与主叹啡:2026年9月25日

2026年9月25日
常年期第廿五周星期五
福音:路9:18-22

今天是常年期第廿五周星期五。取自圣路加福音的经文继续向我们展现有关耶稣身份的讨论。让我们来试着理解。

首先,路加告诉我们:有一次,耶稣独自祈祷时,门徒和祂在一起,祂问他们说:“众人说我是谁?”他们回答说:“洗者若翰。还有人说是厄里亚。另有一些人说:古时的一位先知,复活了。”(参看:路9:18-19)

我们时常会按照世人对天主圣言的理解,就是按照世人看待事物的方式和方法,理解耶稣所说的话。把耶稣想成我们希望的那样。当耶稣问我们说:你们是怎样看我的呢?在你们看来,我是谁?我们也会如同那些不认识耶稣的人那样,随意回答耶稣。因为我们没有聆听天主圣言,就是没有聆听天主透过祂的教会,藉由祂的忠信仆人向我们传授的天主圣言,我们听的是人的话,而不是天主的话。那听人的话,所产生的后果就是按照人的思维方式看待耶稣,那时候,我们会把天主想成是一个赏善罚恶的天主。可是,如果我们按照教会传授给我们的方法来看待天主的话,那时候,我们就会正确理解耶稣,祂不是一个赏善罚恶的天主,而是一个爱人的天主。

今天,伯多禄代表所有跟随耶稣的门徒明认耶稣是基督(参看:路9:20)给我们立了一个很好的榜样。因为伯多禄之所以明认耶稣是基督,源自他生活的体验,以及他与耶稣相遇以后,他对耶稣和耶稣所说的天国的理解。当他发现:耶稣所说的天国,与法利赛人,撒杜赛人,经师,司祭长,民间的长老所说的不同,耶稣不仅宣讲,还以祂的实际行动证明,越来越多的人跟随祂,那时候,他不再按照这个终将消逝的世界的逻辑看待耶稣和祂所做的一切,他按照天主圣神的引导,以天主圣神启迪他的方法看待耶稣。于是,他明认耶稣是基督,是那要来的天主的默西亚。

今天,让我们效法伯多禄宗徒,勇敢明认耶稣就是天主的默西亚,勇敢舍弃这个终将消逝的世界教给我们的一切,以彻底改变的生活态度,为福音作证。

天主,祢神圣法律的全部诫命,都系于爱祢和爱我们的近人,求祢使我们遵守祢的规条,配得永生。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

與主嘆啡:2026年9月24日

2026年9月24日
常年期第廿五周星期四
福音:路9:7-9

今天是常年期第廿五周星期四。取自聖路加福音的經文向我們描述了分封王黑落德聽說耶穌所做的一切以後,他和耶穌時代猶太人的感受。我願意借此機會提供一些反思。
首先,聖路加告訴我們:分封王黑落德聽到發生的這一切事,對此非常困惑。(參看:路9:7)

生活中,我們遇到各種形形色色的人,他們常常會向我們訴說經歷的許多事。黑落德也是一樣,或許有些人會給他講起猶太人中間發生的事:納匝肋人耶穌講述祂的王國、祂的天父,不斷醫治病人,驅逐魔鬼,使人從死者中復活。這一切讓黑落德感到難以理解。

接著,聖路加告訴我們:有些人說:“若翰從死者中復活了。”還有的說:“厄裡亞顯現了。”另有些人說:“古時候的一位先知復活了。”(參看:路9:8)他們之所以這樣說,是因為在耶穌身上看到了洗者若翰和某位復活的古時先知的特質:耶穌與若翰一樣宣講悔改、宣報天國來臨;祂懷著厄裡亞的精神,始終承行天父的旨意,以祂在十字架上所傾流的寶血,並祂在十字架上所傾流的聖肋之水,以祂復活後派遣給宗徒的真理之神,以最後晚餐時賜下的聖體聖血,保全了聖父賜給祂的人,使所有相信祂、藉著領受祂的洗禮和聖神的傅油的人,不再只生活在這終將消逝的世界,而是生活在祂所宣報的天主的世界,重燃對永生幸福的渴望,善度今世的生活。

最後,聖路加告訴我們:黑落德卻說:“我斬了若翰。我聽到的這些事,是關於誰的呢?”他一直試圖見見耶穌。(參看:路9:9)顯然,黑落德沒有真正接受耶穌,這一點在同一聖史記載的黑落德與耶穌相遇的敘述中清晰可見:黑落德看見耶穌,非常高興,原來他早就想看看耶穌,因為他聽說過關於耶穌的事,也希望祂顯個奇跡。於是他問了耶穌許多話,但耶穌什麼都不回答。司祭長和經師們站在那裡,極力控告祂。黑落德和他的侍衛就鄙視耶穌,戲笑祂,給祂穿上華麗的長袍,把祂送回比拉多那裡。(參看:路23:8-11)在他心裡,只有厄裡亞那樣偉大的先知,才能使死人復活(參看:列上17:17-24);只有古時候的先知,才會講出天主自古以來就隱藏的奧秘。他認定耶穌不過是木匠,母親是瑪利亞,父親是若瑟,卻始終不承認耶穌是天主子。

今天,我們蒙召成為天主的兒女,意味著要按照耶穌教給我們的方式,正確理解天主的國;要效法洗者若翰、厄裡亞,思言行為日漸肖似基督,追隨天主聖神的指引,善度今生,向世人宣講天主對世人的愛,並以自己的行動予以證明。

天主,祢神聖法律的全部誡命,都系於愛祢和愛我們的近人,求祢使我們遵守祢的規條,配得永生。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

与主叹啡:2026年9月24日

2026年9月24日
常年期第廿五周星期四
福音:路9:7-9

今天是常年期第廿五周星期四。取自圣路加福音的经文向我们描述了分封王黑落德听说耶稣所做的一切以后,他和耶稣时代犹太人的感受。我愿意借此机会提供一些反思。
首先,圣路加告诉我们:分封王黑落德听到发生的这一切事,对此非常困惑。(参看:路9:7)

生活中,我们遇到各种形形色色的人,他们常常会向我们诉说经历的许多事。黑落德也是一样,或许有些人会给他讲起犹太人中间发生的事:纳匝肋人耶稣讲述祂的王国、祂的天父,不断医治病人,驱逐魔鬼,使人从死者中复活。这一切让黑落德感到难以理解。

接着,圣路加告诉我们:有些人说:“若翰从死者中复活了。”还有的说:“厄里亚显现了。”另有些人说:“古时候的一位先知复活了。”(参看:路9:8)他们之所以这样说,是因为在耶稣身上看到了洗者若翰和某位复活的古时先知的特质:耶稣与若翰一样宣讲悔改、宣报天国来临;祂怀着厄里亚的精神,始终承行天父的旨意,以祂在十字架上所倾流的宝血,并祂在十字架上所倾流的圣肋之水,以祂复活后派遣给宗徒的真理之神,以最后晚餐时赐下的圣体圣血,保全了圣父赐给祂的人,使所有相信祂、藉着领受祂的洗礼和圣神的傅油的人,不再只生活在这终将消逝的世界,而是生活在祂所宣报的天主的世界,重燃对永生幸福的渴望,善度今世的生活。

最后,圣路加告诉我们:黑落德却说:“我斩了若翰。我听到的这些事,是关于谁的呢?”他一直试图见见耶稣。(参看:路9:9)显然,黑落德没有真正接受耶稣,这一点在同一圣史记载的黑落德与耶稣相遇的叙述中清晰可见:黑落德看见耶稣,非常高兴,原来他早就想看看耶稣,因为他听说过关于耶稣的事,也希望祂显个奇迹。于是他问了耶稣许多话,但耶稣什么都不回答。司祭长和经师们站在那里,极力控告祂。黑落德和他的侍卫就鄙视耶稣,戏笑祂,给祂穿上华丽的长袍,把祂送回比拉多那里。(参看:路23:8-11)在他心里,只有厄里亚那样伟大的先知,才能使死人复活(参看:列上17:17-24);只有古时候的先知,才会讲出天主自古以来就隐藏的奥秘。他认定耶稣不过是木匠,母亲是玛利亚,父亲是若瑟,却始终不承认耶稣是天主子。

今天,我们蒙召成为天主的儿女,意味着要按照耶稣教给我们的方式,正确理解天主的国;要效法洗者若翰、厄里亚,思言行为日渐肖似基督,追随天主圣神的指引,善度今生,向世人宣讲天主对世人的爱,并以自己的行动予以证明。

天主,祢神圣法律的全部诫命,都系于爱祢和爱我们的近人,求祢使我们遵守祢的规条,配得永生。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

Coffee with God:September 24, 2026

24 September 2026
Thursday of the Twenty-Fifth Week in Ordinary Time
Gospel: Lk 9:7-9

Today is Thursday of the Twenty-Fifth Week in Ordinary Time. The passage from the Gospel according to Saint Luke describes the reaction of Herod the tetrarch when he heard of all Jesus had done, and the response of the Jewish people of Jesus’ time. I would like to offer some reflections on this text.

First, Saint Luke tells us: Herod the tetrarch heard of all that was happening, and he was utterly perplexed (cf. Lk 9:7).

In our own lives we meet all manner of people, who often tell us of the things they have experienced. Herod was no different: no doubt some told him of the events unfolding among the Jewish people. Jesus of Nazareth was proclaiming His Kingdom and His heavenly Father; He was healing the sick, driving out demons, and raising the dead to life. All this left Herod bewildered.

Next, Saint Luke records: Some said, “John has been raised from the dead.” Others said, “Elijah has appeared.” Still others said, “One of the ancient prophets has risen” (cf. Lk 9:8). They spoke thus because they recognized in Jesus the likeness of John the Baptist and the marks of a risen ancient prophet. Like John, Jesus preached repentance and proclaimed the coming of the Kingdom. Filled with the spirit of Elijah, He always did His Father’s will. By His Precious Blood poured out on the Cross, and the water that flowed from His pierced side, by the Spirit of truth whom He sent to His Apostles after His resurrection, and by His most holy Body and Blood given to us at the Last Supper, He safeguards all those whom the Father has given Him. All who believe in Him, and who receive Baptism and the anointing of the Holy Spirit, no longer live solely for this passing world, but for the world of God which He proclaims — rekindling in them a longing for the happiness of eternal life, and enabling them to live this present life well.

Finally, Saint Luke tells us: But Herod said, “John I beheaded; who then is this about whom I hear such things?” He kept seeking to see Him (cf. Lk 9:9). Clearly, Herod never truly accepted Jesus. This is plain to see in the same Evangelist’s account of Herod’s encounter with Jesus: When Herod saw Jesus, he was overjoyed. He had long wanted to see Him, having heard about Him and hoping to see some sign performed by Him. So he questioned Jesus at length, but Jesus gave him no answer. The chief priests and scribes stood there, vehemently accusing Him. Then Herod and his soldiers treated Him with contempt, mocking Him, arraying Him in a splendid robe, and sending Him back to Pilate (cf. Lk 23:8-11). In Herod’s mind, only a great prophet like Elijah could raise the dead (cf. 1 Kgs 17:17-24); only the prophets of old could declare the mysteries hidden by God from ages past. He dismissed Jesus as merely a carpenter, whose mother was Mary and whose father was Joseph — and he never acknowledged Jesus as the Son of God.

Today, we are called to be children of God. This means learning from Jesus to understand the Kingdom of God rightly; it means imitating John the Baptist and Elijah, growing in likeness to Christ in thought, word, and deed, following the guidance of the Holy Spirit, living this life well, proclaiming God’s love for the world, and bearing witness to that love in our actions.

O God, who founded all the commands of your sacred Law
upon love of you and of our neighbor,
grant that, by keeping your precepts,
we may merit to attain eternal life.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

與主嘆啡:2026年9月23日

2026年9月23日
聖庇護神父
福音:路9:1-6

今天是常年期第廿五周星期三。教會在今天慶祝聖庇護神父的紀念日。最近出版的彌撒經書告訴我們:聖庇護(1887–1968),通稱庇護神父,生於義大利坎帕尼亞的皮耶特雷爾奇納,後加入莫爾科內的嘉布遣會團體。他于1910年晉鐸,六年後遷往加爾加諾半島的聖若望·羅通多。他身負基督苦難的印痕(即聖痕),以聽告解、神修指導及顯行神跡而著稱。1956年,他在會院旁創辦了“減輕病苦之家”。儘管他深受信眾愛戴,卻也遭遇諸多反對,甚至來自教會當局。他于2002年被冊封聖品。

今天,取自聖路加福音的經文向我們描繪了耶穌派遣祂的首批門徒的訓誨。讓我們來進行反思。

首先,路加告訴我們:耶穌召集十二宗徒,賜給他們權柄和能力,制伏一切魔鬼,並能治好疾病。(參看:路9:1)

我們知道,以色列有十二支派。耶穌也同樣召集了十二門徒,把他們派遣到以色列的十二支派中間。祂賜給他們權柄和能力,制伏一切魔鬼。哪些是魔鬼呢?就是指阻礙我們認識天主,阻礙我們走向天主的金錢,財富,名望,社會地位,各種虛榮,以及各種把我們禁錮的意識形態。

除此之外,耶穌派遣祂的門徒去宣講天國,並醫治病人。(參看:路9:2)顯然,這是今天我們每個基督徒一生要去完成的使命。我們不僅要效法五傷聖庇護神父那樣,度神貧的生活,以此向世界宣講耶穌所說的天主的世界,使那些生活在魔鬼權下之人的靈魂,不再如同癩病人那樣滿是罪惡的毒瘡,而是滿是天主賜下的各種恩典。

全能永生的天主,祢以獨特的恩典,使聖庇護司鐸分享祢聖子的十字架,並藉他的牧職,更新了祢慈悲的奇跡。藉他的轉禱,求祢使我們常與基督的苦難結合,因而歡欣進入復活的光榮。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祂和祢及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

与主叹啡:2026年9月23日

2026年9月23日
圣庇护神父
福音:路9:1-6

今天是常年期第廿五周星期三。教会在今天庆祝圣庇护神父的纪念日。最近出版的弥撒经书告诉我们:圣庇护(1887–1968),通称庇护神父,生于意大利坎帕尼亚的皮耶特雷尔奇纳,后加入莫尔科内的嘉布遣会团体。他于1910年晋铎,六年后迁往加尔加诺半岛的圣若望·罗通多。他身负基督苦难的印痕(即圣痕),以听告解、神修指导及显行神迹而著称。1956年,他在会院旁创办了“减轻病苦之家”。尽管他深受信众爱戴,却也遭遇诸多反对,甚至来自教会当局。他于2002年被册封圣品。

今天,取自圣路加福音的经文向我们描绘了耶稣派遣祂的首批门徒的训诲。让我们来进行反思。

首先,路加告诉我们:耶稣召集十二宗徒,赐给他们权柄和能力,制伏一切魔鬼,并能治好疾病。(参看:路9:1)

我们知道,以色列有十二支派。耶稣也同样召集了十二门徒,把他们派遣到以色列的十二支派中间。祂赐给他们权柄和能力,制伏一切魔鬼。哪些是魔鬼呢?就是指阻碍我们认识天主,阻碍我们走向天主的金钱,财富,名望,社会地位,各种虚荣,以及各种把我们禁锢的意识形态。

除此之外,耶稣派遣祂的门徒去宣讲天国,并医治病人。(参看:路9:2)显然,这是今天我们每个基督徒一生要去完成的使命。我们不仅要效法五伤圣庇护神父那样,度神贫的生活,以此向世界宣讲耶稣所说的天主的世界,使那些生活在魔鬼权下之人的灵魂,不再如同癞病人那样满是罪恶的毒疮,而是满是天主赐下的各种恩典。

全能永生的天主,祢以独特的恩典,使圣庇护司铎分享祢圣子的十字架,并藉他的牧职,更新了祢慈悲的奇迹。藉他的转祷,求祢使我们常与基督的苦难结合,因而欢欣进入复活的光荣。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祂和祢及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

Coffee with God:September 23, 2026

23 September 2026
Memorial of Saint Pius of Pietrelcina (Padre Pio)
Gospel: Luke 9:1–6

Today is Wednesday of the Twenty-fifth Week in Ordinary Time. The Church celebrates the Memorial of Saint Pius. As the recently published Roman Missal recounts: Saint Pius (1887–1968), better known as Padre Pio, was born in Pietrelcina, Campania, Italy, and joined the Capuchin community at Marcone. Ordained to the priesthood in 1910, he moved six years later to San Giovanni Rotondo on the Gargano peninsula. Bearing the marks of Christ’s Passion on his body—known as the stigmata—he became renowned for his ministry in the confessional, spiritual direction, and the miracles wrought through him. In 1956, he founded the “Home to Relieve Suffering” adjacent to his friary. Despite his widespread devotion among the faithful, he faced considerable opposition, even from Church authorities. He was canonized in 2002.

Today, the passage from the Gospel of Saint Luke sets before us the Lord’s instruction to his first disciples. Let us reflect on this reading.

First, Luke tells us: Jesus summoned the Twelve Apostles and gave them authority and power over all demons, and to cure diseases. (cf. Luke 9:1)

We know that Israel was composed of twelve tribes. In the same way, Jesus called twelve disciples and sent them to the twelve tribes of Israel. He gave them authority to overcome all the forces of evil. What are these “demons”? They are the things that hinder us from knowing God and drawing near to him: money, wealth, fame, social status, every form of vanity, and all the ideologies that hold us captive.

Beyond this, Jesus sent his disciples to proclaim the Kingdom of God and to heal the sick. (cf. Luke 9:2) Clearly, this is the mission every Christian is called to fulfil throughout our lives. We are called to imitate Saint Pius, who bore the five wounds of Christ, by embracing a life of evangelical poverty, and thus proclaim to the world the reign of God that Jesus preached. In this way, the souls of those who live under the power of evil will no longer be like lepers covered in the sores of sin but will be filled instead with every grace God bestows.

Almighty ever-living God, who, by a singular grace,
gave the Priest Saint Pio a share in the Cross of your Son
and, by means of his ministry,
renewed the wonders of your mercy,
grant that through his intercession
we may be united constantly to the sufferings of Christ,
and so brought happily to the glory of the resurrection.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

與主嘆啡:2026年9月22日

2026年9月22日
常年期第廿五周星期二
福音:路8:19-21

今天是常年期第廿五周星期二。取自聖路加福音的經文向我們展現了兩個分屬不同世界的人在時空中的相遇。我願意借此提供一些反思。

首先,路加告訴我們:耶穌的母親和祂的兄弟到祂那裡,但因為人群擁擠,無法靠近祂。(參看:路8:19)聖史想告訴我們:來自納匝肋的聖母瑪利亞和祂的兄弟,聽聞耶穌在葛法翁所做的一切,以為祂“發狂”了,便想抓住祂。(參看:谷3:21)這恰恰是如今生活在這變幻塵世的基督徒所面臨的境況。因為他們也經常受到世俗權勢的挑戰,這世界的元首及其使者,時常使他們纏縛於骨肉親情之中,令他們將精力聚焦于與父母家人的親情,而非將信仰的核心置於我們與天主的關係之上。

今天,耶穌告訴我們:“我的母親,我的兄弟,是那些聽了天主的話而實行的人。”(參看:路8:21)我們很容易從字面上理解這話,以為耶穌在說:“我不認識我的母親,也不認識我的兄弟。”事實恰恰相反,富於仁慈的主基督,以此隱晦的方式稱揚祂可愛的母親。榮福的至聖童貞,當她由天使口中得知即將成為天主的母親時,謙恭地說:“看!上主的婢女,願照祢的話成就於我吧!”(參看:路1:26-38)耶穌誕生後,藉著她的轉禱,在若望記述的福音中,於加里肋亞的迦納,彰顯了祂的第一個神跡。(參看:若2:1-12)祂更想告訴我們:只有我們真心接受祂所宣講的天國,真心實意地活出祂的聖言,我們才不致如同納匝肋人那樣生活。因為那時,我們雖然身處這變幻塵世,卻已預嘗天國的神樂;我們不再隨從肉性的偏情,而是順從聖神的引導,體貼聖神的事,師法聖母,在一切事上承行天主的聖意,從而真成了耶穌的兄弟、姊妹和母親。

天主,祢神聖法律的全部誡命,都系於愛祢和愛我們的近人,求祢使我們遵守祢的規條,配得永生。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

与主叹啡:2026年9月22日

2026年9月22日
常年期第廿五周星期二
福音:路8:19-21

今天是常年期第廿五周星期二。取自圣路加福音的经文向我们展现了两个分属不同世界的人在时空中的相遇。我愿意借此提供一些反思。

首先,路加告诉我们:耶稣的母亲和祂的兄弟到祂那里,但因为人群拥挤,无法靠近祂。(参看:路8:19)圣史想告诉我们:来自纳匝肋的圣母玛利亚和祂的兄弟,听闻耶稣在葛法翁所做的一切,以为祂“发狂”了,便想抓住祂。(参看:谷3:21)这恰恰是如今生活在这变幻尘世的基督徒所面临的境况。因为他们也经常受到世俗权势的挑战,这世界的元首及其使者,时常使他们缠缚于骨肉亲情之中,令他们将精力聚焦于与父母家人的亲情,而非将信仰的核心置于我们与天主的关系之上。

今天,耶稣告诉我们:“我的母亲,我的兄弟,是那些听了天主的话而实行的人。”(参看:路8:21)我们很容易从字面上理解这话,以为耶稣在说:“我不认识我的母亲,也不认识我的兄弟。”事实恰恰相反,富于仁慈的主基督,以此隐晦的方式称扬祂可爱的母亲。荣福的至圣童贞,当她由天使口中得知即将成为天主的母亲时,谦恭地说:“看!上主的婢女,愿照祢的话成就于我吧!”(参看:路1:26-38)耶稣诞生后,藉着她的转祷,在若望记述的福音中,于加里肋亚的加纳,彰显了祂的第一个神迹。(参看:若2:1-12)祂更想告诉我们:只有我们真心接受祂所宣讲的天国,真心实意地活出祂的圣言,我们才不致如同纳匝肋人那样生活。因为那时,我们虽然身处这变幻尘世,却已预尝天国的神乐;我们不再随从肉性的偏情,而是顺从圣神的引导,体贴圣神的事,师法圣母,在一切事上承行天主的圣意,从而真成了耶稣的兄弟、姊妹和母亲。

天主,祢神圣法律的全部诫命,都系于爱祢和爱我们的近人,求祢使我们遵守祢的规条,配得永生。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

Coffee with God:September 22, 2026

22 September 2026
Tuesday of the Twenty-fifth Week in Ordinary Time
Gospel: Luke 8:19–21

Today is Tuesday of the Twenty-fifth Week in Ordinary Time. The passage from the Gospel of Saint Luke presents us with an encounter in time and space between two groups belonging to distinct realms. I would like to offer some reflections on this reading.

First, Luke tells us: Jesus’ mother and his brothers came to him, but they could not reach him because of the crowd. (cf. Luke 8:19) The Evangelist wishes to show us that Mary, the Virgin Mother from Nazareth, and his brothers, having heard reports of all Jesus was doing in Capernaum, thought he was out of his mind and sought to restrain him. (cf. Mark 3:21) This mirrors the very situation faced by Christians living in this passing world today. For we too are constantly challenged by the secular powers: the ruler of this age and his agents often entangle us in the bonds of kinship, directing our energies toward the familial love we share with our parents and family, rather than fixing the heart of our faith on our relationship with God.

Today, Jesus declares: “My mother and my brothers are those who hear the word of God and act on it.” (cf. Luke 8:21) It is easy to take these words literally, assuming Jesus means: “I do not recognize my mother, nor do I recognize my brothers.” The reality is quite the opposite. Our Lord Christ, rich in mercy, uses this veiled expression to extol his beloved Mother. The Blessed and Most Holy Virgin, when told by the Angel that she was to become the Mother of God, humbly replied: “Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word.” (cf. Luke 1:26–38) After Jesus’ birth, through her intercession, he performed his first sign at Cana in Galilee, as recorded in the Gospel of John. (cf. John 2:1–12) He wishes to teach us that only by genuinely receiving the Kingdom he proclaims, and living out his word with sincere hearts, can we avoid living like the people of Nazareth. For then, though we dwell in this passing world, we foretaste the joys of the Kingdom of Heaven. We will no longer follow the desires of the flesh, but will be led by the Holy Spirit, setting our minds on the things of the Spirit. Imitating the Mother of God, we will do the will of the Father in all things, and thus truly become his brothers, sisters, and mother.

O God, who founded all the commands of your sacred Law
upon love of you and of our neighbor,
grant that, by keeping your precepts,
we may merit to attain eternal life.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever

©Totus Tuus 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica