礼仪色：白
本纪念日弥撒、贞女颂谢词 或 复活期颂谢词
读经一：宗12:24-13:5A
答唱咏：咏67(66):2-3,5,6,8
福音：若12:44-50
诵读：序经对经采用贞女通用（也可采用教会圣师通用）诵读；赞美诗采用本纪念日诵读；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第四周星期三诵读；诵读一采用复活期第四周星期三诵读一，诵读二采用本纪念日诵读；结束祷词采用本纪念日晨祷。
晨祷：序经对经采用贞女通用（也可采用教会圣师通用）晨祷；赞美诗采用本纪念日晨祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第四周星期三晨祷；简短读经，短对答咏采用贞女通用（也可采用教会圣师通用）晨祷；晨祷祷词采用贞女通用晨祷；讚主曲对经；结束祷词采用本纪念日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期一；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第四周星期三日间祈祷；简短读经，短对答咏采用复活期第四周星期三日间祈祷；结束祷词采用本纪念日晨祷或晚祷。
晚祷：赞美诗采用本纪念日晚祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第四周星期三晚祷；简短读经，短对答咏采用贞女通用（也可采用教会圣师通用）第二晚祷；晚祷祷词采用贞女通用第二晚祷；谢主曲对经；结束祷词采用本日晚祷。
夜祷：星期三夜祷。

锡耶纳的圣加大利纳（纪念） 弥撒

进堂咏
这是位贤明的贞女，是明智贞女的一位，她带着明灯，出去迎接基督。阿肋路亚。

集祷经
天主，祢使锡耶纳的圣加大利纳因默思救主的苦难和服务祢的教会，燃起神圣的爱火。藉由她的转祷，求祢使祢的子民结合于基督的奥迹，在祂的光荣显现中欢欣踊跃。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

读经一（给我召选巴尔纳伯和扫禄）
恭读宗徒大事录 12:24-13:5A
天主的圣言继续传播并增长。巴尔纳伯和扫禄完成了任务以后，他们带着那被称作马尔谷的若望回耶路撒冷去了。在安提约基的教会里有先知和教师：巴尔纳伯，被称作尼革尔的西满，基勒乃人路基约，分封侯黑落德的密友玛纳恒和扫禄。他们在朝拜上主和禁食的时候，圣神说：“给我召选巴尔纳伯和扫禄，让他们去做我叫他们去做的工作。”于是，他们禁食和祈祷后，就给他们覆手，派他们走了。他们被圣神派遣，下到色娄基雅，就从那里坐船前往塞浦路斯。他们一来到撒拉米，就在犹太会堂宣讲天主圣言。——上主的圣言。

答唱咏 咏67(66):2-3,5,6,8
【答】天主，愿万邦讚颂祢！（参看：咏67(66):4）
或【答】阿肋路亚。
领：愿天主怜悯我们，降福我们；愿祂的慈颜照临我们。使世人认识祢的行径，使万邦得知祢的救援。【答】
领：愿万邦欢欣鼓舞，因为祢按照公道宰制百姓；祢在世上引导万民。【答】
领：天主，愿万民讚颂祢，愿普世万民讚颂祢！愿天主降福我们，愿大地四极都敬畏祂！【答】

福音前欢呼 （参看：若8:12）
【答】阿肋路亚，阿肋路亚！领：主说：我是世界的光，跟随我的，必有生命的光。【答】阿肋路亚，阿肋路亚！

福音（我身为光明，来到世上）
恭读圣若望福音 10:44-50
耶稣呼喊说：“信我的，不是信我，而是信派遣我来的那一位，看到我的，就是看到派遣我来的那一位。我身为光明，来到世上，好使那相信我的，不留在黑暗中。如果有人听了我的话却不遵守，我不会定他的罪，因为我来，不是为了定世界的罪，而是为了拯救世界。拒绝我，不接受我的话，自有审判他的：就是我说过的话，在末日，我要定他的罪，因为我不凭我自己讲话，而是凭那派遣我来到世上的圣父，祂吩咐我说什么，我就说什么。我知道，祂的诫命就是永生。因此，我所说的，都是照父吩咐我说的去说的。”——上主的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：教会在今天纪念锡耶纳的圣加大利纳。现在，让我们偕同这位贞女圣师，一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主促使教会效法圣加大利纳，忠信服事复活的主耶稣基督。
二、请为女性的角色祈祷。愿女性的尊严和价值在每一种文化中都获得承认，她们在世界各地都不再遭受歧视。
三、请为我们的教宗良，所有主教，全体圣职人员祈祷。求主帮助他们效法圣加大利纳，明智地牧养基督的羊群。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赐给他们坚强的信德，帮助他们追随圣加大利纳的芳踪，忠贞承行天主指给他们的真道。
主祭：仁慈的天主，求祢仁慈俯听祢教会偕同圣加大利纳向祢献上的祈祷，按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。因主基督之名，求祢俯听我们的祈祷。【答】亚孟。

献礼经
上主，我们为纪念圣加大利纳，向祢呈上救恩之祭，求祢悦纳，好使我们因受她的教导，更热切地称谢祢，唯一的真天主。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并有助于我们的得救。基督，我们的逾越节羔羊，已被祭献，我们更当隆重赞颂祢。
因为祂是真逾越节羔羊，除去了世界的罪过；祂借着圣死，摧毁了我们的死亡，借着复活，恢复了我们的生命。
因此，普世万民洋溢着逾越节的喜乐，称颂祢，踊跃欢腾；天上的大能者和天军，共同高歌，不停地欢呼：

或
复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并有助于我们的得救。基督，我们的逾越节羔羊，已被祭献，我们更当隆重赞颂祢。
因为光明之子借着祂的复活，达至永生，祂给信众敞开天国的门廊，因祂的圣死是我们死亡的赎价，众人因祂的复活，获得生命。
因此，普世万民洋溢着逾越节的喜乐，称颂祢，踊跃欢腾；天上的大能者和天军，共同高歌，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督生活，常为我们转祷）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并有助于我们的得救。基督，我们的逾越节羔羊，已被祭献，我们更当隆重赞颂祢。
祂为了我们，不断奉献自己，保护我们，在祢面前替我们恳求：祂是被祭献的逾越节羔羊，不再死亡；曾被宰杀，却永远生活。
因此，普世万民洋溢着逾越节的喜乐，称颂祢，踊跃欢腾；天上的大能者和天军，共同高歌，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉逾越奥迹，除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并有助于我们的得救。基督，我们的逾越节羔羊，已被祭献，我们更当隆重赞颂祢。
因为祂摧毁了往日的秩序，使堕落的世界，焕然一新，在基督内，给我们恢复了完整的生命。
因此，普世万民洋溢着逾越节的喜乐，称颂祢，踊跃欢腾；天上的大能者和天军，共同高歌，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督，司祭和牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并有助于我们的得救。基督，我们的逾越节羔羊，已被祭献，我们更当隆重赞颂祢。
因为祂借着奉献自己的身体，在十字架上，完成了旧约的祭献，祂为使我们得救，把自己奉献给祢，使自己成了司祭，祭台，被祭献的羔羊。
因此，普世万民洋溢着逾越节的喜乐，称颂祢，踊跃欢腾；天上的大能者和天军，共同高歌，不停地欢呼：

或

贞女颂谢词（献身于天主之生活的标记）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
祢召选了许多圣人圣女为了天国而献身于基督，我们在他们身上颂扬祢的神智妙用：祢召叫人类恢复原始的圣洁，使我们今生就已体验到祢来世赐予的恩惠。
因此，我们随同天使和诸位圣人，同声赞颂祢，不停地欢呼：

领主咏
参看：若一 1:7
如果我们生活在光中，如同天主在光中一样，我们就彼此共融，祂的圣子耶稣基督的血就洗净我们脱离一切罪污。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，愿我们曾领受的天上圣筵，如同滋养圣加大利纳的在世生命一样滋养我们，赐给我们永生。

©全属于祢 & 梵蒂冈福传部 – 梵蒂冈书局 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica