禮儀色：白
本紀念日彌撒、繼抒詠、聖母頌謝詞
讀經一：希5:7-9
答唱詠：詠31(30):2-3A,3B-4,5-6,20
福音：若19:25-27或 路2:33-35
誦讀：序經對經；讚美詩採用本紀念日誦讀；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第四周星期二誦讀；誦讀一採用常年期第廿四周星期二誦讀；誦讀二採用本紀念日誦讀；結束禱詞採用本紀念日晨禱。
晨禱：序經對經；讚美詩採用本紀念日晨禱；聖詠聖歌採用聖詠集第一周主日晨禱，聖歌對經採用本紀念日晨禱；簡短讀經，短對答詠；贊主曲對經；結束禱詞採用本紀念日晨禱；晨禱禱詞採用聖母通用晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第四周星期二日間祈禱；簡短讀經，短對答詠採用聖母慶節通用日間祈禱；結束禱詞採用本紀念日晨禱。
晚禱：讚美詩採用本紀念日晚禱；聖詠聖歌採用聖母慶節通用第二晚禱，聖歌對經採用本紀念日晚禱；簡短讀經，短對答詠；贊主曲對經；結束禱詞採用本紀念日晚禱；晚禱禱詞採用聖母慶節通用第二晚禱。
夜禱：星期二夜禱。

七苦聖母（憂苦聖母）（紀念） 彌撒

這個瞻禮起源于聖母七苦紀念日；其中大多數苦難以與耶穌受難日——即她佇立於十字架下——的事件相關聯。我們紀念：榮福童貞瑪利亞不得不親歷目睹自己聖子離世的切膚之痛。她在我們的救贖中有著獨特的分受，將聖子的生命奉獻於上主，並信賴這正是天主計畫的一部分。

進堂詠
參看：路2:34-35
西默盎對瑪利亞說：看，這孩子註定要為以色列中許多人帶來傾覆與復興，且要成為遭反對的標記；妳的心靈將被劍刺透。

集禱經
天主，祢願意祢的聖子被舉揚于十字架上時，祂的母親佇立在旁，共擔祂的苦難。求祢使祢的教會與童貞瑪利亞同證基督的苦難，配得分享祂的復活。借著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

讀經一（祂學會了服從，成為永恆救恩的根源）
恭讀致希伯來人書 5:7-9
基督在血肉之身的日子，以高聲的哀號和眼淚，向那能救祂脫免死亡的天主獻上祈禱和懇求，因祂的虔敬蒙垂聽。祂雖是天主子，卻從所受的苦難中學會了服從；及至達到圓滿，便為所有聽從祂的人，成了永恆救恩的根源。——上主的聖言。

答唱詠 詠31(30):2,3B,3CD-4,5-6,15-16,20
【答】上主，求祢以祢的仁慈拯救我。（參看：詠31(30):17B）
領：上主，我投奔祢，總不要讓我受辱。按祢的公義拯救我，速來拯救我。【答】
領：作我避難的磐石，賜我安全的堡壘。祢是我的磐石，我的堡壘；為了祢聖名的緣故，求祢引領並引導我。【答】
領：上主，至於我，我信賴祢！我說：“祢是我的天主。我的命運在祢手中，求祢救我擺脫我的仇敵，脫離迫害我者的掌控。【答】
領：上主，祢為敬畏祢的人所貯存的良善何其浩大！祢向寄望於祢、投奔祢的人所施行的，在人子面前彰顯。【答】

繼抒詠

在基督被釘的十字架旁，
祂的母親含淚侍立，
直到最後時刻。

她以憂苦的靈魂，
分擔祂的悲傷，承荷祂的一切苦痛，
如今，劍已刺透她的心。

獨生子的母親，何其有福，
竟是如此悲傷，如此淒苦！

敬愛的母親，眼見光榮聖子的苦刑，
心中哀慟，愁苦萬分，
基督高懸於十字架上受盡折磨，
她就在下方，目睹瀕死的光榮聖子所受的劇痛。

誰若看見基督的母親，
深陷如此劇烈的苦楚，
豈能不流淚？

誰若凝視與聖子同苦的母親，
人心豈能不隨之憂傷？

她看見自己嬌柔的聖子，
遍體鱗傷，血跡斑斑，
遭擊打、被嘲弄、受詛咒、遭玷污。

因祂本民族的罪過，
她看見耶穌深陷苦刑，
被置於鞭刑之下。

她看見自己可愛的聖子，
在瀕死之時孤苦無依，
直到祂交付了自己的靈魂。

啊，可愛的母親，仁愛的泉源！
求妳從高天觸摸我的靈魂，
使我心與妳心相合。

求使我感妳所感，
使我心為愛主基督而燃燒，
在祂的愛火中融化，好能悅樂於祂。

聖善的母親，求妳刺透我心，
將我主被釘十字架的聖傷，
牢牢銘刻在我心上。

求祢使我與妳同分祂的苦痛，
祂為我的眾罪被宰殺，
為我受盡折磨而死。

求使我虔誠地與妳同泣，
與被釘的基督同悲，
只要我尚存於世。

我渴望侍立在十字架旁，
與妳相伴，同妳哀哭，
這是我唯一的祈求。

光輝卓絕的童貞聖母，
求妳不要對我嚴酷，
使我能與妳同悲。

求使我能背負基督的死亡，
分享祂的苦難，
緬懷祂的創傷。

求使我為祂的創傷所傷，
為十字架的神恩所醉，
浸透於祢聖子的寶血之中。

童貞聖母，求妳與我相近，
免我受烈火焚燒，
在可畏的審判之日為我辯護。

基督，當我離世之時，
求妳藉我母親的轉求，
使我得赴勝利之冠。

當我的肉身歸於塵土，
求妳賜我靈魂得享天堂的光榮。
亞孟。阿肋路亞。

福音前歡呼
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：童貞瑪利亞，真是有福！妳未嘗死亡，便在主的十字架下贏得了殉道者的棕櫚枝。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

福音（基督高懸受苦，她在下方目睹瀕死光榮聖子的劇痛）
恭讀聖若望福音 19:25-27
站在耶穌十字架旁的是祂的母親和祂母親的姐妹，克羅帕的妻子瑪利亞和瑪利亞瑪達肋納。耶穌看到祂的母親和祂所愛的那個門徒，就對祂的母親說：“女人，看，妳的兒子。”接著，祂對那門徒說：“看，你的母親。”從那時候開始，那門徒就把她接到家中。——上主的福音

或

福音（劍將刺透妳自己的心靈）
恭讀聖路加福音 2:33-35
耶穌的父母對西默盎關於祂所說的話感到驚訝。西默盎祝福他們，對祂的母親瑪利亞說：“看，這孩子註定要為以色列中許多人帶來傾覆與復興，且要成為遭反對的標記。至於妳，妳自己的心靈將被劍刺透，好使許多人內心的思念得以顯露。”——上主的福音

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天，我們偕同普世的教會，共同慶祝七苦聖母的紀念日。現在，讓我們偕同憂苦之母，一起向天主獻上祈禱：
一、請為普世教會祈禱。求主促使教會效法聖母，藉刻苦的補贖和祈禱，彌補基督所受苦難的不足。
二、請為水資源的運用祈禱。水是維繫生命的重要資源，求主恩賜我們對其公正且可持續的管理，好使人人皆能平等享用。
三、請為我們的教宗良，所有主教，全體聖職人員祈禱。求主幫助他們步武聖母的芳蹤，以善言善行，妥善牧養基督的羊群。
四、請為基督徒團體祈禱。求主幫助他們效法聖母，慷慨奉獻自己的一生，全力協助基督完成祂的救贖工程。
主祭：仁慈的天父，祢的聖子為愛我們，甘受十字架的苦刑，祂懸在十字架上時，祂的母親堅強侍立在祂的十字架下。求祢仁慈俯聽憂苦之母替我們獻上的祈求，照祢的聖意，賜給我們所需要的恩典。借著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。【答】亞孟。

獻禮經
仁慈的天主，請收納我們敬禮榮福童貞瑪利亞，讚頌祢的聖名時，向祢獻上的祈禱和禮品，祢曾慷慨賞賜她站在耶穌的十字架旁，使她成為我們極虔誠的母親。

聖母頌謝詞（救主之母）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝祢，實在是理所當然的，並能使人得救。
在這終身童貞瑪利亞的敬禮日，我們讚美祢，稱頌祢，顯揚祢。她藉聖神的庇蔭孕育了祢的獨生子，保持著童貞的榮耀，給世界帶來了永遠的光明—— 我們的主耶穌基督。
尊威的天主！天使和天上諸聖，借著基督讚美祢，欽崇祢，敬畏祢，歡躍慶賀祢。求祢恩准我們也和他們謙恭地同聲讚頌：

或

聖母頌謝詞（教會藉瑪利亞的口讚美天主）
主、聖父、全能永生的天主，我們看到諸聖得享光榮，便承認祢的奇恩異寵，尤其為了紀念至聖童貞瑪利亞領受的鴻恩，我們要用她的讚美詩感謝祢的寬仁慈愛，實在是理所當然的，並能使人得救。
因為祢為整個世界做了奇事，對普世萬民廣施仁慈：祢垂顧了卑微的使女，借著她賜給人類一位救主 ——　祢的聖子、我們的主耶穌基督。
天上的天使借著基督永遠歡聚在祢台前、欽崇祢、頌揚祢的光榮，求祢恩准我們也和他們同聲讚頌：

領主詠
參看：伯前4:13
你們共擔基督的苦難時，就要歡喜，這樣，當祂的光榮顯現的時候，你們也能歡欣踴躍。

領聖體後經
主，我們領受了永恆救贖的聖事後，謙恭懇求祢：願我們追念榮福童貞瑪利亞與她聖子共苦的情誼，好使我們為教會的緣故，能在自身補足基督苦難所欠缺的。

©全屬於祢 & 梵蒂岡福傳部 – 梵蒂岡書局 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica