教宗訓導:常年期第廿三周星期四

讀經一(你們傷了弟兄軟弱的良心,就是得罪基督)
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 8:1b-7,11-13
弟兄姐妹們:知識會使人傲慢自大,愛德才能造就。如果有人以為自己知道什麼,他還不知道應當怎樣知道。但是,如果有人愛天主,他才為天主所認識。因此,關於吃向偶像獻祭的肉:我們知道,在這個世界沒有偶像,除了天主以外沒有別的神。雖然在天上和地上有所謂的神,誠然,有許多“神”和許多“主”,可是為我們,只有一個天主,就是聖父:萬物都出於祂,我們也歸於祂;也只有一個主,就是耶穌基督:萬物藉祂而有,我們也藉祂而在。但是,並非所有的人都有這知識。有些人直到如今仍習慣於偶像崇拜,以致當他們吃向偶像獻祭的肉時,他們軟弱的良心就受了玷污。這樣,因了你們的知識,那軟弱的人,就是基督為他而死的弟兄,也就喪亡了。你們這樣得罪了弟兄,傷害了他們軟弱的良心,就是得罪基督。因此,如果食物使我的弟兄跌倒,我就永遠不再吃肉,免得使我的弟兄跌倒。

福音(你們要慈悲,如同你們的父是慈悲的一樣。)
恭讀聖路加福音 6:27-38
耶穌對門徒說:你們要聽我說:“要愛你們的仇敵,善待那些惱恨你們的人,祝福詛咒你們的人,為那些虐待你們的人祈禱。有人打你們一面臉頰的,也把另一面轉給他;有人要拿走你們的披風,連內衣也不要阻止他拿走。人要求你們什麼,就給他們;有人拿走你們的東西,不要索回。你們願意別人怎樣對待你們,就要怎樣對待他們。
“如果你們愛那愛你們的人,對你們有什麼好處?甚至罪人也愛那愛他們的人。如果你們善待那善待你們的人,對你們有什麼好處?甚至罪人也這樣做。如果你們借錢給那些期望他們歸還的人,對你們有什麼好處?甚至罪人也借錢給罪人,為能如數收回。然而,你們要愛你們的仇敵,善待他們,借出,不指望償還;如此,你們的賞報必定豐厚,你們將是至高者的孩子,因為祂善待那不領情的和惡人。要慈悲,如同你們的父是仁慈的一樣。
“不要判斷,你們就不會被評判。寬恕,你們就會被寬恕。你們給,也就給你們;用好的量具,裝滿、壓實、搖實,以至溢出,傾注在你們的懷中。因為你們以什麼尺度量別人,別人也要用什麼尺度衡量你們。”

教宗方濟各
三鐘經
2022年2月20日
(節選)

一個人有可能來愛自己的仇敵嗎?如果這事只取決於我們,那是不可能的。但讓我們回想一下:當主向我們要求某件事時,祂正是願意把它賜給我們。主從來不會要求我們先前祂未曾賜予我們的東西。當祂告訴我“要愛你的仇敵”時,祂就是要賜給我去這樣行的能力。若沒有那能力,我們是做不到的;但祂既對你說“要愛你的仇敵”,也就賜給你去愛的能力。聖奧思定就是這樣祈禱的——請聽這段美好的禱文:主啊,“賜下祢所命令的,並命令祢所願意的”(《懺悔錄》X, 29.40),因為這一切祢早已賜給了我。那麼,我們該向祂求什麼呢?天主樂於賜給我們的又是什麼呢?是去愛的能力——它不是一件東西,而是聖神。去愛的能力就是聖神;靠著耶穌的聖神,我們就能以善報惡,就能去愛那些傷害我們的人。(……)而我們呢,我們是否努力遵照耶穌的邀請而生活?讓我們想想某個曾虧待過我們的人。(……)然後,讓我們祈求聖神在我們心中工作。最後,讓我們為那個人祈禱:為那些傷害過我們的人祈禱(參看:路6:28)。當有人虧待了我們,我們往往立刻去告訴別人,並自覺是受害者。讓我們停下來,為那個人向主祈禱,求主幫助他或她——這樣,那股怨恨之情便會消散。為傷害我們的人祈禱,就是把惡轉化為善的第一步。

©全屬於祢& 梵蒂岡新聞網2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。