本日弥撒、光荣经、圣诞节颂谢词
读经一：若一1:1-4
答唱咏：咏97(96):1-2,5-6,11-12
福音：若20:1A,2-8
诵读：序经对经采用本日诵读；讚美诗采用本日晨祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用使徒庆节通用诵读；诵读日课采用本日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗采用本日晨祷；圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷，圣歌对经采用本日晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用圣诞期一；圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日日间祈祷，圣歌对经采用圣诞期对经；简短读经，短对答咏采用使徒庆节日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗采用圣诞期一；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用十二月廿七日晚祷。
夜祷：星期一夜祷。
圣若望宗徒（庆日）晨祷结束祷词
天主，祢藉真福圣若望宗徒，替我们解开祢圣言的奥秘，我们恳求祢：使我们能以相称的明悟，理解他如此神妙传入我们耳中的圣言。藉着我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
圣若望宗徒（庆日） 弥撒
进堂咏
这就是那位在晚餐时，倚靠在主胸口的真福若望宗徒，主向他揭露了天国的奥秘，他将生命之言传遍整个世界。
Iste est Ioannes qui supra pectus Domini in cena recubuit: beatus Apostolus, cui revelata sunt secreta celestia, et verba vitae in toto terrarum orbe diffudit.
或 (参看：德15:5)
In medio ecclesiae aperuit os eius, et implevit eum Dominus spiritu sapientiae et intellectus, stolam gloriae induit eum.
他在教会中开口发言，上主使他智慧和明达之神，给他穿光耀的长袍。
集祷经
Deus, qui per beatum apostolum Ioannem Verbi tui nobis arcana reserasti, praesta, quaesumus, ut, quod ille nostris auribus excellenter infudit, intellegentiae competentis eruditione capiamus.
天主，祢藉真福圣若望宗徒，替我们解开祢圣言的奥秘，我们恳求祢：使我们能以相称的明悟，理解他如此神妙传入我们耳中的圣言。藉着我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（圣言是生命 —— 这是我们的主题）
恭读圣若望一书 1:1-4
亲爱的：关于生命的圣言，自起初，我们曾听过，亲眼所见，亲眼瞻仰，我亲手触摸 —— 因为这生命已变得可见；我们亲眼看到，为此作证，给你们宣讲与父同在并显示给我们的永生 —— 现在，我们把所见所闻的，讲给你们听；因为我们同圣父和祂的圣子耶稣基督相联。我们把这事写下来，为使我们的喜乐，圆满无缺。—— 天主的圣言。
答唱咏 咏97(96):1-2,5-6,11-12
【答】义人，你们要在主内欢欣踊跃。（参看：咏97(96):12）
领：上主为王，愿大地踊跃；愿无数岛屿欢喜。云彩和幽暗环绕着祂，正义和审断是祂宝座的基础。【答】
领：在上主面前，在普世的大主面前，群山要如同蜡烛一般融化。苍天宣示祂的公道，百姓看见祂的荣耀。【答】
领：正义的曙光，照耀义人；正直人的心中，满是欢喜。义人，你们要在主内欢喜，称谢祂的圣名。【答】
福音前欢呼（参看：讚主诗）
【答】阿肋路亚。领：天主，我们赞美祢，我们承认祢是主；光耀的宗徒团赞颂祢。【答】阿肋路亚。
福音（另一个门徒看见了，就相信了。）
恭读圣若望福音 20:1A,2-8
一周的第一天，玛利亚玛达肋纳跑去见西满伯多禄和耶稣所爱的另一个门徒，给他们说：“他们把主从坟墓里拿走了，我们不知道他们把祂放哪里了。”于是，伯多禄和那另一个门徒出去，往坟墓那里去。他们两个一起跑，但是，那另一个门徒比伯多禄跑得快，首先来到坟墓；他弯下身，看到在那里的殓布，但是没有进去。那时，西满伯多禄在他以后来到，他进到坟墓，看见在那里的殓布，以及遮掩祂头的头巾，并没有同殓布放在一起，而是单独卷起，单独放在一处。接着，那另一个门徒进去了，最先来到坟墓的那个门徒也进去了，他一看见，就相信了。——基督的福音。
信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：我们偕同普世的教会，一起庆祝圣若望宗徒的庆日。现在，让我们偕同真福宗徒，一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主增强教会的信德，促使教会效法圣若望宗徒的德表，藉谨慎的默观，明辨天主的圣意，相称完成自己的使命。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切灾殃，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主启发他们的言行，帮助他们步武真福宗徒的芳踪，带领基督的羊群，偕同圣若望宗徒，紧随基督的脚步，走向成圣。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主开启他们的明悟，促使他们在每日生活中，明辨自己的圣召，相称完成自己的圣召。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此代祷。求主赐给我们一颗纯洁的心，帮助我们善度今生，相称承行天主的圣意。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢惠然眷顾，按祢的圣意，赏赐我们所需要的各种恩惠。祢是天主，及圣子及圣神，唯一天主，永生永王。【答】亚孟。
献礼经
Munera, quaesumus, Domine, oblata sanctifica, et praesta, ut ex huius cenae convivio aeterni Verbi secreta hauriamus, quae ex eodem fonte apostolo tuo Ioanni revelasti.
上主，我们向祢奉献礼品，求祢圣化，恩赐我们从最后晚餐中，汲取出自同一源流的，祢向若望宗徒显露的，永恒圣言隐密的智慧。
圣诞节颂谢词 （基督是光）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢荣耀的新光，藉着圣子降生的奥迹，照亮了我们的心目，使我们在祂身上认识降生可见的天主，而向慕那不可见的美善。
因此，我们随同天使、总领天使、以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：
或
圣诞节颂谢词 （降生的圣子重整万有）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。基督藉着祂诞生奥迹的庆典，使人看到那本性不可见的天主，祂原生于万世之前，却又开始了人间的生活；祢藉着祂，使跌倒的再站起来；使受损的万物，恢复完整；使迷失的人类，重返天国之路。
因此，我们随同众天使，赞颂、感谢祢，不停地欢呼：
或
圣诞节颂谢词 （天人间奇妙的交换）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。今天基督为我们显示了一项奇妙的交换：祢的圣子摄取了我们软弱的人性，使我们有死的本性，分享祢不朽的荣耀；基督与我们共有同一性体，也使我们与祂共享永生。
因此，我们随同天使欢跃赞颂祢，不停地欢呼：
领主咏 （参看：若一 1:14,16）
Verbum caro factum est et habitávit in nobis. Et de plenitúdine eius nos omnes accépimus.
圣言成了血肉，居住在我们中间；从祂的圆满中，我们都领受了。
领圣体后经
Praesta, quaesumus, omnipotens Deus, ut Verbum caro factum, quod beatus Ioannes apostolus praedicavit, per hoc mysterium quod celebravimus habitet semper in nobis.
全能的天主，真福圣若望宗徒，宣讲了成了血肉的圣言，愿圣言藉我们祝庆的这项奥迹，常居住在我们心中。
©全属于祢(Totus Tuus) &国际英文礼仪委员会(ICEL)& 礼仪及圣事部(CDDS)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2021
您必须登录才能发表评论。