讀經一（存留在祂教導內的，就有聖父和聖子。）
恭讀聖若望二書 4-9
[蒙選的主母]：我極其喜樂，因為發現妳的一些子女按照聖父的命令在真理中度生。但是，蒙選的主母，如今我要求妳：這不是我寫給妳的一條新誡命，而是我們從起初就有的誡命：讓我們彼此相愛。因為愛就是這樣：我們按照祂的誡命生活。這就是你們自起初所聽見的誡命，你們應當遵行。因為許多迷惑人的已經進入世界，他們不承認耶穌基督是在肉身內來的；這樣的人就是迷惑人的，是敵基督。你們要謹慎自己，不要喪失我們所勞碌的，反而要領受圓滿的賞報。誰若過於前進而不存留在基督的教導內，就沒有天主；誰若存留在祂的教導內，就有聖父和聖子。

福音（在人子顯現的那天）
恭讀聖路加福音 17:26-37
那時候，耶穌對祂的門徒說：“諾厄的日子怎樣，人子的日子也要怎樣；那時，人們吃喝婚嫁，直到諾厄進入方舟的那天，洪水來到，把他們都消滅了。羅特的日子也是如此：人們吃喝買賣，栽種建造；羅特離開索多瑪的那一天，火與硫磺從天降下，把他們都消滅了。在人子顯現的那天，也要這樣。在那天，那在屋頂上、財物在屋裡的人，決不可下來去取；在田間的，也決不可回去拿留下的東西。你們要記得羅特的妻子。誰想保全性命，必要喪失性命；誰喪失性命，必要保存它。我告訴你們：那一夜，在一張床上的兩個人，一個要被提去，另一個要留下。兩個一起推磨的婦女，一個要被提去，另一個要留下。”他們回答祂說：“主，在哪裡？”祂對他們說：“屍體在哪裡，禿鷹也必聚在哪裡。”

省思

今天是常年期第卅二周星期五。彌撒福音取自聖路加福音。讓我們來分段理解今天的福音經文。

那時候，耶穌對祂的門徒說：“諾厄的日子怎樣，人子的日子也要怎樣；那時，人們吃喝婚嫁，直到諾厄進入方舟的那天，洪水來到，把他們都消滅了。（參看：路17:26-29）

我們能從耶穌列舉的舊約時代，以色列子民的生活習慣中，看到當下我們生活的世界。正如我多次說明的那樣：那些和我們共生的人，能真正吸引他們注意力的，不是天主聖言，而是他們當下所擁有的。在他們看來，天主聖言是虛無縹緲的，只有當下擁有的一切，那些和他們關係親密的人，他們憑自己雙手創造出來的一切，才能令他們心安。

現在，讓我們繼續來聽耶穌的教導：

羅特的日子也是如此：人們吃喝買賣，栽種建造；羅特離開索多瑪的那一天，火與硫磺從天降下，把他們都消滅了。在人子顯現的那天，也要這樣。在那天，那在屋頂上、財物在屋裡的人，決不可下來去取；在田間的，也決不可回去拿留下的東西。你們要記得羅特的妻子。誰想保全性命，必要喪失性命；誰喪失性命，必要保存它。（參看：路17:30-33）

耶穌想要告訴我們的是：我們要重新樹立起一個正確的物質觀。也就是說：我們當下所擁有的財富，並不屬於我們，而是天主託付給我們的。正如天主在創世之初對我們的原祖父母所說的那樣，那時候，天主祝福我們的原祖父母說：你們要生育繁殖，充滿大地，治理大地，管理海中的魚，天空的飛鳥、各和在地上爬行的生物！（創1:28）祂更是以此提醒我們：我們不可對這個世界的一切產生依戀，而是要追隨天主聖言，重構我們對世界的認識，因為這個世界，終將消逝，可是天主聖言所說的世界，永遠存在。

在今天福音的結尾，耶穌給我們講了一個謎語，讓我們來聽：

我告訴你們：那一夜，在一張床上的兩個人，一個要被提去，另一個要留下。兩個一起推磨的婦女，一個要被提去，另一個要留下。”他們回答祂說：“主，在哪裡？”祂對他們說：“屍體在哪裡，禿鷹也必聚在哪裡。” （參看：路17:33-37）

2022年11月27日，教宗方濟各帶領大家念三鐘經的時候，教導我們說：我們必須保持清醒、警覺、警惕。耶穌警告我們：我們可能會忽視祂的到來，並可能對祂的造訪毫無準備。我在其他場合曾回顧過聖奧斯定的話：“我害怕經過的主”（《講道集》，88，14.13），也就是說，我害怕祂會經過，我卻沒能認出祂來！的確，耶穌說，諾厄時代的人們吃喝“直到洪水來了，把他們全都沖走，他們才明白”（參看：瑪24:39）。讓我們注意這一點：他們什麼也沒有意識到！他們專注於自己的事情，沒有意識到洪水即將到來。讓我們試著問自己：我是否意識到自己所處的環境，我是否保持警覺，我是否保持清醒？我是否嘗試在日常生活中認識到天主的臨在，還是被瑣事分散了注意力，有點不知所措？如果我們今天沒有意識到祂的到來，那麼當祂於末日降臨之時，我們也會毫無準備。

親愛的兄弟姐妹，讓我們牢記先教宗的訓誨，滿懷信心向天主獻上祈求：

全能仁慈的天主，求祢仁慈地為我們排除一切逆境，使我們的身心不受阻礙，以自由的心靈，追求屬於祢的一切。藉著祢的子，我們的主耶穌基督，祢和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

©全屬於祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica