將臨期第三周星期一
讀經一：依23:5-8
答唱詠：詠72(71):1-2,12-13,18-19
福音： 瑪1:18-25
古以色列人的至聖上主，禰曾在燃燒的荊棘中顯現給梅瑟，禰在西奈山上向他頒佈神聖法律；來，伸出禰大能的手，使我們獲得自由。
這些事，在我們的生命中，不值得驕傲，有些事可能會令我們蒙羞。但是，這些事中，有些是我們不得不接受，不得不順從，而是要感謝天主，因為我們知道，天主的恩典，是建立在天主本性之上，天主的力量，使不完美的我們，變得完美。
你們要感到欣慰，因為你們並不孤單，因為甚至天主子也是“私生子”。福音書本可向我們把這件事情隱瞞起來，但是，福音向我們講述以一個家庭“醜聞”開始的救贖故事。感謝天主的介入，因為祂派遣若瑟取代祂的位置，陪伴瑪利亞和耶穌。
耶穌，大能的上主，禰與我們一起生活的時候，親自忍受了匱乏，請來，向處於軟弱和不完美狀況下的我們，伸出禰的援手，使我們獲得自由，分享禰的天主性。亞孟。
© 全屬於禰 & 聖母聖心愛子會
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023
将临期第三周星期一
读经一：依23:5-8
答唱咏：咏72(71):1-2,12-13,18-19
福音： 玛1:18-25
古以色列人的至圣上主，祢曾在燃烧的荆棘中显现给梅瑟，祢在西奈山上向他颁布神圣法律；来，伸出祢大能的手，使我们获得自由。
这些事，在我们的生命中，不值得骄傲，有些事可能会令我们蒙羞。但是，这些事中，有些是我们不得不接受，不得不顺从，而是要感谢天主，因为我们知道，天主的恩典，是建立在天主本性之上，天主的力量，使不完美的我们，变得完美。
你们要感到欣慰，因为你们并不孤单，因为甚至天主子也是“私生子”。福音书本可向我们把这件事情隐瞒起来，但是，福音向我们讲述以一个家庭“丑闻”开始的救赎故事。感谢天主的介入，因为祂派遣若瑟取代祂的位置，陪伴玛利亚和耶稣。
耶稣，大能的上主，祢与我们一起生活的时候，亲自忍受了匮乏，请来，向处于软弱和不完美状况下的我们，伸出祢的援手，使我们获得自由，分享祢的天主性。亚孟。
© 全属于祢 & 圣母圣心爱子会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023
將臨期第三主日
讀經一：依61:1-2A,10-11
答唱詠：路1: 46-48, 49-50, 53-54
讀經二：得前5:16-24
福音前歡呼：依61:1
福音：若1:6-8,19-28
智慧，神聖的天主聖言，禰以強力但細心的關懷治理一切受造：求禰前來，給禰的百姓顯示禰救恩的行徑。
已故的Camilo Gregorio主教曾同我分享：當他所在教區的教堂有許多問題的時候，他在就寢前，只簡單向天主祈求說：“天主，這是禰的教會，這是禰的世界，我不過是禰的僕人，我做我所能做的。現在，我要去睡覺了，禰來解決禰的教會，禰的世界所全部問題。晚安。”
有時候，我們會有救世主一般的情結，我們感覺到，救贖工程我們要去完成的工作，我們忘記了，我們不過是天主的一個小聲音。只有一個基督，只有一個天主，只有一個萬物之主。我們不過是蒙召去宣講真理，指明走向生命的道路，這道路就是耶穌。
耶穌，天主的智慧，禰在我們中間張搭了禰的帳篷，好使我們體驗到聖父的憐憫和仁愛，求禰前來，成為我們按照成全人格度生的途徑。亞孟。
© 全屬於禰 & 聖母聖心愛子會
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023
将临期第三主日
读经一：依61:1-2A,10-11
答唱咏：路1: 46-48, 49-50, 53-54
读经二：得前5:16-24
福音前欢呼：依61:1
福音：若1:6-8,19-28
智慧，神圣的天主圣言，祢以强力但细心的关怀治理一切受造：求祢前来，给祢的百姓显示祢救恩的行径。
已故的Camilo Gregorio主教曾同我分享：当他所在教区的教堂有许多问题的时候，他在就寝前，只简单向天主祈求说：“天主，这是祢的教会，这是祢的世界，我不过是祢的仆人，我做我所能做的。现在，我要去睡觉了，祢来解决祢的教会，祢的世界所全部问题。晚安。”
有时候，我们会有救世主一般的情结，我们感觉到，救赎工程我们要去完成的工作，我们忘记了，我们不过是天主的一个小声音。只有一个基督，只有一个天主，只有一个万物之主。我们不过是蒙召去宣讲真理，指明走向生命的道路，这道路就是耶稣。
耶稣，天主的智慧，祢在我们中间张搭了祢的帐篷，好使我们体验到圣父的怜悯和仁爱，求祢前来，成为我们按照成全人格度生的途径。亚孟。
© 全属于祢 & 圣母圣心爱子会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023
將臨期第二周星期六
讀經一：德48: 1-4, 9-11
答唱詠：詠80(79):2AC,3B,15-16,18-19
福音前歡呼：路3:4,6
福音：瑪竇17:9A,10-13
許多人會如同天主給我派遣，引導我前進的護守天使一樣，進到我的生活。我第一次去委內瑞拉是上世紀80年代，當時我不懂西班牙語，事實上，我要去到一個山村，在那裡，有人會領我去我要去的地方。我很輕易的接受他們的幫助，聽他們給我說的，因為我感到失落，我不知道我要往哪裡去。但是，還有一些受天主的派遣，進到我生活中的人，我沒有認出他們，拒絕承認他們是天主派遣進到我生活的使者，因為我仍然固執，自信。
天主，求禰使我敞開心扉，使禰繼續進到我的生活。願我能日復一日看到禰， 在禰派遣進到我生活中，不斷提醒我，禰對我所懷的，堅定不移的關心的人身上，看到禰。願我在我四周的人身上聽到禰的聲音，在大自然的聲音中，在優美的，讚頌禰的交響樂中，聽到禰的聲音。願我在我的兄弟姐妹中間，感覺到禰的存在，他們是禰天主性的肖像，在禰的受造物內，看到禰的聖言對我們說的話。亞孟。
© 全屬於禰 & 聖母聖心愛子會
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023
将临期第二周星期六
读经一：德48: 1-4, 9-11
答唱咏：咏80(79):2AC,3B,15-16,18-19
福音前欢呼：路3:4,6
福音：玛窦17:9A,10-13
许多人会如同天主给我派遣，引导我前进的护守天使一样，进到我的生活。我第一次去委内瑞拉是上世纪80年代，当时我不懂西班牙语，事实上，我要去到一个山村，在那里，有人会领我去我要去的地方。我很轻易的接受他们的帮助，听他们给我说的，因为我感到失落，我不知道我要往哪里去。但是，还有一些受天主的派遣，进到我生活中的人，我没有认出他们，拒绝承认他们是天主派遣进到我生活的使者，因为我仍然固执，自信。
天主，求祢使我敞开心扉，使祢继续进到我的生活。愿我能日复一日看到祢， 在祢派遣进到我生活中，不断提醒我，祢对我所怀的，坚定不移的关心的人身上，看到祢。愿我在我四周的人身上听到祢的声音，在大自然的声音中，在优美的，讚颂祢的交响乐中，听到祢的声音。愿我在我的兄弟姐妹中间，感觉到祢的存在，他们是祢天主性的肖像，在祢的受造物内，看到祢的圣言对我们说的话。亚孟。
© 全属于祢 & 圣母圣心爱子会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023
將臨期第二周星期五
福音：瑪竇11:16-19
在這裡，耶穌採用一則生動的比喻，表明在祂那代人的變化無常。祂把他們比作在街市上玩耍的孩子，說：“我們吹長笛給你們聽，你們不跳舞；我們唱哀歌，你們不哀哭。”這個比喻表明那時候的百姓抗拒回應天主的訊息和反復無常。
耶穌因百姓拒絕接受洗者若翰，以及由他帶來的簡單訊息，並拒絕接受成了恩典和使耶穌受到頌揚的訊息的洗者若翰。不論若翰的語氣如何，百姓都不滿意，這凸顯百姓拒絕天主的邀請是根深蒂固的。
智慧的圖像，藉她的行為成義，完美證明了天主道路的正確性。一些人的拒絕，並沒有否認天主計畫中的智慧，最終充分證明了福音有給人帶來的催人改變的影響。
這段經文挑戰我們反思，對天主的訊息，我們是如何回應的。我們是否如同街市上的孩童，既拒絕催人悔改的呼籲，也拒絕藉著基督，歡喜祝慶？這催促我們反思我們的內心，是否存有不願完成接受各種對天主真理的各種表達的心思意念？
洗者聖若翰的苦修行為，與耶穌更高調慶祝行為，形成對比，凸顯了天主啟示的富饒和多樣性。百姓同時拒絕接受這兩種行為，表現出他們狹隘和僵化的心態，在多個方面阻礙人們充分理解天主的各樣工作。
當我們與這段經文交戰的時候，讓我們向那以多種方式向我們發言的天主，敞開心扉。願我們的心真正接受懺悔的呼籲，欣然接受在基督內歡喜祝慶的邀請，認出天主救贖計畫中，以各種方式表達出現的智慧。
© 全屬於禰 & 聖母聖心愛子會
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023
将临期第二周星期五
福音：玛窦11:16-19
在这里，耶稣采用一则生动的比喻，表明在祂那代人的变化无常。祂把他们比作在街市上玩耍的孩子，说：“我们吹长笛给你们听，你们不跳舞；我们唱哀歌，你们不哀哭。”这个比喻表明那时候的百姓抗拒回应天主的讯息和反复无常。
耶稣因百姓拒绝接受洗者若翰，以及由他带来的简单讯息，并拒绝接受成了恩典和使耶稣受到颂扬的讯息的洗者若翰。不论若翰的语气如何，百姓都不满意，这凸显百姓拒绝天主的邀请是根深蒂固的。
智慧的图象，藉她的行为成义，完美证明了天主道路的正确性。一些人的拒绝，并没有否认天主计划中的智慧，最终充分证明了福音有给人带来的催人改变的影响。
这段经文挑战我们反思，对天主的讯息，我们是如何回应的。我们是否如同街市上的孩童，既拒绝催人悔改的呼吁，也拒绝藉着基督，欢喜祝庆？这催促我们反思我们的内心，是否存有不愿完成接受各种对天主真理的各种表达的心思意念？
洗者圣若翰的苦修行为，与耶稣更高调庆祝行为，形成对比，凸显了天主启示的富饶和多样性。百姓同时拒绝接受这两种行为，表现出他们狭隘和僵化的心态，在多个方面阻碍人们充分理解天主的各样工作。
当我们与这段经文交战的时候，让我们向那以多种方式向我们发言的天主，敞开心扉。愿我们的心真正接受忏悔的呼吁，欣然接受在基督内欢喜祝庆的邀请，认出天主救赎计划中，以各种方式表达出现的智慧。
© 全属于祢 & 圣母圣心爱子会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023
十字聖若望（司鐸）
福音：瑪竇11:11-15
在這裡，耶穌高度評價洗者若翰，堅持說：受生自女人的中間，沒有一個大過若翰的。這樣的嘉許表明洗者若翰在預備默西來的道路，準備開創天主之國過程中的關鍵作用。然而，耶穌加上了一句意義深刻的話：“天國中最小的一個比他大。”這是王國發生積極轉變的信號，顯示出基督使命的變革力量。
天國的來臨，標誌著一個新時代的來臨，凡進入天國的，已經體驗深刻的屬靈提升。耶穌講論了靈性狀態的激進式轉變，在那場轉變中，甚至那些與天國有份的極謙遜之人，都比洗者若翰大。這凸顯了基督開創的國度所具有的無與倫比的意義。
被強行推進的天國的概念，帶出一種緊迫而有意的追求。天國不是被人主動接受的，而是人主動尋求的，這包括要求徹底背離那時候的教義，需要我們認真，專注的作出回應。
洗者若翰被人認定為將要來到的厄裡亞，實現厄裡回默西亞以前所作的預言。這與天主貫穿歷史，連續不斷進行的救贖工程，完成相呼應，若翰就是新約和舊約之間的橋樑。
我們在反思這些短句的時候，我們受邀反思我們在基督開創的王國內的地位。我們是否主動積極尋求天國的變革性的工作？願我們接受天國劇烈演進的本性，讓我們明白：即使最卑微的人，也能通過我們的主，救主耶穌基督的恩典和催人改變的力量，體驗到超然的偉大。
© 全屬於禰 & 聖母聖心愛子會
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023
十字圣若望（司铎）
福音：玛窦11:11-15
在这里，耶稣高度评价洗者若翰，坚持说：受生自女人的中间，没有一个大过若翰的。这样的嘉许表明洗者若翰在预备默西来的道路，准备开创天主之国过程中的关键作用。然而，耶稣加上了一句意义深刻的话：“天国中最小的一个比他大。”这是王国发生积极转变的信号，显示出基督使命的变革力量。
天国的来临，标志着一个新时代的来临，凡进入天国的，已经体验深刻的属灵提升。耶稣讲论了灵性状态的激进式转变，在那场转变中，甚至那些与天国有份的极谦逊之人，都比洗者若翰大。这凸显了基督开创的国度所具有的无与伦比的意义。
被强行推进的天国的概念，带出一种紧迫而有意的追求。天国不是被人主动接受的，而是人主动寻求的，这包括要求彻底背离那时候的教义，需要我们认真，专注的作出回应。
洗者若翰被人认定为将要来到的厄里亚，实现厄里回默西亚以前所作的预言。这与天主贯穿历史，连续不断进行的救赎工程，完成相呼应，若翰就是新约和旧约之间的桥梁。
我们在反思这些短句的时候，我们受邀反思我们在基督开创的王国内的地位。我们是否主动积极寻求天国的变革性的工作？愿我们接受天国剧烈演进的本性，让我们明白：即使最卑微的人，也能通过我们的主，救主耶稣基督的恩典和催人改变的力量，体验到超然的伟大。
© 全属于祢 & 圣母圣心爱子会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023
全属于祢
您必须登录才能发表评论。