教宗良十四世:2026年11月15日在“卡亚俄滨海大道”(普卡尔帕)与传教士及亚马逊各民族代表会晤时的致辞

教宗良十四世乌拉圭、阿根廷及秘鲁使徒之旅
2026年11月6日至17日
与传教士及亚马逊各民族代表会晤

教宗良十四世
致辞
“卡亚俄滨海大道”(普卡尔帕)
2026年11月15日,星期日

亲爱的弟兄姊妹们!

今天能在普卡尔帕与你们同在,我满怀感激。普卡尔帕是秘鲁亚马逊腹地的“红土地”。我感谢天主,也感谢你们大家,因为我能感受到你们多元团体的拥抱。你们容貌与背景的丰富性,使这次聚会充满喜乐,洋溢着生动的色彩。我也感谢你们的话语与歌声,感谢你们今天分享心中承载的忧苦与希望。追随教宗方济各的足迹——他曾对马尔多纳多港进行了难忘的访问——我作为牧者来到这里,聆听你们的故事,并与你们并肩同行。我愿在信德与望德上坚固你们,支持你们寻求这片土地极其需要的正义与和平。那些伤害人类、扭曲受造界的不平等,对你们的团体造成了严重的影响。我作为传教士和主教在这片心爱的秘鲁土地上度过的岁月,教会了我,为了忠实地事奉上主,教会与人类同行意味着什么。若我们要成为像耶稣基督一样的人,并在此时此地追随祂,同时期待祂的再来,这是至关重要的。

当我凝视这美丽的聚会时,《亲爱的亚马逊》宗座劝谕中的话语,带着更新的迫切性浮现在我的脑海中:“我梦想一个亚马逊地区,为穷人、原住民和我们最微小的弟兄姊妹的权利而奋斗,在那里他们的声音能被听见,他们的尊严能得到提升”(7号)。可悲的是,今天从这些地方发出的声音,向我们诉说着那些仍未愈合、甚至在某些情况下更加恶化的创伤。大地的呐喊与穷人的呐喊是不可分割的,它们揭露了威胁受造界平衡的剥削模式和经济活动。保护亚马逊雨林,不能与对当地居民的关怀分开:事实上,整体生态学、社会正义与灵性生活是齐头并进的(参阅《愿祢受赞颂》,10号)。

今天的第一个见证提醒我们,捍卫家园可能要付出生命的代价。近年来,许多原住民领袖因捍卫自己的领地而惨遭杀害。这些弟兄的鲜血向上主哀号,并要求正义。第二个见证突显了另一个严重的问题:在许多团体中,由于地理隔绝或制度疏忽,人们被剥夺了医疗和教育的权利,这是不可接受的。我们对如此多妇女、女童和青少年的脆弱处境深感关切,也为那些遭受暴力和性虐待者的痛苦而痛心。这种虐待留下了深深的创伤,而往往由于共犯关系和逍遥法外,情况更是雪上加霜。腐败和专横行径破坏了人们对他人基本良善的信任。在这种情况下,福音更加迫切地呼吁我们进行个人和团体的悔改,为治愈、慰藉和补偿提供更新的希望。

亲爱的朋友们,普卡尔帕是一座年轻的城市,充满活力和希望,却迫切需要在道德和教育上的更新。我们必须不懈努力,确保提供优质教育,这种教育应包含你们的语言,重视你们的祖先智慧,同时也要为年轻一代做好准备,以应对我们时代的主要挑战。

面对将这片广袤地区视为可剥削资源来源的趋势,我们蒙召去发展一种不同的模式,一种受耶稣基督及其福音启发的模式。教宗方济各在《愿祢受赞颂》通谕中,警告了主导性的技术官僚范式所带来的有害后果,这种范式为了少数人的即时经济利益,倾向于剥削自然和文化(参阅106-114号)。我们必须以坚忍和远见反对这种模式,转而将整体生态学视为爱的文明的一种表达:这是一种替代性的愿景,植根于福音,尊重各民族(他们以不同的语言认识到世界上的一切都深深相连)的智慧。你们深知滥伐森林,以及非法采矿和石油泄漏造成的河流及其他水域污染所带来的破坏。这些并非孤立的事故,而是对自然资源不负责任剥削的后果,这种剥削破坏了团体赖以生存的根基。除此之外,还有毒品贩运的祸害,它利用青年的贫困,以虚假的利润承诺引诱他们,并将他们连根拔起,脱离自己的文化。

教会社会训导在不断发展,帮助我们在圣神的指引下解读时代的征兆。在其中,你们的祖先智慧可以与教会智慧的丰富遗产相遇,以确保你们世代争取来的权利得到保护。

教会钦佩亚马逊各民族坚韧不拔的精神和重新开始的能力。你们是我们主耶稣基督的见证,祂没有从十字架上下来,而是为祂的人民舍生。基督从不遗弃我们。基督与你们同在。教会与你们同在,你们是教会的肢体。我们是基督的奥体。亚马逊教会会议和泛亚马逊教会网络所做出的努力,正日益寻求塑造一个具有亚马逊特色的教会。的确,工人似乎很少:你们的代牧区幅员辽阔,堪比整个国家,却只有二十五位司铎。我向那些男女会士,以及团体的牧灵领导者——男女平信徒——表达由衷的感激,他们以英雄般的忠贞,在最偏远的地方守护着信德。我们必须支持和认可他们的牧职服务。

亲爱的弟兄姊妹们,在你们的旅途中,你们并不孤单。愿至圣童贞玛利亚,亚马逊之母,时常看顾你们、你们的家人以及你们的团体,并降福你们的梦想。

带着勇气和希望继续前进吧!愿天主降福亚马逊。

©全属于祢 & 圣座传播部 – 梵蒂冈出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

发表回复