读经一（存留在祂教导内的，就有圣父和圣子。）
恭读圣若望二书 4-9
[蒙选的主母]：我极其喜乐，因为发现妳的一些子女按照圣父的命令在真理中度生。但是，蒙选的主母，如今我要求妳：这不是我写给妳的一条新诫命，而是我们从起初就有的诫命：让我们彼此相爱。因为爱就是这样：我们按照祂的诫命生活。这就是你们自起初所听见的诫命，你们应当遵行。因为许多迷惑人的已经进入世界，他们不承认耶稣基督是在肉身内来的；这样的人就是迷惑人的，是敌基督。你们要谨慎自己，不要丧失我们所劳碌的，反而要领受圆满的赏报。谁若过于前进而不存留在基督的教导内，就没有天主；谁若存留在祂的教导内，就有圣父和圣子。

福音（在人子显现的那天）
恭读圣路加福音 17:26-37
那时候，耶稣对祂的门徒说：“诺厄的日子怎样，人子的日子也要怎样；那时，人们吃喝婚嫁，直到诺厄进入方舟的那天，洪水来到，把他们都消灭了。罗特的日子也是如此：人们吃喝买卖，栽种建造；罗特离开索多玛的那一天，火与硫磺从天降下，把他们都消灭了。在人子显现的那天，也要这样。在那天，那在屋顶上、财物在屋里的人，决不可下来去取；在田间的，也决不可回去拿留下的东西。你们要记得罗特的妻子。谁想保全性命，必要丧失性命；谁丧失性命，必要保存它。我告诉你们：那一夜，在一张床上的两个人，一个要被提去，另一个要留下。两个一起推磨的妇女，一个要被提去，另一个要留下。”他们回答祂说：“主，在哪里？”祂对他们说：“尸体在哪里，秃鹰也必聚在哪里。”

省思

今天是常年期第卅二周星期五。弥撒福音取自圣路加福音。让我们来分段理解今天的福音经文。

那时候，耶稣对祂的门徒说：“诺厄的日子怎样，人子的日子也要怎样；那时，人们吃喝婚嫁，直到诺厄进入方舟的那天，洪水来到，把他们都消灭了。（参看：路17:26-29）

我们能从耶稣列举的旧约时代，以色列子民的生活习惯中，看到当下我们生活的世界。正如我多次说明的那样：那些和我们共生的人，能真正吸引他们注意力的，不是天主圣言，而是他们当下所拥有的。在他们看来，天主圣言是虚无缥缈的，只有当下拥有的一切，那些和他们关系亲密的人，他们凭自己双手创造出来的一切，才能令他们心安。

现在，让我们继续来听耶稣的教导：

罗特的日子也是如此：人们吃喝买卖，栽种建造；罗特离开索多玛的那一天，火与硫磺从天降下，把他们都消灭了。在人子显现的那天，也要这样。在那天，那在屋顶上、财物在屋里的人，决不可下来去取；在田间的，也决不可回去拿留下的东西。你们要记得罗特的妻子。谁想保全性命，必要丧失性命；谁丧失性命，必要保存它。（参看：路17:30-33）

耶稣想要告诉我们的是：我们要重新树立起一个正确的物质观。也就是说：我们当下所拥有的财富，并不属于我们，而是天主托付给我们的。正如天主在创世之初对我们的原祖父母所说的那样，那时候，天主祝福我们的原祖父母说：你们要生育繁殖，充满大地，治理大地，管理海中的鱼，天空的飞鸟、各和在地上爬行的生物！（创1:28）祂更是以此提醒我们：我们不可对这个世界的一切产生依恋，而是要追随天主圣言，重构我们对世界的认识，因为这个世界，终将消逝，可是天主圣言所说的世界，永远存在。

在今天福音的结尾，耶稣给我们讲了一个谜语，让我们来听：

我告诉你们：那一夜，在一张床上的两个人，一个要被提去，另一个要留下。两个一起推磨的妇女，一个要被提去，另一个要留下。”他们回答祂说：“主，在哪里？”祂对他们说：“尸体在哪里，秃鹰也必聚在哪里。” （参看：路17:33-37）

2022年11月27日，教宗方济各带领大家念三钟经的时候，教导我们说：我们必须保持清醒、警觉、警惕。耶稣警告我们：我们可能会忽视祂的到来，并可能对祂的造访毫无准备。我在其他场合曾回顾过圣奥斯定的话：“我害怕经过的主”（《讲道集》，88，14.13），也就是说，我害怕祂会经过，我却没能认出祂来！的确，耶稣说，诺厄时代的人们吃喝“直到洪水来了，把他们全都冲走，他们才明白”（参看：玛24:39）。让我们注意这一点：他们什么也没有意识到！他们专注于自己的事情，没有意识到洪水即将到来。让我们试着问自己：我是否意识到自己所处的环境，我是否保持警觉，我是否保持清醒？我是否尝试在日常生活中认识到天主的临在，还是被琐事分散了注意力，有点不知所措？如果我们今天没有意识到祂的到来，那么当祂于末日降临之时，我们也会毫无准备。

亲爱的兄弟姐妹，让我们牢记先教宗的训诲，满怀信心向天主献上祈求：

全能仁慈的天主，求祢仁慈地为我们排除一切逆境，使我们的身心不受阻碍，以自由的心灵，追求属于祢的一切。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

©全属于祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica