还有些人在那里。他对他们说:“你们为什么整天闲站在这里呢?”他们回答他说:“因为没人雇佣我们。”他对他们说:“你们也去葡萄园吧。”到了晚上,葡萄园的主人对自己的工头说:“叫工人来,给他们付工资,从最后来的开始,直到最先来的。”那些十一时辰被雇的人来了,他们每人都领了一个德纳。那些先雇佣来的,他们以为自己会多领,可是,他们每人也领了一个德纳。他们领了以后,就抱怨家主说:“那些最后来的,他们只工作了一个时辰,你竟然把他们和我们这些整天负重担和受难的人同等看待。”他却回答他们中的一个说:“朋友,我没有错待你。你不是和我讲定一个德纳吗?拿上属于你的走吧。我选择给那最后来的和给你的一样。难道我不被允许拿属于我的去做我选择的事吗?你嫉妒我的慷慨吗?”因此,最后的,要成为最先的,最先的,要成为最后的。

省思

今天是常年期第二十周星期三。教会在今天以自由纪念等级庆祝圣若望·欧德司铎的纪念日。按照最近出版的弥撒经书:圣若望·欧德(1601-1680)生于法国诺曼底里镇。后加入巴黎奥拉托利会,于一六二五年晋铎。继而创立耶稣玛利亚会(欧德会)及圣母慈悲会(救济会)。其讲道广受信友爱戴,毕生致力推动敬礼耶稣圣心与圣母圣心。一九二五年荣列圣品。

今天,取自圣玛窦福音的经文给我们展现了耶稣所说的一个比喻。祂借葡萄园的主人给自己招募工人的比喻教导我们。让我们来试着反思。

我们现今所处的变幻尘世,除了血肉亲情以外,还存在着雇主和雇员之间的关系。这里讲论的雇员,就是雇主从人才市场招募,或者那些因各种原因失业的,他们通过互联网、线下招聘会、企业内部推荐,寻找那些与他们求职意向相符的职缺信息,并通过互联网求职平台、或通过电子邮件、或通过书信递送自己的简历,好使自己能最终进入心中想往的公司。这里讲论的雇主,就是那些发布职缺信息的人,他们如同耶稣给祂门徒所设比喻中的家主一样(参看:玛20:1-7),从人才市场招募各类人才,为能满足生产经营的需要。

今天耶稣所论的家主,实际上是天主,祂邀请那些“照自己的形象造成的人”(参看:创1:27-28)来到自己的葡萄园中从事各项工作。那些受到邀请的人,就是那些在此变幻尘世,藉刻苦的补赎和祈祷,或在某一个时刻听到了天主对他们的邀请的人,当他们接受此一邀请,便是慷慨地回应圣召,当他们进入葡萄园里工作时,便是在按照他们认为正确的方式,完成天主给予他们的使命。

我们往往会对圣召存在一种误解。在我们看来,圣召似乎指的是那些奉献自己的一生,服务教会的牧者专有的。事实却不然,天主并非单独从世界上拣择那些有志于度奉献生活的人,祂也拣择我们。几时我们出离母胎的时候,祂便透过我们的父母抚育我们;当我们进入学校的时候,祂便透过学校里的老师,教导我们各种生存的技能;当我们从幼儿园(或小学、或初中、或高中、或大学)毕业的时候,我们时常面临选择:当我们思考我们自己的未来时,我们时常会听从我们内心真实的声音,总想要自己解决问题,却时常忽视天主。我们对自己的圣召分辨也是如此,我们时常会面临一种选择,即家庭生活,或是独身生活,或是如同教会的牧者一样,奉献自己的一生,度圣职生活,为教会服务,并为真道服役。当我们进行圣召辨明的时候,我们时常会感到孤立无援,因为在那时,我们的内心充斥的思想,如同那些整天劳苦工作,却与那些后来的人一样,获得相同报酬的人一样(参看:玛20:10-16)为满足自己现世生活的需要而分辨,而非随从天主圣神的引导,在圣神的光照和带领下进行分辨。那在我们成长过程中陪伴我们的父母,学生时期的老师和同学,都是出自天主的赏赐,如果没有天主的恩赐,我们更无法真正认识到自己的未来。当我们的父母,学生时期的老师和同学,以及在工作中陪伴我们的同事,在生活中与我们交谈时,我们往往会与他们论及自己的未来,对自己的人生规划等,他们时常会基于对我们的了解,提供给我们各种建议,帮助我们更准确认识自己的不足,促使我们不断接近我们为自己设定的目标。

天主愿意我们在生活中经验到些许的痛苦和挫折,为使我们能在这些痛苦和挫折中磨练出坚强的信德。因为,当我们选择领受基督的洗礼时,便是作出一个决定,就是藉着所领受的基督的洗礼,“归于基督,与基督同死,并与祂同葬,为的是基督怎样藉着父的光荣,由死者中复活,我们怎样的在新生活中度生。”(参看:罗5:3-4)耶稣所说的新生活,就是在祂所说的天国里生活。耶稣所说的天国,是一个由那爱我们的天主和那些被天主所爱的人所组成的天国。想要在这天国里生活,我们的行为举止就要肖似基督,我的心就要与耶稣的心合拍。那时候,我们不再抱怨天主的不公,因为天主始终爱我们的,祂按照祂的意愿,赐给我们各样恩典,委派我们去做各种各样的工作,并按照我们所做的一切报答我们。

在此圣若望·欧德司铎的瞻礼,让我们一起向天主献上祈祷:

天主,祢奇妙地拣选圣若望·欧德司铎宣讲基督莫测高深的富饶。藉着他的榜样和教导,求祢使我们日益认识祢,并依福音的光照,忠信生活。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第廿周星期二 彌撒福音省思

福音(駱駝穿過針眼,比富人進入天國還要容易)
恭讀聖瑪竇福音 19:23-30
那時候:耶穌對自己的門徒說:“我實在對你們說:富人難進天國。我再對你們說:駱駝穿過針眼,比富人進入天國要容易。”門徒們聽了這話,就很驚訝,他們說:“那麼,誰才能得救呢?”耶穌注視他們說:“為人而言不可能,為天主而言是可能的。”於是,伯多祿說:“我們捨棄了一切,跟隨了祢。我們會得到什麼呢?”耶穌對他們說:“我實在對你們說:你們這些跟隨我的人,在新世界,那時候,人子要坐在祂光榮的寶座上,你們這些跟隨我的人,也要坐在十二個寶座上,審判以色列的十二支派。誰若為了我的緣故,舍掉房屋,兄弟姐妹,父親,母親,兒女,田地的,必要領受百倍,而且要繼承永生。然而,有許多在先的要成為在後的,許多在後的,要成為在先的。”

省思

今天是常年期第二十周星期二。取自聖瑪竇福音的經文繼續給我們展現耶穌教給我們的價值觀。讓我們來試著理解。

耶穌對門徒說:“我實在對你們說:富人難進天國。我再對你們說:駱駝穿過針眼比那富人進天國容易。”(參看:瑪19:23-24)

從耶穌的話中,我們看到了聖經中出現的兩個非常經典的圖像。一個是富人,另一個是針眼。在聖經中,富人是一群擁有各種財富的人,他們往往帶著各種各樣的財物來到耶路撒冷。耶穌所說的針眼,可能是耶穌時代的一扇門,一扇黑落德王的門;它靠近加爾瓦略山,是一扇很窄的門。如果駱駝想要穿過其中,就必須卸載其馱負的一切,否則,它決不能通過。

那麼,耶穌所說的這個比喻,想要告訴我們什麼呢?祂想要告訴我們:如果我們想要進到天主的國,就必須卸掉自己心中的各種包袱,讓自己輕裝上陣,好使自己能穿過如同針眼一樣的窄門,進到天主的世界。

今天,許多來到聖堂的兄弟姐妹,他們之所以選擇相信天主,是因為他們能在世人面前顯得自己道德高尚,他們想要立刻得到回報。他們之所以這樣想,是因為他們遵循的是這個世界的邏輯,這個世界的邏輯告訴他們:外表品行高尚的人,必能得到天主的稱讚;想要在這個世界活得多好,想要生活品質更好,取決於在這個世界上有多少財富。耶穌要求這些人舍掉當下所擁有的一切,一心追隨天主聖神的指引,努力使自己不受這個世界的邏輯的影響。如果我們隨從天主聖神的指引,就會發現:我們當下所擁有的一切,都是天主賞賜的,我們要按照天主聖神的啟迪,善用天主賜給我們的一切,好使這個終將消逝的世界,因我們所做的一切,體驗到天主的仁慈和美善,進而和我們一樣,懷著對天主聖言的依恃之情,憧憬天鄉,不再尋求在這個世界積攢一切財富,而是尋求在耶穌所說的天國中積攢那不會被蟲蛀,永不會貶值,永不會被偷盜的財富。當我們進入耶穌所說的新世界,就是那個由愛人的天主和那些被天主所愛的人組成的天國,耶穌所說的天國財富,就是我們要繼承的永生。

現在,讓我們偕同所有在旅途中的教會的兄弟姐妹,一起向天主獻上祈禱:

天主,祢為愛祢的人預備了肉眼無法看見的美物。我們懇求祢:以祢的愛充滿我們的心,好使我們在一切事上愛祢,並在萬有之上愛祢,從而得享祢遠超眾望的恩許。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第廿周星期二 弥撒福音省思

福音(骆驼穿过针眼,比富人进入天国还要容易)
恭读圣玛窦福音 19:23-30
那时候:耶稣对自己的门徒说:“我实在对你们说:富人难进天国。我再对你们说:骆驼穿过针眼,比富人进入天国要容易。”门徒们听了这话,就很惊讶,他们说:“那么,谁才能得救呢?”耶稣注视他们说:“为人而言不可能,为天主而言是可能的。”于是,伯多禄说:“我们舍弃了一切,跟随了祢。我们会得到什么呢?”耶稣对他们说:“我实在对你们说:你们这些跟随我的人,在新世界,那时候,人子要坐在祂光荣的宝座上,你们这些跟随我的人,也要坐在十二个宝座上,审判以色列的十二支派。谁若为了我的缘故,舍掉房屋,兄弟姐妹,父亲,母亲,儿女,田地的,必要领受百倍,而且要继承永生。然而,有许多在先的要成为在后的,许多在后的,要成为在先的。”

省思

今天是常年期第二十周星期二。取自圣玛窦福音的经文继续给我们展现耶稣教给我们的价值观。让我们来试着理解。

耶稣对门徒说:“我实在对你们说:富人难进天国。我再对你们说:骆驼穿过针眼比那富人进天国容易。”(参看:玛19:23-24)

从耶稣的话中,我们看到了圣经中出现的两个非常经典的图像。一个是富人,另一个是针眼。在圣经中,富人是一群拥有各种财富的人,他们往往带着各种各样的财物来到耶路撒冷。耶稣所说的针眼,可能是耶稣时代的一扇门,一扇黑落德王的门;它靠近加尔瓦略山,是一扇很窄的门。如果骆驼想要穿过其中,就必须卸载其驮负的一切,否则,它决不能通过。

那么,耶稣所说的这个比喻,想要告诉我们什么呢?祂想要告诉我们:如果我们想要进到天主的国,就必须卸掉自己心中的各种包袱,让自己轻装上阵,好使自己能穿过如同针眼一样的窄门,进到天主的世界。

今天,许多来到圣堂的兄弟姐妹,他们之所以选择相信天主,是因为他们能在世人面前显得自己道德高尚,他们想要立刻得到回报。他们之所以这样想,是因为他们遵循的是这个世界的逻辑,这个世界的逻辑告诉他们:外表品行高尚的人,必能得到天主的称讚;想要在这个世界活得多好,想要生活质量更好,取决于在这个世界上有多少财富。耶稣要求这些人舍掉当下所拥有的一切,一心追随天主圣神的指引,努力使自己不受这个世界的逻辑的影响。如果我们随从天主圣神的指引,就会发现:我们当下所拥有的一切,都是天主赏赐的,我们要按照天主圣神的启迪,善用天主赐给我们的一切,好使这个终将消逝的世界,因我们所做的一切,体验到天主的仁慈和美善,进而和我们一样,怀着对天主圣言的依恃之情,憧憬天乡,不再寻求在这个世界积攒一切财富,而是寻求在耶稣所说的天国中积攒那不会被虫蛀,永不会贬值,永不会被偷盗的财富。当我们进入耶稣所说的新世界,就是那个由爱人的天主和那些被天主所爱的人组成的天国,耶稣所说的天国财富,就是我们要继承的永生。

现在,让我们偕同所有在旅途中的教会的兄弟姐妹,一起向天主献上祈祷:

天主,祢为爱祢的人预备了肉眼无法看见的美物。我们恳求祢:以祢的爱充满我们的心,好使我们在一切事上爱祢,并在万有之上爱祢,从而得享祢远超众望的恩许。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第廿周星期一 彌撒福音省思

福音(如果你想要成全,變賣你所擁有的一切,你必有財寶在天上)
恭讀聖瑪竇福音 19:16-22
那時候:看,有一個少年人來到耶穌跟前說:“老師,我該做什麼,才能得到永生?”耶穌回答他說:“你為什麼問我關於善的事呢?只有那一位才是善的。如果你想要進入生命,就要遵守誡命。”那人問祂說:“哪樣誡命呢?”耶穌回答說:“你不可殺人;不可犯姦淫;不可偷盜;不可做假見證;要孝敬你的父親和母親;要愛你的近人,如同愛你自己一樣。”那少年人對耶穌說:“這一切我都遵守了。我還缺哪樣?”耶穌對他說:“如果你想要成全,就去賣掉你所擁有的一切,施捨給窮人,你必有財寶在天上。然後,來,跟隨我。”那少年人聽到這話,就憂愁的走了,因為他有許多財產。

省思

今天是常年期第二十周星期一。取自聖瑪竇福音的經文給我們展現了耶穌和一個少年的對話。我願意借此機會提供一些反思。
首先,瑪竇告訴我們:一個年輕人來到耶穌跟前說:“老師,我該做什麼善事,才能獲得永生?”耶穌回答他說:“你為什麼問我關於善呢?善只有一個。如果你願意獲得永生,就要遵守誡命。” 他問耶穌說:“哪些誡命呢?”(參看:瑪19:16-18A)我們從這個年輕人與耶穌的對話中看到:這是一個屬於這個世界的年輕人。我所說的這個世界,是一個怎樣的世界呢?這是一個金錢永存,產業永固的世界。在他看來,天主是一個極其公義的天主,因為祂賞善罰惡。在他看來,只要他的行為舉止符合天主的聖意,就能獲得永生。

接著,瑪竇向我們展現了耶穌和這年輕人的對話。(參看:瑪19:18B-20)這恰恰是我們在教會內看到的現象。因為在我們的教會內,有許多兄弟姐妹,他們也會如同這個少年一樣,從表面上來看,他們遵守了天主的誡命,甚至他們每天都會來到聖堂參與彌撒,他們對天主的熱心和敬愛,超越聖職人員,他們之所以這樣做,因為他們堅信,只要這樣做,就能獲得永生。因此,他們希望耶穌能教導他們更多應當遵守的誡命。

那麼,我們如何才能變得如同耶穌一樣的美呢?如果想要變得肖似基督,那就要接受耶穌想要帶給個終將消逝的世界的世界觀,價值觀,生命觀,就是要承認:我們當下所擁有的一切,都是天主賞賜的,我們要按照天主聖神的啟迪,善用天主賜給我們的一切,好使這個終將消逝的世界,因我們所做的一切,體驗到天主的仁慈和美善,進而和我們一樣,懷著對天主聖言的依恃之情,憧憬天鄉,不再尋求在這個世界積攢一切財富,而是尋求在耶穌所說的天國中積攢那不會被蟲蛀,永不會貶值,永不會被偷盜的財富。

在這裡,我願意再多談一些:有些主內曾問我說:什麼才是耶穌所說的天國的財富呢?就是我們在此塵世生活的時候,因我們遵照救主的訓示,按照祂吩咐我們的那樣,無條件地去愛所有人,默默為他們付出,默默為他們祈禱,盡我們所能,以財物,以心神陪伴那些被邊緣化的人,那些饑餓的人,那些口渴的人,那些衣不蔽體的人,那些處在各種不自由的人,那些在我們城中的他鄉客,使他們因我們的陪伴,看到天主對他們彰顯他們的慈顏,每當我們這樣做的時候,我們就是給自己積攢在天上的財富;同樣,每當我們為那無人記得的煉獄靈魂祈求天主的憐憫和祈求,那無人記得的煉獄靈魂因我們和在旅途中的教會的祈求,得到天主憐憫,得以進入耶穌所說的天國 —— 那個由愛人的天主和那些被天主所愛的人組成的天國,就會在天主台前,不斷替我們祈求,這就是我們在天上的財富。

現在,讓我們偕同所有在旅途中的教會的兄弟姐妹,一起向天主獻上祈禱:

天主,祢為愛祢的人預備了肉眼無法看見的美物。我們懇求祢:以祢的愛充滿我們的心,好使我們在一切事上愛祢,並在萬有之上愛祢,從而得享祢遠超眾望的恩許。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第廿周星期一 弥撒福音省思

福音(如果你想要成全,变卖你所拥有的一切,你必有财宝在天上)
恭读圣玛窦福音 19:16-22
那时候:看,有一个少年人来到耶稣跟前说:“老师,我该做什么,才能得到永生?”耶稣回答他说:“你为什么问我关于善的事呢?只有那一位才是善的。如果你想要进入生命,就要遵守诫命。”那人问祂说:“哪样诫命呢?”耶稣回答说:“你不可杀人;不可犯奸淫;不可偷盗;不可做假见证;要孝敬你的父亲和母亲;要爱你的近人,如同爱你自己一样。”那少年人对耶稣说:“这一切我都遵守了。我还缺哪样?”耶稣对他说:“如果你想要成全,就去卖掉你所拥有的一切,施舍给穷人,你必有财宝在天上。然后,来,跟随我。”那少年人听到这话,就忧愁的走了,因为他有许多财产。

省思

今天是常年期第二十周星期一。取自圣玛窦福音的经文给我们展现了耶稣和一个少年的对话。我愿意借此机会提供一些反思。
首先,玛窦告诉我们:一个年轻人来到耶稣跟前说:“老师,我该做什么善事,才能获得永生?”耶稣回答他说:“你为什么问我关于善呢?善只有一个。如果你愿意获得永生,就要遵守诫命。” 他问耶稣说:“哪些诫命呢?”(参看:玛19:16-18A)我们从这个年轻人与耶稣的对话中看到:这是一个属于这个世界的年轻人。我所说的这个世界,是一个怎样的世界呢?这是一个金钱永存,产业永固的世界。在他看来,天主是一个极其公义的天主,因为祂赏善罚恶。在他看来,只要他的行为举止符合天主的圣意,就能获得永生。

接着,玛窦向我们展现了耶稣和这年轻人的对话。(参看:玛19:18B-20)这恰恰是我们在教会内看到的现象。因为在我们的教会内,有许多兄弟姐妹,他们也会如同这个少年一样,从表面上来看,他们遵守了天主的诫命,甚至他们每天都会来到圣堂参与弥撒,他们对天主的热心和敬爱,超越圣职人员,他们之所以这样做,因为他们坚信,只要这样做,就能获得永生。因此,他们希望耶稣能教导他们更多应当遵守的诫命。

那么,我们如何才能变得如同耶稣一样的美呢?如果想要变得肖似基督,那就要接受耶稣想要带给个终将消逝的世界的世界观,价值观,生命观,就是要承认:我们当下所拥有的一切,都是天主赏赐的,我们要按照天主圣神的启迪,善用天主赐给我们的一切,好使这个终将消逝的世界,因我们所做的一切,体验到天主的仁慈和美善,进而和我们一样,怀着对天主圣言的依恃之情,憧憬天乡,不再寻求在这个世界积攒一切财富,而是寻求在耶稣所说的天国中积攒那不会被虫蛀,永不会贬值,永不会被偷盗的财富。

在这里,我愿意再多谈一些:有些主内曾问我说:什么才是耶稣所说的天国的财富呢?就是我们在此尘世生活的时候,因我们遵照救主的训示,按照祂吩咐我们的那样,无条件地去爱所有人,默默为他们付出,默默为他们祈祷,尽我们所能,以财物,以心神陪伴那些被边缘化的人,那些饥饿的人,那些口渴的人,那些衣不蔽体的人,那些处在各种不自由的人,那些在我们城中的他乡客,使他们因我们的陪伴,看到天主对他们彰显他们的慈颜,每当我们这样做的时候,我们就是给自己积攒在天上的财富;同样,每当我们为那无人记得的炼狱灵魂祈求天主的怜悯和祈求,那无人记得的炼狱灵魂因我们和在旅途中的教会的祈求,得到天主怜悯,得以进入耶稣所说的天国 —— 那个由爱人的天主和那些被天主所爱的人组成的天国,就会在天主台前,不断替我们祈求,这就是我们在天上的财富。

现在,让我们偕同所有在旅途中的教会的兄弟姐妹,一起向天主献上祈祷:

天主,祢为爱祢的人预备了肉眼无法看见的美物。我们恳求祢:以祢的爱充满我们的心,好使我们在一切事上爱祢,并在万有之上爱祢,从而得享祢远超众望的恩许。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第廿主日 弥撒福音省思

福音(妇人,妳的信德真大!)
恭读圣玛窦福音 15:21-28
那时候,耶稣退到提洛和漆冬地区。看,有一个客纳罕妇人从那地区出来,呼喊说:“主,达味之子,可怜我吧!我的女儿被魔鬼折磨得好苦。”耶稣却一句话都没有回答她。祂的门徒来求祂说:“打发她走吧,因为她在我们后面不停喊叫。”祂回答他们说:“我只被派到以色列家迷失的羊那里去。”可是,那妇人来朝拜祂,说:“主,帮帮我。”耶稣回答说:“把给孩子的食粮扔给狗吃是不对的。”她说:“主,求祢了,因为就连狗也吃从它们主人桌上掉下来的碎屑。”于是,耶稣回答说:“妇人,妳的信德真大!就按照妳愿意的那样给妳成就吧。”她的女儿立刻被治好了。

省思

今天是常年期第廿主日。取自圣玛窦福音的经文给我们展现了耶稣在外邦人的地区,她和一位客纳罕妇人之间发生的事。让我们来试着理解。

首先,玛窦告诉我们:耶稣正路过提洛和漆冬(参看:玛15:21)许多圣经学家认为:耶稣并没有去到提洛和漆冬,而是去到海的对岸。我们知道,耶稣和祂的门徒生活在犹大地区,祂常在加里肋亚一带宣讲天国的福音。如果我们提到海的对岸,这就意味着他们越过加里肋亚海,也就是提庇黎雅湖,渡过约旦河,来到那个在他们看来,是不洁之人生活的世界。

随后,玛窦告诉我们:有一个客纳罕妇人来到耶稣跟前,她替她的女儿恳求耶稣,希望耶稣使她的女儿不再被魔鬼折磨。这与我们当下生活中遇到的情况相似。因为我们时常会因生活中的各种需要向他人寻求帮助。当我们向他们寻求帮助时,我们时常会遭遇到两种结果:当我们遇到乐善好施的人时,我们便能经由他们的无私付出,获得我们渴望得到的部分或全部援助;当我们遇到那些在一切事上冷淡的人时,他们如同福音中,耶稣的门徒一样(参看:玛15:22-24)无论我们如何向他们寻求帮助,他们都不愿意向我们寻求帮助,因为在他们看来,只要自己能吃饱穿暖就足够了。

今天福音中的客纳罕妇人,她实为慈母教会的预像。当她的子女深受魔鬼和来自阴间使者的束缚时,她犹如一个慈母,满怀对天主的信靠,替那些受苦的人祈求,以及在炼狱中无人记得的炼狱灵魂祈求天主的怜悯,好使仁慈的天主,因祂的无限美善和宽仁,使他们摆脱各种困厄,重获属于天主儿女的自由和喜乐。因此,就让我们怀着相同的信德,向天主献上祈祷:

天主,祢为爱祢的人预备了肉眼无法看见的美物。我们恳求祢:以祢的爱充满我们的心,好使我们在一切事上爱祢,并在万有之上爱祢,从而得享祢远超众望的恩许。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

常年期第廿主日 彌撒福音省思

福音(婦人,妳的信德真大!)
恭讀聖瑪竇福音 15:21-28
那時候,耶穌退到提洛和漆冬地區。看,有一個客納罕婦人從那地區出來,呼喊說:“主,達味之子,可憐我吧!我的女兒被魔鬼折磨得好苦。”耶穌卻一句話都沒有回答她。祂的門徒來求祂說:“打發她走吧,因為她在我們後面不停喊叫。”祂回答他們說:“我只被派到以色列家迷失的羊那裡去。”可是,那婦人來朝拜祂,說:“主,幫幫我。”耶穌回答說:“把給孩子的食糧扔給狗吃是不對的。”她說:“主,求祢了,因為就連狗也吃從它們主人桌上掉下來的碎屑。”於是,耶穌回答說:“婦人,妳的信德真大!就按照妳願意的那樣給妳成就吧。”她的女兒立刻被治好了。

省思

今天是常年期第廿主日。取自聖瑪竇福音的經文給我們展現了耶穌在外邦人的地區,她和一位元客納罕婦人之間發生的事。讓我們來試著理解。

首先,瑪竇告訴我們:耶穌正路過提洛和漆冬(參看:瑪15:21)許多聖經學家認為:耶穌並沒有去到提洛和漆冬,而是去到海的對岸。我們知道,耶穌和祂的門徒生活在猶大地區,祂常在加里肋亞一帶宣講天國的福音。如果我們提到海的對岸,這就意味著他們越過加里肋亞海,也就是提庇黎雅湖,渡過約旦河,來到那個在他們看來,是不潔之人生活的世界。

隨後,瑪竇告訴我們:有一個客納罕婦人來到耶穌跟前,她替她的女兒懇求耶穌,希望耶穌使她的女兒不再被魔鬼折磨。這與我們當下生活中遇到的情況相似。因為我們時常會因生活中的各種需要向他人尋求説明。當我們向他們尋求幫助時,我們時常會遭遇到兩種結果:當我們遇到樂善好施的人時,我們便能經由他們的無私付出,獲得我們渴望得到的部分或全部援助;當我們遇到那些在一切事上冷淡的人時,他們如同福音中,耶穌的門徒一樣(參看:瑪15:22-24)無論我們如何向他們尋求幫助,他們都不願意向我們尋求幫助,因為在他們看來,只要自己能吃飽穿暖就足夠了。

今天福音中的客納罕婦人,她實為慈母教會的預像。當她的子女深受魔鬼和來自陰間使者的束縛時,她猶如一個慈母,滿懷對天主的信靠,替那些受苦的人祈求,以及在煉獄中無人記得的煉獄靈魂祈求天主的憐憫,好使仁慈的天主,因祂的無限美善和寬仁,使他們擺脫各種困厄,重獲屬於天主兒女的自由和喜樂。因此,就讓我們懷著相同的信德,向天主獻上祈禱:

天主,祢為愛祢的人預備了肉眼無法看見的美物。我們懇求祢:以祢的愛充滿我們的心,好使我們在一切事上愛祢,並在萬有之上愛祢,從而得享祢遠超眾望的恩許。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica