2026年10月1日
嬰孩耶穌德肋撒
福音：路10:1-12 或 瑪18:1-5

今天是常年期第廿六周星期四。教會在今天慶祝嬰孩耶穌德肋撒的紀念日。在中華傳教區，由於嬰孩耶穌德肋撒是傳教主保，因此，通常以慶日或節日等級慶祝。但需要特別說明的是：在羅馬禮儀通用日曆，嬰孩耶穌德肋撒是必行紀念。最近出版的羅馬彌撒經書告訴我們：聖女德肋撒·瑪爾定（1873‑1897年）出生于阿朗松，十五歲時與她的兩位姐姐一同加入進入里修的聖衣會。儘管她在二十四歲時死於肺結核，但她的靈修著作和她的“靈修小道”影響如此之大，以至於教宗聖若望保祿二世於1997年將她宣佈為教會聖師。她也是傳教區的主保，與聖女貞德，同為法國的副主保。

今天，以必行紀念等級慶祝本瞻禮的地區，福音選用的是聖路加福音，講述的是耶穌派遣七十二門徒的時候，祂對七十二門徒的一番教導。以慶日和節日等級慶祝本瞻禮的地區，福音選用的是聖瑪竇福音，講述的是耶穌有關的天國的講論。我願意借此機會提供一些反思。

我們時常會看到成片的農田，當成片的農田結出累累的碩果時，我們時常會抱怨農田的主人不夠勤快，不派遣更多工人來到田間地頭收割莊稼。我們時常會按照我們自己的理解看待當下教會的現狀，在我們看來，向一切受造物宣傳天國的福音，似乎是教會的聖職人員的職責，似乎與我們沒有任何關係。但在今天，耶穌藉著我們日常生活中時常能看到的事物，説明我們重新分辨自己的聖召。

當我們在生活中與天主相遇時，天主便將信仰的種子播種在我們的心中，當我們在基督的聖愛內，藉著領受基督的聖洗，在基督的聖肋之水中洗淨自己的原罪時，我們便是從基督的聖肋之水中汲取天主賞賜給我們的豐富恩寵，天主播種在我們心中的種子，藉著由基督的聖肋中流出的活水，獲得了充分的滋養。幾時我們藉著領受基督的聖洗，在基督內，開始嶄新的生活時，無限仁慈的基督，但向我們派遣祂的聖神，使我們藉著領受聖神的傅油，在祂的無限慈愛內，與所有領受聖神的兄弟姐妹一道，共同分享基督永恆天主性的生命。當我們在領受聖神的傅油時，天主播種在我們心中的種子便會慢慢發芽生長，並開始結出果實。

在聖女嬰孩耶穌德肋撒身上，我們看到天主聖言在她心中結出的果實：她始終追隨耶穌基督，使自己變得如同小孩子一樣純樸，以祈禱和默觀協助吾主耶穌基督建立在聖伯多祿磐石之上的教會繼續完成她的傳教使命，她慷慨順從天主對她的召叫，直到她離世以前，始終忠信完成她的聖召，她留下的著作《一朵小白花》便是最好的證明。

天主，祢給謙卑和弱小者開啟祢的國度，求祢引導我們滿懷信心，追隨聖德肋撒的小道，好使我們能藉她的轉求，看到祢彰顯的永恆榮耀。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica