每日聖言:常年期第卅三周星期二 匈牙利的聖依撒伯爾

讀經一(若有人給我開門,我就要進去,同他一起坐席。)
恭讀聖若望默示錄 3:1-6,14-22
我,若望,聽到上主對我說:“你要給在撒爾德教會的天使寫說:那持有天主的七神和七星的這樣說:‘我知道你的作為:你有活著的名聲,但其實你是死的。你該警醒,堅固其餘將要死的人;因為在我天主面前,我未見你的作為是圓滿的。所以,你應回想你是怎樣領受和聽見的,應遵守,並要悔改。假如你不警醒,我必要像盜賊一樣來到,你決不會知道我什麼時候臨於你。然而,在撒爾德仍有一些人沒有玷污自己的衣服;他們必要身穿白衣與我同行,因為他們當得起。得勝者必要穿上白衣,我決不會從生命冊上抹去他的名字;相反,我要在我父及祂的天使面前,承認他的名字。凡有耳的,應聽聖神向各教會說的話。’“你要給在勞狄刻雅教會的天使寫說:那‘阿們’,那忠信而真實的無誤見證,那造物之始這樣說:‘我知道你的作為:你既不冷,也不熱。巴不得你或冷或熱!但是,因為你是不冷不熱,不冷不熱,我就要把你從我口中吐出去。你說:我是富足的,已經發了財,什麼也不缺;卻不知道你是可憐的、可憐的、貧窮的、盲目的、赤身露體的。我勸你向我購買被火煉淨的黃金,為使你真正富有;買件白衣穿上,為遮掩你可恥的赤身;買點眼藥抹在你的眼上,為使你能看見。凡我所愛的,我要譴責並懲罰。所以,你應熱心悔改。看,我站在門口敲門;如果有人聽見我的聲音而給我開門,我就要進去,同他坐席,他也要同我坐席。我要賜給得勝者與我同坐在我的寶座上,就如我得勝了,同我的父坐在祂的寶座上一樣。凡有耳的,應聽聖神向各教會說的話。’”

福音(人子來,是為尋找及拯救喪亡的人。)
恭讀聖路加福音 19:1-10
那時候,耶穌進入耶裡哥,正要經過那城。看,有一個人名叫匝凱,他是稅吏長,又是個富人。他想看看耶穌是什麼人;只因人多,他又矮小,所以看不見。於是他跑到前頭,爬上一棵無花果樹,要看看正從那裡經過的耶穌。耶穌來到那地方,抬頭一看,對他說:“匝凱,快下來!因為今天我必須住在你家裡。”他便趕快下來,高興地接待耶穌。眾人見了,都抱怨說:“祂竟到罪人家裡去住宿。”匝凱站起來對主說:“主,請看,我把我財物的一半施捨給窮人;我若勒索過誰,我就四倍償還。”耶穌對他說:“今天救恩臨到了這一家,因為這也是亞巴郎的子孫。因為人子來,是為尋找及拯救喪亡的人。”

省思

今天是常年期第卅三周星期二。按照羅馬禮儀通用日曆,教會在今天慶祝匈牙利的聖依撒伯爾的紀念日。

英國公教真理學會(Catholic Truth Society)出版的彌撒經書告訴我們:

匈牙利的聖依撒伯爾(1207–1231年)是匈牙利國王安德肋二世的女兒,生於薩羅斯帕塔克(匈牙利)或布拉提斯拉瓦(當時屬匈牙利,今屬斯洛伐克)。她嫁給圖林根方伯(德國)路德維希四世,育有三名子女。聖伊撒伯爾二十歲守寡,此後獻身服務窮人與病患。她在瑪爾堡創立了一所醫院,並加入了方濟各會第三會。

今天的彌撒福音,與昨天讀到的福音相接。耶穌繼續祂走向耶路撒冷的旅途。讓我們繼續來理解。

那時候,耶穌進入耶裡哥,正要經過那城。看,有一個人名叫匝凱,他是稅吏長,又是個富人。他想看看耶穌是什麼人;只因人多,他又矮小,所以看不見。於是他跑到前頭,爬上一棵無花果樹,要看看正從那裡經過的耶穌。(參看:路19:1-4)

耶裡哥是一座充滿活力的城,極其重要,其因盛產香水而聞名世界,它所生成的香水,配方保密,製作成本高昂。耶裡哥是座邊境城市,因此,在那裡設有海關,同樣,我們也知道,在這個海關,有管理人員負責徵收關稅,我們也知道那人的名字:匝凱。

在這裡,我們看到一個職業 —— 稅吏長。稅吏是羅馬共和國和帝國時期的公務員。他們經常為羅馬軍團和軍隊提供物資,管理港口稅的徵收,並監督公共建築專案。他們負責徵收羅馬各省的稅款,並投標各類稅收的徵收合同。到了新約時代,地方民眾開始將稅吏主要視為收稅者。他們把稅吏看作是公開的罪人,因為他們出賣本國公民的利益,他們把羅馬人向他們索取的款項上繳後,多餘的部分,則據為己有。因此,包括法利賽人在內的猶太人,往往對他們持有敵意,甚至遠離他們。有些聖經學家說:稅吏背棄了信仰,為了金錢背叛了自己的同胞,成了一個連窮人都剝削的人。猶太人憎恨他;他無法踏入虔誠猶太人的家中;但即使誤入,甚至牆壁也必須與屋內的所有物品一起進行淨化。他被剝奪了宗教權利;他因說謊而不能出庭作證,他的話絕不可靠,沒有人接受他的貸款,因為他是個高利貸者,是個不可靠的人。《塔木德》中說,這些人無法得救,因為他們必須償還所偷竊的一切,外加20%的罰金。因此,他們不能得救。那些罪人,恰恰指的是那些在法利賽人眼中,那些沒有遵循他們提出的邏輯和法則生活的人。

路加詳細說明了匝凱在走向耶穌的過程中遇到的困境。同樣,我們走向耶穌的時候,也常常面臨困境。有時候,由於參禮的信友眾多,聖堂出於安全需求,會進行人數限制,使得我們無法進入聖堂;有時候,我們能進到聖堂,可是聖堂的服務人員以及輔祭,出於對我們中間的有些人心存芥蒂,阻止他們走向祭台,領受吾主耶穌基督的聖體聖血。

路加也詳細告訴我們:匝凱爬上的樹。有些聖經譯本把這樹譯成野桑樹。可是,事實上,他爬上的是一棵無花果樹。在聖經圖像中,無花果樹通常代表的是智慧之樹。在聖經中,經常可見無花果樹。比如:在創世紀中,我們的原祖父母違命吃了那棵樹上的果子之後,他們也用無花果樹的樹葉,給自己編了一個裙子圍身,為的是遮蓋自己的罪惡。(參看:創3:1-7)因此,無花果樹也被看作是天主與人溝通的橋樑。

現在,讓我們繼續來看,在那無花果樹的助力下,在耶穌和匝凱和群眾之間發生了什麼:

耶穌來到那地方,抬頭一看,對他說:“匝凱,快下來!因為今天我必須住在你家裡。”他便趕快下來,高興地接待耶穌。眾人見了,都抱怨說:“祂竟到罪人家裡去住宿。”匝凱站起來對主說:“主,請看,我把我財物的一半施捨給窮人;我若勒索過誰,我就四倍償還。”耶穌對他說:“今天救恩臨到了這一家,因為這也是亞巴郎的子孫。因為人子來,是為尋找及拯救喪亡的人。”(參看:路19:5-10)

那些聽到耶穌要住到匝凱家的人,他們之所以抱怨,是因為他們希望耶穌能成為他們希望的那樣,與法利賽人,撒杜賽人,經師,司祭長,民間的長老一樣,塑造一個喜愛祭品勝過喜愛一顆謙遜和痛悔的心的天主,共同譴責匝凱。可是,耶穌並沒有這樣做,祂主動接近所有向祂呼求的人,尤其喜愛那些主動尋求祂的人。當祂看到那主動尋求祂的匝凱,在匝凱還沒有開口說話以前,就說:“匝凱,快下來,因為今天我必須住在你家裡。”同樣,我們也相信,今天,當我們來到聖堂,甚至在我們自己家中懸掛的聖像前,還沒有向天主獻上祈求以前,天主也會主動親近我們,希望與我們同行,希望臨在我們中間,不斷陪伴我們。

匝凱因自己的職業,受到猶太人的孤立,因此,他很渴望能有一個猶太人接納他。當他聽到耶穌會來到自己家裡的時候,他滿心歡喜,因為他看到了自己心心念念想見的耶穌,因為他在耶穌身上看到了一個真正的天主形象,一個主動來到世人中間,與人相處的天主。這主動愛人,甚至願意賜下自己的愛子,使祂的愛子替我們所犯的罪獻上贖罪祭,以此使我們與祂修好。祂受這樣的天主觸動,以致他超越法律規定的數量,賠償那些受到他敲詐的人,也正因如此,耶穌說:“今天救恩來到這個家,因為這人也是亞巴郎的子孫。因為人子來,為的是尋找並拯救失喪的人。

今天,匈牙利的聖依撒伯爾的紀念日,讓我們懷著對天主的依恃之情,謙恭向天主獻上祈禱:

天主,因祢的恩典,匈牙利的聖依撒伯爾在窮人身上認識並尊崇基督。藉由她的轉禱,求祢使我們以不衰的愛德,服務窮人和受苦者。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

发表回复