教宗良十四世烏拉圭、阿根廷及秘魯使徒之旅
2026年11月6日至17日
教宗良十四世
青年及大學生守夜祈禱
講話
秘魯國家體育場（利馬）
2026年11月12日，星期四
晚上好，利馬！卡亞俄！卡拉瓦約！來自盧林和喬西卡的青年們也都在這裡！大家晚上好。有人告訴我，秘魯需要希望的標記；那麼今天，在這座國家體育場，你們就是那希望的標記。
我很高興能來到你們中間。感謝你們熱烈的歡迎。我感謝卡斯蒂略樞機的致辭，也感謝青年們向我提出的問題，以及若昂、艾米莉和盧茲賓達修女向我們坦誠敞開內心的分享。他們所分享的內容，讓我有機會與你們一同默想《若望福音》中的一段場景。
有一天，若翰洗者同他的兩個門徒在一起，看見耶穌走過，便指著祂說：“看，天主的羔羊！”（若1:36）。他們聽見這話，便開始跟隨祂。主耶穌察覺到他們在跟隨自己，就轉過身來看著他們，問說：“你們找什麼？”（第38節）。多麼美好的問題！這是這部福音中耶穌開口說的第一句話。我願你們每個人都聆聽這個問題，仿佛耶穌今天正在問你們：你們在尋找什麼？你們希望找到什麼？你們對生命懷有什麼期望？
不必急於回答。有些問題會伴隨我們很長一段時間。想想那些讓你們充滿熱忱的事物，想想你們所愛的人，以及你們願意為之奮鬥的夢想。也請想想那些有時讓你們夜不能寐的憂慮，以及你們想要改變的事情。耶穌關心這一切，因為祂關心你們。
有一個詞能幫助我們理解這份追尋：熱忱。我們用它來談論我們深深所愛的事物，談論喚醒我們熱忱、推動我們獻出自己最好的一切的事物。但這個詞也讓我們想起苦難，想起那些似乎要熄滅我們繼續前行之渴望的經歷。有些青年感到孤獨，即使身邊圍繞著許多人。還有些人承受著失去的痛苦，或對前途感到迷茫。有時我們會問，為什麼天主允許某些事情發生，或者為什麼在我們需要祂的時候，祂似乎沉默不語。
那麼，讓我們記得若翰洗者是如何介紹耶穌的：“看，天主的羔羊！”在那時，那些門徒還不能完全明白這個稱呼的含義。後來，借著主苦難的光照，他們才發現了它的意義：祂在十字架上獻出了自己的生命。耶穌也經歷過苦難的焦慮和黑暗。在十字架上，祂呼喊說：“我的天主，我的天主，祢為什麼捨棄了我？”（穀15:34）。在那苦難之中，基督依然愛著。祂並非渴望十字架；祂渴望的是我們的救恩。出於對我們的愛，祂接受了十字架，並堅持到了最後。因此，借著祂的自我奉獻，那死亡的工具變成了祂熾愛彰顯的地方，一種能夠戰勝死亡的愛。
親愛的青年們，當你們受苦時，轉向耶穌。不要害怕坦誠地向祂傾訴，即使你們難以找到祈禱的言語。祂知曉我們的眼淚，也知曉那些我們尚未找到答案的問題。也要尋求愛你們之人的陪伴：有些悲傷需要時間和一雙援助的手。信仰在這條路上支撐著我們，並提醒我們，苦難永遠不會是最後的結局。要對一切有價值的事物、對真、善、美充滿熱忱！發揮你們的才能，發掘你們文化的豐富寶藏，並勇於開展宏大的計畫。教宗方濟各常常提醒我們，這種“不安”能激勵我們掌握自己的生命，並承擔起一項使命（參看：《生活的基督》勸諭，138）。不要滿足於按照他人對你們的期望而生活。天主創造你們，是為了讓你們完成一些別人無法以完全相同的方式完成的事。
現在讓我們回到那兩位門徒。面對耶穌的問題，他們說：“辣比，祢住在那裡？”祂回答說：“你們來看看吧”（若1:38-39）。多麼簡單的回答！那些人想要認識耶穌，並分享祂生命中的某些時刻。主並沒有事先向他們解釋前面等待他們的一切。起初，接受祂的邀請就足夠了。聖召就是這樣開始的，這是我想與你們分享的第二個詞。我們都會問自己，該如何運用我們的生命，該把最好的自己獻給誰。有些答案，只有當我們敢於與耶穌同行時，才會被發現。聖保祿提醒我們，天主在創立世界之前，就在基督內揀選了我們（參看：弗1:4）。在我們存在之前，祂就已經愛了我們！
有時我們會想，遵循天主的旨意是否意味著放棄我們的夢想。這種恐懼可能引發一種更危險的猜疑：認為天主在剝奪我們某些東西，並且為了充分享受生命，我們還需要體驗罪（參看：創3:5）。親愛的朋友們，我希望你們將教宗本篤十六世的這句話銘刻在心：“邪惡總是有毒的”（2005年12月8日講道）。不要被欺騙。傷害我們的事物，怎麼可能使我們幸福呢？天主比我們自己更瞭解我們內心深處的渴望。祂在我們內放置了去愛和獲得幸福的心願，並希望使這心願得以圓滿。
就像首批門徒那樣，一切都始於一個簡單的邀請：來自一位元朋友、一次服務的經歷，或是與某個人的生活相遇，讓我們自問什麼才是真正重要的。我們今晚聽到的故事，也是始於一個邀請。學會辨認主的聲音至關重要。因此，親愛的青年們，在聖體前留出靜默的時刻去與祂相遇。向祂講述你們的計畫，並讓祂的聖言對你們提出質問。不要害怕問祂期望你們做什麼。祂會召叫一些人度司鐸或修會生活，召叫另一些人人度婚姻生活並建立家庭。但所有人都要被召叫，將自己的才能服務於他人。
也許你們中的一些人認為，自己已經犯下了太多錯誤，或者現在重新開始已經太晚了。我想對你們說：仰望耶穌。祂知曉你們的歷史，並繼續邀請你們與祂同行。你們不需要在回應祂之前，就把整個未來都規劃好。邁出你們今天能夠邁出的一步。信賴祂的愛，並讓祂陪伴你們。通常，主會在我們前行的路上向我們顯示方向。
福音接著記載了一個美麗的細節：那些門徒“那天便與祂住下了”（若1:39）。聖若望甚至記得時間：大約下午四點鐘。歲月的流逝無法抹去那次相遇留下的印記。他們留在了耶穌身邊。一段關係就這樣開始了，並隨著他們共同的旅程而成長。現在我們來到了我想託付給你們的第三個詞：友誼。我們的聖召，也會在我們學會親近主、聆聽祂、並與祂分享我們的喜樂與憂慮時成長。後來，那些門徒將發現祂愛的全部廣度。在最後晚餐時，耶穌會對他們說：“我不再稱你們為僕人……我稱你們為朋友”（若15:15）。就在同一天晚上，祂會說出那些將在聖週五下午應驗的話：“人若為自己的朋友舍掉性命，再沒有比這更大的愛情了”（第13節）。
這位朋友正在召叫你們！通過祈禱、感恩祭和聆聽祂的聖言來培育這份友誼。我們越學會愛耶穌，就越能像祂那樣去愛。我們與基督的友誼，也會引發與他人更真誠的友誼，一種真誠尋求對方益處、懂得寬恕並在困難時刻保持忠貞的友誼。能找到幫助我們成長、並拉近我們與天主距離的朋友，是多麼美好啊。
慈母教會誕生于這份與基督的友誼，並賴此而生活。在教會內，我們找到幫助我們繼續前行的弟兄姐妹。我們都需要有人傾聽我們，在我們力量耗盡時鼓勵我們，或者只是陪伴在我們身邊。因此，不要認為你們必須總是顯得堅強，尤其是當你們帶領團體或陪伴他人時。讓自己被照顧。記住，耶穌在革責瑪尼山園時，在痛苦的時刻也希望朋友們能陪伴在身邊（參看：瑪26:38）。不要害怕與朋友分享你們的悲傷，並尋求你們所需的支持。
關於福音，我還想提及最後一個細節。那次相遇之後，安德肋去找他的兄弟西滿，對他說：“我們找到了默西亞”（若1:41），然後帶他去見耶穌。你們也要這樣做！特別要想到那些正經歷困難時期的人。一個友誼的舉動，可以改變一個人生命的軌跡。不要害怕談論耶穌，並通過你們的生活，展示你們與祂之間的這份友誼對你們是多麼美好。
親愛的青年們，聆聽耶穌的邀請，並勇敢地跟隨祂。今天，我願向你們重申，主“不拿走任何東西，卻給你們一切”（本篤十六世，2005年4月24日講道）。信賴基督！像信賴一位真正的朋友那樣信賴祂，一位元認識你、愛你、永不捨棄你的朋友。這份信賴將使你們與祂的友誼與日俱增。因此，讓我們借著聖母瑪利亞和秘魯諸聖人的轉禱，祈求主使我們每天更加信賴祂，幫助我們以熱忱活出聖召，並常駐留在祂的友誼中。讓我們一同誦念這句簡單的祈禱，它將幫助我們日復一日更加信賴耶穌。我邀請你們跟著我重複：
耶穌，我信賴祢。
耶穌，我信賴祢。
耶穌，我信賴祢。
來吧，主耶穌。
進入我的心中，
進入我的家庭，
進入我的團體。
請快來，進入我的生命。
主，請快來！
©全屬於祢 & 聖座傳播部 –梵蒂岡出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica