2026年7月6日
常年期第十四周星期一 / 聖瑪利亞·葛萊蒂
福音：瑪9:18-26

今天是常年期第十四周星期一。教會在今天慶祝聖瑪利亞·葛萊蒂的自由紀念敬禮日。羅馬殉道聖人錄告訴我們：聖瑪利亞·葛萊蒂（1890–1902）生於義大利安科納附近的寇里納爾多，在家中六名子女中排行第三。她以喜樂與虔誠著稱。十二歲那年，她在抵禦歹徒意圖侵犯時身負致命重傷，為捍衛貞潔而流盡了鮮血。她在醫院臨終前，寬恕了殺害她的兇手。那兇手隨後入獄，並在獄中經歷了內心的徹底皈依；他於一九五〇年出席了聖瑪利亞的封聖大典，晚年成為一名嘉布遣會弟兄，度過了餘生。

今天，取自聖瑪竇福音的經文給我們展現了耶穌的兩個醫治事件。我願意借此機會，提供一些反思。

首先，瑪竇告訴我們：今天，有一個官員跪到耶穌跟前，希望耶穌能復活他剛死的女兒。（參看：瑪9:18）這是一個怎樣的官員呢？瑪竇並沒有告訴我們。路加告訴我們：這人的名字是雅依洛，他是葛法翁的會堂長（參看：路8:41）他本可以命令耶穌來到他的家中，復活他的女兒，然而，他並沒有這樣做。他以父親的姿態，跪在耶穌跟前，求祂復活她的女兒，給我們立下了榜樣，因為他所展現出來的信德，令我們感到讚歎，更值得我們學習。

接著，瑪竇給我們介紹了另一個需要耶穌醫治的物件。一個患血漏症十二年之久的婦人（參看：瑪9:20-22）她勇敢突破當時法律的界限，因為那時候的法律明確規定：各種帶血的衣物，甚至是沾染血跡的人，常是不潔的。她展現出來的是另一種勇敢，她的勇敢帶有一些謹慎，她沒有直接觸摸耶穌，而是觸摸耶穌衣服的流蘇。她因自己的信德，得到了醫治。

最後，我願意談一談，耶穌來到雅依洛的家中，祂所說的話。祂說 “走開！這女孩只是睡著了。”他們就嘲笑祂。（參看：瑪9:23-24）她之所以說這個女孩睡著了，意在表明：這女孩，雖然在世人眼中好似死了，但在天主眼中，她仍然活著。因為天主不是死人的天主，而是活人的天主。還記得耶穌與撒杜賽人談論復活的時候，祂所說的話嗎？那時候，耶穌曾經對否認復活的撒杜賽人說：“今世的孩子結婚而再婚，但那堪當獲得永生的，堪當復活的人，既不嫁，也不娶。他們不再死了，因為他們都肖似天使；因為他們要成為復活之子，就是天主的子女。甚至梅瑟在荊棘編中，就已論及復活，那時，呼號說：‘上主，亞巴郎的天主，依撒格的天主，雅各伯的天主。’因此，祂不是死人的天主，而是活人的天主，因為對祂來說，眾人都是生活的。”（參看：路20:34-38）

今天，我們蒙召領受基督的洗禮和天主聖神的傅油，成了祂的兒女，就要按照祂教導我們的那樣，以信德的眼光看待生與死，更要以堅強的信德，懇切的望德，藉著領受吾主耶穌基督的聖體聖血，與復活的主耶穌基督相遇，在塵世生活中，活出耶穌基督的愛德，相稱地愛這個世界。

天主，純潔的創造者，貞潔的摯愛者，祢賜予祢的婢女聖瑪利亞·葛萊蒂在年少時便獲得殉道之恩。藉由她的轉禱，求祢賜予我們恒心堅守祢誡命的恩寵，正如祢曾賜給她堅貞的冠冕一樣。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica