每日和平聖言:復活期第六周星期一

讀經一(主開明她的心,使她留心保祿的教導)
恭讀宗徒大事錄 16:11-15
我們從特洛阿啟航,直接駛向撒摩辣刻,第二天,我們到了乃阿頗裡,就從那裡前往斐理伯,那城是馬其頓地區的主要城市,羅馬的殖民地。我們在那城逗留了一些時間。安息日,我們沿著河走出城門,我們知道在那裡有一個祈禱的地方。我們坐在那裡,同聚在那裡的婦女交談。她們中間,有一個婦女,名叫裡狄雅,她來自提雅提辣,是那城賣紫布的,她朝拜天主,她聽了這話,主就開明她的心,使她留心保祿的教導。她和她的家人受洗以後,就向我們發出邀請:“如果你們認為我是主的信徒,就住在我家吧。”她強迫我們去。

答唱詠 詠149:1B-2,3-4,5-6A,9B
【答】上主喜愛自己的百姓。(參看:詠149:4A)
或【答】阿肋路亞。
領:請在信徒的集會中向主唱首新歌。願以色列因他們的造主喜樂,願熙雍因他們的君王歡喜踴躍。【答】
領:願他們以歡快的舞蹈讚頌祂的名字,願他們敲鼓彈琴謳歌讚頌祂。因為上主喜愛自己的百姓,祂以勝利裝扮卑微的人。【答】
領:願信徒在光榮中歡欣踴躍;願他們在床榻上歡喜歌唱。願天主至高的讚美在他們的口中。這是祂所有信徒的光榮。阿肋路亞。【答】

福音(真理之神要為我作證)
恭讀聖若望福音 15:26-16:4A
耶穌對祂的門徒說:“當我從聖父那裡給你們派遣的護慰者,就是發自我父的真理之神來到的時候,祂就要給我作證。你們也作證,因為你們從一開始就和我在一起。我告訴你們這事,為的是讓你們不致跌倒。他們要把你們趕出會堂;事實上,時候要到,那些殺害你們的會認為他們是在朝拜天主。他們會做這事,因為他們不認識父,也不認識我。我告訴你們這事,為使他們的時候來到的時候,你們能想起我對你們說過的話。”

省思

耶穌預言門徒將受到迫害,以至「凡殺害你們的,還以為是盡恭敬天主的義務」(若 16:2)。經文提醒我們,信仰能引領人走向真理,也可能只是一種盲從。保祿宗徒在皈依前,也曾自以為是在捍衛他的猶太信仰,而迫害基督徒。這警醒我們:莫將自己的想法誤作天主的旨意。

教宗方濟各在一次講道中指出:「光靠自己, 我們看不到真相,憑藉自己的智力也不行……沒有聖神我們無法明白」。對天主的信仰不僅依靠理智、經驗或個人感受,更需要真理之神 — 聖神的光照(參若 15:26)。若封閉心門,執著己見,信仰易淪為滿足私心或自我辯護的工具。唯有謙卑祈禱,敞開心靈, 方能讓這位源自父和子的真理之神,引領我們進入真理的奧堂。讀經一的裡狄雅是個好榜樣。她敞開心門接納保祿的宣講,生命起了轉化。

我領悟到信仰非固守己見,而是持續地在尋求天主的旨意。

天主聖神,請祢開啟我的心,賜予明悟,使我能在日常生活中,奉行聖父的旨意,以愛和真理活出真實的信仰。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:复活期第六周星期一

读经一(主开明她的心,使她留心保禄的教导)
恭读宗徒大事录 16:11-15
我们从特洛阿启航,直接驶向撒摩辣刻,第二天,我们到了乃阿颇里,就从那里前往斐理伯,那城是马其顿地区的主要城市,罗马的殖民地。我们在那城逗留了一些时间。安息日,我们沿着河走出城门,我们知道在那里有一个祈祷的地方。我们坐在那里,同聚在那里的妇女交谈。她们中间,有一个妇女,名叫里狄雅,她来自提雅提辣,是那城卖紫布的,她朝拜天主,她听了这话,主就开明她的心,使她留心保禄的教导。她和她的家人受洗以后,就向我们发出邀请:“如果你们认为我是主的信徒,就住在我家吧。”她强迫我们去。

答唱咏 咏149:1B-2,3-4,5-6A,9B
【答】上主喜爱自己的百姓。(参看:咏149:4A)
或【答】阿肋路亚。
领:请在信徒的集会中向主唱首新歌。愿以色列因他们的造主喜乐,愿熙雍因他们的君王欢喜踊跃。【答】
领:愿他们以欢快的舞蹈讚颂祂的名字,愿他们敲鼓弹琴讴歌讚颂祂。因为上主喜爱自己的百姓,祂以胜利装扮卑微的人。【答】
领:愿信徒在光荣中欢欣踊跃;愿他们在床榻上欢喜歌唱。愿天主至高的讚美在他们的口中。这是祂所有信徒的光荣。阿肋路亚。【答】

福音(真理之神要为我作证)
恭读圣若望福音 15:26-16:4A
耶稣对祂的门徒说:“当我从圣父那里给你们派遣的护慰者,就是发自我父的真理之神来到的时候,祂就要给我作证。你们也作证,因为你们从一开始就和我在一起。我告诉你们这事,为的是让你们不致跌倒。他们要把你们赶出会堂;事实上,时候要到,那些杀害你们的会认为他们是在朝拜天主。他们会做这事,因为他们不认识父,也不认识我。我告诉你们这事,为使他们的时候来到的时候,你们能想起我对你们说过的话。”

省思

耶稣预言门徒将受到迫害,以至「凡杀害你们的,还以为是尽恭敬天主的义务」(若 16:2)。经文提醒我们,信仰能引领人走向真理,也可能只是一种盲从。保禄宗徒在皈依前,也曾自以为是在捍卫他的犹太信仰,而迫害基督徒。这警醒我们:莫将自己的想法误作天主的旨意。

教宗方济各在一次讲道中指出:「光靠自己, 我们看不到真相,凭借自己的智力也不行……没有圣神我们无法明白」。对天主的信仰不仅依靠理智、经验或个人感受,更需要真理之神 — 圣神的光照(参若 15:26)。若封闭心门,执着己见,信仰易沦为满足私心或自我辩护的工具。唯有谦卑祈祷,敞开心灵, 方能让这位源自父和子的真理之神,引领我们进入真理的奥堂。读经一的里狄雅是个好榜样。她敞开心门接纳保禄的宣讲,生命起了转化。

我领悟到信仰非固守己见,而是持续地在寻求天主的旨意。

天主圣神,请祢开启我的心,赐予明悟,使我能在日常生活中,奉行圣父的旨意,以爱和真理活出真实的信仰。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:復活期第六主日

讀經一(伯多祿和若望給他們覆手,他們領受了聖神)
恭讀宗徒大事錄 8:5-8,14-17
斐理伯下到撒瑪黎雅城,向他們宣講基督。眾人同心合意,聆聽斐理伯說話,看到他所行的奇跡。因為不潔之神從許多附身的人身上大聲喊叫著出去了。許多癱瘓或瘸腿的人都被治好了。那座城市充滿了喜樂。在耶路撒冷的宗徒聽說撒瑪黎雅人接受了天主聖言,就派伯多祿和若望到他們那裡去,他們下去為他們祈禱,好使他們能領受天主聖神,因為聖神還沒有臨到他們任何一人身上;他們只因主耶穌之名領受了洗禮。接著,宗徒給他們覆手,他們領受了聖神。

答唱詠 詠66(65):1-3,4-5,6-7,16,20
【答】願普世大地向天主歡呼。(參看:詠66(65):1)
或【答】阿肋路亞。
領:普世大地,請向天主歡呼;向祂光榮的名字謳歌讚頌;宣揚讚頌祂光榮的聖名。向天主說:“祢的作為何其輝煌!”【答】
領:“願普世朝拜祢,謳歌讚頌祢,謳歌讚頌祢的聖名!”請來看上主的作為,祂在亞當子孫中間所做的驚人作為。【答】
領:祂使大地變為旱地,使他們徒步走過江河;因此,讓我們因祂喜樂。祂以自己的大能永遠統治萬邦。【答】
領:敬畏上主的人,現在,請聽我述說祂為我做的事。天主當受讚美,因為祂不拒絕我的祈禱,沒有拒絕賞賜給我祂的慈愛!【答】

讀經二(基督死在血肉,在聖神內復活。)
恭讀聖伯多祿宗徒前書 3:15-18
親愛的:在你們的心中要尊基督為聖。如果有人問你希望的理由,你們要隨時準備好向他解釋,且要以溫柔和敬畏之心答覆,要保持純潔的良心,好使你們在受到誹謗的時候,那些詆毀你們在基督內有良好品行的人能自慚形穢。因為如果天主的旨意是要你們為行善而受苦,自然比為作惡而受苦要好。因為基督也一次為罪受苦,義人為不義的人受苦,好使祂能領你走向天主。祂在血肉內受死,在聖神內復活。

福音(我會求父,祂會賜給你們另一個護慰者)
恭讀聖若望福音 14:15-21
耶穌對祂的門徒說:“如果你們愛我,就會遵守我的誡命。我會求父,祂會賜給你們另一個護慰者,祂要常和你們在一起,祂是世界不能接受的真理之神,因為世界看不見祂,也不認識祂。你們卻認識祂,因為祂與你們同在,也要在你們內。我不把你們留作孤兒;我要到你們這裡來。過一會兒,世界將不再看到我,可是,你們會看到我,因為我生活,你們也要生活。到那一天,你們就會意識到:我在我父內,你們在我內,我在你們內。凡接受我的誡命並遵守的,就是那愛我的。凡愛我的,我父也愛他,我也愛他,把我自己顯示給他。”

省思

今天的讀經揭示了一條從外在的傳教行動,到內在生命轉化的靈性路徑。斐理伯在撒瑪黎雅的宣講帶來群眾的皈依與病患的痊癒;伯多祿前書點明基督徒生活的核心:以溫和、敬畏之心,為所懷希望的理由作證。這希望不是空洞的理論,而是源於與復活的主的親密關係。

福音中,耶穌在最後晚餐的親密時刻,向門徒揭示了最深的奧秘:愛祂的具體表現,就是遵守祂的命令;而祂也必要求父給他們賜下護慰者聖神。耶穌「必不留下他們為孤兒」的許諾,顯明了愛基督的人,將被帶入父與子的愛中,並住在聖神內。

也許我們都像撒瑪黎雅人一樣,先被奇跡與恩寵吸引,然後停滯於這初期的熱情,繼而流於外在形式,甚或熱情慢慢消散;耶穌卻邀請我們進入更深的愛 — 在平凡的生活中,以實際行動,遵守祂愛的誡命。我們要警惕不單靠己力來換取靈性果實,卻要與天主的恩寵合作;要在困惑和挑戰中, 懷著希望,向聖神開放。

主耶穌,請賜我遵守祢愛的誡命的能力,好讓我和祢一起,活于聖父與聖神的共融中。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:复活期第六主日

读经一(伯多禄和若望给他们覆手,他们领受了圣神)
恭读宗徒大事录 8:5-8,14-17
斐理伯下到撒玛黎雅城,向他们宣讲基督。众人同心合意,聆听斐理伯说话,看到他所行的奇迹。因为不洁之神从许多附身的人身上大声喊叫着出去了。许多瘫痪或瘸腿的人都被治好了。那座城市充满了喜乐。在耶路撒冷的宗徒听说撒玛黎雅人接受了天主圣言,就派伯多禄和若望到他们那里去,他们下去为他们祈祷,好使他们能领受天主圣神,因为圣神还没有临到他们任何一人身上;他们只因主耶稣之名领受了洗礼。接着,宗徒给他们覆手,他们领受了圣神。

答唱咏 咏66(65):1-3,4-5,6-7,16,20
【答】愿普世大地向天主欢呼。(参看:咏66(65):1)
或【答】阿肋路亚。
领:普世大地,请向天主欢呼;向祂光荣的名字讴歌讚颂;宣扬讚颂祂光荣的圣名。向天主说:“祢的作为何其辉煌!”【答】
领:“愿普世朝拜祢,讴歌讚颂祢,讴歌讚颂祢的圣名!”请来看上主的作为,祂在亚当子孙中间所做的惊人作为。【答】
领:祂使大地变为旱地,使他们徒步走过江河;因此,让我们因祂喜乐。祂以自己的大能永远统治万邦。【答】
领:敬畏上主的人,现在,请听我述说祂为我做的事。天主当受讚美,因为祂不拒绝我的祈祷,没有拒绝赏赐给我祂的慈爱!【答】

读经二(基督死在血肉,在圣神内复活。)
恭读圣伯多禄宗徒前书 3:15-18
亲爱的:在你们的心中要尊基督为圣。如果有人问你希望的理由,你们要随时准备好向他解释,且要以温柔和敬畏之心答复,要保持纯洁的良心,好使你们在受到诽谤的时候,那些诋毁你们在基督内有良好品行的人能自惭形秽。因为如果天主的旨意是要你们为行善而受苦,自然比为作恶而受苦要好。因为基督也一次为罪受苦,义人为不义的人受苦,好使祂能领你走向天主。祂在血肉内受死,在圣神内复活。

福音(我会求父,祂会赐给你们另一个护慰者)
恭读圣若望福音 14:15-21
耶稣对祂的门徒说:“如果你们爱我,就会遵守我的诫命。我会求父,祂会赐给你们另一个护慰者,祂要常和你们在一起,祂是世界不能接受的真理之神,因为世界看不见祂,也不认识祂。你们却认识祂,因为祂与你们同在,也要在你们内。我不把你们留作孤儿;我要到你们这里来。过一会儿,世界将不再看到我,可是,你们会看到我,因为我生活,你们也要生活。到那一天,你们就会意识到:我在我父内,你们在我内,我在你们内。凡接受我的诫命并遵守的,就是那爱我的。凡爱我的,我父也爱他,我也爱他,把我自己显示给他。”

省思

今天的读经揭示了一条从外在的传教行动,到内在生命转化的灵性路径。斐理伯在撒玛黎雅的宣讲带来群众的皈依与病患的痊愈;伯多禄前书点明基督徒生活的核心:以温和、敬畏之心,为所怀希望的理由作证。这希望不是空洞的理论,而是源于与复活的主的亲密关系。

福音中,耶稣在最后晚餐的亲密时刻,向门徒揭示了最深的奥秘:爱祂的具体表现,就是遵守祂的命令;而祂也必要求父给他们赐下护慰者圣神。耶稣「必不留下他们为孤儿」的许诺,显明了爱基督的人,将被带入父与子的爱中,并住在圣神内。

也许我们都像撒玛黎雅人一样,先被奇迹与恩宠吸引,然后停滞于这初期的热情,继而流于外在形式,甚或热情慢慢消散;耶稣却邀请我们进入更深的爱 — 在平凡的生活中,以实际行动,遵守祂爱的诫命。我们要警惕不单靠己力来换取灵性果实,却要与天主的恩宠合作;要在困惑和挑战中, 怀着希望,向圣神开放。

主耶稣,请赐我遵守祢爱的诫命的能力,好让我和祢一起,活于圣父与圣神的共融中。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:復活期第五周星期六

讀經一(請來馬其頓幫助我們)
恭讀宗徒大事錄 16:1-10
保祿也來到德爾貝和呂斯特辣,在那裡有一個門徒,名叫弟茂德,是一個姓主的猶太婦女的兒子,他的父親卻是希臘人。在呂斯特辣和依科尼雍的兄弟對他讚不絕口,保祿希望他能與自己同行。由於那地方猶太人的緣故,保祿給他行了割損禮,因為他們都知道他的父親是希臘人。他們經過各城的時候,就把在耶路撒冷的宗徒和長老的決定傳達給他們,要求他們遵守。日復一日,各教會在信德上逐漸成長,人數逐漸增加。由於聖神阻止他們在亞細亞傳教,他們就經過夫黎基雅和迦拉大地區。他們來到米息雅,想要到彼提尼雅去,耶穌的聖神不許他們去,於是,他們就經過米息雅,下到特洛阿。在那晚,保祿有一個神視。一個馬其頓人站在他的面前,懇求他說:“請來馬其頓幫助我們。”他一看見這個神視,我們就立刻尋求前往馬其頓的途徑,因為我們得出結論:天主召叫我們向他們宣講福音。

答唱詠 詠100(99):1B-2,3,5
【答】讓普世大地向天主歡呼雀躍。(參看:詠100(99):2A)
或【答】阿肋路亞。
領:普世大地,請向上主歡唱,以喜悅事奉上主,高唱歡歌,到祂跟前。【答】
領:要知道,上主是天主,祂造了我們,我們屬於祂,是祂的子民,是祂牧放的羊群。【答】
領:上主是良善的;祂的仁慈永遠常存,祂對萬代的信實永遠長存。【答】

福音(你們不屬於世界,我從世界揀選你們)
恭讀聖若望福音 15:18-21
耶穌對門徒說:“如果世界惱恨你們,就要知道,它先惱恨我。如果你們屬於世界,世界就喜歡你們,把你們當作自己人;可是,由於你們不屬於世界,我從世界揀選你們,世界就惱恨你們。要記得我對你們說過的話:‘沒有僕人大過他的主人。’如果他們迫害我,也會迫害你們。如果他們遵守我的話,也會遵守你們的。他們為我名字的緣故對你們做了這一切,因為他們不認識派遣我來的那一位。”

省思

有人問:為何天主揀選以色列人為選民,而不是中國人?耶穌來到世界,已向人揭示,天主的救恩無分種族文化,惠及天下萬民。

教會在今天紀念中華聖母,我們熱切期望聖母能帶領所有中國子民走向天主,並為世界帶來更符合天主旨意的貢獻。

聖母站在耶穌的十字架旁,分受耶穌的苦難。耶穌把所愛的門徒 — 教會,託付給她。她和門徒們一起,經歷耶穌的復活升天、聖神降臨,及初期教會遭受的迫害,因而被稱為耶穌最忠實的門徒。她理解耶穌的心意,參與著耶穌的使命,並且在祂離世後,仍繼續和門徒們一起踐行祂的教導和囑咐。她對人的關懷,使她在天上仍繼續為人祈禱, 為世界帶來希望。聖母在探訪依撒伯爾時高唱的「贊主曲」,流露了她對世人的關懷,其中亦有如今天答唱詠中的「他從塵埃裡提拔弱小的人,由糞土中舉揚窮苦的人」意思相近。可見,她特別關心窮苦者。

讓我們都奉獻中國給聖母,請她如臨在門徒中一樣,臨於中華民族。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:复活期第五周星期六

读经一(请来马其顿帮助我们)
恭读宗徒大事录 16:1-10
保禄也来到德尔贝和吕斯特辣,在那里有一个门徒,名叫弟茂德,是一个姓主的犹太妇女的儿子,他的父亲却是希腊人。在吕斯特辣和依科尼雍的兄弟对他讚不绝口,保禄希望他能与自己同行。由于那地方犹太人的缘故,保禄给他行了割损礼,因为他们都知道他的父亲是希腊人。他们经过各城的时候,就把在耶路撒冷的宗徒和长老的决定传达给他们,要求他们遵守。日复一日,各教会在信德上逐渐成长,人数逐渐增加。由于圣神阻止他们在亚细亚传教,他们就经过夫黎基雅和迦拉大地区。他们来到米息雅,想要到彼提尼雅去,耶稣的圣神不许他们去,于是,他们就经过米息雅,下到特洛阿。在那晚,保禄有一个神视。一个马其顿人站在他的面前,恳求他说:“请来马其顿帮助我们。”他一看见这个神视,我们就立刻寻求前往马其顿的途径,因为我们得出结论:天主召叫我们向他们宣讲福音。

答唱咏 咏100(99):1B-2,3,5
【答】让普世大地向天主欢呼雀跃。(参看:咏100(99):2A)
或【答】阿肋路亚。
领:普世大地,请向上主欢唱,以喜悦事奉上主,高唱欢歌,到祂跟前。【答】
领:要知道,上主是天主,祂造了我们,我们属于祂,是祂的子民,是祂牧放的羊群。【答】
领:上主是良善的;祂的仁慈永远常存,祂对万代的信实永远长存。【答】

福音(你们不属于世界,我从世界拣选你们)
恭读圣若望福音 15:18-21
耶稣对门徒说:“如果世界恼恨你们,就要知道,它先恼恨我。如果你们属于世界,世界就喜欢你们,把你们当作自己人;可是,由于你们不属于世界,我从世界拣选你们,世界就恼恨你们。要记得我对你们说过的话:‘没有仆人大过他的主人。’如果他们迫害我,也会迫害你们。如果他们遵守我的话,也会遵守你们的。他们为我名字的缘故对你们做了这一切,因为他们不认识派遣我来的那一位。”

省思

有人问:为何天主拣选以色列人为选民,而不是中国人?耶稣来到世界,已向人揭示,天主的救恩无分种族文化,惠及天下万民。

教会在今天纪念中华圣母,我们热切期望圣母能带领所有中国子民走向天主,并为世界带来更符合天主旨意的贡献。

圣母站在耶稣的十字架旁,分受耶稣的苦难。耶稣把所爱的门徒 — 教会,托付给她。她和门徒们一起,经历耶稣的复活升天、圣神降临,及初期教会遭受的迫害,因而被称为耶稣最忠实的门徒。她理解耶稣的心意,参与着耶稣的使命,并且在祂离世后,仍继续和门徒们一起践行祂的教导和嘱咐。她对人的关怀,使她在天上仍继续为人祈祷, 为世界带来希望。圣母在探访依撒伯尔时高唱的「赞主曲」,流露了她对世人的关怀,其中亦有如今天答唱咏中的「他从尘埃里提拔弱小的人,由粪土中举扬穷苦的人」意思相近。可见,她特别关心穷苦者。

让我们都奉献中国给圣母,请她如临在门徒中一样,临于中华民族。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:復活期第五周星期五

讀經一(聖神和我們決定,除了這些必要的以外,不再給你們任何負擔)
恭讀宗徒大事錄 15:22-31
宗徒和長老們與整個教會達成一致,決定選出代表,派他們偕同保祿和巴爾納伯一起去安提約基。被選的有猶大,他也被稱作巴爾撒巴,息拉,他是兄弟中間的領袖。這是交給他們的信:“宗徒和長老,你們的兄弟,給在安提約基,敘利亞,基裡基雅和外邦兄弟們:向你們問好。由於我們聽說:有些從我們這裡出去,沒有得到我們授權的人,他們以自己的教導令你們心煩意亂,擾亂了你平靜的心。我們一致決定,派出代表,讓他們與我們敬愛的巴爾納伯和保祿同行,他們把自己的生命獻給我們的主耶穌基督的名。因此,我們派出猶大和息拉,他們也要親口傳達相同的資訊:這是聖神和我們的決定,除了這些必要的以外,不再給你們任何負擔,也就是:不吃祭獻偶像的肉,不吃被勒死動物的肉和血,戒避不合法的婚姻。如果你們能擺脫這一切,你們就會做正確的事。再會!”於是他們踏上了旅途。他們一來到安提約基,就召集會眾,遞上公函。人們讀了這公函,因這勸言,十分歡喜。

答唱詠 詠57(56):8-9,10,12
【答】上主,我要在百姓中間感謝祢。(參看:詠57(56):10A)
或【答】阿肋路亞。
領:天主,我心志堅定,決不動搖;我要詠唱讚歌。我的靈魂,醒來吧;里爾琴和豎琴,醒來吧!我要喚醒曙光。【答】
領:上主,我要在百姓中間感謝祢;我要在列邦中間向祢詠唱讚歌。因為祢的仁慈達于高天,祢的忠信直至諸天。天主,願祢被高舉于諸天之上;願祢的光榮淩駕大地!【答】

福音(這是我的誡命:要彼此相愛)
恭讀聖若望福音 15:12-17
耶穌對祂的門徒說:“這是我的誡命:要彼此相愛,如同我愛你們一樣。人為自己的朋友舍生,沒有比這更大的愛了。如果你們做我吩咐你做的事,就是我的朋友。我不再稱你們為僕人,因為僕人不知道自己的主人在做什麼。我稱你們是朋友,因為我把我從我父那裡聽到的一切告訴了你們。不是你們選擇了我,而是我揀選了你們,並派你們去結常存的果實,這樣,你們不論因我的名向父求什麼,祂都會賜給你們。這是我給你們的誡命:要彼此相愛。”

省思

讀經一讓我們看見初期教會在紛亂中,如何依靠聖神走向合一與平安。宗徒與長老並沒有運用權威強人所難,而是分辨哪些是真正出於天主的要求,哪些只是人的意見。這使我反省,在面對意見分歧或誤解時,我也要耐心傾聽、共同分辨,而不是急於堅持自己的立場。

經過辨別之後,宗徒和長老同全教會決定派遣代表,帶同書信前往外邦,清晰地回應信友的困惑。信中那句「聖神和我們決定」提醒大家,真正的教會決策不是單靠人的智慧,而是在人性的努力中,謙卑地讓聖神帶領。安提約基雅的教友因讀到這封信而歡喜,可見一個出於愛與真理的決定,能帶來平安喜樂,而不是委屈無奈。

同樣地,在福音中,耶穌把「彼此相愛」作為核心命令,並以捨命的愛作為最高標準。祂稱門徒為朋友,因為跟隨基督不是盲從,而是跟祂在愛中建立親密的關係。被揀選並被派遣,意味著我要在生活中結出愛的果實,讓我的信仰不只停留在言語上,更能幫助他人得到安慰與希望。

主,感謝祢揀選了我,並教懂了我去愛。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:复活期第五周星期五

读经一(圣神和我们决定,除了这些必要的以外,不再给你们任何负担)
恭读宗徒大事录 15:22-31
宗徒和长老们与整个教会达成一致,决定选出代表,派他们偕同保禄和巴尔纳伯一起去安提约基。被选的有犹大,他也被称作巴尔撒巴,息拉,他是兄弟中间的领袖。这是交给他们的信:“宗徒和长老,你们的兄弟,给在安提约基,叙利亚,基里基雅和外邦兄弟们:向你们问好。由于我们听说:有些从我们这里出去,没有得到我们授权的人,他们以自己的教导令你们心烦意乱,扰乱了你平静的心。我们一致决定,派出代表,让他们与我们敬爱的巴尔纳伯和保禄同行,他们把自己的生命献给我们的主耶稣基督的名。因此,我们派出犹大和息拉,他们也要亲口传达相同的信息:这是圣神和我们的决定,除了这些必要的以外,不再给你们任何负担,也就是:不吃祭献偶像的肉,不吃被勒死动物的肉和血,戒避不合法的婚姻。如果你们能摆脱这一切,你们就会做正确的事。再会!”于是他们踏上了旅途。他们一来到安提约基,就召集会众,递上公函。人们读了这公函,因这劝言,十分欢喜。

答唱咏 咏57(56):8-9,10,12
【答】上主,我要在百姓中间感谢祢。(参看:咏57(56):10A)
或【答】阿肋路亚。
领:天主,我心志坚定,决不动摇;我要咏唱讚歌。我的灵魂,醒来吧;里尔琴和竖琴,醒来吧!我要唤醒曙光。【答】
领:上主,我要在百姓中间感谢祢;我要在列邦中间向祢咏唱讚歌。因为祢的仁慈达于高天,祢的忠信直至诸天。天主,愿祢被高举于诸天之上;愿祢的光荣凌驾大地!【答】

福音(这是我的诫命:要彼此相爱)
恭读圣若望福音 15:12-17
耶稣对祂的门徒说:“这是我的诫命:要彼此相爱,如同我爱你们一样。人为自己的朋友舍生,没有比这更大的爱了。如果你们做我吩咐你做的事,就是我的朋友。我不再称你们为仆人,因为仆人不知道自己的主人在做什么。我称你们是朋友,因为我把我从我父那里听到的一切告诉了你们。不是你们选择了我,而是我拣选了你们,并派你们去结常存的果实,这样,你们不论因我的名向父求什么,祂都会赐给你们。这是我给你们的诫命:要彼此相爱。”

省思

读经一让我们看见初期教会在纷乱中,如何依靠圣神走向合一与平安。宗徒与长老并没有运用权威强人所难,而是分辨哪些是真正出于天主的要求,哪些只是人的意见。这使我反省,在面对意见分歧或误解时,我也要耐心倾听、共同分辨,而不是急于坚持自己的立场。

经过辨别之后,宗徒和长老同全教会决定派遣代表,带同书信前往外邦,清晰地回应信友的困惑。信中那句「圣神和我们决定」提醒大家,真正的教会决策不是单靠人的智慧,而是在人性的努力中,谦卑地让圣神带领。安提约基雅的教友因读到这封信而欢喜,可见一个出于爱与真理的决定,能带来平安喜乐,而不是委屈无奈。

同样地,在福音中,耶稣把「彼此相爱」作为核心命令,并以舍命的爱作为最高标准。祂称门徒为朋友,因为跟随基督不是盲从,而是跟祂在爱中建立亲密的关系。被拣选并被派遣,意味着我要在生活中结出爱的果实,让我的信仰不只停留在言语上,更能帮助他人得到安慰与希望。

主,感谢祢拣选了我,并教懂了我去爱。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:复活期第五周星期四

读经一(因此,我的意见是:不再烦难归向天主的外邦人)
恭读宗徒大事录 15:7-21
经过一番辩论以后,伯多禄站起来对宗徒和长老说:“我的弟兄们,你们都很清楚:从一开始,天主藉着我的口,在你们中间做出选择:外邦人要听福音的话,并要相信。那洞悉人心的天主,藉着赐给他们圣神,如同祂赐给我们一样,替他们作证。祂在我们和他们之间没有分别,因为祂藉着信德净化他们的心。因此,现在,你们为什么要试探天主,把我们的祖先,甚至我们都不能承受的轭放在门徒身上?恰恰相反的是:我们相信,我们因主耶稣的恩典得救,他们也是这样。”全体会众静了下来,听保禄和巴尔纳伯讲述天主藉着他们在外邦人身上显的神迹和奇事。他们讲完以后,雅各伯回答说:“我的弟兄,请听我说。西满讲述了天主最初是怎样关心外邦人,从他们中间选拔一个民族归于祂的名下的。先知的话也与此一致。正如经上所载:在此以后,我要回来,重建达味倒塌的小屋;我要从这个废墟把它重建而竖立起来,好使其余的人能寻求上主,甚至外邦人也要以我得名。这就是以古以来,成就这些事的上主说的。因此,这是我的判断,我们应当不再烦难那些归向上主的外邦人,但是,要以书信告诉他们:要免受偶像,不法的婚姻,被勒死的动物的肉和血的污染。因为从梅瑟开始,直到现在,各城都有宣告上主的人,每个安息日,在会堂里都有人诵读祂的书。”

答唱咏 咏96(95):1-2A,2B-3,10
【答】请向万邦宣讲天主的奇妙作为。(参看:咏96(95):3)
或【答】阿肋路亚。
领:向上主唱一首新歌;普世大地,请向上主讴歌。向上主讴歌,颂讚祂的名字。【答】
领:日复一日宣扬祂的救恩。请向万邦讲述祂的名字;在万民中间诉说祂的奇事。【答】
领:请在万邦中间宣讲:上主为王。祂是世界稳固,不再动荡;祂按公道治理百姓。【答】

福音(要存留在我的爱内,好使你们的喜乐圆满无缺。)
恭读圣若望福音 15:9-11
耶稣对门徒说:“正如父爱我,我也爱你们。要存留在我的爱内。如果你们遵守我的诫命,你们就存留在我的爱内,正如我遵守我父的诫命,存留在祂的爱内一样。我对你们说了这些,为使我的喜乐能在你们内,你们的喜乐能圆满无缺。”

省思

到底皈依的外邦人,是否要像犹太人那样按照传统接受割损?伯多禄和雅各布伯等人的意见, 不只是开明、体谅,更重要的是,他们明白天主的旨意,并加以维护。他们没有否定传统法规, 却指出了外邦人与犹太人一样,同是因信德和耶稣的恩宠而得救。天主的救恩是要广施普世,惠及万民。伯多禄和雅各布伯甘冒天下之大不韪,为主发言,让我反省到自己日常在作出判断时,不能单凭自己的标准衡量,也不能随便依从主流或过往习惯,而该细察天主的真理,回想耶稣的教导,以正义和仁爱为指标。

耶稣在今天的福音中,邀请我们遵从祂的命令,好存留在祂的爱内。正如祂遵从父命,虽忍辱、受苦、舍命,但在父的爱内,喜乐圆满无缺。这让我们体会到遵守诫命并非束缚,而是通往喜乐的道路;信仰不是难以负荷的重轭,而是对一份已预先给予我们的爱去作出回应。当我愿意生活在爱中,喜乐不再短暂,而是臻于无缺。

天主,感谢祢把圣神赐给我们,并持续以信德净化我们的心。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:復活期第五周星期四

讀經一(因此,我的意見是:不再煩難歸向天主的外邦人)
恭讀宗徒大事錄 15:7-21
經過一番辯論以後,伯多祿站起來對宗徒和長老說:“我的弟兄們,你們都很清楚:從一開始,天主藉著我的口,在你們中間做出選擇:外邦人要聽福音的話,並要相信。那洞悉人心的天主,藉著賜給他們聖神,如同祂賜給我們一樣,替他們作證。祂在我們和他們之間沒有分別,因為祂藉著信德淨化他們的心。因此,現在,你們為什麼要試探天主,把我們的祖先,甚至我們都不能承受的軛放在門徒身上?恰恰相反的是:我們相信,我們因主耶穌的恩典得救,他們也是這樣。”全體會眾靜了下來,聽保祿和巴爾納伯講述天主藉著他們在外邦人身上顯的神跡和奇事。他們講完以後,雅各伯回答說:“我的弟兄,請聽我說。西滿講述了天主最初是怎樣關心外邦人,從他們中間選拔一個民族歸於祂的名下的。先知的話也與此一致。正如經上所載:在此以後,我要回來,重建達味倒塌的小屋;我要從這個廢墟把它重建而豎立起來,好使其餘的人能尋求上主,甚至外邦人也要以我得名。這就是以古以來,成就這些事的上主說的。因此,這是我的判斷,我們應當不再煩難那些歸向上主的外邦人,但是,要以書信告訴他們:要免受偶像,不法的婚姻,被勒死的動物的肉和血的污染。因為從梅瑟開始,直到現在,各城都有宣告上主的人,每個安息日,在會堂裡都有人誦讀祂的書。”

答唱詠 詠96(95):1-2A,2B-3,10
【答】請向萬邦宣講天主的奇妙作為。(參看:詠96(95):3)
或【答】阿肋路亞。
領:向上主唱一首新歌;普世大地,請向上主謳歌。向上主謳歌,頌讚祂的名字。【答】
領:日復一日宣揚祂的救恩。請向萬邦講述祂的名字;在萬民中間訴說祂的奇事。【答】
領:請在萬邦中間宣講:上主為王。祂是世界穩固,不再動盪;祂按公道治理百姓。【答】

福音(要存留在我的愛內,好使你們的喜樂圓滿無缺。)
恭讀聖若望福音 15:9-11
耶穌對門徒說:“正如父愛我,我也愛你們。要存留在我的愛內。如果你們遵守我的誡命,你們就存留在我的愛內,正如我遵守我父的誡命,存留在祂的愛內一樣。我對你們說了這些,為使我的喜樂能在你們內,你們的喜樂能圓滿無缺。”

省思

到底皈依的外邦人,是否要像猶太人那樣按照傳統接受割損?伯多祿和雅各伯等人的意見, 不只是開明、體諒,更重要的是,他們明白天主的旨意,並加以維護。他們沒有否定傳統法規, 卻指出了外邦人與猶太人一樣,同是因信德和耶穌的恩寵而得救。天主的救恩是要廣施普世,惠及萬民。伯多祿和雅各伯甘冒天下之大不韙,為主發言,讓我反省到自己日常在作出判斷時,不能單憑自己的標準衡量,也不能隨便依從主流或過往習慣,而該細察天主的真理,回想耶穌的教導,以正義和仁愛為指標。

耶穌在今天的福音中,邀請我們遵從祂的命令,好存留在祂的愛內。正如祂遵從父命,雖忍辱、受苦、捨命,但在父的愛內,喜樂圓滿無缺。這讓我們體會到遵守誡命並非束縛,而是通往喜樂的道路;信仰不是難以負荷的重軛,而是對一份已預先給予我們的愛去作出回應。當我願意生活在愛中,喜樂不再短暫,而是臻於無缺。

天主,感謝祢把聖神賜給我們,並持續以信德淨化我們的心。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica