禮儀色：綠
常年期平日彌撒、通用頌謝詞 或 任選頌謝詞
讀經一：弗5:21-33
答唱詠：詠128(127):1-2,3,4-5
福音：路13:18-21
誦讀：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第二周星期二誦讀；誦讀日課採用本日誦讀；結束禱詞採用常年期第卅主日晨禱。
晨禱：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；晨禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第二周星期二晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；結束禱詞採用聖詠集第二周星期二日間祈禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經；晚禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第二周星期二晚禱。
夜禱：星期二夜禱。

常年期第卅周星期二 彌撒

進堂詠
參看：詠105(104):3-4
願尋求上主的心歡喜；歸向上主與祂的力量，不斷尋求祂的慈顏。

集禱經
全能永生的天主，求祢增加我們的信德、望德和愛德，使我們愛慕祢的誡命，堪當獲得祢的恩許。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

讀經一（這是偉大的奧秘，我指的是基督和教會）
恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書 5:21-33
弟兄姐妹們：你們要出於對基督的崇敬，彼此順從。妻子應當順從自己的丈夫，有如順從上主一樣。因為丈夫是自己妻子的頭，正如基督是教會的頭一樣，祂自己是這身體的救主。正如教會順從基督，同樣，在一切事上，妻子應當順從自己的丈夫。丈夫，要熱愛你們的妻子，如同基督愛了教會，把自己交出，好聖潔她，藉著水及聖言潔淨她，好使祂能把教會呈獻給自己，是個光耀的教會，沒有瑕疵，沒有皺紋，或與之類似的事物，好使她成為聖潔，沒有污點的。因此，丈夫當愛自己的妻子，如同愛自己的身體一樣。凡愛妻子的，就是愛自己。因為沒有一人惱恨自己的身體，反而滋養並珍愛它，正如基督對教會所做的，因為我們是祂身體的肢體。為此，人要離開自己的父親和母親，與自己的妻子結合，兩人要成為一體。這是偉大的奧秘，但我指的是基督和教會說的。無論如何，你們每人都要愛自己的妻子，如同愛自己一樣，妻子要敬重自己的丈夫。——上主的聖言。

答唱詠　詠128(127):1-2,3,4-5
【答】凡敬畏上主的人，真是有福。（參看：詠128(127):1A）
領：凡敬畏上主，遵循祂行徑的人，真是有福。你們要吃自己雙手勞碌的出產；你要受祝福，得恩寵。【答】
領：你們的妻子，在你們家的內室，要如同結果累累的葡萄樹；你們的兒女，要如同橄欖樹苗一樣，環繞在你們的餐桌。【答】
領：看，凡敬畏上主的人，就是這樣有福。願上主從熙雍祝福你：使你在有生之日，能看到耶路撒冷的福樂。【答】

福音前歡呼 （參看：瑪11:25）
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：父啊，天地的主宰，我稱謝祢，祢把天國的奧秘啟示給小孩子。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

福音（種子生長，成為大樹。）
恭讀聖路加福音 13:18-21
那時候：耶穌說：“天主的國像什麼呢？我能拿什麼與它相比呢？它像一粒芥菜籽，人拿去種在園子裡。它長成後，成了一棵大樹，天空的飛鳥棲宿在它的枝條上。”祂又說：“我能拿什麼與天主的國相比呢？它像酵母，婦人取來，揉進三鬥麥面裡，直到全部發酵。”——上主的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：我們偕同普世的教會，今天共聚一堂，共同追憶蒙主救贖的奧跡。現在，讓我們一起向天主獻上祈禱：
一、請為普世教會祈禱。願整個教會建樹心理健康的牧職工作，幫助精神疾病患者克服汙名化和歧視。
二、請為這個世界祈禱。求主消除世間的一切災殃，恩賜世上的居民，早日獲得永久的平安和喜樂。
三、請為我們的教宗良，所有主教，全體聖職人員祈禱。求主護佑他們，恩賜他們神形康泰，好使他們能相稱照料基督託付給他們的羊群。
四、請為基督徒團體祈禱。求主賜給他們一顆純潔的心，促使他們成為純潔的酵母，促進全體人類的和諧相處。
主祭：聖父，求祢俯聽祢大家庭的祈禱，按照祢的聖意，賜給我們所需要的恩典。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。【答】亞孟。

獻禮經
尊威的上主，我們求祢垂顧我們呈上的禮品，使我們在祢事奉中所做的一切，能高於一切地歸於祢的光榮。

常年期頌謝詞（逾越奧跡與天主子民）
主、聖父、全能永生的天主！藉著我們的主基督，我們時時處處感謝祢，實在是理所當然的，並能使人得救。
祂藉著逾越奧跡完成了神妙的工程；祂使我們擺脫罪惡和死亡的枷鎖，而分享祂的光榮，得稱為特選的民族、王者的司祭、聖潔的邦國、得救的子民。祢召叫我們從黑暗中進入光明，我們要到處稱揚祢的德能。
因此，我們隨同天使、總領天使、以及天上諸聖，歌頌祢的光榮，不停地歡呼：

或

通用頌謝詞（藉基督重整萬有）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝祢，實在是理所當然的，並能使人得救。
祢願意萬有歸於基督，使我們分享祂的完美。基督尊為天主，卻謙抑自下，以十字架上所流的聖血，給世界帶來了和平；因而被高舉在萬有之上，成為信徒永生的根由。
因此，我們隨同天使，總領天使，以及天上諸聖，歌頌祢的光榮，不停地歡呼：

（也可基於牧靈理由，選擇合適的頌謝詞）

領主詠
參看：詠20(19):6
我們要因祢的救助而高聲歡呼，因我們天主的聖名而歡騰。
或
參看：弗5:2
基督愛了我們，為了我們，捨棄了自己，作為馨香的祭品獻給天主。

領聖體後經
上主，我們求祢，願祢的聖事在我們身上完成它們所蘊藏的奧跡，好使我們現今在象徵中慶祝的，終有一天能在真理中實在地擁有。

©全屬於祢 & 梵蒂岡福傳部 – 梵蒂岡書局 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica