全部文章

靈修咖啡:常年期第五周星期三

讀經一(色巴女王看到撒羅滿王的全部智慧)
恭讀列王紀上 10:1-10
舍巴女王聽聞撒羅滿的美名,於是,前來用微妙的問題試探他。她帶著數目眾多的隨員,裝有大批香料,黃金和寶石的駱駝隊,來到耶路撒冷。她來見撒羅滿,就她感興趣的每個話題詢問撒羅滿。凡她所問的一切,撒羅滿王都作了解釋,在他面前,沒有一樣是隱藏的,沒有一樣不能給她解答的。舍巴女王見證了撒羅滿的卓越智慧,他所建築的宮殿,他餐桌上的食物,他臣僕的坐次,他侍從的侍候和著裝,他所設的宴席,他在上主的聖殿內呈上的全燔祭時,驚訝得出神。她向君王說:“我在我的國家所到的,關於你所做的,和關於你智慧的報導,都是真的。雖然,直到我來到,親眼看見一切以前,我並沒有相信這報導。我查明了,他們沒有把剩下那一半告訴我。你的智慧,你的興旺,超越我聽過的報導。願你的百姓,你的僕人,和常侍立在你面前,聆聽你的智慧的人,蒙受祝福。願上主,那樂意把你安放在以色列寶座上的,你的天主,受到讚美。因上主對以色列懷有的仁愛,祂立你作王,施行公平和正義。”接著,她把一百二十塔冷通黃金,一大批香料和寶石,交給君王。以後,再沒有人帶來,如同色巴女王帶來,送給撒羅滿王那樣,如此眾多的香料。

福音(由人內裡出來的,才使人污穢。)
恭讀聖馬爾谷福音 7:14-23
耶穌再次召集眾人,對他們說:“你們都要聽我,並要明白。從外面進來的,沒有一樣能污穢人;那從人裡面出來的,才能污穢人。”耶穌離開眾人回家的時候,祂的門徒關於這個比喻,向祂提問。祂對他們說:“你們一樣不明白嗎?你們沒有發現:從人外面進到人內的,不能使人污穢,因為它沒有進到心中,而是進到胃裡,然後進到廁所嗎?”(祂這是在宣稱所有的食物都是潔淨的。)但是,從人裡面出來的,這才能使人污穢。從人裡面出來的,從他心中出來的,是些邪念的思想,淫蕩,偷盜,謀殺,通姦,貪婪,怨恨,誆騙,放蕩,嫉妒,褻瀆,自大,愚笨。能污穢人的,就是這些從人內出來的惡。

省思

舍巴女王沒有滿足于物質的擁有,她渴望得到智慧, 尋找有智慧的人。得到天主恩賜智慧的撒羅滿,使女王驚歎!百聞不如一見,女王沒有停留在“關於智慧的傳說” 中,而是帶著貴重的禮物,找到了智慧之人。看到充滿智慧的撒羅滿,女王便稱讚賜給他智慧的上主!在吃飽穿暖之後,我還在尋找什麼呢?在遇到智慧和聖善的人後,我認出賜予人恩寵的天主(神)了嗎?

主耶穌基督將智慧之神賜予了每一位基督徒,使我們充滿天上的智慧。我有沒有善用天主的智慧呢?

主耶穌基督,感謝祢將聖神賜給了我們,請幫助我們跟隨聖神而生活,以福音光照我們的家庭和社會。阿們!

©全屬於祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

灵修咖啡:常年期第五周星期三

读经一(色巴女王看到撒罗满王的全部智慧)
恭读列王纪上 10:1-10
舍巴女王听闻撒罗满的美名,于是,前来用微妙的问题试探他。她带着数目众多的随员,装有大批香料,黄金和宝石的骆驼队,来到耶路撒冷。她来见撒罗满,就她感兴趣的每个话题询问撒罗满。凡她所问的一切,撒罗满王都作了解释,在他面前,没有一样是隐藏的,没有一样不能给她解答的。舍巴女王见证了撒罗满的卓越智慧,他所建筑的宫殿,他餐桌上的食物,他臣仆的坐次,他侍从的侍候和着装,他所设的宴席,他在上主的圣殿内呈上的全燔祭时,惊讶得出神。她向君王说:“我在我的国家所到的,关于你所做的,和关于你智慧的报导,都是真的。虽然,直到我来到,亲眼看见一切以前,我并没有相信这报导。我查明了,他们没有把剩下那一半告诉我。你的智慧,你的兴旺,超越我听过的报道。愿你的百姓,你的仆人,和常侍立在你面前,聆听你的智慧的人,蒙受祝福。愿上主,那乐意把你安放在以色列宝座上的,你的天主,受到讚美。因上主对以色列怀有的仁爱,祂立你作王,施行公平和正义。”接着,她把一百二十塔冷通黄金,一大批香料和宝石,交给君王。以后,再没有人带来,如同色巴女王带来,送给撒罗满王那样,如此众多的香料。

福音(由人内里出来的,才使人污秽。)
恭读圣马尔谷福音 7:14-23
耶稣再次召集众人,对他们说:“你们都要听我,并要明白。从外面进来的,没有一样能污秽人;那从人里面出来的,才能污秽人。”耶稣离开众人回家的时候,祂的门徒关于这个比喻,向祂提问。祂对他们说:“你们一样不明白吗?你们没有发现:从人外面进到人内的,不能使人污秽,因为它没有进到心中,而是进到胃里,然后进到厕所吗?”(祂这是在宣称所有的食物都是洁净的。)但是,从人里面出来的,这才能使人污秽。从人里面出来的,从他心中出来的,是些邪念的思想,淫荡,偷盗,谋杀,通奸,贪婪,怨恨,诓骗,放荡,嫉妒,亵渎,自大,愚笨。能污秽人的,就是这些从人内出来的恶。

省思

舍巴女王没有满足于物质的拥有,她渴望得到智慧, 寻找有智慧的人。得到天主恩赐智慧的撒罗满,使女王惊叹!百闻不如一见,女王没有停留在“关于智慧的传说” 中,而是带着贵重的礼物,找到了智慧之人。看到充满智慧的撒罗满,女王便称赞赐给他智慧的上主!在吃饱穿暖之后,我还在寻找什么呢?在遇到智慧和圣善的人后,我认出赐予人恩宠的天主(神)了吗?

主耶稣基督将智慧之神赐予了每一位基督徒,使我们充满天上的智慧。我有没有善用天主的智慧呢?

主耶稣基督,感谢祢将圣神赐给了我们,请帮助我们跟随圣神而生活,以福音光照我们的家庭和社会。阿们!

©全属于祢& 白建清神父 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗訓導:常年期第五周星期三

讀經一(色巴女王看到撒羅滿王的全部智慧)
恭讀列王紀上 10:1-10
舍巴女王聽聞撒羅滿的美名,於是,前來用微妙的問題試探他。她帶著數目眾多的隨員,裝有大批香料,黃金和寶石的駱駝隊,來到耶路撒冷。她來見撒羅滿,就她感興趣的每個話題詢問撒羅滿。凡她所問的一切,撒羅滿王都作了解釋,在他面前,沒有一樣是隱藏的,沒有一樣不能給她解答的。舍巴女王見證了撒羅滿的卓越智慧,他所建築的宮殿,他餐桌上的食物,他臣僕的坐次,他侍從的侍候和著裝,他所設的宴席,他在上主的聖殿內呈上的全燔祭時,驚訝得出神。她向君王說:“我在我的國家所到的,關於你所做的,和關於你智慧的報導,都是真的。雖然,直到我來到,親眼看見一切以前,我並沒有相信這報導。我查明了,他們沒有把剩下那一半告訴我。你的智慧,你的興旺,超越我聽過的報導。願你的百姓,你的僕人,和常侍立在你面前,聆聽你的智慧的人,蒙受祝福。願上主,那樂意把你安放在以色列寶座上的,你的天主,受到讚美。因上主對以色列懷有的仁愛,祂立你作王,施行公平和正義。”接著,她把一百二十塔冷通黃金,一大批香料和寶石,交給君王。以後,再沒有人帶來,如同色巴女王帶來,送給撒羅滿王那樣,如此眾多的香料。

福音(由人內裡出來的,才使人污穢。)
恭讀聖馬爾谷福音 7:14-23
耶穌再次召集眾人,對他們說:“你們都要聽我,並要明白。從外面進來的,沒有一樣能污穢人;那從人裡面出來的,才能污穢人。”耶穌離開眾人回家的時候,祂的門徒關於這個比喻,向祂提問。祂對他們說:“你們一樣不明白嗎?你們沒有發現:從人外面進到人內的,不能使人污穢,因為它沒有進到心中,而是進到胃裡,然後進到廁所嗎?”(祂這是在宣稱所有的食物都是潔淨的。)但是,從人裡面出來的,這才能使人污穢。從人裡面出來的,從他心中出來的,是些邪念的思想,淫蕩,偷盜,謀殺,通姦,貪婪,怨恨,誆騙,放蕩,嫉妒,褻瀆,自大,愚笨。能污穢人的,就是這些從人內出來的惡。

教宗方濟各
三鐘經
2015年8月30日
(節選)

使我們成聖或不成聖的,並非外在事物,而是我們的內心,它彰顯著我們的意圖、抉擇,以及為愛天主而付諸行動的意願。外在行為乃是我們內心決定的產物,而非相反:若外在行為改變,內心卻未轉變,我們便不是真正的基督徒。善惡的界限並非存在於我們之外,而是存於我們內心。我們不妨捫心自問:我的心在哪裡?耶穌說:“你的財寶在哪裡,你的心也在那裡。”我的財寶是什麼?是耶穌嗎?是他的教誨嗎?若是如此,那這顆心便是善良的。抑或,我的財寶是別的什麼?如此看來,這顆心需要淨化與皈依。沒有一顆經過淨化的心,就無法擁有真正潔淨的雙手,也無法說出充滿真誠愛意(……)、憐憫與寬恕的話語:唯有真誠且純淨的心才能做到這一點。

©全屬於祢& 梵蒂岡新聞網2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

教宗训导:常年期第五周星期三

读经一(色巴女王看到撒罗满王的全部智慧)
恭读列王纪上 10:1-10
舍巴女王听闻撒罗满的美名,于是,前来用微妙的问题试探他。她带着数目众多的随员,装有大批香料,黄金和宝石的骆驼队,来到耶路撒冷。她来见撒罗满,就她感兴趣的每个话题询问撒罗满。凡她所问的一切,撒罗满王都作了解释,在他面前,没有一样是隐藏的,没有一样不能给她解答的。舍巴女王见证了撒罗满的卓越智慧,他所建筑的宫殿,他餐桌上的食物,他臣仆的坐次,他侍从的侍候和着装,他所设的宴席,他在上主的圣殿内呈上的全燔祭时,惊讶得出神。她向君王说:“我在我的国家所到的,关于你所做的,和关于你智慧的报导,都是真的。虽然,直到我来到,亲眼看见一切以前,我并没有相信这报导。我查明了,他们没有把剩下那一半告诉我。你的智慧,你的兴旺,超越我听过的报道。愿你的百姓,你的仆人,和常侍立在你面前,聆听你的智慧的人,蒙受祝福。愿上主,那乐意把你安放在以色列宝座上的,你的天主,受到讚美。因上主对以色列怀有的仁爱,祂立你作王,施行公平和正义。”接着,她把一百二十塔冷通黄金,一大批香料和宝石,交给君王。以后,再没有人带来,如同色巴女王带来,送给撒罗满王那样,如此众多的香料。

福音(由人内里出来的,才使人污秽。)
恭读圣马尔谷福音 7:14-23
耶稣再次召集众人,对他们说:“你们都要听我,并要明白。从外面进来的,没有一样能污秽人;那从人里面出来的,才能污秽人。”耶稣离开众人回家的时候,祂的门徒关于这个比喻,向祂提问。祂对他们说:“你们一样不明白吗?你们没有发现:从人外面进到人内的,不能使人污秽,因为它没有进到心中,而是进到胃里,然后进到厕所吗?”(祂这是在宣称所有的食物都是洁净的。)但是,从人里面出来的,这才能使人污秽。从人里面出来的,从他心中出来的,是些邪念的思想,淫荡,偷盗,谋杀,通奸,贪婪,怨恨,诓骗,放荡,嫉妒,亵渎,自大,愚笨。能污秽人的,就是这些从人内出来的恶。

教宗方济各
三钟经
2015年8月30日
(节选)

使我们成圣或不成圣的,并非外在事物,而是我们的内心,它彰显着我们的意图、抉择,以及为爱天主而付诸行动的意愿。外在行为乃是我们内心决定的产物,而非相反:若外在行为改变,内心却未转变,我们便不是真正的基督徒。善恶的界限并非存在于我们之外,而是存于我们内心。我们不妨扪心自问:我的心在哪里?耶稣说:“你的财宝在哪里,你的心也在那里。”我的财宝是什么?是耶稣吗?是他的教诲吗?若是如此,那这颗心便是善良的。抑或,我的财宝是别的什么?如此看来,这颗心需要净化与皈依。没有一颗经过净化的心,就无法拥有真正洁净的双手,也无法说出充满真诚爱意(……)、怜悯与宽恕的话语:唯有真诚且纯净的心才能做到这一点。

©全属于祢& 梵蒂冈新闻网2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日聖言:常年期第五周星期三

讀經一(色巴女王看到撒羅滿王的全部智慧)
恭讀列王紀上 10:1-10
舍巴女王聽聞撒羅滿的美名,於是,前來用微妙的問題試探他。她帶著數目眾多的隨員,裝有大批香料,黃金和寶石的駱駝隊,來到耶路撒冷。她來見撒羅滿,就她感興趣的每個話題詢問撒羅滿。凡她所問的一切,撒羅滿王都作了解釋,在他面前,沒有一樣是隱藏的,沒有一樣不能給她解答的。舍巴女王見證了撒羅滿的卓越智慧,他所建築的宮殿,他餐桌上的食物,他臣僕的坐次,他侍從的侍候和著裝,他所設的宴席,他在上主的聖殿內呈上的全燔祭時,驚訝得出神。她向君王說:“我在我的國家所到的,關於你所做的,和關於你智慧的報導,都是真的。雖然,直到我來到,親眼看見一切以前,我並沒有相信這報導。我查明了,他們沒有把剩下那一半告訴我。你的智慧,你的興旺,超越我聽過的報導。願你的百姓,你的僕人,和常侍立在你面前,聆聽你的智慧的人,蒙受祝福。願上主,那樂意把你安放在以色列寶座上的,你的天主,受到讚美。因上主對以色列懷有的仁愛,祂立你作王,施行公平和正義。”接著,她把一百二十塔冷通黃金,一大批香料和寶石,交給君王。以後,再沒有人帶來,如同色巴女王帶來,送給撒羅滿王那樣,如此眾多的香料。

福音(由人內裡出來的,才使人污穢。)
恭讀聖馬爾谷福音 7:14-23
耶穌再次召集眾人,對他們說:“你們都要聽我,並要明白。從外面進來的,沒有一樣能污穢人;那從人裡面出來的,才能污穢人。”耶穌離開眾人回家的時候,祂的門徒關於這個比喻,向祂提問。祂對他們說:“你們一樣不明白嗎?你們沒有發現:從人外面進到人內的,不能使人污穢,因為它沒有進到心中,而是進到胃裡,然後進到廁所嗎?”(祂這是在宣稱所有的食物都是潔淨的。)但是,從人裡面出來的,這才能使人污穢。從人裡面出來的,從他心中出來的,是些邪念的思想,淫蕩,偷盜,謀殺,通姦,貪婪,怨恨,誆騙,放蕩,嫉妒,褻瀆,自大,愚笨。能污穢人的,就是這些從人內出來的惡。

省思

今天教會慶祝露德聖母的紀念日。我們知道:1858年2月11日至1858年7月16日,聖母在露德,18次顯現給當時還是14歲的伯爾納德。聖母在最後一次向伯爾納德的顯現時自稱無原罪之始胎。1862年1月18日,露德本地主教貝特朗-塞韋爾·勞倫斯(Tarbes Bertrand-Sévère Laurence)承認在本地的聖母顯現的真實性。1876年2月1日,教宗庇護九世頒佈法令,給露德聖母態像加冕。皮埃爾·方濟各·梅利亞(Pier Francesco Meglia)樞機於1876年7月3日在現屬玫瑰聖母大殿(Rosary Basilica)為露德聖母態像舉行加冕禮。1933年,教宗庇護十一世冊封伯爾納德為聖人。

今天的彌撒福音取自聖馬爾谷福音。讓我們試著來分段理解:

耶穌再次召集眾人,對他們說:“你們都要聽我,並要明白。從外面進來的,沒有一樣能污穢人;那從人裡面出來的,才能污穢人。”耶穌離開眾人回家的時候,祂的門徒關於這個比喻,向祂提問。(參看:谷7:14-17)

有時候,我們也會如同今天福音經文中,那些跟隨耶穌的門徒一樣,無法理解耶穌所說的話。我們之所以對此感到難以理解,是因為我們繼續遵循這個世界的邏輯。這個世界的邏輯告訴我們:那些被污染過的食物(比如某些食品添加劑會致人出現中毒)才會使人變得不潔。這與耶穌所說的不潔完全不同。因為在耶穌看來,人所生活的環境不會使人不潔。這也與那些跟隨祂的門徒所想的完全不同。

現在,讓我們來看,耶穌對此進行的解釋:

祂對他們說:“你們一樣不明白嗎?你們沒有發現:從人外面進到人內的,不能使人污穢,因為它沒有進到心中,而是進到胃裡,然後進到廁所嗎?(祂這是在宣稱所有的食物都是潔淨的。)但是,從人裡面出來的,這才能使人污穢。從人裡面出來的,從他心中出來的,是些邪念的思想,淫蕩,偷盜,謀殺,通姦,貪婪,怨恨,誆騙,放蕩,嫉妒,褻瀆,自大,愚笨。能污穢人的,就是這些從人內出來的惡。”(參看:谷7:18-23)

我們從耶穌的話中看到耶穌所列舉的許多邪念思想,以及人心中的惡念。這些惡念不斷撕裂我們與天主的關係。因為在起初,天主所創造的一切,樣樣都好。我們每個人都是天主按照自己的肖像造成的。可是,由於原祖父母的背命,我們每個人自出離母胎的時候,就沾染上了原罪,罪會使我們每個人變得不自由,更會使我們每個人變得醜陋。

今天,在許多天主子民中間,也存在這樣的一個現象:在他們看來,只要領受了吾主耶穌基督的洗禮,一次而又永久洗淨自己的原罪,以及本罪帶來的污穢,自己就能永遠潔淨了。我想對持有這樣想法的天主子民說:我們生活在此變幻塵世,仍要與這個正在消逝的世界共存,這個正在消逝的世界會繼續引誘我們犯罪,使我們的心中生出各種惡念。我們所吃的食物,不會讓我們的心中產生各種惡念,我們遇到的各種事情,我們所處的環境會使我們做出各種決定,一旦我們做出各種決定,我們就有作惡的風險。我們就會繼續使天主所創造的世界受創。

今天教會慶祝露德聖母的紀念日,正是邀請我們時常效法聖母的德表,緊緊依靠天主,緊緊追隨基督,始終隨從天主聖神的引導,按照天主的聖意行事。因此,讓我們一起向天主獻上祈禱:

天主,祢的家庭只寄望於天上的恩典,求祢以始終如一的關懷,使祢的家庭安然無恙,常能得到祢的保護。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祂和祢及聖神是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日圣言:常年期第五周星期三

读经一(色巴女王看到撒罗满王的全部智慧)
恭读列王纪上 10:1-10
舍巴女王听闻撒罗满的美名,于是,前来用微妙的问题试探他。她带着数目众多的随员,装有大批香料,黄金和宝石的骆驼队,来到耶路撒冷。她来见撒罗满,就她感兴趣的每个话题询问撒罗满。凡她所问的一切,撒罗满王都作了解释,在他面前,没有一样是隐藏的,没有一样不能给她解答的。舍巴女王见证了撒罗满的卓越智慧,他所建筑的宫殿,他餐桌上的食物,他臣仆的坐次,他侍从的侍候和着装,他所设的宴席,他在上主的圣殿内呈上的全燔祭时,惊讶得出神。她向君王说:“我在我的国家所到的,关于你所做的,和关于你智慧的报导,都是真的。虽然,直到我来到,亲眼看见一切以前,我并没有相信这报导。我查明了,他们没有把剩下那一半告诉我。你的智慧,你的兴旺,超越我听过的报道。愿你的百姓,你的仆人,和常侍立在你面前,聆听你的智慧的人,蒙受祝福。愿上主,那乐意把你安放在以色列宝座上的,你的天主,受到讚美。因上主对以色列怀有的仁爱,祂立你作王,施行公平和正义。”接着,她把一百二十塔冷通黄金,一大批香料和宝石,交给君王。以后,再没有人带来,如同色巴女王带来,送给撒罗满王那样,如此众多的香料。

福音(由人内里出来的,才使人污秽。)
恭读圣马尔谷福音 7:14-23
耶稣再次召集众人,对他们说:“你们都要听我,并要明白。从外面进来的,没有一样能污秽人;那从人里面出来的,才能污秽人。”耶稣离开众人回家的时候,祂的门徒关于这个比喻,向祂提问。祂对他们说:“你们一样不明白吗?你们没有发现:从人外面进到人内的,不能使人污秽,因为它没有进到心中,而是进到胃里,然后进到厕所吗?”(祂这是在宣称所有的食物都是洁净的。)但是,从人里面出来的,这才能使人污秽。从人里面出来的,从他心中出来的,是些邪念的思想,淫荡,偷盗,谋杀,通奸,贪婪,怨恨,诓骗,放荡,嫉妒,亵渎,自大,愚笨。能污秽人的,就是这些从人内出来的恶。

省思

今天教会庆祝露德圣母的纪念日。我们知道:1858年2月11日至1858年7月16日,圣母在露德,18次显现给当时还是14岁的伯尔纳德。圣母在最后一次向伯尔纳德的显现时自称无原罪之始胎。1862年1月18日,露德本地主教贝特朗-塞韦尔·劳伦斯(Tarbes Bertrand-Sévère Laurence)承认在本地的圣母显现的真实性。1876年2月1日,教宗庇护九世颁布法令,给露德圣母态像加冕。皮埃尔·方济各·梅利亚(Pier Francesco Meglia)枢机于1876年7月3日在现属玫瑰圣母大殿(Rosary Basilica)为露德圣母态像举行加冕礼。1933年,教宗庇护十一世册封伯尔纳德为圣人。

今天的弥撒福音取自圣马尔谷福音。让我们试着来分段理解:

耶稣再次召集众人,对他们说:“你们都要听我,并要明白。从外面进来的,没有一样能污秽人;那从人里面出来的,才能污秽人。”耶稣离开众人回家的时候,祂的门徒关于这个比喻,向祂提问。(参看:谷7:14-17)

有时候,我们也会如同今天福音经文中,那些跟随耶稣的门徒一样,无法理解耶稣所说的话。我们之所以对此感到难以理解,是因为我们继续遵循这个世界的逻辑。这个世界的逻辑告诉我们:那些被污染过的食物(比如某些食品添加剂会致人出现中毒)才会使人变得不洁。这与耶稣所说的不洁完全不同。因为在耶稣看来,人所生活的环境不会使人不洁。这也与那些跟随祂的门徒所想的完全不同。

现在,让我们来看,耶稣对此进行的解释:

祂对他们说:“你们一样不明白吗?你们没有发现:从人外面进到人内的,不能使人污秽,因为它没有进到心中,而是进到胃里,然后进到厕所吗?(祂这是在宣称所有的食物都是洁净的。)但是,从人里面出来的,这才能使人污秽。从人里面出来的,从他心中出来的,是些邪念的思想,淫荡,偷盗,谋杀,通奸,贪婪,怨恨,诓骗,放荡,嫉妒,亵渎,自大,愚笨。能污秽人的,就是这些从人内出来的恶。”(参看:谷7:18-23)

我们从耶稣的话中看到耶稣所列举的许多邪念思想,以及人心中的恶念。这些恶念不断撕裂我们与天主的关系。因为在起初,天主所创造的一切,样样都好。我们每个人都是天主按照自己的肖像造成的。可是,由于原祖父母的背命,我们每个人自出离母胎的时候,就沾染上了原罪,罪会使我们每个人变得不自由,更会使我们每个人变得丑陋。

今天,在许多天主子民中间,也存在这样的一个现象:在他们看来,只要领受了吾主耶稣基督的洗礼,一次而又永久洗净自己的原罪,以及本罪带来的污秽,自己就能永远洁净了。我想对持有这样想法的天主子民说:我们生活在此变幻尘世,仍要与这个正在消逝的世界共存,这个正在消逝的世界会继续引诱我们犯罪,使我们的心中生出各种恶念。我们所吃的食物,不会让我们的心中产生各种恶念,我们遇到的各种事情,我们所处的环境会使我们做出各种决定,一旦我们做出各种决定,我们就有作恶的风险。我们就会继续使天主所创造的世界受创。

今天教会庆祝露德圣母的纪念日,正是邀请我们时常效法圣母的德表,紧紧依靠天主,紧紧追随基督,始终随从天主圣神的引导,按照天主的圣意行事。因此,让我们一起向天主献上祈祷:

天主,祢的家庭只寄望于天上的恩典,求祢以始终如一的关怀,使祢的家庭安然无恙,常能得到祢的保护。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祂和祢及圣神是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:常年期第五周星期三

讀經一(色巴女王看到撒羅滿王的全部智慧)
恭讀列王紀上 10:1-10
舍巴女王聽聞撒羅滿的美名,於是,前來用微妙的問題試探他。她帶著數目眾多的隨員,裝有大批香料,黃金和寶石的駱駝隊,來到耶路撒冷。她來見撒羅滿,就她感興趣的每個話題詢問撒羅滿。凡她所問的一切,撒羅滿王都作了解釋,在他面前,沒有一樣是隱藏的,沒有一樣不能給她解答的。舍巴女王見證了撒羅滿的卓越智慧,他所建築的宮殿,他餐桌上的食物,他臣僕的坐次,他侍從的侍候和著裝,他所設的宴席,他在上主的聖殿內呈上的全燔祭時,驚訝得出神。她向君王說:“我在我的國家所到的,關於你所做的,和關於你智慧的報導,都是真的。雖然,直到我來到,親眼看見一切以前,我並沒有相信這報導。我查明了,他們沒有把剩下那一半告訴我。你的智慧,你的興旺,超越我聽過的報導。願你的百姓,你的僕人,和常侍立在你面前,聆聽你的智慧的人,蒙受祝福。願上主,那樂意把你安放在以色列寶座上的,你的天主,受到讚美。因上主對以色列懷有的仁愛,祂立你作王,施行公平和正義。”接著,她把一百二十塔冷通黃金,一大批香料和寶石,交給君王。以後,再沒有人帶來,如同色巴女王帶來,送給撒羅滿王那樣,如此眾多的香料。

答唱詠 詠37(36):5-6,30-31,39-40
【答】義人的口,輕聲談論智慧。(參看:詠84(83):30A)
領:把你的行徑交於上主,信靠祂,祂必付之實踐。祂要如同真光一樣,為你揭露真理;你的仁義必要如日中天。【答】
領:義人的口要講論智慧,他的舌頭要講論公義。天主的法律在他心中,他的腳步決不會蹣跚。【答】
領:義人的救恩出自上主;祂是他們困厄時的托庇,上主幫助他們,解救他們,解救他們脫離一切兇惡,因他們投奔於祂,上主必要拯救他們。【答】

福音(由人內裡出來的,才使人污穢。)
恭讀聖馬爾谷福音 7:14-23
耶穌再次召集眾人,對他們說:“你們都要聽我,並要明白。從外面進來的,沒有一樣能污穢人;那從人裡面出來的,才能污穢人。”耶穌離開眾人回家的時候,祂的門徒關於這個比喻,向祂提問。祂對他們說:“你們一樣不明白嗎?你們沒有發現:從人外面進到人內的,不能使人污穢,因為它沒有進到心中,而是進到胃裡,然後進到廁所嗎?”(祂這是在宣稱所有的食物都是潔淨的。)但是,從人裡面出來的,這才能使人污穢。從人裡面出來的,從他心中出來的,是些邪念的思想,淫蕩,偷盜,謀殺,通姦,貪婪,怨恨,誆騙,放蕩,嫉妒,褻瀆,自大,愚笨。能污穢人的,就是這些從人內出來的惡。

省思

撒羅滿王向天主求賜一顆慧心,好能辨明正義(參列上 3:11)。「敬畏上主,是智慧的開始」(詠 111:10)。求天主助佑,祂必予以拯救。祂會住在我們心裡,光照我們的明悟,使我們知道什麼是必須作和當作的,而聖神的效果,就是仁愛、喜樂、平安、忍耐、良善、溫和、忠信、柔和、節制(迦 5:22-23)。

在世俗主義氾濫的世代,太多人的思想和生活,都好像天主不存在一樣。但我們確實必須作和當作的事;超越我們自身的力量,需要聖神的助力。唯獨敬畏天主,我們才能將自己由私欲的奴役中解放出來,否則便會被私欲操控,從心裡出來的,會是些惡念,如邪淫、盜竊、兇殺、姦淫、貪吝等。我們必須立足於「敬畏天主之情」, 在良心的聖所內,常常與天主會晤,讓天主的聲音響徹于良心最隱密的角落。只有依靠著天主, 我們才能時時處處向著真、善、美進發。

天主,我們的救援由祢而來,求祢扶持助佑; 我們向祢投奔,祢必予以挽救。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:常年期第五周星期三

读经一(色巴女王看到撒罗满王的全部智慧)
恭读列王纪上 10:1-10
舍巴女王听闻撒罗满的美名,于是,前来用微妙的问题试探他。她带着数目众多的随员,装有大批香料,黄金和宝石的骆驼队,来到耶路撒冷。她来见撒罗满,就她感兴趣的每个话题询问撒罗满。凡她所问的一切,撒罗满王都作了解释,在他面前,没有一样是隐藏的,没有一样不能给她解答的。舍巴女王见证了撒罗满的卓越智慧,他所建筑的宫殿,他餐桌上的食物,他臣仆的坐次,他侍从的侍候和着装,他所设的宴席,他在上主的圣殿内呈上的全燔祭时,惊讶得出神。她向君王说:“我在我的国家所到的,关于你所做的,和关于你智慧的报导,都是真的。虽然,直到我来到,亲眼看见一切以前,我并没有相信这报导。我查明了,他们没有把剩下那一半告诉我。你的智慧,你的兴旺,超越我听过的报道。愿你的百姓,你的仆人,和常侍立在你面前,聆听你的智慧的人,蒙受祝福。愿上主,那乐意把你安放在以色列宝座上的,你的天主,受到讚美。因上主对以色列怀有的仁爱,祂立你作王,施行公平和正义。”接着,她把一百二十塔冷通黄金,一大批香料和宝石,交给君王。以后,再没有人带来,如同色巴女王带来,送给撒罗满王那样,如此众多的香料。

答唱咏 咏37(36):5-6,30-31,39-40
【答】义人的口,轻声谈论智慧。(参看:咏84(83):30A)
领:把你的行径交于上主,信靠祂,祂必付之实践。祂要如同真光一样,为你揭露真理;你的仁义必要如日中天。【答】
领:义人的口要讲论智慧,他的舌头要讲论公义。天主的法律在他心中,他的脚步决不会蹒跚。【答】
领:义人的救恩出自上主;祂是他们困厄时的托庇,上主帮助他们,解救他们,解救他们脱离一切凶恶,因他们投奔于祂,上主必要拯救他们。【答】

福音(由人内里出来的,才使人污秽。)
恭读圣马尔谷福音 7:14-23
耶稣再次召集众人,对他们说:“你们都要听我,并要明白。从外面进来的,没有一样能污秽人;那从人里面出来的,才能污秽人。”耶稣离开众人回家的时候,祂的门徒关于这个比喻,向祂提问。祂对他们说:“你们一样不明白吗?你们没有发现:从人外面进到人内的,不能使人污秽,因为它没有进到心中,而是进到胃里,然后进到厕所吗?”(祂这是在宣称所有的食物都是洁净的。)但是,从人里面出来的,这才能使人污秽。从人里面出来的,从他心中出来的,是些邪念的思想,淫荡,偷盗,谋杀,通奸,贪婪,怨恨,诓骗,放荡,嫉妒,亵渎,自大,愚笨。能污秽人的,就是这些从人内出来的恶。

省思

撒罗满王向天主求赐一颗慧心,好能辨明正义(参列上 3:11)。「敬畏上主,是智慧的开始」(咏 111:10)。求天主助佑,祂必予以拯救。祂会住在我们心里,光照我们的明悟,使我们知道什么是必须作和当作的,而圣神的效果,就是仁爱、喜乐、平安、忍耐、良善、温和、忠信、柔和、节制(迦 5:22-23)。

在世俗主义泛滥的世代,太多人的思想和生活,都好像天主不存在一样。但我们确实必须作和当作的事;超越我们自身的力量,需要圣神的助力。唯独敬畏天主,我们才能将自己由私欲的奴役中解放出来,否则便会被私欲操控,从心里出来的,会是些恶念,如邪淫、盗窃、凶杀、奸淫、贪吝等。我们必须立足于「敬畏天主之情」, 在良心的圣所内,常常与天主会晤,让天主的声音响彻于良心最隐密的角落。只有依靠着天主, 我们才能时时处处向着真、善、美进发。

天主,我们的救援由祢而来,求祢扶持助佑; 我们向祢投奔,祢必予以挽救。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日聖言誦讀:常年期第五周星期三

讓我們開始我們的祈禱
因父,及子,及聖神之名。亞孟。

讚美詩

黎明宣告太陽即將來到,
光線如此接納大地,
她以色彩裝點世界,
以最美的色調,給萬有衣裳。

基督,永恆的太陽,
祢藉生活的真光,照耀我們,
我們向祢獻上贊詩,
渴望在祢內找到我們的喜樂。

祢是出自高天的智慧,
祢是貫穿萬有的聖父的聖言,
祢以神妙的次序,發顯光芒,
如此吸引我們的心思意念。

求祢恩賜我們成為光明之子,
以熱忱和急切的步伐前行,
常藉我們的生活和行為,
顯示聖父的真光和恩寵。

上主,求祢恩賜我們出言,
真誠,不帶一絲詭詐,
好使最甘美的真理,
能激勵我們,提升我們心思意念。

基督,至仁愛的君王,
願光榮歸於祢,
歸於聖父,
祂與護慰者聖神同在,
世世代代,直到永遠。亞孟。

讀經(Lectio)
誦讀下列經文,兩次或三次
恭讀聖馬爾谷福音 7:14-23
耶穌再次召集眾人,對他們說:“你們都要聽我,並要明白。從外面進來的,沒有一樣能污穢人;那從人裡面出來的,才能污穢人。”耶穌離開眾人回家的時候,祂的門徒關於這個比喻,向祂提問。祂對他們說:“你們一樣不明白嗎?你們沒有發現:從人外面進到人內的,不能使人污穢,因為它沒有進到心中,而是進到胃裡,然後進到廁所嗎?”(祂這是在宣稱所有的食物都是潔淨的。)但是,從人裡面出來的,這才能使人污穢。從人裡面出來的,從他心中出來的,是些邪念的思想,淫蕩,偷盜,謀殺,通姦,貪婪,怨恨,誆騙,放蕩,嫉妒,褻瀆,自大,愚笨。能污穢人的,就是這些從人內出來的惡。

默想(Meditatio)
讀經以後,在靜默中花一些時間默想如下提供的,一個或多個問題
在這段經文中,哪些話吸引了你的注意力?
在這段經文中,哪些話安慰了你?
在這段經文中,哪些話,令你備感挑戰?

祈禱(Oratio)
再讀兩遍提供的經文。向上主獻上讚頌,懇禱,感謝啟發你的天主聖言。

沉思(Contemplatio)
再讀提供的聖經文本一次。可以按照如下內容,進行默觀

壹:我是否經常通過修和聖事,清除存於我內的各樣惡念?
貳:我是否經常祈求天主聖神,求祂光照我,幫助我拒絕出自魔鬼的一切邪惡?

……

靜默片刻

聖詠歌唱

聖歌:多13:1B-8
天主懲罰人,也拯救人
願天主和我們的主耶穌基督的父受讚美,祂照自己的大愛,賜給我們新生。
(參看:弗1:3)

永生的天主,當受讚頌,
因為祂的王國,永世常存。

祂先鞭打人,再憐憫人,
祂把人投入陰府,
使人自深淵複起,
沒有一人能逃脫祂的手。

以色列人,在外邦人前讚頌祂,
因為祂雖使你們四散在他們中間,
仍在那裡向你們顯示祂的偉大。

要在眾生跟前顯揚祂,
因為祂是上主,是我們的天主,
是我們的慈父,永遠是我們的天主。

祂因你們的罪辜而鞭打你們,
但祂再會憐憫你們眾人。
祂要從一切外邦,
就是你們四散的地方,聚集你們。

你們全心歸向祂時,
要在祂前實行正義,
祂必要轉向你們,
不再向你們掩面。

現在,請細想祂為你們所做的事,
應以高聲讚美祂:
讚頌公義的上主,
頌揚永世的君王。

在流徙之地,我要讚頌祂,
向犯罪的邦國,顯示祂的權能和尊威:
或許祂會眷顧你們,
給你們顯示仁慈。

“至於我,我要頌揚我的天主,
我的心神因天上的君王而歡喜。
願眾人講述祂的尊威,
在耶路撒冷讚美祂。

最後禱詞
天主,祢的家庭只寄望於天上的恩典,求祢以始終如一的關懷,使祢的家庭安然無恙,常能得到祢的保護。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祂和祢及聖神是天主,永生永王。亞孟。

© 全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日圣言诵读:常年期第五周星期三

让我们开始我们的祈祷
因父,及子,及圣神之名。亚孟。

赞美诗

黎明宣告太阳即将来到,
光线如此接纳大地,
她以色彩装点世界,
以最美的色调,给万有衣裳。

基督,永恒的太阳,
祢藉生活的真光,照耀我们,
我们向祢献上赞诗,
渴望在祢内找到我们的喜乐。

祢是出自高天的智慧,
祢是贯穿万有的圣父的圣言,
祢以神妙的次序,发显光芒,
如此吸引我们的心思意念。

求祢恩赐我们成为光明之子,
以热忱和急切的步伐前行,
常藉我们的生活和行为,
显示圣父的真光和恩宠。

上主,求祢恩赐我们出言,
真诚,不带一丝诡诈,
好使最甘美的真理,
能激励我们,提升我们心思意念。

基督,至仁爱的君王,
愿光荣归于祢,
归于圣父,
祂与护慰者圣神同在,
世世代代,直到永远。亚孟。

读经(Lectio)
诵读下列经文,两次或三次
恭读圣马尔谷福音 7:14-23
耶稣再次召集众人,对他们说:“你们都要听我,并要明白。从外面进来的,没有一样能污秽人;那从人里面出来的,才能污秽人。”耶稣离开众人回家的时候,祂的门徒关于这个比喻,向祂提问。祂对他们说:“你们一样不明白吗?你们没有发现:从人外面进到人内的,不能使人污秽,因为它没有进到心中,而是进到胃里,然后进到厕所吗?”(祂这是在宣称所有的食物都是洁净的。)但是,从人里面出来的,这才能使人污秽。从人里面出来的,从他心中出来的,是些邪念的思想,淫荡,偷盗,谋杀,通奸,贪婪,怨恨,诓骗,放荡,嫉妒,亵渎,自大,愚笨。能污秽人的,就是这些从人内出来的恶。

默想(Meditatio)
读经以后,在静默中花一些时间默想如下提供的,一个或多个问题
在这段经文中,哪些话吸引了你的注意力?
在这段经文中,哪些话安慰了你?
在这段经文中,哪些话,令你备感挑战?

祈祷(Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂,恳祷,感谢启发你的天主圣言。

沉思(Contemplatio)
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容,进行默观

壹:我是否经常通过修和圣事,清除存于我内的各样恶念?
贰:我是否经常祈求天主圣神,求祂光照我,帮助我拒绝出自魔鬼的一切邪恶?

……

静默片刻

圣咏歌唱

圣歌:多13:1B-8
天主惩罚人,也拯救人
愿天主和我们的主耶稣基督的父受赞美,祂照自己的大爱,赐给我们新生。
(参看:弗1:3)

永生的天主,当受赞颂,
因为祂的王国,永世常存。

祂先鞭打人,再怜悯人,
祂把人投入阴府,
使人自深渊复起,
没有一人能逃脱祂的手。

以色列人,在外邦人前赞颂祂,
因为祂虽使你们四散在他们中间,
仍在那里向你们显示祂的伟大。

要在众生跟前显扬祂,
因为祂是上主,是我们的天主,
是我们的慈父,永远是我们的天主。

祂因你们的罪辜而鞭打你们,
但祂再会怜悯你们众人。
祂要从一切外邦,
就是你们四散的地方,聚集你们。

你们全心归向祂时,
要在祂前实行正义,
祂必要转向你们,
不再向你们掩面。

现在,请细想祂为你们所做的事,
应以高声赞美祂:
赞颂公义的上主,
颂扬永世的君王。

在流徙之地,我要赞颂祂,
向犯罪的邦国,显示祂的权能和尊威:
或许祂会眷顾你们,
给你们显示仁慈。

“至于我,我要颂扬我的天主,
我的心神因天上的君王而欢喜。
愿众人讲述祂的尊威,
在耶路撒冷赞美祂。

最后祷词
天主,祢的家庭只寄望于天上的恩典,求祢以始终如一的关怀,使祢的家庭安然无恙,常能得到祢的保护。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祂和祢及圣神是天主,永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica