礼仪色：绿
常年期平日弥撒、通用颂谢词 或 任选颂谢词
读经一：斐3:17-4:1
答唱咏：咏122(121):1-2,3-4ab,4cd-5
福音：路16:1-8
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第三周星期五诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用常年期第卅一主日晨祷。
晨祷：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用圣咏集第三周星期五晨祷。
日间祈祷：赞美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；结束祷词采用圣咏集第三周星期五日间祈祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用采用圣咏集第三周星期五晚祷。
夜祷：星期五夜祷。

常年期第卅一周星期五 弥撒

进堂咏
参看：咏38(37):22-23
上主，我的天主，求祢不要离弃我，不要远离我！上主，我救恩的力量，求祢速来助我。

集祷经
全能仁慈的天主，因祢的恩典，祢的信徒才能向祢呈上恰当且配得祢称讚的服务。求祢使我们不受阻碍地奔向并领受祢恩许的恩典。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

读经一（我们期待一个救主，祂将改变我们卑微的身体，与祂光荣的身体相似）
恭读圣保禄宗徒致斐理伯书 3:17-4:1
弟兄姐妹们：你们要同别人一道效法我，要留意那些按照你们在我们身上的典范那样做事的人。因为正如我过去经常给你们说过，甚至含泪给你们说过的那样，有许多人做事，把自己当作基督十字架的仇敌。他们的结局就是毁灭。他们的天主是他们的肚腹；他们以自己的“羞耻”为荣。他们的思念，被世上的事物所占据。但是，我们是天上的子民，我们期待救主，主耶稣基督。祂要改变我们卑微的身体，藉着那能使万有屈服于祂的权能，使我们与祂光荣的身体相称。因此，我的弟兄姐妹，我所爱、所渴望的，我的喜乐和冠冕，你们要这样在主内站稳，亲爱的。——上主的圣言。

答唱咏　咏122(121):1-2,3-4AB,4CD-5
【答】让我们欢欣喜乐来到上主的圣殿。（参看：咏122(121):1）
领：我欢喜，因为他们给我说：“我们要上到上主的圣殿。”耶路撒冷，现在我们的双足已踏入妳的城门。【答】
领：耶路撒冷建造得如同一座紧密团结的城池，各支派，上主的各支派都上到那里。【答】
领：按照以色列的法令，称谢上主的名号。在那里设立了审判的席位，设立了达味家室的宝位。【答】

福音前欢呼 （参看：若一2:5）
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领：谁若遵守基督的话，天主的爱在他内才真正成全。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音（今世之子应付自己的世代，比光明之子更精明）
恭读圣路加福音 16:1-8
那时候：耶稣对门徒说：“有一个富人，他有一个管家，有人给他报告说：这管家挥霍了他的财产。他叫他过来说：我听说了关于你的事，准备一份你所管理的账目明细，因为你不能再做我的管家了。那管家自言自语说：现在，主人要夺走我的管家职位，我要做什么呢？我没有力气挖地，我羞于乞讨。我知道，我要这样做，我被解除管家职务的时候，他们可能会收留我到他们家中。他把主人的债户一一叫来。他对第一个说：你欠我主人多少？那人回答说：一百担橄榄油。他对那人说：这是你的欠条。坐下来，快写五十。接着，他对另一个说：还有你，你欠多少？那人回答说：一百科尔斯小麦。那管家对他说：这是你的欠条，写八十。主人称赞这不诚信的管家，办事谨慎。因为今世之子，应付自己这一代人，比光明之子更谨慎。”——上主的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：祈祷是吸引我们共同前行的源泉。现在，让我们向天主献上祈祷，相信祂定会如同慈父一般，帮助我们：
一、请为普世教会祈祷。求主保护和带领教会，促使教会紧紧追随基督，不断走向成圣。
二、让我们为恰当使用财富祈祷：愿我们不屈服于自私的诱惑，使财富能常被用于服务公益和那些较为贫困之人的团结互助。
三、请为我们的教宗良，所有主教，全体圣职人员祈祷。求主保守和带领他们，帮助他们善尽牧职，以善言善行，相称牧养基督的羊群。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赐给他们一颗纯洁的心，好使他们能手洁心净，不慕虚幻，虔诚事主，忠贞不渝，直到永远。
主祭：仁慈的圣父，求祢惠然俯听我们向祢献上的祈祷，照祢的圣意，赐给我们所需要的恩典。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是天主，永生永王。【答】亚孟。

献礼经
上主，愿这些祭品，成为向祢呈上的纯洁祭品，使我们获得祢圣善倾注的仁慈。

常年期颂谢词（藉人而拯救人）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
因为我们知道，祢为了救助卑微的人类，甘愿屈尊就卑；祢的圣子摄取了可朽的人性，给我们带来了救恩；如此藉着我们的主基督，使我们短暂的人生，变为不朽的永生。
因此，天上的天使，藉着基督朝拜祢，永远在祢面前欢欣踊跃。求祢恩准我们也和他们同声讚颂，不停地欢呼：
或

通用颂谢词（基督带给我们救恩）
圣父！藉着我们的主耶稣基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
基督是祢的圣言，祢藉着祂创造了万有，并派遣祂救赎了我们，祂因圣神降孕，由童贞女诞生。祂奉行祢的旨意，为祢争取神圣的子民，祂受难时伸开双手，以战胜死亡，宣示复活。
因此，我们随同天使和诸位圣人，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏
参看：咏16(15):11
上主，祢要给我显示生命之路，在祢面前，有圆满的喜乐。

或
参看：若6:58
主说：正如生活之父派遣了我，我因圣父而生活；凡以我作食粮的，能因我而生活。

领圣体后经
上主，愿祢大能的化工在我们身上增长，使我们藉天上的圣事得更新，藉祢的恩赐，为领受它们所许诺的而预备妥当。

©全属于祢 & 圣座礼仪及圣事部 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica