教宗良十四世:公開接見(2026年3月18日)

教宗良十四世
公開接見
接見大廳
2026年3月18日,星期三

要理講授:梵蒂岡第二屆大公會議文獻——《教會憲章》第四講:司祭性與先知性的子民

親愛的弟兄姊妹,早上好,歡迎大家!

今天,我願意重新探討大公會議憲章《教會憲章》(LG)第二章,該章專門論述教會作為天主子民的身份。

默西亞子民(參閱《教會憲章》,9號)從基督領受分享祂司祭、先知和君王職務的恩寵;基督正是藉著這些職務施行祂的救恩使命。大公會議神長教導我們,主耶穌藉著新而永久的盟約建立了一個司祭的國度,使祂的門徒成為“王家的司祭”(伯前2:9;參閱伯前2:5;默1:6)。

信友的普通司祭職藉洗禮賜予我們,使我們能夠以心神和真理朝拜天主,並“在人前宣認他們由天主藉教會所接受的信德”(《教會憲章》,11號)。此外,藉著堅振聖事,所有受洗者“更圓滿地與教會結合……聖神賜給他們特別的力量,使他們更嚴格地負有以言以行傳播並維護信德的義務,成為基督的真實見證人”(同上)。這項祝聖構成共同使命的根基,使領受聖秩職務者與平信徒彼此結合。

在這方面,教宗方濟各曾指出:“注視天主子民,就是要記得,我們所有人都是以平信徒的身份進入教會的。永遠印證我們身份、我們應當引以為榮的第一件聖事,就是洗禮。藉著洗禮,並藉聖神的傅油,信友‘被祝聖為屬神的殿宇和聖潔的司祭’(《教會憲章》,10號),如此,所有人組成天主忠信的聖潔子民。”(致宗座拉丁美洲委員會主席函,2016年3月19日)

王家司祭職以多種方式實踐,而這些方式都以我們的聖化為目標;首先是參與奉獻感恩祭。藉著祈禱、克己和積極實踐愛德,我們見證一個由天主恩寵更新的生命(參閱《教會憲章》,10號)。正如大公會議所總結的:“司祭團體的神聖性質和有機結構,正是藉著聖事和德行的實踐而發揮作用。”(《教會憲章》,11號)

大公會議神長繼而教導,天主的聖潔子民也分享基督的先知使命(參閱《教會憲章》,12號)。在此背景下,便引入了信德意識以及信友共識這一重要主題。

大公會議教義委員會指出,這種信德意識(sensus fidei)“好像是整個教會的一種能力:教會藉著信德承認所傳下來的啟示,辨別信仰事務中的真偽,同時更深入地領悟啟示,並在生活中更充分地實踐啟示”(參閱《大公會議會議記錄》,III/1,199頁)。因此,信德意識並不是個別信友以個人資格擁有的,而是屬於整個天主子民的成員。

《教會憲章》著重這一層面,並把它與教會的無謬性聯繫起來;羅馬教宗的無謬性也內在於教會的無謬性,並為之服務。憲章指出:“全體信友,由於領受了聖者的傅油(參閱若一2:20、27),在信仰上不能錯誤。當從主教直到最後一位平信徒,在信仰和道德事務上表現出普遍共識時,整個民族在信仰事務中的超性辨識,便彰顯出這項特殊的屬性。”(《教會憲章》,12號)

因此,作為信友共融的教會——當然也包括牧者——在信仰事務上不能錯誤。這真理得以保存的器官,根植於聖神的傅油,正是整個天主子民的超性信德意識,並在信友的共識中彰顯出來。

從這份由教會訓導權守護的合一可知,每一位受洗者都是福傳的積極行動者,蒙召按照上主賜給整個教會的先知恩寵,一貫地為基督作見證。事實上,來自復活基督的聖神,“把特殊的恩寵分施給各階層的信友;藉著這些恩賜,祂使他們適合並準備好承擔各種工作和職務,以促進教會的更新與建設”(《教會憲章》,12號)。奉獻生活尤其彰顯這種神恩的活力;它藉著恩寵的工作,不斷萌芽並蓬勃發展。教會團體協會也是一個光輝例證,顯示屬靈果實的多樣性與豐饒,如何為建設天主子民作出貢獻。

特別問候

我向今天參加本次接見的所有英語朝聖者和訪客致意,尤其向來自奈及利亞、坦尚尼亞、印尼、菲律賓、泰國和美利堅合眾國的團體致意。願這段四旬期成為你們及家人的恩寵與靈性更新時期;我祈求我們的主耶穌基督賜給你們眾人喜樂與平安。

教宗講授摘要

親愛的弟兄姊妹:在繼續關於梵蒂岡第二屆大公會議的要理講授時,今天我們思考信友如何分享耶穌基督的司祭、先知和君王職務,正如《教會憲章》教義憲章所闡述的。藉著洗禮聖事,我們每個人蒙召分享基督的王家司祭職(伯前2:9),以心神和真理朝拜祂,尤其藉著參與感恩祭。我們也分享耶穌的先知使命,因為我們蒙召為信仰的真理作見證。大公會議神長教導說,全體信友在信仰上不能錯誤;當從主教直到最後一位信友,在信仰和道德事務上表現出普遍共識時,整個民族的超性信德意識便彰顯出來。除了教會所有成員共同分享的這些恩賜外,聖神還繼續把特殊恩寵分施給信友,以豐富並建設基督的身體。讓我們認識這些多樣的恩賜,並為天主使我們得以參與祂的救恩工程而感謝祂。

©全屬於祢 & 聖座傳播部 –梵蒂岡出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗良十四世:公开接见(2026年3月18日)

教宗良十四世
公开接见
接见大厅
2026年3月18日,星期三

要理讲授:梵蒂冈第二届大公会议文献——《教会宪章》第四讲:司祭性与先知性的子民



亲爱的弟兄姊妹,早上好,欢迎大家!


今天,我愿意重新探讨大公会议宪章《教会宪章》(LG)第二章,该章专门论述教会作为天主子民的身份。
默西亚子民(参阅《教会宪章》,9号)从基督领受分享祂司祭、先知和君王职务的恩宠;基督正是藉着这些职务施行祂的救恩使命。大公会议神长教导我们,主耶稣藉着新而永久的盟约建立了一个司祭的国度,使祂的门徒成为“王家的司祭”(伯前2:9;参阅伯前2:5;默1:6)。


信友的普通司祭职藉洗礼赐予我们,使我们能够以心神和真理朝拜天主,并“在人前宣认他们由天主藉教会所接受的信德”(《教会宪章》,11号)。此外,藉着坚振圣事,所有受洗者“更圆满地与教会结合……圣神赐给他们特别的力量,使他们更严格地负有以言以行传播并维护信德的义务,成为基督的真实见证人”(同上)。这项祝圣构成共同使命的根基,使领受圣秩职务者与平信徒彼此结合。


在这方面,教宗方济各曾指出:“注视天主子民,就是要记得,我们所有人都是以平信徒的身份进入教会的。永远印证我们身份、我们应当引以为荣的第一件圣事,就是洗礼。藉着洗礼,并藉圣神的傅油,信友‘被祝圣为属神的殿宇和圣洁的司祭’(《教会宪章》,10号),如此,所有人组成天主忠信的圣洁子民。”(致宗座拉丁美洲委员会主席函,2016年3月19日)


王家司祭职以多种方式实践,而这些方式都以我们的圣化为目标;首先是参与奉献感恩祭。藉着祈祷、克己和积极实践爱德,我们见证一个由天主恩宠更新的生命(参阅《教会宪章》,10号)。正如大公会议所总结的:“司祭团体的神圣性质和有机结构,正是藉着圣事和德行的实践而发挥作用。”(《教会宪章》,11号)


大公会议神长继而教导,天主的圣洁子民也分享基督的先知使命(参阅《教会宪章》,12号)。在此背景下,便引入了信德意识以及信友共识这一重要主题。


大公会议教义委员会指出,这种信德意识(sensus fidei)“好像是整个教会的一种能力:教会藉着信德承认所传下来的启示,辨别信仰事务中的真伪,同时更深入地领悟启示,并在生活中更充分地实践启示”(参阅《大公会议会议记录》,III/1,199页)。因此,信德意识并不是个别信友以个人资格拥有的,而是属于整个天主子民的成员。


《教会宪章》着重这一层面,并把它与教会的无谬性联系起来;罗马教宗的无谬性也内在于教会的无谬性,并为之服务。宪章指出:“全体信友,由于领受了圣者的傅油(参阅若一2:20、27),在信仰上不能错误。当从主教直到最后一位平信徒,在信仰和道德事务上表现出普遍共识时,整个民族在信仰事务中的超性辨识,便彰显出这项特殊的属性。”(《教会宪章》,12号)


因此,作为信友共融的教会——当然也包括牧者——在信仰事务上不能错误。这真理得以保存的器官,根植于圣神的傅油,正是整个天主子民的超性信德意识,并在信友的共识中彰显出来。


从这份由教会训导权守护的合一可知,每一位受洗者都是福传的积极行动者,蒙召按照上主赐给整个教会的先知恩宠,一贯地为基督作见证。事实上,来自复活基督的圣神,“把特殊的恩宠分施给各阶层的信友;藉着这些恩赐,祂使他们适合并准备好承担各种工作和职务,以促进教会的更新与建设”(《教会宪章》,12号)。奉献生活尤其彰显这种神恩的活力;它藉着恩宠的工作,不断萌芽并蓬勃发展。教会团体协会也是一个光辉例证,显示属灵果实的多样性与丰饶,如何为建设天主子民作出贡献。


特别问候


我向今天参加本次接见的所有英语朝圣者和访客致意,尤其向来自尼日利亚、坦桑尼亚、印度尼西亚、菲律宾、泰国和美利坚合众国的团体致意。愿这段四旬期成为你们及家人的恩宠与灵性更新时期;我祈求我们的主耶稣基督赐给你们众人喜乐与平安。


教宗讲授摘要


亲爱的弟兄姊妹:在继续关于梵蒂冈第二届大公会议的要理讲授时,今天我们思考信友如何分享耶稣基督的司祭、先知和君王职务,正如《教会宪章》教义宪章所阐述的。藉着洗礼圣事,我们每个人蒙召分享基督的王家司祭职(伯前2:9),以心神和真理朝拜祂,尤其藉着参与感恩祭。我们也分享耶稣的先知使命,因为我们蒙召为信仰的真理作见证。大公会议神长教导说,全体信友在信仰上不能错误;当从主教直到最后一位信友,在信仰和道德事务上表现出普遍共识时,整个民族的超性信德意识便彰显出来。除了教会所有成员共同分享的这些恩赐外,圣神还继续把特殊恩宠分施给信友,以丰富并建设基督的身体。让我们认识这些多样的恩赐,并为天主使我们得以参与祂的救恩工程而感谢祂。

©全属于祢 & 圣座传播部 –梵蒂冈出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗良十四世:公開接見(2026年3月11日)

教宗良十四世
公開接見
接見大廳
2026年3月11日,星期三

要理講授:梵蒂岡第二屆大公會議文獻——《教會憲章》第三講:天主子民

親愛的弟兄姊妹,早上好,歡迎大家!


我們繼續反省教義憲章《教會憲章》(LG);今天要探討的是第二章,即論述天主子民的一章。
創造世界和人類、並願意拯救每一個人的天主,在歷史中展開祂的救恩工程,揀選一個真實的民族,並住在他們中間。為此,祂召叫亞巴郎,許諾賜給他子孫,使他們如天上的星辰、海邊的沙粒那樣眾多(參閱創22:17-18)。天主的子民從奴役中獲釋後,天主與他們訂立盟約,陪伴他們、照顧他們;每當他們迷失時,祂便再次召集他們。


因此,這個民族的身份來自天主的行動,以及他們對祂的信德。他們蒙召成為萬民之光,如同燈塔,吸引所有民族、全人類歸向自己(參閱依2:1-5)。


大公會議肯定:“然而,這一切都是為預備並預示基督內將要訂立的新而完善的盟約,以及天主聖言親自降生成人所帶來的更圓滿的啟示。”(《教會憲章》,9號)事實上,基督藉著交付自己的身體和血,把這群子民聯合於祂自己內,並以決定性的方式完成這一結合。


如今,這子民由各民族的成員組成;他們因對基督的信德、對祂的依附、活出祂的生命,並受復活之主的聖神推動而合而為一。這就是教會:天主子民從基督的身體汲取自己的生命,而他們自己也成為基督的身體;她不是一個普通的民族,而是由天主召集、由地上各民族男女組成的天主子民。


使她合一的原則不是語言、文化或民族血統,而是對基督的信德。因此,按照大公會議一個美妙的說法,教會是“以信德仰望耶穌的所有人的集會”(《教會憲章》,9號)。


教會是默西亞子民,因為她以基督、默西亞為元首。屬於她的人,不以功績或頭銜自誇,而只以一項恩賜為榮:在基督內並藉著祂,成為天主的子女。因此,在教會內,真正重要的不是任何職務或功能,而是被接枝於基督,藉恩寵成為天主的子女。這也是我們身為基督徒唯一應當追求的榮銜。


我們在教會內,是為不斷從父那裡領受生命,並作為祂的子女、彼此作為兄弟姊妹而生活。因此,教會內關係的動力法則是愛,即我們在耶穌身上領受並體驗的愛;教會的目標則是天主的國,她與全人類一同朝向這國度邁進。


教會既在基督內、在這位普世男女的主與救主內合而為一,就絕不能封閉自己,而應向所有人敞開,並為所有人而存在。信奉基督的人屬於教會;大公會議也提醒我們:“所有的人都被召加入新的天主子民。為此,這個唯一而獨特的子民,必須擴展至全世界和各個時代,使天主旨意的計畫得以實現;天主起初創造人性為一體,並願把祂四散的子女重新聚集起來。”(《教會憲章》,13號)


因此,即使尚未接受福音的人,也在某種意義上朝向天主子民;教會與基督的使命合作,蒙召把福音傳遍各地、傳給所有人(參閱《教會憲章》,17號),使每一個人都能與基督相遇。這意味著教會內有、也必須有每一個人的位置;每位基督徒都蒙召在自己生活和工作的每個環境中宣講福音、作出見證。


由此,天主子民展現出自己的至公性:她接納不同文化的財富與資源,同時也向這些文化提供福音的新穎性,使它們得到淨化並提升(參閱《教會憲章》,13號)。在這方面,教會雖是一體,卻容納所有人。一位偉大的神學家如此描述:“唯一的救恩之舟,必須在其廣闊的船艙中接納人類所有的多樣性;唯一的宴會廳,所分施的食糧取自整個受造界。基督那件無縫的長衣,同時——而且正是同一件——也是色彩斑斕的若瑟長衣。”


尤其在我們這個充滿衝突與戰爭的時代,知道教會是一個由不同國籍、語言和文化的人們在信德中共同生活的民族,是一個偉大的希望標記。她置身於人類的心臟,提醒並預示父天主召叫祂所有子女所要達到的合一與和平。


特別呼籲


今天,黎巴嫩南部基督徒村莊之一、馬龍尼禮教區的本堂司鐸皮埃爾·埃爾·拉伊神父的葬禮,正在黎巴嫩克萊亞舉行。這些村莊再次經歷戰爭的悲劇。在這個嚴峻考驗的時刻,我與全體黎巴嫩人民同在。阿拉伯語“埃爾·拉伊”意為“牧人”。皮埃爾神父是一位真正的牧人,他始終以耶穌善牧的愛與犧牲,陪伴自己的子民。當他聽說一些堂區教友在轟炸中受傷時,便毫不猶豫地趕去幫助他們。願上主使他所流的鮮血成為摯愛黎巴嫩和平的種子。親愛的弟兄姊妹,讓我們繼續為伊朗及整個中東地區的和平祈禱,尤其為眾多平民受害者祈禱,其中包括許多無辜的兒童。願我們的祈禱成為受苦者的安慰,並成為未來的希望種子。


特別問候
我向今天參加本次接見的所有英語朝聖者和訪客致意,尤其向來自丹麥、澳大利亞和美利堅合眾國的團體致意。願這段四旬期成為你們及家人的恩寵與靈性更新時期;我祈求我們的主耶穌基督賜給你們眾人喜樂與平安。


教宗講授摘要
親愛的弟兄姊妹:在繼續反省《教會憲章》時,我們思考天主在歷史中施行救恩的工程:祂揀選一個民族作為自己的子民,與亞巴郎訂立盟約,並召叫祂的子民成為萬民之光。如此,祂預示了在耶穌基督內將訂立的新而完善的盟約。耶穌藉著自己的死亡與復活,把所有民族、不同國籍、語言和文化的男女,聚集在祂的淨配——教會——內。教會是新的天主子民;他們因信德而合一,並受基督的愛推動,把福音宣講給普世。我們身為教會成員,也蒙召成為希望的標記,傳播父願意把祂所有子女聚集於自己身邊的訊息。

©全屬於祢 & 聖座傳播部 –梵蒂岡出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗良十四世:公开接见(2026年3月11日)

教宗良十四世
公开接见
接见大厅
2026年3月11日,星期三

亲爱的弟兄姊妹,早上好,欢迎大家!

我们继续反省教义宪章《教会宪章》(LG);今天要探讨的是第二章,即论述天主子民的一章。

创造世界和人类、并愿意拯救每一个人的天主,在历史中展开祂的救恩工程,拣选一个真实的民族,并住在他们中间。为此,祂召叫亚巴郎,许诺赐给他子孙,使他们如天上的星辰、海边的沙粒那样众多(参阅创22:17-18)。天主的子民从奴役中获释后,天主与他们订立盟约,陪伴他们、照顾他们;每当他们迷失时,祂便再次召集他们。

因此,这个民族的身份来自天主的行动,以及他们对祂的信德。他们蒙召成为万民之光,如同灯塔,吸引所有民族、全人类归向自己(参阅依2:1-5)。

大公会议肯定:“然而,这一切都是为预备并预示基督内将要订立的新而完善的盟约,以及天主圣言亲自降生成人所带来的更圆满的启示。”(《教会宪章》,9号)事实上,基督藉着交付自己的身体和血,把这群子民联合于祂自己内,并以决定性的方式完成这一结合。

如今,这子民由各民族的成员组成;他们因对基督的信德、对祂的依附、活出祂的生命,并受复活之主的圣神推动而合而为一。这就是教会:天主子民从基督的身体汲取自己的生命,而他们自己也成为基督的身体;她不是一个普通的民族,而是由天主召集、由地上各民族男女组成的天主子民。

使她合一的原则不是语言、文化或民族血统,而是对基督的信德。因此,按照大公会议一个美妙的说法,教会是“以信德仰望耶稣的所有人的集会”(《教会宪章》,9号)。

教会是默西亚子民,因为她以基督、默西亚为元首。属于她的人,不以功绩或头衔自夸,而只以一项恩赐为荣:在基督内并藉着祂,成为天主的子女。因此,在教会内,真正重要的不是任何职务或功能,而是被接枝于基督,藉恩宠成为天主的子女。这也是我们身为基督徒唯一应当追求的荣衔。

我们在教会内,是为不断从父那里领受生命,并作为祂的子女、彼此作为兄弟姊妹而生活。因此,教会内关系的动力法则是爱,即我们在耶稣身上领受并体验的爱;教会的目标则是天主的国,她与全人类一同朝向这国度迈进。

教会既在基督内、在这位普世男女的主与救主内合而为一,就绝不能封闭自己,而应向所有人敞开,并为所有人而存在。信奉基督的人属于教会;大公会议也提醒我们:“所有的人都被召加入新的天主子民。为此,这个唯一而独特的子民,必须扩展至全世界和各个时代,使天主旨意的计划得以实现;天主起初创造人性为一体,并愿把祂四散的子女重新聚集起来。”(《教会宪章》,13号)

因此,即使尚未接受福音的人,也在某种意义上朝向天主子民;教会与基督的使命合作,蒙召把福音传遍各地、传给所有人(参阅《教会宪章》,17号),使每一个人都能与基督相遇。这意味着教会内有、也必须有每一个人的位置;每位基督徒都蒙召在自己生活和工作的每个环境中宣讲福音、作出见证。

由此,天主子民展现出自己的至公性:她接纳不同文化的财富与资源,同时也向这些文化提供福音的新颖性,使它们得到净化并提升(参阅《教会宪章》,13号)。在这方面,教会虽是一体,却容纳所有人。一位伟大的神学家如此描述:“唯一的救恩之舟,必须在其广阔的船舱中接纳人类所有的多样性;唯一的宴会厅,所分施的食粮取自整个受造界。基督那件无缝的长衣,同时——而且正是同一件——也是色彩斑斓的若瑟长衣。”

尤其在我们这个充满冲突与战争的时代,知道教会是一个由不同国籍、语言和文化的人们在信德中共同生活的民族,是一个伟大的希望标记。她置身于人类的心脏,提醒并预示父天主召叫祂所有子女所要达到的合一与和平。

特别呼吁

今天,黎巴嫩南部基督徒村庄之一、马龙尼礼教区的本堂司铎皮埃尔·埃尔·拉伊神父的葬礼,正在黎巴嫩克莱亚举行。这些村庄再次经历战争的悲剧。在这个严峻考验的时刻,我与全体黎巴嫩人民同在。阿拉伯语“埃尔·拉伊”意为“牧人”。皮埃尔神父是一位真正的牧人,他始终以耶稣善牧的爱与牺牲,陪伴自己的子民。当他听说一些堂区教友在轰炸中受伤时,便毫不犹豫地赶去帮助他们。愿上主使他所流的鲜血成为挚爱黎巴嫩和平的种子。亲爱的弟兄姊妹,让我们继续为伊朗及整个中东地区的和平祈祷,尤其为众多平民受害者祈祷,其中包括许多无辜的儿童。愿我们的祈祷成为受苦者的安慰,并成为未来的希望种子。

特别问候

我向今天参加本次接见的所有英语朝圣者和访客致意,尤其向来自丹麦、澳大利亚和美利坚合众国的团体致意。愿这段四旬期成为你们及家人的恩宠与灵性更新时期;我祈求我们的主耶稣基督赐给你们众人喜乐与平安。

教宗讲授摘要

亲爱的弟兄姊妹:在继续反省《教会宪章》时,我们思考天主在历史中施行救恩的工程:祂拣选一个民族作为自己的子民,与亚巴郎订立盟约,并召叫祂的子民成为万民之光。如此,祂预示了在耶稣基督内将订立的新而完善的盟约。耶稣藉着自己的死亡与复活,把所有民族、不同国籍、语言和文化的男女,聚集在祂的净配——教会——内。教会是新的天主子民;他们因信德而合一,并受基督的爱推动,把福音宣讲给普世。我们身为教会成员,也蒙召成为希望的标记,传播父愿意把祂所有子女聚集于自己身边的讯息。

©全属于祢 & 圣座传播部 –梵蒂冈出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗良十四世:公開接見(2026年3月4日)

教宗良十四世
公開接見
接見大廳
2026年3月4日,星期三

要理講授:梵蒂岡第二屆大公會議文獻——《教會憲章》第二講:教會——可見而屬神的實在

講授正文

親愛的弟兄姊妹,早上好,歡迎大家!

今天,我們繼續探討大公會議教義憲章《教會憲章》。該憲章第一章主要回答教會是什麼這一問題,並將教會描述為一個“複合的實在”(第8號)。

那麼,這種複合性究竟包含什麼呢?有人或許會認為,教會之所以複雜,是因為她“錯綜複雜”,因此難以解釋;也有人可能認為,她的複雜性來自這樣一個事實:她是一個具有兩千年歷史的制度,其特徵有別於其他任何社會或宗教團體。然而,在拉丁文中,“複合”一詞所指的,毋寧是同一實在內部不同層面或幅度的有序結合。

因此,《教會憲章》能夠肯定,教會是一個組織良好的身體,其中人性與天主性的幅度共存,彼此既不分離,也不混淆。

人性的幅度是立即可以察覺的:教會是由男女組成的團體,他們共同分享身為基督徒的喜樂與奮鬥,帶著自身的長處與軟弱宣講福音,並成為基督臨在的標記,祂陪伴我們走過人生旅途。然而,這一層面——即使也體現在教會的制度組織中——仍不足以說明教會的真正本質,因為教會也具有天主性的幅度。

後者並非指其成員具有某種理想的完美或靈性上的優越,而是指教會源自天主對人類的計畫,而這計畫已在基督內實現。因此,教會同時是塵世團體與基督的奧體,是可見的集會與屬神的奧跡,是臨在於歷史中的實在,也是邁向天鄉的子民(參閱《教會憲章》,8號;《天主教教理》,771號)。

人性與天主性的幅度彼此和諧地結合,不讓任何一方遮蔽另一方;教會正是在這種悖論中生活。她既是人性的,也是天主性的實在;她接納有罪的人,並引領他歸向天主。

為了闡明教會的這種處境,《教會憲章》以基督的生命為參照。事實上,那些在巴勒斯坦道路上遇見耶穌的人,體驗到祂的人性:祂的目光、雙手和聲音。那些決定跟隨祂的人,正是受到祂接納的目光、祂施予祝福的雙手,以及祂帶來釋放和治癒的話語所觸動。然而,與此同時,門徒藉著跟隨這位人,也向與天主相遇敞開自己。

的確,基督的肉身、面容、舉止和言語,使不可見的天主成為可見。

在耶穌這一實在的光照下,我們可以重新審視教會:當我們仔細觀察她時,會發現她的人性幅度由真實的人組成;他們有時彰顯福音之美,有時也像其他人一樣掙扎並犯錯。然而,基督的臨在及其救恩行動,正是透過她的成員和她有限的塵世層面彰顯出來。

正如教宗本篤十六世所說,福音與制度之間並不存在對立;相反,教會的結構正是為“在我們這個時代實現並具體落實福音”(《向瑞士主教團致辭》,2006年11月9日)。一個脫離塵世、理想而純粹的教會並不存在;存在的只有那在歷史中具體體現的基督唯一教會。

這正是教會聖德的構成:基督居住在她內,並繼續透過她成員的渺小與脆弱奉獻自己。默觀這發生在教會內的恒久奇跡,我們便能理解“天主的方法”:祂藉著受造物的軟弱,使自己成為可見,並繼續彰顯自己、施行作為。

為此,教宗方濟各在《福音的喜樂》中勸勉我們所有人,要學習“在他人的神聖土地前脫下鞋子(參閱出3:5)”(169號)。如此,我們今天仍能建設教會:不只是組織她可見的形式,也要藉著彼此之間的共融與愛德,建設作為基督身體的屬靈建築。

的確,愛德不斷產生復活主的臨在。聖奧斯定說:“但願我們眾人都能只讓自己的思想專注於一件事:愛德!你們看,它是唯一超越一切的事物;若沒有它,一切有價值的事物也都變得毫無價值;無論何處,它都吸引萬物歸向自己。”(《講道集》354,6,6)

特別問候

我向今天參加本次接見的所有英語朝聖者和訪客致以問候,尤其向來自英格蘭、印度、菲律賓、新加坡、越南和美利堅合眾國的團體致意。願這段四旬期成為你們及家人的恩寵與靈性更新時期;我祈求我們的主耶穌基督賜給你們眾人喜樂與平安。

教宗講授摘要

親愛的弟兄姊妹:在繼續進行關於梵蒂岡第二屆大公會議的要理講授時,今天我們思考教會的人性與天主性幅度之奧跡,正如《教會憲章》教義憲章所闡述的那樣。正如與耶穌同行的人立即能夠看見祂的人性,教會的人性幅度也容易被察覺:她是由男女組成的團體,他們帶著各自的恩寵與缺點,在一個可見的結構內努力宣講福音。然而,那些更親近跟隨耶穌的人,認出祂的人性——祂慈愛的目光、仁慈的舉止和有力的話語——彰顯了祂的天主性,並引領他們走向救恩。相似地,基督的聖神及其救恩行動,透過教會可見而人性的幅度臨在並活躍於世界。讓我們努力成為基督之愛的真實見證,使眾人能在我們身上以及彼此之間認出那體現真正基督徒、並建設教會的愛德。

©全屬於祢 & 聖座傳播部 –梵蒂岡出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗良十四世:公开接见(2026年3月4日)

教宗良十四世
公开接见
接见大厅
2026年3月4日,星期三

要理讲授:梵蒂冈第二届大公会议文献——《教会宪章》第二讲:教会——可见而属神的实在

亲爱的弟兄姊妹,早上好,欢迎大家!

今天,我们继续探讨大公会议教义宪章《教会宪章》。该宪章第一章主要回答教会是什么这一问题,并将教会描述为一个“复合的实在”(第8号)。

那么,这种复合性究竟包含什么呢?有人或许会认为,教会之所以复杂,是因为她“错综复杂”,因此难以解释;也有人可能认为,她的复杂性来自这样一个事实:她是一个具有两千年历史的制度,其特征有别于其他任何社会或宗教团体。然而,在拉丁文中,“复合”一词所指的,毋宁是同一实在内部不同层面或幅度的有序结合。

因此,《教会宪章》能够肯定,教会是一个组织良好的身体,其中人性与天主性的幅度共存,彼此既不分离,也不混淆。

人性的幅度是立即可以察觉的:教会是由男女组成的团体,他们共同分享身为基督徒的喜乐与奋斗,带着自身的长处与软弱宣讲福音,并成为基督临在的标记,祂陪伴我们走过人生旅途。然而,这一层面——即使也体现在教会的制度组织中——仍不足以说明教会的真正本质,因为教会也具有天主性的幅度。

后者并非指其成员具有某种理想的完美或灵性上的优越,而是指教会源自天主对人类的计划,而这计划已在基督内实现。因此,教会同时是尘世团体与基督的奥体,是可见的集会与属神的奥迹,是临在于历史中的实在,也是迈向天乡的子民(参阅《教会宪章》,8号;《天主教教理》,771号)。

人性与天主性的幅度彼此和谐地结合,不让任何一方遮蔽另一方;教会正是在这种悖论中生活。她既是人性的,也是天主性的实在;她接纳有罪的人,并引领他归向天主。

为了阐明教会的这种处境,《教会宪章》以基督的生命为参照。事实上,那些在巴勒斯坦道路上遇见耶稣的人,体验到祂的人性:祂的目光、双手和声音。那些决定跟随祂的人,正是受到祂接纳的目光、祂施予祝福的双手,以及祂带来释放和治愈的话语所触动。然而,与此同时,门徒藉着跟随这位人,也向与天主相遇敞开自己。

的确,基督的肉身、面容、举止和言语,使不可见的天主成为可见。

在耶稣这一实在的光照下,我们可以重新审视教会:当我们仔细观察她时,会发现她的人性幅度由真实的人组成;他们有时彰显福音之美,有时也像其他人一样挣扎并犯错。然而,基督的临在及其救恩行动,正是透过她的成员和她有限的尘世层面彰显出来。

正如教宗本笃十六世所说,福音与制度之间并不存在对立;相反,教会的结构正是为“在我们这个时代实现并具体落实福音”(《向瑞士主教团致辞》,2006年11月9日)。一个脱离尘世、理想而纯粹的教会并不存在;存在的只有那在历史中具体体现的基督唯一教会。

这正是教会圣德的构成:基督居住在她内,并继续透过她成员的渺小与脆弱奉献自己。默观这发生在教会内的恒久奇迹,我们便能理解“天主的方法”:祂藉着受造物的软弱,使自己成为可见,并继续彰显自己、施行作为。

为此,教宗方济各在《福音的喜乐》中劝勉我们所有人,要学习“在他人的神圣土地前脱下鞋子(参阅出3:5)”(169号)。如此,我们今天仍能建设教会:不只是组织她可见的形式,也要藉着彼此之间的共融与爱德,建设作为基督身体的属灵建筑。

的确,爱德不断产生复活主的临在。圣奥斯定说:“但愿我们众人都能只让自己的思想专注于一件事:爱德!你们看,它是唯一超越一切的事物;若没有它,一切有价值的事物也都变得毫无价值;无论何处,它都吸引万物归向自己。”(《讲道集》354,6,6)

特别问候

我向今天参加本次接见的所有英语朝圣者和访客致以问候,尤其向来自英格兰、印度、菲律宾、新加坡、越南和美利坚合众国的团体致意。愿这段四旬期成为你们及家人的恩宠与灵性更新时期;我祈求我们的主耶稣基督赐给你们众人喜乐与平安。

教宗讲授摘要

亲爱的弟兄姊妹:在继续进行关于梵蒂冈第二届大公会议的要理讲授时,今天我们思考教会的人性与天主性幅度之奥迹,正如《教会宪章》教义宪章所阐述的那样。正如与耶稣同行的人立即能够看见祂的人性,教会的人性幅度也容易被察觉:她是由男女组成的团体,他们带着各自的恩宠与缺点,在一个可见的结构内努力宣讲福音。然而,那些更亲近跟随耶稣的人,认出祂的人性——祂慈爱的目光、仁慈的举止和有力的话语——彰显了祂的天主性,并引领他们走向救恩。相似地,基督的圣神及其救恩行动,透过教会可见而人性的幅度临在并活跃于世界。让我们努力成为基督之爱的真实见证,使众人能在我们身上以及彼此之间认出那体现真正基督徒、并建设教会的爱德。

©全属于祢 & 圣座传播部 –梵蒂冈出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗良十四世:公開接見(2026年2月18日)

教宗良十四世
公開接見
接見大廳
2026年2月18日,星期三

要理講授:梵蒂岡第二屆大公會議文獻(二)《教會憲章》第一講:教會的奧跡——與天主結合及全人類合一的聖事

親愛的弟兄姊妹,早上好,歡迎大家!

梵蒂岡第二屆大公會議的文獻正是我們這一系列要理講授的主題。當大公會議試圖描述教會時,首先關注的是說明教會的起源何在。為此,大公會議在1964年11月21日通過的《教會憲章》中,取用了聖保祿書信中的“奧跡”一詞。

選擇這個詞,並不是要說教會是某種晦澀難懂或不可理解的事物——人們聽到“奧跡”一詞時,通常會這樣想。事實恰恰相反:聖保祿使用這個詞,尤其是在《厄弗所書》中,是要指出一個先前隱藏、如今已經啟示出來的現實。

它指的是天主的計畫;這一計畫有一個目的:藉著耶穌基督的和好工程,使一切受造物合而為一。這工程是藉著基督在十字架上的死亡而完成的。人首先在聚集舉行禮儀慶典的團體中體驗到這一點:在那裡,彼此的差異不再具有絕對性,真正重要的是眾人聚集在一起,因為我們受到基督之愛的吸引;這愛拆毀了人與人、不同社會群體之間隔離的牆垣(參閱弗2:14)。

對聖保祿而言,奧跡就是天主願意為全人類成就之事的彰顯;這奧跡首先在地方團體的具體經驗中顯明,並逐漸擴展,直到涵蓋全人類,甚至整個宇宙。

人類的處境是分裂的;人雖然心中懷有趨向合一的願望,卻無法憑自身力量修復這種分裂。耶穌基督的行動進入這一處境,並藉著聖神克服分裂的勢力,以及那製造分裂者本身。人們相信福音的宣講之後,聚集在一起舉行慶典,便體驗到基督十字架所產生的吸引力;十字架是天主之愛至高無上的彰顯。

這意味著我們感受到自己是蒙天主召集而來的。因此,才使用“ekklesía”(教會)一詞,也就是指一群明白自己是被召集在一起的人。由此可見,這奧跡與教會之間存在著某種聯繫:教會就是那奧跡成為可感知的現實。

正因為這召集是由天主所實現的,所以它不能局限於某一群人,而是註定要成為全人類的經驗。因此,《教會憲章》開篇便指出:“教會在基督內,好像一件聖事,或說是天主親密結合,以及全人類彼此團結的標記和工具”(1號)。

使用“聖事”一詞,並作出相應的解釋,是要指出:在人的歷史中,教會表達了天主願意成就的事。因此,藉著觀看教會,我們在某種程度上能夠領悟天主的計畫,也就是這奧跡。從這個意義上說,教會是一個標記。此外,在“聖事”一詞之外又加上“工具”一詞,正是為了表明教會是一個積極行動的標記。

的確,當天主在人類歷史中工作時,祂也使祂行動的接受者參與祂的工作。天主正是藉著教會,達成使人歸向祂、並使人與人彼此重新結合的目標。

人與天主的結合,反映在人與人之間的合一上。這就是救恩的經驗。《教會憲章》第七章論述旅途中的教會的末世性特徵,其中第48號將教會稱為“救恩的聖事”,這並非偶然。該號這樣寫道:“基督從地上被舉起來時,吸引眾人歸向祂自己(參閱若12:32)。祂從死者中復活後(參閱羅6:9),把賦予生命的聖神派遣給門徒,並藉著聖神建立了祂的身體——教會,作為普世的救恩聖事。祂坐在父的右邊,不斷在世界上工作,為的是引領人歸向教會,並藉著教會使他們與祂結合;祂又以自己的聖體聖血滋養他們,使他們分享祂光榮的生命。”

這段文字説明我們理解耶穌逾越奧跡的合一行動——也就是祂的苦難、死亡與復活的奧跡——與教會身份之間的關係。同時,這也使我們感恩,因為我們屬於教會:教會是復活基督的身體,是在歷史中行走的天主唯一子民;在人類仍然分裂的處境中,教會以聖化的臨在生活,成為各民族之間合一與和好的有效標記。

特別問候

今天早上,我向所有參加本次公開接見的英語朝聖者和訪客致以熱烈歡迎,尤其向來自英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭、芬蘭、荷蘭、菲律賓和美利堅合眾國的團體致意。我特別問候芝加哥洛約拉大學羅馬中心的學生們。

今天,我們開始四旬期的旅程。讓我們祈求上主賜給我們真正悔改的恩寵,使我們能更好地回應祂對我們的愛,並與身邊的人分享這份愛。我向你們每一位及你們的家人祈求我們的主耶穌基督所賜的喜樂與平安。天主降福你們!

教宗講授摘要

親愛的弟兄姊妹:

在繼續進行關於梵蒂岡第二屆大公會議的要理講授時,我們反省了天主啟示的不同層面。特別是,我們看到天主如何選擇啟示祂自己,並藉著祂的聖子耶穌基督,使眾人歸向祂,從而讓人認識祂那充滿慈愛的神聖計畫之奧跡。事實上,唯有在這奧跡之內,我們才能理解教會的起源及其使命。

在這一光照下,今天我們轉而思考《教會憲章》——論述教會的教義憲章。該憲章將教會呈現為這救恩計畫的標記和工具。教會是標記,因為教會團體使基督藉著十字架與復活所建立的合一,在今日向世界顯明;教會是工具,因為天主正是藉著教會,達成使人歸向祂並使眾人團結在一起的目標。

當我們行走於一個仍然充滿分裂的世界時,讓我們祈求上主繼續引導祂的教會,履行聖化與和好的使命。

©全屬於祢 & 聖座傳播部 –梵蒂岡出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗良十四世:公开接见(2026年2月18日)

教宗良十四世
公开接见
接见大厅
2026年2月18日,星期三

要理讲授:梵蒂冈第二届大公会议文献(二)《教会宪章》第一讲:教会的奥迹——与天主结合及全人类合一的圣事


亲爱的弟兄姊妹,早上好,欢迎大家!


梵蒂冈第二届大公会议的文献正是我们这一系列要理讲授的主题。当大公会议试图描述教会时,首先关注的是说明教会的起源何在。为此,大公会议在1964年11月21日通过的《教会宪章》中,取用了圣保禄书信中的“奥迹”一词。


选择这个词,并不是要说教会是某种晦涩难懂或不可理解的事物——人们听到“奥迹”一词时,通常会这样想。事实恰恰相反:圣保禄使用这个词,尤其是在《厄弗所书》中,是要指出一个先前隐藏、如今已经启示出来的现实。


它指的是天主的计划;这一计划有一个目的:藉着耶稣基督的和好工程,使一切受造物合而为一。这工程是藉着基督在十字架上的死亡而完成的。人首先在聚集举行礼仪庆典的团体中体验到这一点:在那里,彼此的差异不再具有绝对性,真正重要的是众人聚集在一起,因为我们受到基督之爱的吸引;这爱拆毁了人与人、不同社会群体之间隔离的墙垣(参阅弗2:14)。


对圣保禄而言,奥迹就是天主愿意为全人类成就之事的彰显;这奥迹首先在地方团体的具体经验中显明,并逐渐扩展,直到涵盖全人类,甚至整个宇宙。


人类的处境是分裂的;人虽然心中怀有趋向合一的愿望,却无法凭自身力量修复这种分裂。耶稣基督的行动进入这一处境,并藉着圣神克服分裂的势力,以及那制造分裂者本身。人们相信福音的宣讲之后,聚集在一起举行庆典,便体验到基督十字架所产生的吸引力;十字架是天主之爱至高无上的彰显。


这意味着我们感受到自己是蒙天主召集而来的。因此,才使用“ekklesía”(教会)一词,也就是指一群明白自己是被召集在一起的人。由此可见,这奥迹与教会之间存在着某种联系:教会就是那奥迹成为可感知的现实。
正因为这召集是由天主所实现的,所以它不能局限于某一群人,而是注定要成为全人类的经验。因此,《教会宪章》开篇便指出:“教会在基督内,好像一件圣事,或说是天主亲密结合,以及全人类彼此团结的标记和工具”(1号)。


使用“圣事”一词,并作出相应的解释,是要指出:在人的历史中,教会表达了天主愿意成就的事。因此,藉着观看教会,我们在某种程度上能够领悟天主的计划,也就是这奥迹。从这个意义上说,教会是一个标记。此外,在“圣事”一词之外又加上“工具”一词,正是为了表明教会是一个积极行动的标记。


的确,当天主在人类历史中工作时,祂也使祂行动的接受者参与祂的工作。天主正是藉着教会,达成使人归向祂、并使人与人彼此重新结合的目标。


人与天主的结合,反映在人与人之间的合一上。这就是救恩的经验。《教会宪章》第七章论述旅途中的教会的末世性特征,其中第48号将教会称为“救恩的圣事”,这并非偶然。该号这样写道:“基督从地上被举起来时,吸引众人归向祂自己(参阅若12:32)。祂从死者中复活后(参阅罗6:9),把赋予生命的圣神派遣给门徒,并藉着圣神建立了祂的身体——教会,作为普世的救恩圣事。祂坐在父的右边,不断在世界上工作,为的是引领人归向教会,并藉着教会使他们与祂结合;祂又以自己的圣体圣血滋养他们,使他们分享祂光荣的生命。”


这段文字帮助我们理解耶稣逾越奥迹的合一行动——也就是祂的苦难、死亡与复活的奥迹——与教会身份之间的关系。同时,这也使我们感恩,因为我们属于教会:教会是复活基督的身体,是在历史中行走的天主唯一子民;在人类仍然分裂的处境中,教会以圣化的临在生活,成为各民族之间合一与和好的有效标记。


特别问候


今天早上,我向所有参加本次公开接见的英语朝圣者和访客致以热烈欢迎,尤其向来自英格兰、苏格兰、爱尔兰、芬兰、荷兰、菲律宾和美利坚合众国的团体致意。我特别问候芝加哥洛约拉大学罗马中心的学生们。
今天,我们开始四旬期的旅程。让我们祈求上主赐给我们真正悔改的恩宠,使我们能更好地回应祂对我们的爱,并与身边的人分享这份爱。我向你们每一位及你们的家人祈求我们的主耶稣基督所赐的喜乐与平安。天主降福你们!


教宗讲授摘要


亲爱的弟兄姊妹:
在继续进行关于梵蒂冈第二届大公会议的要理讲授时,我们反省了天主启示的不同层面。特别是,我们看到天主如何选择启示祂自己,并藉着祂的圣子耶稣基督,使众人归向祂,从而让人认识祂那充满慈爱的神圣计划之奥迹。事实上,唯有在这奥迹之内,我们才能理解教会的起源及其使命。
在这一光照下,今天我们转而思考《教会宪章》——论述教会的教义宪章。该宪章将教会呈现为这救恩计划的标记和工具。教会是标记,因为教会团体使基督藉着十字架与复活所建立的合一,在今日向世界显明;教会是工具,因为天主正是藉着教会,达成使人归向祂并使众人团结在一起的目标。
当我们行走于一个仍然充满分裂的世界时,让我们祈求上主继续引导祂的教会,履行圣化与和好的使命。

©全属于祢 & 圣座传播部 –梵蒂冈出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗良十四世:公開接見(2026年2月11日)

教宗良十四世
公開接見
接見大廳
2026年2月11日,星期三

要理講授:梵蒂岡第二屆大公會議文獻(一)《天主的啟示教義憲章》——第五講:天主聖言在教會生活中的地位


親愛的弟兄姊妹,早上好,歡迎大家!


在今天的要理講授中,我們將探討天主聖言與教會之間深刻而至關重要的聯繫。這種聯繫在大公會議《天主的啟示教義憲章》第六章中得到了闡述。教會是聖經應有的家園。在聖神的默感下,聖經由天主子民中產生,並且是為天主子民而寫的。


可以說,基督徒團體就是聖經的生活環境:事實上,聖經在教會的生命與信仰中,找到了能夠揭示其意義、彰顯其力量的空間。


梵蒂岡第二屆大公會議提醒我們:“教會常常如同敬禮主的聖體一樣,敬禮天主的聖經;尤其在神聖禮儀中,她不斷從天主聖言和基督聖體的餐桌上,領受並分施生命之糧給信友。”此外,“教會常常並繼續與聖傳一起,把聖經視為信仰的最高準則”(《天主的啟示教義憲章》,21號)。


教會從未停止反省聖經的價值。在大公會議之後,這方面一個極其重要的時刻,是2008年10月舉行的世界主教代表會議常規會議,其主題為“天主聖言在教會的生命與使命中”。


教宗本篤十六世將該會議的成果彙集於2010年9月30日頒佈的世界主教會議後宗座勸諭《上主的話》中。他在該勸諭中指出:“聖言與信仰之間的內在聯繫表明,真正的聖經詮釋只能在教會的信仰內實現;聖母瑪利亞的‘願照禰的話成就於我吧’正是這種詮釋的典範……詮釋聖經的首要場所就是教會的生活”(29號)。


因此,在教會團體內,聖經找到了發揮其特殊作用、實現其目的的領域:使人認識基督,並開啟與天主的交談。的確,“不認識聖經,就是不認識基督”。聖熱羅尼莫這句著名的話提醒我們,閱讀和默想聖經的最終目的,就是認識基督,並藉著祂進入與天主的關係;這種關係可以理解為一種交談、一種對話。《天主的啟示教義憲章》正是以對話的方式向我們呈現天主的啟示:天主與人交談,如同與朋友交談一樣(參閱《天主的啟示教義憲章》,2號)。


當我們懷著祈禱的內在態度閱讀聖經時,這一切便會發生:天主於是走近我們,與我們交談。


託付給教會、由教會保存並加以解釋的聖經,發揮著積極的作用:憑藉其效力和力量,聖經扶助並振興基督徒團體。所有信友都蒙召汲取這泉源的活水,首先是在感恩祭以及其他聖事的慶典中。對聖經的熱愛以及對聖經的熟悉,必須引導那些執行聖言職務的人:主教、司鐸、執事和要理教員。


聖經學者以及從事聖經科學研究者的工作極為寶貴;聖經在神學中也佔有核心地位,因為天主聖言正是神學的基礎和靈魂。


教會熱切渴望天主聖言傳達到她的每一位成員,並滋養他們的信仰旅程。然而,天主聖言也推動教會走出自身;它不斷向所有人的使命開放教會。的確,我們生活在許多言語的包圍之中,但其中有多少是空洞的!有時,我們甚至聽到一些明智的話語,但這些話語卻未能觸及我們的終極歸宿。與此相反,天主聖言回應了我們對意義、對生命真理的渴求。


它是唯一永遠常新的聖言:它向我們揭示天主的奧跡,取之不盡、用之不竭,永不停止向我們展現其豐富內涵。
親愛的朋友們,在教會內生活,我們便會明白,聖經完全以耶穌基督為中心;我們也會體驗到,這正是聖經具有價值和力量的深層原因。基督是父的生活聖言,是降生成人的天主聖言。所有聖經都宣講祂本人,以及祂為我們每一個人、為全人類所帶來的救恩臨在。因此,讓我們效法教會之母瑪利亞,敞開心靈和思想,接受這份恩賜。


特別問候


我向今天參加接見活動的英語朝聖者和訪客致以問候,尤其向來自英格蘭、荷蘭、瑞典、以色列和美利堅合眾國的團體致意。下星期三,四旬期將要開始。這是一個深化我們對上主的認識與愛慕、審察我們的內心和生活,並重新將目光專注於耶穌及祂對我們的愛的時期。
願這幾天的祈禱、守齋和施捨成為力量的泉源,使我們每天都努力背起自己的十字架,跟隨基督。我向你們及你們的家人祈求我們的主耶穌基督所賜的喜樂與平安。天主降福你們!


教宗講授摘要


親愛的弟兄姊妹:
在今天關於《天主的啟示教義憲章》的要理講授中,我們探討了天主聖言與教會之間深刻而至關重要的聯繫。聖經託付給教會並由教會守護;聖經在教會的生命與信仰中,尤其在神聖感恩祭的慶典中,揭示其意義並彰顯其力量。
因此,教會不斷默想並詮釋聖經,因為聖經是我們認識天主降生成人的生活聖言——耶穌基督——的途徑。以祈禱的心閱讀聖經,為我們開啟一條通往天主親密關係的道路;天主藉著這些神聖著作邀請我們與祂交談。正如聖熱羅尼莫正確指出的,不認識聖經,就是不認識天主。為此,我鼓勵大家每天閱讀並默想天主所默感的聖言。
願天主聖言滋養我們的心靈和思想,並引領我們走向圓滿的生命。

©全屬於祢 & 聖座傳播部 –梵蒂岡出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗良十四世:公开接见(2026年2月11日)

教宗良十四世
公开接见
接见大厅
2026年2月11日,星期三

要理讲授:梵蒂冈第二届大公会议文献(一)《天主的启示教义宪章》——第五讲:天主圣言在教会生活中的地位


亲爱的弟兄姊妹,早上好,欢迎大家!


在今天的要理讲授中,我们将探讨天主圣言与教会之间深刻而至关重要的联系。这种联系在大公会议《天主的启示教义宪章》第六章中得到了阐述。教会是圣经应有的家园。在圣神的默感下,圣经由天主子民中产生,并且是为天主子民而写的。


可以说,基督徒团体就是圣经的生活环境:事实上,圣经在教会的生命与信仰中,找到了能够揭示其意义、彰显其力量的空间。


梵蒂冈第二届大公会议提醒我们:“教会常常如同敬礼主的圣体一样,敬礼天主的圣经;尤其在神圣礼仪中,她不断从天主圣言和基督圣体的餐桌上,领受并分施生命之粮给信友。”此外,“教会常常并继续与圣传一起,把圣经视为信仰的最高准则”(《天主的启示教义宪章》,21号)。


教会从未停止反省圣经的价值。在大公会议之后,这方面一个极其重要的时刻,是2008年10月举行的世界主教代表会议常规会议,其主题为“天主圣言在教会的生命与使命中”。


教宗本笃十六世将该会议的成果汇集于2010年9月30日颁布的世界主教会议后宗座劝谕《上主的话》中。他在该劝谕中指出:“圣言与信仰之间的内在联系表明,真正的圣经诠释只能在教会的信仰内实现;圣母玛利亚的‘愿照祢的话成就于我吧’正是这种诠释的典范……诠释圣经的首要场所就是教会的生活”(29号)。


因此,在教会团体内,圣经找到了发挥其特殊作用、实现其目的的领域:使人认识基督,并开启与天主的交谈。的确,“不认识圣经,就是不认识基督”。圣热罗尼莫这句著名的话提醒我们,阅读和默想圣经的最终目的,就是认识基督,并藉着祂进入与天主的关系;这种关系可以理解为一种交谈、一种对话。《天主的启示教义宪章》正是以对话的方式向我们呈现天主的启示:天主与人交谈,如同与朋友交谈一样(参阅《天主的启示教义宪章》,2号)。


当我们怀着祈祷的内在态度阅读圣经时,这一切便会发生:天主于是走近我们,与我们交谈。


托付给教会、由教会保存并加以解释的圣经,发挥着积极的作用:凭借其效力和力量,圣经扶助并振兴基督徒团体。所有信友都蒙召汲取这泉源的活水,首先是在感恩祭以及其他圣事的庆典中。对圣经的热爱以及对圣经的熟悉,必须引导那些执行圣言职务的人:主教、司铎、执事和要理教员。


圣经学者以及从事圣经科学研究者的工作极为宝贵;圣经在神学中也占有核心地位,因为天主圣言正是神学的基础和灵魂。


教会热切渴望天主圣言传达到她的每一位成员,并滋养他们的信仰旅程。然而,天主圣言也推动教会走出自身;它不断向所有人的使命开放教会。的确,我们生活在许多言语的包围之中,但其中有多少是空洞的!有时,我们甚至听到一些明智的话语,但这些话语却未能触及我们的终极归宿。与此相反,天主圣言回应了我们对意义、对生命真理的渴求。


它是唯一永远常新的圣言:它向我们揭示天主的奥迹,取之不尽、用之不竭,永不停止向我们展现其丰富内涵。
亲爱的朋友们,在教会内生活,我们便会明白,圣经完全以耶稣基督为中心;我们也会体验到,这正是圣经具有价值和力量的深层原因。基督是父的生活圣言,是降生成人的天主圣言。所有圣经都宣讲祂本人,以及祂为我们每一个人、为全人类所带来的救恩临在。因此,让我们效法教会之母玛利亚,敞开心灵和思想,接受这份恩赐。


特别问候


我向今天参加接见活动的英语朝圣者和访客致以问候,尤其向来自英格兰、荷兰、瑞典、以色列和美利坚合众国的团体致意。下星期三,四旬期将要开始。这是一个深化我们对上主的认识与爱慕、审察我们的内心和生活,并重新将目光专注于耶稣及祂对我们的爱的时期。


愿这几天的祈祷、守斋和施舍成为力量的泉源,使我们每天都努力背起自己的十字架,跟随基督。我向你们及你们的家人祈求我们的主耶稣基督所赐的喜乐与平安。天主降福你们!


教宗讲授摘要
亲爱的弟兄姊妹:
在今天关于《天主的启示教义宪章》的要理讲授中,我们探讨了天主圣言与教会之间深刻而至关重要的联系。圣经托付给教会并由教会守护;圣经在教会的生命与信仰中,尤其在神圣感恩祭的庆典中,揭示其意义并彰显其力量。
因此,教会不断默想并诠释圣经,因为圣经是我们认识天主降生成人的生活圣言——耶稣基督——的途径。以祈祷的心阅读圣经,为我们开启一条通往天主亲密关系的道路;天主藉着这些神圣著作邀请我们与祂交谈。正如圣热罗尼莫正确指出的,不认识圣经,就是不认识天主。为此,我鼓励大家每天阅读并默想天主所默感的圣言。
愿天主圣言滋养我们的心灵和思想,并引领我们走向圆满的生命。

©全属于祢 & 圣座传播部 –梵蒂冈出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica