與主嘆啡:2023年8月2日

瑪13:44-46

兩則更簡短的比喻。兩人變賣了他們所擁有的一切,以保全只有他們知道值這些價錢的產業。真正的智慧在於探究此生真正的價值觀。真正的智慧在於探究天主最珍視的王國,以及祂對我們的計畫。許多人有幸能為了他們的信德而感謝天主,或以某種特殊的聖召,探究天主為他們預定的道路,或者,如同保祿在靠近大馬士革的時候那樣,已經與耶穌基督相會,如同瑪竇坐在稅關上的時候,或是如同那些在湖上聽到耶穌邀請的漁夫一樣,已經遇到了耶穌基督。他們拋下了一切,找到了喜樂,以及他們生命的含義。這是一筆很好的,即使世界不為之喝彩,證券市場也不為其提供報價。

© 全屬於禰 & 聖母聖心愛子會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

与主叹啡:2023年8月2日

玛13:44-46

两则更简短的比喻。两人变卖了他们所拥有的一切,以保全只有他们知道值这些价钱的产业。真正的智慧在于探究此生真正的价值观。真正的智慧在于探究天主最珍视的王国,以及祂对我们的计划。许多人有幸能为了他们的信德而感谢天主,或以某种特殊的圣召,探究天主为他们预定的道路,或者,如同保禄在靠近大马士革的时候那样,已经与耶稣基督相会,如同玛窦坐在税关上的时候,或是如同那些在湖上听到耶稣邀请的渔夫一样,已经遇到了耶稣基督。他们抛下了一切,找到了喜乐,以及他们生命的含义。这是一笔很好的,即使世界不为之喝彩,证券市场也不为其提供报价。

© 全属于祢 & 圣母圣心爱子会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

與主嘆啡:2023年8月1日

瑪竇13:36-43

今天,耶穌親自解釋經文。這種子就是善,但是,總有人在那裡播種。對門徒而言,時常準備好去收割雜草,耶穌給他們說:這事要在收穫的時候,在結局的時候。這提醒我們:不是由我們來評判,而是由天主來評判,同時,善與惡在我們的田裡。我們必須成為精英。在教會內,在你的堂區或團體內,在比喻的田地裡,在那裡有麥子和雜草。

不要因你四周的邪惡而感到震驚; 你必須要寬容,要有“末世論”一般的耐心;那撒種的,天主,或是基督本人;如果雜草出現在祂的田裡,應該會更糟糕。我們必須知道:如何等待,尊重人的自由,時代的節奏。儘管如此,天主仍然相信我們。

我們必須為基督播下的善和價值觀而奮鬥,繼續祈求:“禰的國來臨”,“拯救我們免於兇惡。”與邪惡同生,並不意味著接受惡。

換言之,評斷“拔出雜草”屬於時代的終結,而不屬於我們。

© 全屬於禰 & 聖母聖心愛子會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

与主叹啡:2023年8月1日

玛窦13:36-43

今天,耶稣亲自解释经文。这种子就是善,但是,总有人在那里播种。对门徒而言,时常准备好去收割杂草,耶稣给他们说:这事要在收获的时候,在结局的时候。这提醒我们:不是由我们来评判,而是由天主来评判,同时,善与恶在我们的田里。我们必须成为精英。在教会内,在你的堂区或团体内,在比喻的田地里,在那里有麦子和杂草。

不要因你四周的邪恶而感到震惊; 你必须要宽容,要有“末世论”一般的耐心;那撒种的,天主,或是基督本人;如果杂草出现在祂的田里,应该会更糟糕。我们必须知道:如何等待,尊重人的自由,时代的节奏。尽管如此,天主仍然相信我们。

我们必须为基督播下的善和价值观而奋斗,继续祈求:“祢的国来临”,“拯救我们免于凶恶。”与邪恶同生,并不意味着接受恶。

换言之,评断“拔出杂草”属于时代的终结,而不属于我们。

© 全属于祢 & 圣母圣心爱子会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023