教宗良十四世乌拉圭、阿根廷及秘鲁使徒之旅
2026年11月6日至17日

教宗良十四世

感恩圣祭

讲道

科尔多瓦军事航空学校广场

2026年11月10日，星期二

亲爱的弟兄姊妹们：

伯多禄的信德宣示，在他的继承人们身上响彻历史，向我们启示了那为我们的救恩而在祂（基督）内彰显的天主奥迹。今天，这一救恩的讯息依然充满活力，并因着众多已在信仰中先我们而去、如今在天上陪伴我们的弟兄姊妹的转祷而得以持守。这片土地如今欢迎我们，它曾结出丰盛的圣德果实，这并不令人惊讶。那些在我们之前踏上此路者的榜样，继续激励我们追随他们的足迹，并如同祂（基督）为我们舍弃自己那样舍弃我们的生命，正如他们曾如此忠实地效法祂一样。

科尔多瓦城作为阿根廷第一个主教座堂的自然继承者，确实曾是圣人们的家园。通过它的修道院、教堂、街道和医院，曾走过许多男女，他们充满对祂（耶稣）的爱，为福音献出了自己的生命。阿根廷曾是许多男女的故乡，例如布罗切罗神父和安图拉妈妈，仅举这两位为例。他们被祂（上主）召唤并被派遣去执行使命，甚至未曾意识到他们的福传工作是何等非凡。事实上，我们也是如此，如同所有基督徒一样，仅仅是谦卑的仆人，我们所必须做的只是尽我们的本分（参阅 路 17:10）。

因此，完成祂（上主）托付给我们每个人的使命，是一项喜乐的本分。是的，亲爱的弟兄姊妹们，我们众人都被召叫成圣。这是我们在世上的任务：达到与祂（天主）的完美结合。此外，这一召叫始终是传教性的：我们必须将我们在祂（基督）内所认识的美好事物传扬给他人（contemplata aliis tradere）。作为基督徒，我们必须“宣讲合乎健全道理的道理”（弟后 2:1）。为此，我现在借用在今天礼仪纪念的圣良的劝勉，并将自己托付于他的护佑之下：“基督徒，请认清你的尊严；既然你已分享祂（天主）的本性，就不要因犯罪而回到你从前卑下的境况。请记住谁是你的头，你是谁的肢体。切勿忘记你已被从黑暗的权势中拯救出来，并被带入祂（天主）国度的光明之中”（讲道集 1，论主降生，PL 54, 192-193）
。
没有比以自身生命树立榜样更好的教导方式了，因为“世界期待我们一生的奉献和祈祷的见证”（圣若望保禄二世，布宜诺斯艾利斯“贝莱斯·萨尔菲尔德”体育场讲道词，1987年4月10日）。这要求我们坚定、全心全意地奉献于祂（耶稣基督）。这是圣人们留给我们的榜样，它激励我们即使在困难中也要怀着希望生活。

今天，在这里，在科尔多瓦，在这个国家的地理中心，我们愿为天主赐予的圣德果实而感恩。这些果实来自那些被上主派遣到这片阿根廷土地的男女——无论他们是出生在这里，还是在这里度过了大部分生命。正如科尔多瓦的山脉以其多样的形状和色彩所展现的美丽与和谐而闻名，这些圣人和真福也因他们所领受的不同神恩和使命而各具特色。他们为每一个领洗者普遍的成圣召叫——即被塑造为基督模样的召叫——提供了多声部的见证。这些带有阿根廷印记的圣人，体现了对于福音的热忱与致力于建设一个充满兄弟情谊和慈悲的祖国之间的合一。他们所有人都懂得如何应对所处时代的挑战，将其转化为宣讲福音喜讯的机会——不是从理论上，而是通过塑造自己的生命，成为基督之爱可信而有效的见证。

让我们首先怀着感恩之心，尊崇圣何塞·加布里埃尔·德尔罗萨里奥·布罗切罗的纪念。这位神父真正热爱上主，并懂得从祈祷中汲取生命的力量。圣依纳爵·罗耀拉的《神操》永远改变了他的生命，使他肖似基督，使他成为我们在答唱咏中所祈祷的具体典范：“你只管信赖上主，致力行善”（咏 37:3）。只有那些体验过与耶稣基督友谊的人，才能承担福传的任务；只有那些知道自己被上主所爱的人，才能扩展祂仁爱与正义的国度，倾注所有精力去宣讲福音，手中仅握着十字架和玫瑰经。

同样受到依纳爵灵修启发的圣玛利亚·安东尼娅·德·帕斯·伊·菲格罗亚，即后来被称为安图拉妈妈的圣人，懂得如何将默观与服务近人结合起来。她认识到，最伟大的兄弟爱德行为就是将他人领近天主。正如我尊敬的前任教宗方济各提醒我们的，穷人需要天主，也需要那些在生活中彰显出基督徒爱德力量的人（参阅《第三届世界穷人日文告》，2019年6月13日，8）。遵循同样的启发，安图拉妈妈不知疲倦地走遍了这个国家的每一个角落，为无数人指明通往天国的道路。事实上，她的指导原则就是：去往任何不认识祂（天主）的地方，为使祂被人认识。
两位圣人，两个榜样，两种与祂（基督）认同的方式，都受到祂（上主）本身的启发，在我们今天聚集敬拜祂的这片土地上。

与他们一起，我们也感谢天主赐予那些为信仰作证甚至舍命的殉道者。在他们当中，我们纪念圣埃克托尔·瓦尔迪维索·萨埃斯，以及在西班牙内战和阿根廷拉里奥哈及萨尔塔省遭受殉道的阿根廷真福们。

我们感谢上主赐予教会那些合乎祂心意的牧者，例如真福玛梅尔托·埃斯基乌修士和真福爱德华多·皮罗尼奥枢机。

我们特别为奉献生活而感恩，纪念那些修会的创立者，例如圣纳扎里亚·依纳西亚、真福玛利亚·德尔特兰西托·卡瓦尼利亚斯和真福卡塔利娜·德·玛利亚·罗德里格斯。我们也纪念许多其他修女，例如真福玛利亚·卢多维卡·德·安杰利斯和真福克雷森西亚·佩雷斯，她们因着炽热的爱德，将生命奉献于儿童教育和病患照护。

最后，天主忠实的子民为那些平信徒而欢欣，他们领受了福音的宣讲，在日常生活和简朴中活出了领洗的圣召，爱慕天主和他们的弟兄姊妹。在他们当中有圣阿尔特米德·扎蒂、真福塞费里诺·纳蒙库拉和真福劳拉·维库尼亚。

亲爱的弟兄姊妹们，这些圣人和真福已经在世上完成了他们的使命。今天，轮到我们追随他们留给我们的光辉成圣榜样了。我们庆祝这台感恩祭，是为了阿根廷人民的圣化，为了你们所有人的圣化。请打开你们的心门，并藉着天主的恩宠，去吧，成为圣的（参阅 得前 4:3）：在学校和城镇广场，在家庭和朋友中，在农村和城市，在农场和办公室。去吧，去福传！

主持这场庆典的是贫穷基督的圣像。布罗切罗神父本人在病榻上让人雕刻了它，而这片土地人民的面容也艺术地反映在基督的脸上。愿祂的目光挑战我们，因为在祂的十字架阴影下，我们将找到救恩与生命，以及通往我们自身圣化的道路。通过圣良一世的转祷，我祈求祂（天主）继续降福我们，并赐予我们恩宠，使我们能时常宣告：“你是默西亚，永生天主之子”（玛 16:16）。

©全属于祢 & 圣座传播部 –梵蒂冈出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica