靈修咖啡:常年期第廿七周星期五

讀經一(有信德的人,與有信德的亞巴郎一同蒙受祝福)
恭讀聖保祿宗徒致迦拉達人書 3:7-14
弟兄姐妹們:要知道,那些有信德的人,才是亞巴郎的子孫。聖經已經預見天主會使外邦人藉信德成義,便向亞巴郎預報福音說:萬民要藉著你蒙受祝福。因此,那些有信德的人,連同有信德的亞巴郎,都蒙受祝福。
那些依賴法律的人,都要受到詛咒,因為經上記載:凡不堅持遵行法律書上所記載的一切的,都要受到詛咒。顯然,在天主面前,沒有一人能藉著法律成義,因為藉信德成義的人,必要生活。但是,法律並非取決於信德;相反,那遵行這些事的人,必要靠它們生活。
基督救贖我們脫離法律的詛咒,為我們成了受詛咒的,因為經上記載:凡被掛在樹上的,當受詛咒。這樣,亞巴郎所受的祝福,必要藉著耶穌基督,延展到外邦人身上,好使我們藉著信德,領受聖神的恩許。

省思

天主將祝福帶給了亞巴郎和他的家人,他因著“信德” 接到了天福,自己和家人開始了新生活。

天主也必在不同的民族中將救恩帶給不同的人:有的人“接到了”、有的人“拒絕了”、有的人“遺失了”。

亞巴郎被稱為“信德之父”,就是因為他選擇接受天主和天主所帶來的天福,使自己成為新人,也開始了新生活。

許多人都渴望得到“天福”,然而,他們卻“拒絕天主”,最後,既沒有得到“天福”,更沒有“得到天主”。

降生成人的天主子耶穌基督是“信德的創始者和完成者”(希 12:2),跟隨祂生活,不僅會得到“天福”, 更會得到天主自己。

主耶穌基督,感謝祢通過聖神將天父帶給了我們, 使我們成為有福的天父的兒女,請幫助我們也將同樣的信仰,傳遞給自己的家人和朋友們。阿們!

福音(如果我靠天主的手指驅魔,那麼,天主的國已經臨於你們。)
恭讀聖路加福音 11:5-13
那時候:耶穌驅魔的時候,人群中有些人說:“祂憑魔王貝耳則步的權柄驅魔。”另有人為了試探祂,向祂求一個從天上來的徵兆。但祂知道他們的想法,對他們說:”凡一國自相紛爭,必定荒廢,家家敗落。如果撒殫自相紛爭,他的國怎能存立呢?如果你們說:我是靠貝耳則步驅魔,你們的人又是靠誰驅魔的呢?因此,他們要做你們的判官。可是,如果我憑天主的手指驅魔,那麼,天主的國已經臨於你們。一個強壯的人,如果全副武裝,看守自己的宮殿,他的財產必然安全。可是,一個比他更強的人攻打戰勝他,就會奪走他賴以為生的盔甲,分走他的戰利品。誰不與我同在,就是與我為敵;誰不與我聚集,就是分散。
“當不潔之神從某人身上出來的時候,它在乾旱之地遊蕩,尋找安息之所,但沒有找到;它說:‘我要回到我出來的那家。’可是,它回去的時候,發現它已被打掃乾淨,井然有序。然後,它又帶回另外七個更邪惡的魔鬼,搬到那屋居住,那人最後的處境,比先前的處境更糟糕了。”

省思

耶穌趕出一個魔鬼,人群中有人說:“他是靠著魔王貝耳則步驅魔的。”又有些人試探耶穌,向他要求一個從天上來的奇跡。(路11:15-26)

嫉妒的升級行為就是抹黑和污蔑,將他人超過自己的行為描述為罪惡。

這種情況,過去發生了,今天依然存在,人以為污蔑他人,就能抬高自己。

在嫉妒中,人不僅失去了基本的理性思維,更錯失了天主所帶來的恩寵聖愛。

在群體大於個體的社會文化環境中,這種不會欣賞,只會批評,不會學習,只會嫉妒的現象很普遍。

許多人在群體壓力下,被誤導著將污蔑的“石頭”投向弱小的個體和單一的真理之聲。

主耶穌以普通人的方式將救恩帶給了我們,祂邀請我們在欣賞與感恩中接受福音。

無論一個人是好人還是壞人,只要他做的是善事,就值得稱讚;如果他做的是惡事,我們就為他祈禱。

主耶穌召叫基督徒,是為了欣賞天主通過身邊的人所做的善事,而不是為了批評他人的缺失。

主耶穌基督,感謝祢將救恩帶給了我們,請幫助我們認出祢在身邊人身上的臨在,在接恩感恩中欣賞祢的聖愛。阿們!

聖紐曼,請為我們祈禱!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:常年期第廿七周星期五

读经一(有信德的人,与有信德的亚巴郎一同蒙受祝福)
恭读圣保禄宗徒致迦拉达人书 3:7-14
弟兄姐妹们:要知道,那些有信德的人,才是亚巴郎的子孙。圣经已经预见天主会使外邦人藉信德成义,便向亚巴郎预报福音说:万民要藉着你蒙受祝福。因此,那些有信德的人,连同有信德的亚巴郎,都蒙受祝福。
那些依赖法律的人,都要受到诅咒,因为经上记载:凡不坚持遵行法律书上所记载的一切的,都要受到诅咒。显然,在天主面前,没有一人能藉着法律成义,因为藉信德成义的人,必要生活。但是,法律并非取决于信德;相反,那遵行这些事的人,必要靠它们生活。
基督救赎我们脱离法律的诅咒,为我们成了受诅咒的,因为经上记载:凡被挂在树上的,当受诅咒。这样,亚巴郎所受的祝福,必要藉着耶稣基督,延展到外邦人身上,好使我们藉着信德,领受圣神的恩许。

省思

天主将祝福带给了亚巴郎和他的家人,他因着“信德” 接到了天福,自己和家人开始了新生活。

天主也必在不同的民族中将救恩带给不同的人:有的人“接到了”、有的人“拒绝了”、有的人“遗失了”。

亚巴郎被称为“信德之父”,就是因为他选择接受天主和天主所带来的天福,使自己成为新人,也开始了新生活。

许多人都渴望得到“天福”,然而,他们却“拒绝天主”,最后,既没有得到“天福”,更没有“得到天主”。

降生成人的天主子耶稣基督是“信德的创始者和完成者”(希 12:2),跟随祂生活,不仅会得到“天福”, 更会得到天主自己。

主耶稣基督,感谢祢通过圣神将天父带给了我们, 使我们成为有福的天父的儿女,请帮助我们也将同样的信仰,传递给自己的家人和朋友们。阿们!

福音(如果我靠天主的手指驱魔,那么,天主的国已经临于你们。)
恭读圣路加福音 11:5-13
那时候:耶稣驱魔的时候,人群中有些人说:“祂凭魔王贝耳则步的权柄驱魔。”另有人为了试探祂,向祂求一个从天上来的征兆。但祂知道他们的想法,对他们说:”凡一国自相纷争,必定荒废,家家败落。如果撒殚自相纷争,他的国怎能存立呢?如果你们说:我是靠贝耳则步驱魔,你们的人又是靠谁驱魔的呢?因此,他们要做你们的判官。可是,如果我凭天主的手指驱魔,那么,天主的国已经临于你们。一个强壮的人,如果全副武装,看守自己的宫殿,他的财产必然安全。可是,一个比他更强的人攻打战胜他,就会夺走他赖以为生的盔甲,分走他的战利品。谁不与我同在,就是与我为敌;谁不与我聚集,就是分散。
“当不洁之神从某人身上出来的时候,它在干旱之地游荡,寻找安息之所,但没有找到;它说:‘我要回到我出来的那家。’可是,它回去的时候,发现它已被打扫干净,井然有序。然后,它又带回另外七个更邪恶的魔鬼,搬到那屋居住,那人最后的处境,比先前的处境更糟糕了。”

省思

耶稣赶出一个魔鬼,人群中有人说:“他是靠着魔王贝耳则步驱魔的。”又有些人试探耶稣,向他要求一个从天上来的奇迹。(路11:15-26)

嫉妒的升级行为就是抹黑和污蔑,将他人超过自己的行为描述为罪恶。

这种情况,过去发生了,今天依然存在,人以为污蔑他人,就能抬高自己。

在嫉妒中,人不仅失去了基本的理性思维,更错失了天主所带来的恩宠圣爱。

在群体大于个体的社会文化环境中,这种不会欣赏,只会批评,不会学习,只会嫉妒的现象很普遍。

许多人在群体压力下,被误导着将污蔑的“石头”投向弱小的个体和单一的真理之声。

主耶稣以普通人的方式将救恩带给了我们,祂邀请我们在欣赏与感恩中接受福音。

无论一个人是好人还是坏人,只要他做的是善事,就值得称赞;如果他做的是恶事,我们就为他祈祷。

主耶稣召叫基督徒,是为了欣赏天主通过身边的人所做的善事,而不是为了批评他人的缺失。

主耶稣基督,感谢祢将救恩带给了我们,请帮助我们认出祢在身边人身上的临在,在接恩感恩中欣赏祢的圣爱。阿们!

圣纽曼,请为我们祈祷!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:常年期第廿七周星期四

讀經一(你們領受聖神, 因為你們相信向你們傳告的)
恭讀聖保祿宗徒致迦拉達人書 3:1-5
愚蠢的迦拉達人!被釘在十字架上的耶穌基督,已公開擺在你們眼前,是誰迷惑你們了呢?我只想從你們瞭解這一點:你們領受聖神,是從法律的工作,或是出自你們聽到的信仰?你們是蠢笨的嗎?以聖神開始之後,如今,你們要以血肉作結局嗎?你們經驗過的許多事,都是徒勞的嗎?如果這真的是徒勞的。那麼,那提供給你們聖神,在你們中間做了大事的那位,是出自法律的工作,還是出自你們聽到的信仰?

省思

和有些人一樣,迦拉達人認為成為基督徒是自己嚴格遵守法律的“收穫”;保祿卻提醒他們,是因為在天主子耶穌基督內的“信德”,人才成為“聖神的宮殿”、“天父的兒女”。

每個人都渴望能找到天主、得到福音,然而不同的人對“找到天主的方法”和“天人關係的本質”卻有不同的理解。

這種“不同的理解”形成了“不同的宗教”,以及同一宗教內“不同的信仰表現”:有人認為天主(神)如父母深愛每個人,在祂面前人自由自信;有人認為天主是威嚴的統治者,在祂面前誠惶誠恐、怕前怕後;有人認為只有嚴格遵守誡命法律,甚至虐待自己, 才能得到天主的憐憫施捨;有人因為得到了天主和祂的聖愛,心滿意足、遠離危險、處處幸福。

是天主先走向人、先愛人,更將自己賞賜給了人, 使人成為天父的兒女,然後才提醒人在真理中生活、遵守誡命。

只要是基督徒,我們就是天主聖三的宮殿、就是生活天主的生命,已經得到了滿全的救恩。

只有奴僕才宣稱,需靠各種努力,通過各種妙方, 才能得到主人的垂憐和施捨!

主耶穌基督卻將天父的聖愛和福音白白地賜給了人, 使人在天主前有尊嚴、有價值地喜樂生活。

主耶穌基督,感謝將福音帶給了我們,使我們成為祢的門徒、成為天父的兒女,請幫助我們認出祢的恩寵聖愛,喜樂地善盡敬天愛人的責任。阿們!

福音(求,就會賜給你們。)
恭讀聖路加福音 11:5-13
那時候:耶穌給自己的門徒說:“假設你們中有一人,在半夜去朋友那裡,說:‘朋友,借我三條餅,因為我的一個朋友從旅途中來到我家,我沒有什麼可以招待他的。’那人在裡面回答說:‘不要麻煩我,門已經鎖上了,我的孩子和我都在床上,我不能起來給你任何東西。’我告訴你們:即使他不是因為友誼的緣故而起來給他,也會因他的堅持而起來,給他所需要的一切。我告訴你們:你們求,必要賜給你們;你們尋找,必要找到;你們敲門,門必要給你們打開。因為凡求的,就必得著;凡尋找的,就必找到;凡敲門的,門就給他打開。你們中間作父親的,當孩子要魚的時候,哪有給他蛇的呢?或者要蛋的時候,哪有給他蠍子的呢?你們這些邪惡的人,尚且知道把好東西給自己的兒女,何況天上的父,豈不更要把聖神賜給那些向祂求的人?”

省思

主耶穌啟示門徒們,只要祈禱,總會得到天主的俯聽和給予。

然而,我們在生活中卻有兩種現象,第一是遇事沒有先向天主祈禱,而是萬不得已時,才想到了天主;

第二是祈禱沒有得到天主的回應,沒有得到自己想要的結果時,就選擇不祈禱了。

其實,主耶穌已經告訴了我們“祈禱的方法和態度”:首先祈禱天主的國和祂的義德,持續不斷地祈禱。

“持續不斷地祈禱”,就是在每一件事上持續選擇和天主在一起,按照主耶穌的教導去做,無論自己喜歡與否。

祈禱的誤區是以天主作為“工具”而滿足自己的意願,卻不是承行天父的旨意。

主耶穌基督,感謝祢將天國帶給了我們,使我們成為有福的天父兒女,請幫助我們珍惜天福,每天在真理中前行。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:常年期第廿七周星期四

读经一(你们领受圣神, 因为你们相信向你们传告的)
恭读圣保禄宗徒致迦拉达人书 3:1-5
愚蠢的迦拉达人!被钉在十字架上的耶稣基督,已公开摆在你们眼前,是谁迷惑你们了呢?我只想从你们了解这一点:你们领受圣神,是从法律的工作,或是出自你们听到的信仰?你们是蠢笨的吗?以圣神开始之后,如今,你们要以血肉作结局吗?你们经验过的许多事,都是徒劳的吗?如果这真的是徒劳的。那么,那提供给你们圣神,在你们中间做了大事的那位,是出自法律的工作,还是出自你们听到的信仰?

省思

和有些人一样,迦拉达人认为成为基督徒是自己严格遵守法律的“收获”;保禄却提醒他们,是因为在天主子耶稣基督内的“信德”,人才成为“圣神的宫殿”、“天父的儿女”。

每个人都渴望能找到天主、得到福音,然而不同的人对“找到天主的方法”和“天人关系的本质”却有不同的理解。

这种“不同的理解”形成了“不同的宗教”,以及同一宗教内“不同的信仰表现”:有人认为天主(神)如父母深爱每个人,在祂面前人自由自信;有人认为天主是威严的统治者,在祂面前诚惶诚恐、怕前怕后;有人认为只有严格遵守诫命法律,甚至虐待自己, 才能得到天主的怜悯施舍;有人因为得到了天主和祂的圣爱,心满意足、远离危险、处处幸福。

是天主先走向人、先爱人,更将自己赏赐给了人, 使人成为天父的儿女,然后才提醒人在真理中生活、遵守诫命。

只要是基督徒,我们就是天主圣三的宫殿、就是生活天主的生命,已经得到了满全的救恩。

只有奴仆才宣称,需靠各种努力,通过各种妙方, 才能得到主人的垂怜和施舍!

主耶稣基督却将天父的圣爱和福音白白地赐给了人, 使人在天主前有尊严、有价值地喜乐生活。

主耶稣基督,感谢将福音带给了我们,使我们成为祢的门徒、成为天父的儿女,请帮助我们认出祢的恩宠圣爱,喜乐地善尽敬天爱人的责任。阿们!

福音(求,就会赐给你们。)
恭读圣路加福音 11:5-13
那时候:耶稣给自己的门徒说:“假设你们中有一人,在半夜去朋友那里,说:‘朋友,借我三条饼,因为我的一个朋友从旅途中来到我家,我没有什么可以招待他的。’那人在里面回答说:‘不要麻烦我,门已经锁上了,我的孩子和我都在床上,我不能起来给你任何东西。’我告诉你们:即使他不是因为友谊的缘故而起来给他,也会因他的坚持而起来,给他所需要的一切。我告诉你们:你们求,必要赐给你们;你们寻找,必要找到;你们敲门,门必要给你们打开。因为凡求的,就必得着;凡寻找的,就必找到;凡敲门的,门就给他打开。你们中间作父亲的,当孩子要鱼的时候,哪有给他蛇的呢?或者要蛋的时候,哪有给他蝎子的呢?你们这些邪恶的人,尚且知道把好东西给自己的儿女,何况天上的父,岂不更要把圣神赐给那些向祂求的人?”

省思

主耶稣启示门徒们,只要祈祷,总会得到天主的俯听和给予。

然而,我们在生活中却有两种现象,第一是遇事没有先向天主祈祷,而是万不得已时,才想到了天主;

第二是祈祷没有得到天主的回应,没有得到自己想要的结果时,就选择不祈祷了。

其实,主耶稣已经告诉了我们“祈祷的方法和态度”:首先祈祷天主的国和祂的义德,持续不断地祈祷。

“持续不断地祈祷”,就是在每一件事上持续选择和天主在一起,按照主耶稣的教导去做,无论自己喜欢与否。

祈祷的误区是以天主作为“工具”而满足自己的意愿,却不是承行天父的旨意。

主耶稣基督,感谢祢将天国带给了我们,使我们成为有福的天父儿女,请帮助我们珍惜天福,每天在真理中前行。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:玫瑰聖母(紀念)

讀經一(他們認出天主賜我的恩寵)
恭讀聖保祿宗徒致迦拉達人書 2:1-2,7-14
弟兄姐妹們:十四年以後,我同巴爾納伯再上耶路撒冷,也帶弟鐸同往。我按照啟示上去,把向外邦人宣講的福音呈給他們——只是私下向那些有名望的人宣講——好使我不致白白奔波。相反,他們一看到我受託向未受割損的人宣講福音,正如伯多祿受託向受割損的人宣講福音一樣,因為那在伯多祿身上工作、使他勝任受割損者宗徒職務的,也在我身上工作,使我勝任外邦人的宗徒職務;當他們認出天主賜給我的恩寵時,雅各伯、刻法和若望,他們被認作是柱石,便與我並巴爾納伯握手合作,叫我們往外邦人那裡去,他們往受割損的人那裡去。只是我們要關心窮人,這正是我熱切渴望的事。
刻法來到安提約基的時候,我當面反對他,因為他顯然做了錯事。因為,在從雅各伯那裡來的一些人到達以前,他慣常同外邦人一起進餐;但是,他們一到,他就開始退避,把自己同他們隔開,因為他害怕那些受割損的人。其餘的猶太人也和他一同虛偽行事,甚至巴爾納伯也被他們的虛偽所同化。但是,當我看到他們沒有走在福音真理的正道上時,我就在眾人面前對刻法說:“如果,你雖是猶太人,卻像外邦人一樣生活,而不像猶太人,你怎能強迫外邦人像猶太人一樣生活?”

福音(主,教我們祈禱)
恭讀聖路加福音 11:1-4
耶穌在一個地方祈禱,祈禱完了以後,祂的一個門徒對祂說:“主,教我們祈禱,如同若翰教他的門徒一樣。”耶穌對他們說:“你們祈禱的時候,要說:聖父,願祢的名被尊為聖,願祢的國來臨。天天賜給我們日用的食糧,寬恕我們的罪過,因為我們寬恕所有欠我們債的人,不要讓我們遭受最後的考驗。”

省思

通過“玫瑰經”祈禱,基督徒不僅重宣天使對聖母瑪利亞的問安,慶祝天主愛人的神聖時刻,而且選擇和聖母一起,默觀主耶穌的奧跡。

借著天使的邀請,以及瑪利亞的回應,天主通過瑪利亞,將救恩帶給了每一個人和整個世界。

天主對人的聖愛,不是玄妙而超越的,而是普通而平凡的,每一個普通的人都能觸及的。

玫瑰經祈禱,不僅是和聖母一起默觀天主在歷史中對人的救恩,而且使人進入歷史,將歷史帶進今天的生活。

基督徒的祈禱,不是為了戰勝誰,而是選擇師法聖母,和聖母一起,承行天父的旨意,選擇敬天愛人。

每一粒玫瑰念珠,都象徵著基督徒在每天實踐福音時所盛開的愛德之花,將生命和喜樂帶給人們。

慈愛的天父,感謝祢揀選聖母瑪利亞作主耶穌的母親,將救恩帶給了我們,請幫助我們師法聖母瑪利亞,在每天的生活中選擇承行祢的旨意。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:玫瑰圣母(纪念)

读经一(他们认出天主赐我的恩宠)
恭读圣保禄宗徒致迦拉达人书 2:1-2,7-14
弟兄姐妹们:十四年以后,我同巴尔纳伯再上耶路撒冷,也带弟铎同往。我按照启示上去,把向外邦人宣讲的福音呈给他们——只是私下向那些有名望的人宣讲——好使我不致白白奔波。相反,他们一看到我受托向未受割损的人宣讲福音,正如伯多禄受托向受割损的人宣讲福音一样,因为那在伯多禄身上工作、使他胜任受割损者宗徒职务的,也在我身上工作,使我胜任外邦人的宗徒职务;当他们认出天主赐给我的恩宠时,雅各伯、刻法和若望,他们被认作是柱石,便与我并巴尔纳伯握手合作,叫我们往外邦人那里去,他们往受割损的人那里去。只是我们要关心穷人,这正是我热切渴望的事。
刻法来到安提约基的时候,我当面反对他,因为他显然做了错事。因为,在从雅各伯那里来的一些人到达以前,他惯常同外邦人一起进餐;但是,他们一到,他就开始退避,把自己同他们隔开,因为他害怕那些受割损的人。其余的犹太人也和他一同虚伪行事,甚至巴尔纳伯也被他们的虚伪所同化。但是,当我看到他们没有走在福音真理的正道上时,我就在众人面前对刻法说:“如果,你虽是犹太人,却像外邦人一样生活,而不像犹太人,你怎能强迫外邦人像犹太人一样生活?”

福音(主,教我们祈祷)
恭读圣路加福音 11:1-4
耶稣在一个地方祈祷,祈祷完了以后,祂的一个门徒对祂说:“主,教我们祈祷,如同若翰教他的门徒一样。”耶稣对他们说:“你们祈祷的时候,要说:圣父,愿祢的名被尊为圣,愿祢的国来临。天天赐给我们日用的食粮,宽恕我们的罪过,因为我们宽恕所有欠我们债的人,不要让我们遭受最后的考验。”

省思

通过“玫瑰经”祈祷,基督徒不仅重宣天使对圣母玛利亚的问安,庆祝天主爱人的神圣时刻,而且选择和圣母一起,默观主耶稣的奥迹。

借着天使的邀请,以及玛利亚的回应,天主通过玛利亚,将救恩带给了每一个人和整个世界。

天主对人的圣爱,不是玄妙而超越的,而是普通而平凡的,每一个普通的人都能触及的。

玫瑰经祈祷,不仅是和圣母一起默观天主在历史中对人的救恩,而且使人进入历史,将历史带进今天的生活。

基督徒的祈祷,不是为了战胜谁,而是选择师法圣母,和圣母一起,承行天父的旨意,选择敬天爱人。

每一粒玫瑰念珠,都象征着基督徒在每天实践福音时所盛开的爱德之花,将生命和喜乐带给人们。

慈爱的天父,感谢祢拣选圣母玛利亚作主耶稣的母亲,将救恩带给了我们,请帮助我们师法圣母玛利亚,在每天的生活中选择承行祢的旨意。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:常年期第廿七周星期二

讀經一(祂樂意將祂的聖子啟示給我,好使我能向外邦人宣講祂。)
恭讀聖保祿宗徒致迦拉達人書 1:13-24
弟兄姐妹們:你們聽說過,過去,我在猶太教的生活方式,我曾怎樣過分迫害天主的教會,並試圖摧毀它,我在猶太教中的長進,超過我同族的許多同輩,因為我更是我祖先傳統的狂熱者。但是,從我在母胎之時,祂就使我與眾不同,藉恩寵召叫了我,樂意把自己的聖子啟示給我,好使我能向外邦人宣講祂,我沒有與任何血肉之人商議,我也沒有上到耶路撒冷,去見那些在我之前作宗徒的人,相反,我去了阿拉伯,接著去了大馬士革。
三年以後,我上耶路撒冷,去見刻法,在他那裡留了十五天。但是,我沒有看到其他宗徒,只有主的兄弟雅各伯。至於我給你們寫的,在天主面前,我沒有說謊。接著,我來到敘利亞和基裡基雅地區。為猶太境內,在基督內的教會而言,我是不知名的人;他們只聽說過:“那曾迫害過我們的,現在正在宣講祂曾試圖摧毀的信仰。”於是,他們因為我而光榮天主。

省思

保祿受到過良好的猶太人傳統教育,充滿了信仰的熱情和俠士精神。
他在迫害新出現的“基督徒”時,卻遇到了“主耶穌”, 自己反而成了“充滿活力的基督徒”。
他醒悟到天主給他的特別恩寵召叫,開始了傳揚福音的新生活。
保祿沒有和降生成人的天主子耶穌基督一起生活的經驗,然而,他卻“遇到了復活的耶穌”,成為了“宗徒”。
在傳統的天主子民猶太人中,天主開始了新的召叫, 在傳統的基督徒中,天主在每個時代和文化人群中
開始新的召叫,
在每個人慣常的生活中,天主在不斷地以新的邀請召叫我們。
遇到耶穌,人的生命被更新了,成了新人。
遇到耶穌,傳揚福音成了生命的本質和自然結果。聖方濟各·亞西西遇到了耶穌,他被更新了,影響了千萬人的生活。
我遇到了主耶穌嗎?
主耶穌基督,感謝祢將福音帶給了我們,使我們通過不同的人學習做基督徒,請幫助我們珍惜天恩,喜樂地傳揚福音。阿們!

福音(瑪爾大把祂接到自己家裡。瑪利亞選擇了好的部分。)
恭讀聖路加福音 10:38-42
耶穌進了一個村莊,在那裡,有一個名叫瑪爾大的女人迎接祂。她有一個妹妹,名叫瑪利亞,坐在主的腳前,聽祂講話。瑪爾大為服事忙碌不已,她前來對祂說:“主,祢不介意我的妹妹丟下我一人伺候嗎?請叫她來幫我。”主回答她說:“瑪爾大,瑪爾大,你為許多事焦慮擔憂。只需要一件事。瑪利亞選擇了更好的一份,是不能從她那裡奪去的。”
省思

聽主耶穌講道,希望被主耶穌治癒,想要得到恩寵的人很多,然而,將主耶穌請到家裡的人卻不多。

瑪爾大,瑪利亞和拉匝祿姐妹們卻邀請主耶穌到他們家中做客,成為他們的家人。

因著和他們的友誼,主耶穌也將更大的恩寵賜給了他們,包括復活了死後四天的拉匝祿。

主耶穌降生成人,來到世界上,就是為了進入我們的家中,和我們一起生活,將救恩帶給生命的每一個角落。

基督徒的家,就是主耶穌的家,祂以聖愛降福婚姻,祝福每一位家庭成員。

基督徒的良好習慣是將聖像,聖經,十字架和念珠等帶回家中,在家裡一起向天主祈禱。

每個人的靈魂,就是自己的家,我們也邀請主耶穌住在我們的生命中,和祂談心聊天。

當我們的家庭中有了主耶穌,我們的家便成了“聖家”,也成了“家庭教會”,“家庭聖堂”。

主耶穌基督,感謝祢進入到我們的家中,請幫助我們常醒悟自己的福分,在彼此相愛中喜樂生活。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:常年期第廿七周星期二

读经一(祂乐意将祂的圣子启示给我,好使我能向外邦人宣讲祂。)
恭读圣保禄宗徒致迦拉达人书 1:13-24
弟兄姐妹们:你们听说过,过去,我在犹太教的生活方式,我曾怎样过分迫害天主的教会,并试图摧毁它,我在犹太教中的长进,超过我同族的许多同辈,因为我更是我祖先传统的狂热者。但是,从我在母胎之时,祂就使我与众不同,藉恩宠召叫了我,乐意把自己的圣子启示给我,好使我能向外邦人宣讲祂,我没有与任何血肉之人商议,我也没有上到耶路撒冷,去见那些在我之前作宗徒的人,相反,我去了阿拉伯,接着去了大马士革。
三年以后,我上耶路撒冷,去见刻法,在他那里留了十五天。但是,我没有看到其他宗徒,只有主的兄弟雅各伯。至于我给你们写的,在天主面前,我没有说谎。接着,我来到叙利亚和基里基雅地区。为犹太境内,在基督内的教会而言,我是不知名的人;他们只听说过:“那曾迫害过我们的,现在正在宣讲祂曾试图摧毁的信仰。”于是,他们因为我而光荣天主。

省思

保禄受到过良好的犹太人传统教育,充满了信仰的热情和侠士精神。
他在迫害新出现的“基督徒”时,却遇到了“主耶稣”, 自己反而成了“充满活力的基督徒”。
他醒悟到天主给他的特别恩宠召叫,开始了传扬福音的新生活。
保禄没有和降生成人的天主子耶稣基督一起生活的经验,然而,他却“遇到了复活的耶稣”,成为了“宗徒”。
在传统的天主子民犹太人中,天主开始了新的召叫, 在传统的基督徒中,天主在每个时代和文化人群中
开始新的召叫,
在每个人惯常的生活中,天主在不断地以新的邀请召叫我们。
遇到耶稣,人的生命被更新了,成了新人。
遇到耶稣,传扬福音成了生命的本质和自然结果。圣方济各·亚西西遇到了耶稣,他被更新了,影响了千万人的生活。
我遇到了主耶稣吗?
主耶稣基督,感谢祢将福音带给了我们,使我们通过不同的人学习做基督徒,请帮助我们珍惜天恩,喜乐地传扬福音。阿们!

福音(玛尔大把祂接到自己家里。玛利亚选择了好的部分。)
恭读圣路加福音 10:38-42
耶稣进了一个村庄,在那里,有一个名叫玛尔大的女人迎接祂。她有一个妹妹,名叫玛利亚,坐在主的脚前,听祂讲话。玛尔大为服事忙碌不已,她前来对祂说:“主,祢不介意我的妹妹丢下我一人伺候吗?请叫她来帮我。”主回答她说:“玛尔大,玛尔大,你为许多事焦虑担忧。只需要一件事。玛利亚选择了更好的一份,是不能从她那里夺去的。”
省思

听主耶稣讲道,希望被主耶稣治愈,想要得到恩宠的人很多,然而,将主耶稣请到家里的人却不多。

玛尔大,玛利亚和拉匝禄姐妹们却邀请主耶稣到他们家中做客,成为他们的家人。

因着和他们的友谊,主耶稣也将更大的恩宠赐给了他们,包括复活了死后四天的拉匝禄。

主耶稣降生成人,来到世界上,就是为了进入我们的家中,和我们一起生活,将救恩带给生命的每一个角落。

基督徒的家,就是主耶稣的家,祂以圣爱降福婚姻,祝福每一位家庭成员。

基督徒的良好习惯是将圣像,圣经,十字架和念珠等带回家中,在家里一起向天主祈祷。

每个人的灵魂,就是自己的家,我们也邀请主耶稣住在我们的生命中,和祂谈心聊天。

当我们的家庭中有了主耶稣,我们的家便成了“圣家”,也成了“家庭教会”,“家庭圣堂”。

主耶稣基督,感谢祢进入到我们的家中,请帮助我们常醒悟自己的福分,在彼此相爱中喜乐生活。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

靈修咖啡:常年期第廿七周星期一

讀經一(我沒有從任何人領受福音,也不是受教而來的,而是藉著耶穌基督的啟示領受的。)
恭讀聖保祿宗徒致迦拉達人書 1:6-12
弟兄姐妹們:我很驚訝,你們為了另一福音,這麼快就拋棄了那藉基督的恩寵召叫你們的那一位(這不是說:還有另一個福音)。但是,有一些人,正在干擾你們,想要歪曲基督的福音。但是,即使我們,或出自天上的一位天使,要給你們宣講一個福音,有別於我們給你們宣講的福音,那人就要受詛咒!正如我們之前說過的那樣,現在我再說一次,如果有人給你們宣講福音,有別於你們所領受的福音,那人就要受詛咒!我是在討好人,還是在討好天主?或者,難道我是在尋求討人喜歡?如果我仍試圖討人喜歡,我就不是基督的僕役。
弟兄姐妹們:我想要你們知道,我給你們宣講的福音,不是源自人的,因為我不是從人得來的,也不是受教而來的,而是藉著耶穌基督的啟示。

省思

保祿受到過良好的猶太人傳統教育,充滿了信仰的熱情和俠士精神。他在迫害新出現的“基督徒”時,卻遇到了“主耶穌”, 自己反而成了“充滿活力的基督徒”。他醒悟到天主給他的特別恩寵召叫,開始了傳揚福音的新生活。保祿沒有和降生成人的天主子耶穌基督一起生活的經驗,然而,他卻“遇到了復活的耶穌”,成為了“宗徒”。在傳統的天主子民猶太人中,天主開始了新的召叫, 在傳統的基督徒中,天主在每個時代和文化人群中開始新的召叫,在每個人慣常的生活中,天主在不斷地以新的邀請召叫我們。

遇到耶穌,人的生命被更新了,成了新人。
遇到耶穌,傳揚福音成了生命的本質和自然結果。聖方濟各·亞西西遇到了耶穌,他被更新了,影響了千萬人的生活。
我遇到了主耶穌嗎?
主耶穌基督,感謝祢將福音帶給了我們,使我們通過不同的人學習做基督徒,請幫助我們珍惜天恩,喜樂地傳揚福音。阿們!

福音(誰是我的近人?)
恭讀聖路加福音 10:25-37
那時候:看,有一位法學士站起來試探耶穌說:“老師,我該怎麼做,才能承受永生?”耶穌對他說:“法律書上寫了什麼?你是怎麼讀的呢?”他回答說:“你要以你的全心,以你的全部,以你的力量,以你的全意愛上主,你的天主,並要愛你的近人,如同愛你自己一樣。”耶穌回答他說:“你回答的正確;你這樣做,就會生活。”但是,因為他想給自己辯解,就對耶穌說:“誰是我的近人呢?”耶穌回答說:“有一個人,從耶路撒冷下到耶裡哥的時候,遇到強盜。他們剝光了他的衣服,毆打他,然後離開,把他半死不活的丟下。有一個司祭碰巧正沿著那條路行走,他一看到那人,就從對面走過去了。同樣,一個肋未人來到那地方,他一看到他,就從對面走過去了。可是,一個路過的撒瑪黎雅人來到他跟前,一看到他,就充滿了憐憫。他走到那受害者跟前,給他的傷口倒上油和酒,包紮了它們。接著,他扶他上了自己的牲口,把他帶到客棧,照料他。次日,他拿出兩枚銀幣,把它們交給店主,囑咐他說:‘照顧好他。如果你的花費超過我給你的,我回來的時候會還給你。’‘在你看來,這三個人中間,誰是那受到強盜傷害之人的近人?’”他回答說:“那仁慈待他的人。”耶穌對他說:“去照樣做吧。”

省思

師傅,我應當做什麼,才能獲得永生?耶穌對他說:法律上記載了什麼?你是怎樣讀的?他答說:「你應當全心、全靈、全力、全意愛上主,你的天主;並愛近人如你自己。」耶穌向他說:「你答應得對。你這樣做,必得生活。」

這位元法學士記得人生的終極目的是為了得到“永生”,然而,他卻不明白如何獲得“永生”?

主耶穌提醒他,其實法律書上有清楚的指導,他才想起來每個安息日所誦讀的“Shema”(申6:4-9)。

然而,正如主耶穌所問的,他熟悉法律書上的內容,卻不明白其中的精神。

在主耶穌的啟示下,他依然詢問:“誰是我的鄰人呢?

我們自己也常會遇到類似的困惑,熟悉聖經和教會的紀律,卻不知道如何去愛人,以及如何追求永生的方法。

我們的成見,負面的經驗,以及社會環境影響等,常使人對於“永生”的目的,自己達致“永生”的方法通過聖經,教會的教導,以及聖人們的啟示,主耶穌一直在陪伴著我們,教導著我們,呼喚著我們。

主耶穌基督,感謝祢將天國帶給了我們,更召叫我們成為天父的兒女,請幫助我們常在祈禱中醒悟,在愛人中盡責。阿們!

聖女傅天娜修女(St. Faustina),請為我們祈禱!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:常年期第廿七周星期一

读经一(我没有从任何人领受福音,也不是受教而来的,而是藉着耶稣基督的启示领受的。)
恭读圣保禄宗徒致迦拉达人书 1:6-12
弟兄姐妹们:我很惊讶,你们为了另一福音,这么快就抛弃了那藉基督的恩宠召叫你们的那一位(这不是说:还有另一个福音)。但是,有一些人,正在干扰你们,想要歪曲基督的福音。但是,即使我们,或出自天上的一位天使,要给你们宣讲一个福音,有别于我们给你们宣讲的福音,那人就要受诅咒!正如我们之前说过的那样,现在我再说一次,如果有人给你们宣讲福音,有别于你们所领受的福音,那人就要受诅咒!我是在讨好人,还是在讨好天主?或者,难道我是在寻求讨人喜欢?如果我仍试图讨人喜欢,我就不是基督的仆役。
弟兄姐妹们:我想要你们知道,我给你们宣讲的福音,不是源自人的,因为我不是从人得来的,也不是受教而来的,而是藉着耶稣基督的启示。

省思

保禄受到过良好的犹太人传统教育,充满了信仰的热情和侠士精神。他在迫害新出现的“基督徒”时,却遇到了“主耶稣”, 自己反而成了“充满活力的基督徒”。他醒悟到天主给他的特别恩宠召叫,开始了传扬福音的新生活。保禄没有和降生成人的天主子耶稣基督一起生活的经验,然而,他却“遇到了复活的耶稣”,成为了“宗徒”。在传统的天主子民犹太人中,天主开始了新的召叫, 在传统的基督徒中,天主在每个时代和文化人群中开始新的召叫,在每个人惯常的生活中,天主在不断地以新的邀请召叫我们。

遇到耶稣,人的生命被更新了,成了新人。
遇到耶稣,传扬福音成了生命的本质和自然结果。圣方济各·亚西西遇到了耶稣,他被更新了,影响了千万人的生活。
我遇到了主耶稣吗?
主耶稣基督,感谢祢将福音带给了我们,使我们通过不同的人学习做基督徒,请帮助我们珍惜天恩,喜乐地传扬福音。阿们!

福音(谁是我的近人?)
恭读圣路加福音 10:25-37
那时候:看,有一位法学士站起来试探耶稣说:“老师,我该怎么做,才能承受永生?”耶稣对他说:“法律书上写了什么?你是怎么读的呢?”他回答说:“你要以你的全心,以你的全部,以你的力量,以你的全意爱上主,你的天主,并要爱你的近人,如同爱你自己一样。”耶稣回答他说:“你回答的正确;你这样做,就会生活。”但是,因为他想给自己辩解,就对耶稣说:“谁是我的近人呢?”耶稣回答说:“有一个人,从耶路撒冷下到耶里哥的时候,遇到强盗。他们剥光了他的衣服,殴打他,然后离开,把他半死不活的丢下。有一个司祭碰巧正沿着那条路行走,他一看到那人,就从对面走过去了。同样,一个肋未人来到那地方,他一看到他,就从对面走过去了。可是,一个路过的撒玛黎雅人来到他跟前,一看到他,就充满了怜悯。他走到那受害者跟前,给他的伤口倒上油和酒,包扎了它们。接着,他扶他上了自己的牲口,把他带到客栈,照料他。次日,他拿出两枚银币,把它们交给店主,嘱咐他说:‘照顾好他。如果你的花费超过我给你的,我回来的时候会还给你。’‘在你看来,这三个人中间,谁是那受到强盗伤害之人的近人?’”他回答说:“那仁慈待他的人。”耶稣对他说:“去照样做吧。”

省思

师傅,我应当做什么,才能获得永生?耶稣对他说:法律上记载了什么?你是怎样读的?他答说:「你应当全心、全灵、全力、全意爱上主,你的天主;并爱近人如你自己。」耶稣向他说:「你答应得对。你这样做,必得生活。」

这位法学士记得人生的终极目的是为了得到“永生”,然而,他却不明白如何获得“永生”?

主耶稣提醒他,其实法律书上有清楚的指导,他才想起来每个安息日所诵读的“Shema”(申6:4-9)。

然而,正如主耶稣所问的,他熟悉法律书上的内容,却不明白其中的精神。

在主耶稣的启示下,他依然询问:“谁是我的邻人呢?

我们自己也常会遇到类似的困惑,熟悉圣经和教会的纪律,却不知道如何去爱人,以及如何追求永生的方法。

我们的成见,负面的经验,以及社会环境影响等,常使人对于“永生”的目的,自己达致“永生”的方法通过圣经,教会的教导,以及圣人们的启示,主耶稣一直在陪伴着我们,教导着我们,呼唤着我们。

主耶稣基督,感谢祢将天国带给了我们,更召叫我们成为天父的儿女,请帮助我们常在祈祷中醒悟,在爱人中尽责。阿们!

圣女傅天娜修女(St. Faustina),请为我们祈祷!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica