标签： 与主叹啡

將臨期第三周星期六 /聖若望•甘迪司鐸（自由紀念）
讀經一：拉3:1-4,23-24
答唱詠：詠25(24):4-5AB,8-9,10,14
福音： 路1:57-66

厄瑪努爾，君王和立法者， 萬邦之渴望，萬民之救主；上主，我們的天主，求禰前來，解救我們。

CJ 原是出自傳統天主教家庭的好基督徒。他來到我們這裡，想要成為一名柯樂仁傳教士（Claretian Missionary），但是，他原是“消費型”（“consumer-type）天主教徒：他因自己履行自己的本份而滿足，領受或“消費”聖體。但是，他只因與我們在一起而被警方逮捕的時候，他對信仰的實踐行為，發生了變化。

他在監獄裡遭受折磨和鞭打，他在那裡，睜開雙眼，意識到現實生活的殘酷，嚴正的不公正，不僅是他，其他被拘留的人也是一樣。他在聽到他們的故事時，他也開口，開始向獄友講論天主和耶穌。他意識到，他被聖神“監禁”正是為了向他們宣講福音。

耶穌，與我們同在的天主，禰是眾人長久期盼的救主，雖然我們中間有許多人不認識禰，但求禰來，使我們獲得自由：求禰開啟我們的眼睛，打開我們的耳朵，開啟我們的口。亞孟。

©樂仁出版社 （中國澳門）2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

将临期第三周星期六 /圣若望•甘迪司铎（自由纪念）
读经一：拉3:1-4,23-24
答唱咏：咏25(24):4-5AB,8-9,10,14
福音： 路1:57-66

厄玛努尔，君王和立法者， 万邦之渴望，万民之救主；上主，我们的天主，求祢前来，解救我们。
CJ 原是出自传统天主教家庭的好基督徒。他来到我们这里，想要成为一名柯乐仁传教士（Claretian Missionary），但是，他原是“消费型”（“consumer-type）天主教徒：他因自己履行自己的本份而满足，领受或“消费”圣体。但是，他只因与我们在一起而被警方逮捕的时候，他对信仰的实践行为，发生了变化。
他在监狱里遭受折磨和鞭打，他在那里，睁开双眼，意识到现实生活的残酷，严正的不公正，不仅是他，其他被拘留的人也是一样。他在听到他们的故事时，他也开口，开始向狱友讲论天主和耶稣。他意识到，他被圣神“监禁”正是为了向他们宣讲福音。
耶稣，与我们同在的天主，祢是众人长久期盼的救主，虽然我们中间有许多人不认识祢，但求祢来，使我们获得自由：求祢开启我们的眼睛，打开我们的耳朵，开启我们的口。亚孟。

©乐仁出版社（中国澳门）2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

將臨期第三周星期五
讀經一：撒上1:24-28
答唱詠：撒上2;1,4-5,6-7,8ABCD
福音： 路1:46-56

萬邦的君王，眾人之心的唯一歡樂；偉大萬民的基石；求禰前來，拯救禰從灰土形成的受造物。
這是一個從前受獨裁統治者統治的國家的真實故事。一個神父，當他在彌撒中念完聖母讚主曲（Magnificat）以後，員警審問了這位神父。他們要求這位元神父把他念的內容寫下來，因為他們想要以這位神父寫顛覆性的文本為由逮捕他。

是的，再念一次聖母讚主曲（Magnificat），如果你認為它不具有顛覆性的話，我不知道這個是什麼內容。它不是用現在時，也不是用現在完成時的語態，顛覆了世界秩序的經文，這意味著一種從過去就已經開始的行動，但是，持續到現在為止，仍然在進行。財富和權貴同樣優秀的大國，定當不能接受。正如聖母讚主曲（Magnificat）所詠唱的那樣，世上的窮人和下層人應當擁有同等的地位一樣。

耶穌，公正宰製萬有的宰製者，禰的來到，帶給世界喜樂，求禰來到，給我們力量，好使我們按照天主的旨意，與禰相偕，建設世界。亞孟。

©樂仁出版社 （中國澳門）2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

将临期第三周星期五
读经一：撒上1:24-28
答唱咏：撒上2;1,4-5,6-7,8ABCD
福音： 路1:46-56

万邦的君王，众人之心的唯一欢乐；伟大万民的基石；求祢前来，拯救祢从灰土形成的受造物。

这是一个从前受独裁统治者统治的国家的真实故事。一个神父，当他在弥撒中念完圣母讚主曲（Magnificat）以后，警察审问了这位神父。他们要求这位神父把他念的内容写下来，因为他们想要以这位神父写颠覆性的文本为由逮捕他。

是的，再念一次圣母讚主曲（Magnificat），如果你认为它不具有颠覆性的话，我不知道这个是什么内容。它不是用现在时，也不是用现在完成时的语态，颠覆了世界秩序的经文，这意味着一种从过去就已经开始的行动，但是，持续到现在为止，仍然在进行。财富和权贵同样优秀的大国，定当不能接受。正如圣母讚主曲（Magnificat）所咏唱的那样，世上的穷人和下层人应当拥有同等的地位一样。

耶稣，公正宰制万有的宰制者，祢的来到，带给世界喜乐，求祢来到，给我们力量，好使我们按照天主的旨意，与祢相偕，建设世界。亚孟。

©乐仁出版社（中国澳门）2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

將臨期第三周星期四 / 伯多祿•加尼修（司鐸，聖師）自由紀念
讀經一：歌2:8-14 或 索3:14-18A
答唱詠：詠33(32):2-3,11-12,20-21
福音： 路1:39-45

啊，光芒四射的黎明，永光的輝映，義德的太陽；請來，光照住在黑暗中，死亡陰影下的人們。
郭家是一家三口，患有精神障礙，住在中國某城某個郊區的一個貧困村。他們在當地靠收集廢品獲得的微薄收入維持生計。在另一個村莊，有一個天主教堂，儘管政府有許多規定和限制，平信徒還是力所能及，做了一些事情。

一個福傳團體知道郭的事情，他們就去看望他們。他們一看到他們很差的生活條件時，他們就幫助他們打掃屋子，給他們帶去過冬的保暖衣物。從堂區來的一些人，還給他們一些食物和其他貨品。政府沒有禁止他們給別人打掃房屋，給別人提供食物和衣物。

最後，郭家全家都要求領受洗禮。向那些敢於做正事的福傳團體表達謝意。

耶穌，我們得救的光輝黎明，禰是聖父慈愛和憐憫的輝映，求禰前來，光照我們圓滿的生命。亞孟。

© 聖母聖心愛子會
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

将临期第三周星期四 / 伯多禄•加尼修（司铎，圣师）自由纪念
读经一：歌2:8-14 或 索3:14-18A
答唱咏：咏33(32):2-3,11-12,20-21
福音： 路1:39-45

啊，光芒四射的黎明，永光的辉映，义德的太阳；请来，光照住在黑暗中，死亡阴影下的人们。
郭家是一家三口，患有精神障碍，住在中国某城某个郊区的一个贫困村。他们在当地靠收集废品获得的微薄收入维持生计。在另一个村庄，有一个天主教堂，尽管政府有许多规定和限制，平信徒还是力所能及，做了一些事情。

一个福传团体知道郭的事情，他们就去看望他们。他们一看到他们很差的生活条件时，他们就帮助他们打扫屋子，给他们带去过冬的保暖衣物。从堂区来的一些人，还给他们一些食物和其他货品。政府没有禁止他们给别人打扫房屋，给别人提供食物和衣物。

最后，郭家全家都要求领受洗礼。向那些敢于做正事的福传团体表达谢意。

耶稣，我们得救的光辉黎明，祢是圣父慈爱和怜悯的辉映，求祢前来，光照我们圆满的生命。亚孟。

© 圣母圣心爱子会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

將臨期第三周星期三
讀經一：依7:10-14
答唱詠：詠24(23):1-2,3-4AB,5-6
福音： 路1:26-38

達味的鑰匙，以色列的王權，禰按照自己的旨意，掌握天國之門；求禰前來，為那些住在死亡的黑暗和陰影下的人，推倒死亡監獄的圍牆，引導禰被俘的百姓進入自由。

想像一下：如果你的女兒，或者你的姐妹，或者女友來找你，告訴你說：儘管她與任何男人沒有發生關係，卻懷了孕，只是天使向她宣佈了這條消息，你會多麼震驚，多麼難以置信！也許若瑟也有同感，就連若雅敬和亞納也會有同感。但是，我們在讀到今天的福音的時候，這不再令我們感到震驚！我們對這段經文很熟悉了，對這段經文表達出來的反常狀況顯得麻木。

停下來。在這裡有一個少女，已正式訂婚，只是在等待那個離開父母的家，和自己的丈夫住在一起的瞬間。但是，天主的一個使者來到，問她是否願意懷上天主的兒子。你腦海中浮想出來的是什麼問題？她敢於答應。為什麼呢？她怎會這樣做？

耶穌，永生的鑰匙，禰在瑪利亞的胎中，降生成人，禰開啟了天國之門，求禰前來，帶領我們進入屬天主兒女的自由，永恆的真光之中。亞孟。

© 全屬於禰 & 聖母聖心愛子會
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

将临期第三周星期三
读经一：依7:10-14
答唱咏：咏24(23):1-2,3-4AB,5-6
福音： 路1:26-38

达味的钥匙，以色列的王权，祢按照自己的旨意，掌握天国之门；求祢前来，为那些住在死亡的黑暗和阴影下的人，推倒死亡监狱的围墙，引导祢被俘的百姓进入自由。

想象一下：如果你的女儿，或者你的姐妹，或者女友来找你，告诉你说：尽管她与任何男人没有发生关系，却怀了孕，只是天使向她宣布了这条消息，你会多么震惊，多么难以置信！也许若瑟也有同感，就连若雅敬和亚纳也会有同感。但是，我们在读到今天的福音的时候，这不再令我们感到震惊！我们对这段经文很熟悉了，对这段经文表达出来的反常状况显得麻木。

停下来。在这里有一个少女，已正式订婚，只是在等待那个离开父母的家，和自己的丈夫住在一起的瞬间。但是，天主的一个使者来到，问她是否愿意怀上天主的儿子。你脑海中浮想出来的是什么问题？她敢于答应。为什么呢？她怎会这样做？

耶稣，永生的钥匙，祢在玛利亚的胎中，降生成人，祢开启了天国之门，求祢前来，带领我们进入属天主儿女的自由，永恒的真光之中。亚孟。

© 全属于祢 & 圣母圣心爱子会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

將臨期第三周星期二
讀經一：民13:2-7,24-25A
答唱詠：詠72(71):3-4A,5-6AB,16-17
福音： 路1:5-25

葉瑟之根，禰曾被高舉，作為萬民的標記；列王在禰面前緘默不言；萬民在禰面前朝拜禰。求禰前來，不要讓任何事情，成為禰前來助佑我們的阻礙。

有時候，一個如此強大，如此美妙絕倫的真理，在我們面前，以致我們不能出言，在驚愕中，說不出話。我們好似被當場就範的罪犯，我們不能找到任何可以給自己辯護的話。或似我們深愛之人已經去世，卷走一切在過去，我們同他們的聯繫，所有一切的含義，使我們無話可文章，空虛不堪。因此，我們只能接受眼前的一切。

正如我們在一個無法形容的日落前，這個美麗的日落，無法用言語形容，我們迷失了自我，與眼前的一切，融為一體。或者，當下的瞬間，捉住了我們，不再有過去，不再有未來，只有當下。因此，我們只能接受眼前的一切。

耶穌，萬有之根，萬有之源，永生者，禰在全體受造的緘默和錯愕中，來到我們的時空，求禰再度來臨，在我們的一生中，成為生活天主的可見標記。亞孟。

© 全屬於禰 & 聖母聖心愛子會
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

将临期第三周星期二
读经一：民13:2-7,24-25A
答唱咏：咏72(71):3-4A,5-6AB,16-17
福音： 路1:5-25

叶瑟之根，祢曾被高举，作为万民的标记；列王在祢面前缄默不言；万民在祢面前朝拜祢。求祢前来，不要让任何事情，成为祢前来助佑我们的阻碍。

有时候，一个如此强大，如此美妙绝伦的真理，在我们面前，以致我们不能出言，在惊愕中，说不出话。我们好似被当场就范的罪犯，我们不能找到任何可以给自己辩护的话。或似我们深爱之人已经去世，卷走一切在过去，我们同他们的联系，所有一切的含义，使我们无话可文章，空虚不堪。因此，我们只能接受眼前的一切。

正如我们在一个无法形容的日落前，这个美丽的日落，无法用言语形容，我们迷失了自我，与眼前的一切，融为一体。或者，当下的瞬间，捉住了我们，不再有过去，不再有未来，只有当下。因此，我们只能接受眼前的一切。

耶稣，万有之根，万有之源，永生者，祢在全体受造的缄默和错愕中，来到我们的时空，求祢再度来临，在我们的一生中，成为生活天主的可见标记。亚孟。

© 全属于祢 & 圣母圣心爱子会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023