2026年11月11日
常年期第卅二周星期三 都尔的圣玛尔定（紀念）
福音：路17:11-19

今天是常年期第卅二周星期三。教会在今天庆祝都尔的圣玛尔定的纪念日。最近出版的罗马弥撒经书告诉我们：圣玛尔定（316–397）生于外教家庭，出生地是今属匈牙利、当时属于罗马潘诺尼亚省的萨隆伯特利，他早年从军，十八岁时领洗。大约在这时候，他遇见一个赤身乞讨的人，就把自己的外氅分了一半给他。当夜他梦见主耶稣穿着他那半件外氅。后来，圣玛尔定创立了一座隐修院，并出任（法国）都尔的主教。他是最早几位非殉道而广受信友敬礼的圣人之一。

今天，取自圣路加福音的经文向我们展现了耶稣和法利赛人之间的对话。在这番对话中，耶稣和法利赛人谈论末世。让我们试着反思。

有时候，我们也会如同法利赛人一样，期待天主的国来临时会像现世政权更迭那样轰轰烈烈、肉眼可见。我们之所以持有这样的观念，是因为我们习惯用现世的、政治的、外在的框架去理解天主的作为，而非以信德的眼光、按照天主圣言的教导去看待世局的演变。现世的逻辑追求可见的权力、荣华与排场，把希望寄托在肉眼能看见的变革之上；可是，天主的圣言却告诉我们：祂的国不在于外在的声势，而在于真理与生命。凡相信祂、藉着领受祂的圣洗归于祂、在祂内生活的人，其可朽坏的身体固然会因其物质性而归于尘土，但是，在其可朽坏身体内生活的灵魂却因祂而获得永生。

亲爱的弟兄姐妹！既然我们的终向不在于这变幻尘世中的任何事物，而在于永生，那么，惟藉刻苦的补赎和恒心的祈祷，我们才能从天主那里获得战胜私欲偏情的力量。当信德日渐坚强，我们便能勇敢背起自己的十字架，追随基督，走向成圣。如此，我们便不再切望这个正在消逝的世界所提供的一切，而是举心向上，切望天上的事物，渴望有朝一日，能与圣人在永福的安居之所相聚，称扬歌颂上主，直到永远。

天主，祢在真福玛尔定主教身上，无论是生是死，都彰显了祢的光荣，我们恳求祢：在我们的心中重现祢的神妙恩宠，好使无论是死是生，都不能使我们与祢的爱隔绝。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica