12 July 2026 Fifteenth Sunday in Ordinary Time Gospel: Matthew 13:1-23
Today is the Fifteenth Sunday in Ordinary Time. The passage from the Gospel of Saint Matthew presents us with the Parable of the Sower and the subsequent dialogue between the disciples and Jesus after hearing this parable. I wish to offer some reflections on this occasion.
One might think that in speaking to His disciples today, Jesus is merely describing a farmer going out to sow seed and the varied fates of those seeds. Yet, if we hold such a view, we remain like those who do not yet know Christ: though we hear the Word of God, we fail to grasp the meaning of the divine will. We become that “dull-hearted people, who hear but do not understand, and see but do not perceive” (cf. Isa 6:9-10; Matt 13:14-15). For we focus only on what appeals to our corruptible flesh, rejecting what seems unfathomable, and even choosing to ignore the Word of God—and all that God, in His infinite mercy, accomplishes within our lives—precisely because His Word is difficult to comprehend.
In truth, the seed is the Word of God. The Word of God was with God in the beginning (John 1:2). From the moment we left our mother’s womb and entered this world, God has ceaselessly revealed to us the mysteries of the Kingdom through “all things that were made through Him and by Him” (cf. John 1:3). Moreover, in His boundless compassion, He continues to disclose these mysteries to us through our fellow creatures: our parents and elders; our classmates and teachers; our colleagues and superiors. Through their toil and sweat, He waters the seed sown in our hearts, nurturing its growth.
Beloved brothers and sisters in Christ! Whenever we heed the lessons taught by those around us in daily life, we are like the crowds who approached Jesus to listen to Him proclaim the mysteries of the Kingdom. Whenever we experience what God accomplishes within us through those with whom we interact, we come to understand the heavenly truth contained in the Word of God. When we come to the church and receive the Body and Blood of Christ from the hands of the pastor in communion with the Successor of Peter, our spirit is united with the Sacred Heart of Jesus Christ. If our conduct gradually conforms to His, we shall bear lasting fruit of the Holy Spirit.
O God, who show the light of your truth to those who go astray, so that they may return to the right path, give all who for the faith they profess are accounted Christians the grace to reject whatever is contrary to the name of Christ and to strive after all that does it honour. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, God, for ever and ever.
July 11, 2026 Saint Benedict, Abbot (Feast) Gospel: Mt 19:27–29
Today is Saturday of the Fourteenth Week in Ordinary Time. The Church celebrates the Feast of Saint Benedict, Abbot.
The Roman Martyrology tells us that Saint Benedict (c. 480 – c. 547) was born in Norcia, Italy. Turning his back on the worldliness he encountered in Rome, he withdrew to live as a hermit in a cave near Subiaco. As his fame spread, disciples came to follow him; he organized them into twelve small monasteries. Later, he moved to Monte Cassino and founded the famous abbey there. Drawing on the wisdom of the Eastern Christian monastic tradition, earlier Western rules (especially the Rule of Saint Benedict), and his own experience, he composed his Rule. In view of his profound influence on the formation of Christian civilization, Pope Paul VI proclaimed him Patron of Europe.
For regions celebrating Saint Benedict, Abbot, with the rank of Feast, the Gospel presents a dialogue between Jesus and Peter. Let us try to reflect.
Sometimes, we regard everything we currently possess as our own property, and may even think: “By following Jesus Christ, I have given up everything and suffered great loss.” We desire immediate returns.
In reality, everything we have does not belong to us, but to God. For He created the heavens and the earth, the fish of the sea, the birds of the air, all livestock, wild animals, and creeping things, and even we ourselves are made in His image. God has given us everything He created to manage (cf. Gn 1:26–30). Therefore, for us, renouncing everything is not a loss, but a means of lightening our soul and simplifying our lives. When our lives become simple, we begin to set our hearts on heavenly things. The houses, brothers, sisters, fathers, mothers, children, and lands that coexist with us in this passing world will no longer be obstacles to our path to holiness, but will actually assist us in becoming holy. For if, according to God’s providence and under the guidance of the Holy Spirit, we follow Him, that merciful and compassionate Holy Spirit will guide each of us according to our intellect and capacity. He enables us to see the world with the eyes of the new age spoken of by Jesus. Then, we will no longer strive to be first; we will willingly take the last place. We will no longer seek to dominate others, but sincerely desire, according to the will of the Holy Spirit, to help those brothers, sisters, fathers, mothers, and children who coexist with us, so that they too, like us, may reject the values of this passing world and accept the new age proclaimed by Jesus.
O God, who made the Abbot Saint Benedict an outstanding master in the school of divine service, grant, we pray, that, putting nothing before love of you, we may hasten with a loving heart in the way of your commands. Through our Lord Jesus Christ, your Son,who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,God, for ever and ever.
July 11, 2026 Saint Benedict, Abbot (Memorial) Gospel: Mt 10:16–23
Today is Saturday of the Fourteenth Week in Ordinary Time. The Church celebrates the Memorial of Saint Benedict, Abbot.
The Roman Martyrology tells us that Saint Benedict (c. 480 – c. 547) was born in Norcia, Italy. Turning his back on the worldliness he encountered in Rome, he withdrew to live as a hermit in a cave near Subiaco. As his fame spread, disciples came to follow him; he organized them into twelve small monasteries. Later, he moved to Monte Cassino and founded the famous abbey there. Drawing on the wisdom of the Eastern Christian monastic tradition, earlier Western rules (especially the Rule of Saint Benedict), and his own experience, he composed his Rule. In view of his profound influence on the formation of Christian civilization, Pope Paul VI proclaimed him Patron of Europe.
Considering that this feast is celebrated as a Feast in certain regions and dioceses, we offer two versions of the reflection this year. For dioceses celebrating it as a Memorial, the Gospel continues yesterday’s instruction from Jesus. Let us reflect.
In our daily lives, we constantly interact with others. Among these people are some who are well-educated. For instance, during our studies, teachers who impart various skills and knowledge become guiding lights on our life’s journey, enabling us to survive in this changing world. Or again, when gathered in our families, relatives bound to us by blood often care for us, showing concern in ways they deem appropriate. Likewise, when we enter the workforce, we frequently interact with colleagues and superiors, who often impose their own or the collective’s will upon us, requiring us to accomplish tasks they consider correct.
When dealing with these people, we often protect ourselves by uttering flattery and insincere words, compromising the principles of honesty and integrity taught by God through His Church, in order to fit in and live better in this world. We place great value on the wealth offered by the rulers and agents of this world to their followers, while despising the grace God bestows upon all things in Christ—grace granted through Baptism to those who belong to Him. When sacred ministers, chosen and sent by Christ to care for us, approach us, we instinctively avoid them, unwilling to reveal fully what lies in our hearts, seeking instead to hide the unrighteous deeds we have committed.
As Christ teaches: “Nothing is concealed that will not be revealed, nor secret that will not be known” (cf. Mt 10:26). Everything we try to hide in this present life will surely be brought to light when we conclude our earthly journey and face the just judgment of God. Then, the righteous Lord will render a just verdict upon us.
O God, who made the Abbot Saint Benedict an outstanding master in the school of divine service, grant, we pray, that, putting nothing before love of you, we may hasten with a loving heart in the way of your commands. Through our Lord Jesus Christ, your Son,who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,God, for ever and ever.
全属于祢 
您必须登录才能发表评论。