教宗訓導:瑪利亞瑪達肋納(慶日)

讀經一(我找到我心所愛的。)
恭讀雅歌 3:1-4B
新娘談論她的新郎說:夜間,我在床上尋找我心所愛的,我找祂,卻未找到。於是,我起來,環城巡行,在街上,在廣場,尋找我心所愛的。我找祂,卻未找到。守夜的人在巡城時來到我面前,我問道:“你們看到我心所愛的嗎?”我則離開他們,就找到了我心所愛的。

福音(女人,妳為什麼哭泣?妳在找誰?)
恭讀聖若望福音 20:1-2,11-18
一周的第一天,清晨,天還黑的時候,瑪利亞瑪達肋納來到墳墓,她看到石頭從墳墓拿走了。於是,她跑去西滿伯多祿和耶穌所愛的那另一個門徒,對他們說:“他們把主從墳墓裡拿走了,我們不知道他們把祂放哪裡了。”
瑪利亞瑪達肋納站在墳墓外哭泣。她邊哭邊往墳墓裡看,她看到兩個身穿白衣的天使,坐在安放過耶穌遺體的地方,一個在頭部,一個在腳部。他們對她說:“女人,妳為什麼哭泣?”她回答說:“他們把我主拿走了,我不知道他們把祂放在哪裡。”她說完這話,就轉身,看到耶穌站在那裡,可是,她不知道那就是耶穌。耶穌對她說:“女人,妳為什麼哭泣?妳在找誰?”她以為那人是園丁,就對祂說:“如果是祢拿走了祂,告訴我,你把祂放在哪裡,我要去把祂拿回來。”耶穌對她說:“瑪利亞!”她轉身用希伯來語對祂說:“辣布尼!”(意思是師傅)耶穌對她說:“不要拉住我,因為我還沒有升到我父那裡,而是要到我的兄弟那裡去,對他們說:“我要到我父,你們的父那裡去,到我的天主和你們的天主那裡去。”瑪利亞就去向門徒宣報:“我看到了主”和耶穌對她說的事。

教宗方濟各
公開接見
2017年5月17日
(節選)

瑪達肋納承受了雙重的苦痛:先是因耶穌的死,繼而因祂遺體神秘失蹤所帶來的茫然。正當她在墓旁彎腰哭泣,淚眼模糊之際,天主卻以最出其不意的方式臨於她身上。聖史若望特別強調她當時的“執迷”——她沒有留意那兩位詢問她的天使;甚至當她看見身後的那位男子,只當祂是園丁,而毫無懷疑。然而,就在她被喚名——“瑪利亞!”(第16節)——的那一刻,她觸到了人類歷史上最震撼人心的奧跡。想到復活的基督首次顯現——據福音所載——竟是以如此私人化的方式發生,何其美好!想到竟有一位深知我們、看見我們的苦楚與失望、與我們同悲、並能喚我們名字的主宰,實在令人動容。這定律鐫刻在福音的許多篇章中:常有眾人尋找耶穌,但最奇妙的事實卻是,在此之前,首先是天主在關切我們的生命,渴望將其提升;為此,祂呼喚我們的名字,辨識每個人的獨特面容。每一個人,都是天主在這世上書寫的一頁愛情故事。(……)福音描繪了瑪達肋納的喜樂。耶穌的復活並非點滴量取的歡愉,而是傾瀉於生命之中的瀑布。

©全屬於祢& 梵蒂岡新聞網2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。