每日和平圣言:四旬期第二周星期三

读经一(来,让我们迫害他)
恭读耶肋米亚先知书 18:18-20
犹大百姓和耶路撒冷居民说:“来,让我们密谋对付耶肋米亚。这样的话,我们就不会失去司祭的教导,也不会缺乏智者的建议,更不会失掉先知的讯息。因此,让我们用他自己说的话来毁掉他;让我们仔细记录他的每句话。”上主,求祢留听我敌人说的话。他们挖坑,要取我性命,难道我要以怨报德?请记得:我曾在祢面前替他们说话,为使祢的义怒离开他们。

答唱咏 咏31(30):5-6,14,15-16
【答】上主,求祢照祢的良善拯救我。(参看:咏31(30):17B)
领:祢会救我摆脱他们给我设下的陷阱,因为祢是我的托庇。上主,忠信的天主,我把我的灵魂交在祢的手中,祢定会救赎我。【答】
领:我听到众人低声说的话,他们从四面八方恐吓我,一起商议对付我,密谋夺走我的性命。【答】
领:可是,上主,我信赖祢。我说:“祢是我的天主。”我的命运在祢手中;求祢救我脱离我的敌人和迫害我的人的手。【答】

福音(他们要判人子死刑)
恭读圣玛窦福音 20:17-28
耶稣上耶路撒冷去的时候,祂把十二门徒单独叫到一边,在路上对他们说:“看,我们要去耶路撒冷,人子要在那里被交给司祭长和经师,他们要判祂死刑,把祂交给外邦人,使祂受人嘲笑,被人鞭打,并被钉在十字架上,祂要第三天复活。”随后,载伯德儿子的母亲来到耶稣跟前,朝拜祂,想要求祂什么。耶稣对她说:“妳想要什么?”她回答说:“吩咐我的这两个儿子,在祢的王国里,一个坐在祢的右边,另一位坐在祢的左边。”耶稣回答说:“妳不知道妳在求什么。你们能饮我要饮的爵吗?”他们对祂说:“我们能。”耶稣回答说:“你们定会饮我的爵,可是,坐在我的右边或左边,不是我可以给的,而是我父给谁预备的,就给谁。”那十个门徒听了这话,就向那两个兄弟发怒。可是,耶稣召叫他们,说:“你们知道,外邦人有官长辖治他们,大人物显得对他们有权柄。但是,你们是决不可如此。相反,你们中间,谁想成为大人物,就要做你们的仆人;你们中间,谁想要争先,就要做你们的奴仆。人子就是这样,祂不是要受人服事,而是来服事人,舍掉自己的生命,作大众的赎价。”

省思

耶稣第三次预言受难,门徒们不但没有领会十字架的意义,反而关心「谁要坐上宝座」。这揭露了人性渴望权力和地位。然而,耶稣彻底颠覆了世俗的价值标准:「谁若愿意在你们中成为大的,就当作你们的仆役」(玛 20:26)。

在我们的生活中,这种对「伟大」的误解无处不在:职场上的明争暗斗、教会内的地位争夺, 甚至家庭中的权力较量。

四旬期邀请我们明悟:我们应当追求的不是世俗的认可,而是像耶稣那样去服务;这要求我们为了服务他人,而甘愿放弃自己的「宝座」。当我们选择谦卑服事,而非争夺高位时,我们就真正踏上了跟随基督的道路。服务,是基督徒最有力的见证。当我们放下身段,在卑微处献上爱心,我们就最相似那位为门徒们洗脚的主。

主耶稣,求祢除去我心中对权力和地位的渴望,帮助我在日常生活的微小服务中,学习祢谦卑服事的榜样。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:四旬期第二周星期二

讀經一(學會行善;追求正義)
恭讀依撒意亞先知書 1:10,16-20
索多瑪的首領,請聽上主的話!哈摩辣的百姓,請聽我們天主的訓誨!你們洗潔自己吧!在我前面除掉亞行,停止作惡,學會行善。追求正義,為受冤屈的人伸張正義,傾聽孤兒的懇求,替寡婦辯護。上主說:現在,請來,讓我們重修舊好,你們的罪雖是朱紅,也會變得雪一樣白;它們雖然紅得發紫,仍會變得如同羊毛一樣潔白。如果你們願意服從,就能享用這地方的美物;可是,如果你們拒絕反抗,刀劍必要把你們吞噬;因為這是上主親口說的!

答唱詠 詠50(49):8-9,16bc-17,21,23
【答】我要向正直的人展示天主拯救的德能。(參看:詠50(49):23B)
領:“我並不因你的祭獻而責備你,因為你的全燔祭常在我前。我沒有從你的家中取過公牛,也沒有從你的羊群中取過山羊。”【答】
領:“你為何誦讀我的律例,口頭上承認我的盟約,卻惱恨規矩,把我的話拋諸腦後?”【答】
領:“你在做這些事的時候,我會對此充耳不聞嗎?你以為我會像你一樣嗎?我要把它們放在你的眼前,以此糾正你們。向我獻上讚頌之祭的人,就是在光榮我;行事正義的人,我要給他展示天主的救恩。”【答】

福音(他們宣講但沒有身體力行)
恭讀聖瑪竇福音 23:1-12
耶穌對群眾和自己的門徒說:“經師和法利賽人坐在梅瑟的椅子上。因此,他們不論給你們說什麼,要去做,並要遵行,可是,不要效法他們的榜樣。因為他們宣講,卻不實踐。他們把難以搬動的重擔捆好,放在人們肩上,卻不動一根手指。他們所做的一切,都是為了讓人看見。他們把自己的經匣加寬,把自己的流蘇加長。他們喜歡在筵席上的尊位,在會堂裡的榮席,在街市上的問候,‘拉比’的尊稱。至於你們,不可被稱作‘拉比’。你們只有一個老師,你們都是兄弟。不要稱世上的人為父,你們只有天父。不要被人稱作‘老師’,你們只有一個老師,那就是基督。你們中間最大的,該做你們的僕人。凡自高自大的,必被貶抑,凡貶抑自己的,必被高舉。”

省思

耶穌指出:經師和法利塞人雖然坐在梅瑟的講座上,但他們只說不做。這提醒聽眾,真正的權威不在於外在的稱號或位置,而在於能否以自己的生命見證所講的話。耶穌之所以具有絕對的權威,正因為祂所宣講的真理,完全與祂的行動一致;祂所要求的謙卑與服事,祂自己先身體力行。

耶穌的話語帶有不容忽視的力量,因為祂本身就是「道路、真理、生命」。祂的權威不只是言語的教導,而是來自完全與天父合一的生命。聽從耶穌的話, 就意味著進入祂的真理,也意味著讓祂的教導塑造個人的日常生活。

我若只停留在聽見,卻沒有去實踐,就如同福音中那些只說不做的人;但若願意在謙卑中聽從耶穌, 並以行動活出祂的話語,我的生命便能真正彰顯祂的權威。

願今天的福音提醒我自己:不要追求虛名與高位, 而要在實際生活中,時常選擇耶穌的謙卑與服事,因為「自高自大的人,必被貶抑;自謙自卑的人,必被高舉」。
主耶穌,聽從祢的話,就是走在真正得救的道路上。求祢成全。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:四旬期第二周星期二

读经一(学会行善;追求正义)
恭读依撒意亚先知书 1:10,16-20
索多玛的首领,请听上主的话!哈摩辣的百姓,请听我们天主的训诲!你们洗洁自己吧!在我前面除掉亚行,停止作恶,学会行善。追求正义,为受冤屈的人伸张正义,倾听孤儿的恳求,替寡妇辩护。上主说:现在,请来,让我们重修旧好,你们的罪虽是朱红,也会变得雪一样白;它们虽然红得发紫,仍会变得如同羊毛一样洁白。如果你们愿意服从,就能享用这地方的美物;可是,如果你们拒绝反抗,刀剑必要把你们吞噬;因为这是上主亲口说的!

答唱咏 咏50(49):8-9,16bc-17,21,23
【答】我要向正直的人展示天主拯救的德能。(参看:咏50(49):23B)
领:“我并不因你的祭献而责备你,因为你的全燔祭常在我前。我没有从你的家中取过公牛,也没有从你的羊群中取过山羊。”【答】
领:“你为何诵读我的律例,口头上承认我的盟约,却恼恨规矩,把我的话抛诸脑后?”【答】
领:“你在做这些事的时候,我会对此充耳不闻吗?你以为我会像你一样吗?我要把它们放在你的眼前,以此纠正你们。向我献上讚颂之祭的人,就是在光荣我;行事正义的人,我要给他展示天主的救恩。”【答】

福音(他们宣讲但没有身体力行)
恭读圣玛窦福音 23:1-12
耶稣对群众和自己的门徒说:“经师和法利赛人坐在梅瑟的椅子上。因此,他们不论给你们说什么,要去做,并要遵行,可是,不要效法他们的榜样。因为他们宣讲,却不实践。他们把难以搬动的重担捆好,放在人们肩上,却不动一根手指。他们所做的一切,都是为了让人看见。他们把自己的经匣加宽,把自己的流苏加长。他们喜欢在筵席上的尊位,在会堂里的荣席,在街市上的问候,‘拉比’的尊称。至于你们,不可被称作‘拉比’。你们只有一个老师,你们都是兄弟。不要称世上的人为父,你们只有天父。不要被人称作‘老师’,你们只有一个老师,那就是基督。你们中间最大的,该做你们的仆人。凡自高自大的,必被贬抑,凡贬抑自己的,必被高举。”

省思

耶稣指出:经师和法利塞人虽然坐在梅瑟的讲座上,但他们只说不做。这提醒听众,真正的权威不在于外在的称号或位置,而在于能否以自己的生命见证所讲的话。耶稣之所以具有绝对的权威,正因为祂所宣讲的真理,完全与祂的行动一致;祂所要求的谦卑与服事,祂自己先身体力行。

耶稣的话语带有不容忽视的力量,因为祂本身就是「道路、真理、生命」。祂的权威不只是言语的教导,而是来自完全与天父合一的生命。听从耶稣的话, 就意味着进入祂的真理,也意味着让祂的教导塑造个人的日常生活。

我若只停留在听见,却没有去实践,就如同福音中那些只说不做的人;但若愿意在谦卑中听从耶稣, 并以行动活出祂的话语,我的生命便能真正彰显祂的权威。

愿今天的福音提醒我自己:不要追求虚名与高位, 而要在实际生活中,时常选择耶稣的谦卑与服事,因为「自高自大的人,必被贬抑;自谦自卑的人,必被高举」。
主耶稣,听从祢的话,就是走在真正得救的道路上。求祢成全。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:四旬期第二周星期一

讀經一(我們犯了罪,變得道德敗壞,做了惡事)
恭讀達尼爾先知書 9:4b-10
“上主,偉大而令人生畏的天主!祢信守對那些孝愛祢,遵守祢誡命的人的慈悲盟約!我們犯了罪,變得道德敗壞,做了惡事;我們違背祢的誡命和祢的法律。我們沒有聽從祢的僕人和眾先知的話,他們以祢的名對我們的君王,我們的首領,我們的祖先和在這地方的全體百姓說的話。上主,公義與祢同在,直到今天,我們依然滿面羞慚;我們,猶大子民,耶路撒冷的居民,全體以色列人,不論遠近,都因對祢的背叛,被祢驅散到各國。可是,上主,我們的天主,祢富於慈悲和寬恕!上主,我們的天主,我們悖逆了祢,沒有聽從祢的誡命,沒有按照祢藉著祢的僕人和眾先知賜給我們的法律生活。”

答唱詠 詠79(78):8,9,11,13
【答】上主,求祢不要按照我們的罪過對待我們。(參看:詠103(102):10a)
領:上主,求祢不要紀念我們過去的罪孽;願祢的慈悲速速臨於我們;因為我們極其卑微。【答】
領:天主,我們的救主,因祢光榮的聖名,求祢幫助我們;為了祢名的緣故,求祢拯救我們,寬恕我們的罪。【答】
領:願被囚之人的哀歎上達於祢前;求祢以祢的大能,使那些註定要死的人獲得自由。這樣,我們,祢的子民,祢所牧養的羊;要永遠稱謝祢,我們要世世代代頌揚祢。【答】

福音(寬恕,你們就會得到寬恕)
恭讀聖路加福音 6:36-38
耶穌對祂的門徒說:“你們要慈悲,正如你們的天父是慈悲的一樣。你們停止評判,就不會受到評判。你們不再定罪,就不會被定罪。你們寬恕,就會得到寬恕。你們施捨,就會得到賞賜。要用好的,連按帶搖,以致外溢的升鬥,倒在你們懷中。因為你們用什麼尺度去衡量,也要用什麼尺度衡量你們。”

省思

如聖保祿宗徒強調的那樣:如今正是悅納的時候,如今正是救恩的時日(格後 6:2)。四旬期就是我們與天主和好的時期,也是領受天主恩寵的時期。

耶穌教導我們:「你們應當慈悲,就像你們的父那樣慈悲」。效法天父的慈悲,就是與天主和好與領受天主恩寵的前提。天父對每一個人的慈悲,借著耶穌基督的十字架完全地顯露出來。耶穌就是天父慈悲的面容。

耶穌要求我們不要判斷,並赦免得罪我們的人,這正是天主慈悲的反映。因為慈悲,天主沒有判斷我們,天主子來到世界上,不是為審判, 而是為拯救(若 3:17)。天主赦免我們的罪,也要求我們赦免得罪我們的人。耶穌並不是為控制與擁有而來,而是為了給予一切真、善、美、聖而來。這一切也是天主慈悲最直接的體現。

天主,求祢幫助我們多效法祢的慈悲,向今天的世界勇敢地以言以行活現祢的慈悲。


©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:四旬期第二周星期一

读经一(我们犯了罪,变得道德败坏,做了恶事)
恭读达尼尔先知书 9:4b-10
“上主,伟大而令人生畏的天主!祢信守对那些孝爱祢,遵守祢诫命的人的慈悲盟约!我们犯了罪,变得道德败坏,做了恶事;我们违背祢的诫命和祢的法律。我们没有听从祢的仆人和众先知的话,他们以祢的名对我们的君王,我们的首领,我们的祖先和在这地方的全体百姓说的话。上主,公义与祢同在,直到今天,我们依然满面羞惭;我们,犹大子民,耶路撒冷的居民,全体以色列人,不论远近,都因对祢的背叛,被祢驱散到各国。可是,上主,我们的天主,祢富于慈悲和宽恕!上主,我们的天主,我们悖逆了祢,没有听从祢的诫命,没有按照祢藉着祢的仆人和众先知赐给我们的法律生活。”

答唱咏 咏79(78):8,9,11,13
【答】上主,求祢不要按照我们的罪过对待我们。(参看:咏103(102):10a)
领:上主,求祢不要记念我们过去的罪孽;愿祢的慈悲速速临于我们;因为我们极其卑微。【答】
领:天主,我们的救主,因祢光荣的圣名,求祢帮助我们;为了祢名的缘故,求祢拯救我们,宽恕我们的罪。【答】
领:愿被囚之人的哀叹上达于祢前;求祢以祢的大能,使那些注定要死的人获得自由。这样,我们,祢的子民,祢所牧养的羊;要永远称谢祢,我们要世世代代颂扬祢。【答】

福音(宽恕,你们就会得到宽恕)
恭读圣路加福音 6:36-38
耶稣对祂的门徒说:“你们要慈悲,正如你们的天父是慈悲的一样。你们停止评判,就不会受到评判。你们不再定罪,就不会被定罪。你们宽恕,就会得到宽恕。你们施舍,就会得到赏赐。要用好的,连按带摇,以致外溢的升斗,倒在你们怀中。因为你们用什么尺度去衡量,也要用什么尺度衡量你们。”

省思

如圣保禄宗徒强调的那样:如今正是悦纳的时候,如今正是救恩的时日(格后 6:2)。四旬期就是我们与天主和好的时期,也是领受天主恩宠的时期。

耶稣教导我们:「你们应当慈悲,就像你们的父那样慈悲」。效法天父的慈悲,就是与天主和好与领受天主恩宠的前提。天父对每一个人的慈悲,借着耶稣基督的十字架完全地显露出来。耶稣就是天父慈悲的面容。

耶稣要求我们不要判断,并赦免得罪我们的人,这正是天主慈悲的反映。因为慈悲,天主没有判断我们,天主子来到世界上,不是为审判, 而是为拯救(若 3:17)。天主赦免我们的罪,也要求我们赦免得罪我们的人。耶稣并不是为控制与拥有而来,而是为了给予一切真、善、美、圣而来。这一切也是天主慈悲最直接的体现。

天主,求祢帮助我们多效法祢的慈悲,向今天的世界勇敢地以言以行活现祢的慈悲。


©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:四旬期第二主日

讀經一(天主子民之父亞巴郎的蒙召)
恭讀創世紀 12:1-4A
上主對亞巴郎說:“你要離開你的家族,你的父家,去我要指給你的地方。我要使你成為一個大民族,我要祝福你;我要使你成名,使你成為一個福源。我要祝福那祝福你的人,詛咒那詛咒你的人。普世萬民要因你而得祝福。”亞巴郎就照上主指示他的地方去了。

答唱詠 詠33(32):4-5,18-19,20,22
【答】上主,願祢的仁慈臨於我們;因為我們相信祢。(參看:詠33(32):22)
領:上主的話是正直的,祂的一切作為都是信實的。祂酷愛正義和公道;上主的良善彌漫大地。【答】
領:請看,上主的眼睛眷顧那些敬畏祂的人,眷顧那些寄望於祂良善的人,要拯救他們脫離死亡,在饑荒中保全他們。【答】
領:我們的靈魂期待上主,祂是我們的幫助,我們的護盾。上主,願祢的良善臨於我們這些寄望祢的人。【答】

讀經二(天主拯救了我們,祂召叫我們成聖)
恭讀聖保祿宗徒致弟茂德後書 1:8B-10
親愛的:你們要以自天主而來的力量,分擔福音的艱辛。祂拯救我們,召叫我們度一個聖潔的生活,不是按照我們的行為,而是按照祂的計畫和祂在時間開始以前,在基督耶穌內賜給我們的恩典,但現在,這恩典藉著我們的救主基督耶穌的形象顯示出來了,祂摧毀了死亡,藉著福音帶來生命和不朽的光。

福音(耶穌的聖容發光如同太陽)
恭讀聖瑪竇福音 17:1-9
耶穌帶著伯多祿,雅各伯和他的兄弟若望,單獨領他們上了一座高山。祂在他們面前變了容貌;祂的聖容發光如同太陽,祂的衣服變得如同光一樣潔白。看,梅瑟和厄裡亞顯現給他們,與耶穌交談。於是,伯多祿回答耶穌說:“主,我們在這裡真好。如果祢願意,我要在這裡搭三個帳棚,一個給祢,一個給梅瑟,一個給厄裡亞。”看,他正說話的時候,有一片光耀的雲彩遮蔽了他們,從雲中有一個聲音說:“這是我的愛子,我所喜悅的,要聽從祂。”門徒一聽到這聲音,就俯伏在地,很是害怕。耶穌卻來撫摸他們,說:“起來,不要害怕。”門徒舉目一看,沒有看到別人,只見耶穌一人。他們從山上下來的時候,耶穌命令他們:“人子從死者中復活以前,不要把這神視告訴任何人。”

省思

六天前,耶穌預言了祂的受難、死亡和復活,但門徒難以接受,尤其伯多祿,他想阻止耶穌執行父的計畫。六天后,耶穌帶著伯多祿、雅各伯和若望上了高山,在他們前,變了容貌,使他們看見祂的光榮。

人和主的相遇是美好的,以至伯多祿說:「主啊, 我們在這裡真好!」我們在祈禱中所得到的恩寵和光照,不是為停留在那裡,而是為下山去服務。每一次與主的相遇,都應該激發我們更大的勇氣去犧牲。

我們在祈禱中,要聆聽內心的聲音,更要聆聽天上的聲音。天上有聲音說:「這是我的愛子,我所喜悅的,你們要聽從祂!」儘管出現了梅瑟和厄裡亞, 可是,耶穌來,是為成全法律和先知的。天上的聲音教導門徒們要聽從祂。

「耶穌前來,撫摸他們說:『起來,不要害怕!』」主給門徒們的,不是害怕,而是平安。相反地,祂從恐懼的死亡中,把他們扶起來,使他們陪伴祂,走向耶路撒冷。

耶穌,祢的溫良,使我們獲得力量去擁抱十字架, 我們感謝祢!

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:四旬期第二主日

读经一(天主子民之父亚巴郎的蒙召)
恭读创世纪 12:1-4A
上主对亚巴郎说:“你要离开你的家族,你的父家,去我要指给你的地方。我要使你成为一个大民族,我要祝福你;我要使你成名,使你成为一个福源。我要祝福那祝福你的人,诅咒那诅咒你的人。普世万民要因你而得祝福。”亚巴郎就照上主指示他的地方去了。

答唱咏 咏33(32):4-5,18-19,20,22
【答】上主,愿祢的仁慈临于我们;因为我们相信祢。(参看:咏33(32):22)
领:上主的话是正直的,祂的一切作为都是信实的。祂酷爱正义和公道;上主的良善弥漫大地。【答】
领:请看,上主的眼睛眷顾那些敬畏祂的人,眷顾那些寄望于祂良善的人,要拯救他们脱离死亡,在饥荒中保全他们。【答】
领:我们的灵魂期待上主,祂是我们的帮助,我们的护盾。上主,愿祢的良善临于我们这些寄望祢的人。【答】

读经二(天主拯救了我们,祂召叫我们成圣)
恭读圣保禄宗徒致弟茂德后书 1:8B-10
亲爱的:你们要以自天主而来的力量,分担福音的艰辛。祂拯救我们,召叫我们度一个圣洁的生活,不是按照我们的行为,而是按照祂的计划和祂在时间开始以前,在基督耶稣内赐给我们的恩典,但现在,这恩典藉着我们的救主基督耶稣的形象显示出来了,祂摧毁了死亡,藉着福音带来生命和不朽的光。

福音(耶稣的圣容发光如同太阳)
恭读圣玛窦福音 17:1-9
耶稣带着伯多禄,雅各伯和他的兄弟若望,单独领他们上了一座高山。祂在他们面前变了容貌;祂的圣容发光如同太阳,祂的衣服变得如同光一样洁白。看,梅瑟和厄里亚显现给他们,与耶稣交谈。于是,伯多禄回答耶稣说:“主,我们在这里真好。如果祢愿意,我要在这里搭三个帐棚,一个给祢,一个给梅瑟,一个给厄里亚。”看,他正说话的时候,有一片光耀的云彩遮蔽了他们,从云中有一个声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的,要听从祂。”门徒一听到这声音,就俯伏在地,很是害怕。耶稣却来抚摸他们,说:“起来,不要害怕。”门徒举目一看,没有看到别人,只见耶稣一人。他们从山上下来的时候,耶稣命令他们:“人子从死者中复活以前,不要把这神视告诉任何人。”

省思

六天前,耶稣预言了祂的受难、死亡和复活,但门徒难以接受,尤其伯多禄,他想阻止耶稣执行父的计划。六天后,耶稣带着伯多禄、雅各布伯和若望上了高山,在他们前,变了容貌,使他们看见祂的光荣。

人和主的相遇是美好的,以至伯多禄说:「主啊, 我们在这里真好!」我们在祈祷中所得到的恩宠和光照,不是为停留在那里,而是为下山去服务。每一次与主的相遇,都应该激发我们更大的勇气去牺牲。

我们在祈祷中,要聆听内心的声音,更要聆听天上的声音。天上有声音说:「这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听从祂!」尽管出现了梅瑟和厄里亚, 可是,耶稣来,是为成全法律和先知的。天上的声音教导门徒们要听从祂。

「耶稣前来,抚摸他们说:『起来,不要害怕!』」主给门徒们的,不是害怕,而是平安。相反地,祂从恐惧的死亡中,把他们扶起来,使他们陪伴祂,走向耶路撒冷。

耶稣,祢的温良,使我们获得力量去拥抱十字架, 我们感谢祢!

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:四旬期第一周星期六

讀經一(你們將成為屬於上主天主的神聖子民)
恭讀申命紀 26:16-19
梅瑟對百姓說:“今天,上主,你們的天主吩咐你們遵守這些律例和法令。因此,你們要全心全意,小心遵守。今天,你們與上主訂立盟約:祂要成為你們的天主,你們要遵行祂的行徑,遵守祂的律例和法令,聽從祂的聲音。今天,上主與你們訂立盟約:祂要照自己的恩許,使你們成為專屬於祂的子民,只要你們遵守祂的全部誡命,祂就會使你們在稱揚,名望和光榮上,超越祂所造的全部民族,並要照祂的恩許,使你們成為屬於上主,你們天主的神聖子民。”

答唱詠 詠119(118):1-2,4-5,7-8
【答】遵行上主法律的人,真是有福。(參看:詠119(118):1A)
領:行為無可指摘,遵行上主法律的人,真是有福。遵守上主的法令,全心尋求祂的人,真是有福。【答】
領:祢曾吩咐:要努力遵守祢的規條。願我能堅定遵行祢的律例!【答】
領:我一學習祢公正的典章,就要以一顆正直的心稱謝祢。我要遵守祢的律例,求祢不要把我徹底拋棄。【答】

福音(你們要成全,如同你們的天父是成全的一樣)
恭讀聖瑪竇福音 5:43-48
耶穌對自己的門徒說:“你們曾聽人說:你們要愛你們的近人,恨你們的敵人。可是,我對你們說:要愛你們的敵人,為那些迫害你們的人祈禱,好使你們能成為天父的兒女,因為祂使祂的太陽上升,光照惡人和善人;賜雨給義人和不義的人。因為如果你們愛那愛你們的人,你們會有什麼報酬呢?稅吏不也這麼做嗎?如果你們只問候你們的兄弟姐妹,這有什麼不尋常的呢?外邦人不也這麼做嗎?因此,你們要成全,如同你們的天父是成全的一樣。”

省思

愛那些愛我們的人,符合一般正常的理性行為。然而,今天主耶穌要求祂的門徒超越這個倫理常態,去愛他們的仇人。表面看來,確是強人所難。不過,耶穌同時提供了一個強而有力的理由,並說明這非凡行為,給人帶來的益處。首先,祂以身作則,愛了那些否認祂,甚至是出賣祂的人。祂正是為此而降生,並寓居人間,讓這份完美的愛,在人間彰顯。

祂又明確地指出,這份愛重塑天人關係, 使人成為天父的子女。接受主耶穌這愛的邀請,並付諸實行者,可使人獲得與主同在的賞報,也使人成全,如同天父。

縱使愛那些與我們反目成仇,不能和睦共處的人,不是一件容易的事;但每當我們感受到 暖的陽光,或滋潤的甘霖,便會醒覺到:天主的愛,惠及眾生。祂願意所有沾得祂這份愛的恩寵的人,都能慷慨大方地與別人分享這美好贈賜。

主耶穌,感謝祢讓我們經驗到愛的真諦,能夠彼此寬恕,在祢內快快樂樂地成為一家人。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:四旬期第一周星期六

读经一(你们将成为属于上主天主的神圣子民)
恭读申命纪 26:16-19
梅瑟对百姓说:“今天,上主,你们的天主吩咐你们遵守这些律例和法令。因此,你们要全心全意,小心遵守。今天,你们与上主订立盟约:祂要成为你们的天主,你们要遵行祂的行径,遵守祂的律例和法令,听从祂的声音。今天,上主与你们订立盟约:祂要照自己的恩许,使你们成为专属于祂的子民,只要你们遵守祂的全部诫命,祂就会使你们在称扬,名望和光荣上,超越祂所造的全部民族,并要照祂的恩许,使你们成为属于上主,你们天主的神圣子民。”

答唱咏 咏119(118):1-2,4-5,7-8
【答】遵行上主法律的人,真是有福。(参看:咏119(118):1A)
领:行为无可指摘,遵行上主法律的人,真是有福。遵守上主的法令,全心寻求祂的人,真是有福。【答】
领:祢曾吩咐:要努力遵守祢的规条。愿我能坚定遵行祢的律例!【答】
领:我一学习祢公正的典章,就要以一颗正直的心称谢祢。我要遵守祢的律例,求祢不要把我彻底抛弃。【答】

福音(你们要成全,如同你们的天父是成全的一样)
恭读圣玛窦福音 5:43-48
耶稣对自己的门徒说:“你们曾听人说:你们要爱你们的近人,恨你们的敌人。可是,我对你们说:要爱你们的敌人,为那些迫害你们的人祈祷,好使你们能成为天父的儿女,因为祂使祂的太阳上升,光照恶人和善人;赐雨给义人和不义的人。因为如果你们爱那爱你们的人,你们会有什么报酬呢?税吏不也这么做吗?如果你们只问候你们的兄弟姐妹,这有什么不寻常的呢?外邦人不也这么做吗?因此,你们要成全,如同你们的天父是成全的一样。”

省思

爱那些爱我们的人,符合一般正常的理性行为。然而,今天主耶稣要求祂的门徒超越这个伦理常态,去爱他们的仇人。表面看来,确是强人所难。不过,耶稣同时提供了一个强而有力的理由,并说明这非凡行为,给人带来的益处。首先,祂以身作则,爱了那些否认祂,甚至是出卖祂的人。祂正是为此而降生,并寓居人间,让这份完美的爱,在人间彰显。

祂又明确地指出,这份爱重塑天人关系, 使人成为天父的子女。接受主耶稣这爱的邀请,并付诸实行者,可使人获得与主同在的赏报,也使人成全,如同天父。

纵使爱那些与我们反目成仇,不能和睦共处的人,不是一件容易的事;但每当我们感受到 暖的阳光,或滋润的甘霖,便会醒觉到:天主的爱,惠及众生。祂愿意所有沾得祂这份爱的恩宠的人,都能慷慨大方地与别人分享这美好赠赐。

主耶稣,感谢祢让我们经验到爱的真谛,能够彼此宽恕,在祢内快快乐乐地成为一家人。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:四旬期第一周星期五

讀經一(我是否以惡人的死為樂,而不他離棄惡行,得以生存為樂?)
恭讀厄則克耳先知書 18:21-28
上主天主這樣說:惡人如果離棄他所犯的一切罪愆,遵守我的全部典章,行公道正義之事,必得生存,不致喪亡。他犯下的任何罪過都不會被銘記,必因其所行的善而生活。上主天主說:我真能從惡人的死中得到快樂嗎?難道我不喜歡他離開惡道,好能生活嗎?如果一個義人離棄正義,如同惡人那樣去做可憎之事,他做這事,豈能生活?因他背信棄義,犯了罪,他所做的善事,沒有一樣會被人紀念;他要因此而死。你們說:“上主的行徑不公平!”以色列家,現在,請聽,是我的行徑不公平,還是你們的行徑不公平?義人離棄正義,犯罪而死,因他犯罪,必須要死。可是,如果惡人離棄他所做的惡事,行公道正義之事,必有保全自己的生命;因為他離棄了自己所做的一切惡事,必能生活,不致喪亡。

答唱詠 詠130(129):1-2,3-4,5-7a,7bc-8
【答】上主,如果祢審判不義,誰能承受呢?(參看:詠130(129):3)
領:上主,我自深淵向祢呼求;上主,求祢俯聽我的禱聲!願祢側耳俯聽我的哀禱。【答】
領:上主,如果祢審判不義;上主,誰能承受呢?可是,祢以寬恕為懷,令人敬畏祢。【答】
領:我信賴上主,我的靈魂信賴祂的聖言。我的靈魂期待上主,勝過期待黎明的哨兵。願以色列期待上主。【答】
領:因為上主富於良善,富於救贖;祂要救贖以色列擺脫他們全部的罪過。【答】

福音(先去與你的兄弟和好)
恭讀聖瑪竇福音 5:20-26
耶穌對門徒說:我給你們說:除非你的仁義超越法利賽人和經師,你決不會進入天國。你們曾聽人對你們的祖先說:不可殺人;凡殺人的,就要接受審判。我卻對你說:凡對自己的兄弟動怒的,就要受到審判;人若稱自己的弟兄是‘傻子’(Raqa),必要受到公議會的審判,若稱自己的弟兄是‘叛徒’(Renegade),就要受地獄的火刑。因此,如果你把你的禮品帶到祭台,在那裡想到你的兄弟有任何不滿,就要把你的禮品留在祭台,先去與你的兄弟和好,再來獻你的禮品。你要在去法庭的路上迅速與你的對手和解。不然,你的對手要把你交給判官,判官要把你交給警衛,你要被下到獄中。我實在對你說:除非你付清最一分,決不會被釋放。”

省思

厄則克耳談到我們同天主的關係。我們原本跟天主的關係,是受造物跟造物主的關係。但後來因為我們成了墮落的受造物,所以我們需要悔改,棄絕罪惡,同天主重修舊好。離棄罪惡, 不是單一的行為:我們需要一次又一次地棄絕罪惡,歸向天主。

天主對罪人和義人的要求,同樣清晰。祂吸引罪人悔改,同祂修好。祂對義人,對已經和祂修好的義人的要求,也同樣清晰:他們要保持這種狀態,度良好的品德生活。借著度順服於天主聖意的生活方式,借著基督為我們贏得的救恩, 本來是受造物的我們,不再只是受造物,而是天父的子女了。

贖罪節在舊約是一個隆重的宗教節日。我們既在聖週五紀念耶穌的聖死,每個星期五,特別是四旬期的首個星期五,誠然也就是贖罪節。

主,願我們在四旬期所作的祈禱與補贖,在祢的眷顧下,有助於我們改革更新。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica