教宗训导:四旬期第四周星期三

读经一(我要与祢的子民订立盟约;复兴这片土地)
恭读依撒意亚先知书 49:8-15
上主这样说:在悦纳的时刻,我应允了你,在救恩的日子,我帮助了你;我保全了你,使你成为万民的盟约。为恢复这土地,分得荒芜的产业,对囚犯说:出来吧!对那些在黑暗中的人说:显露出来吧!他们会在沿途找到牧场,一切荒岭都将是他们的牧场。他们不再饥饿,也不再口渴,灼热的风或太阳,再也不会损伤他们;因为那怜悯他们的要领他们来到水泉边。我要在我的群山上开辟一条道路,修直我的大道。看,有些人会从远方而来,还有一些会从北方和西方而来,另有一些会从息宁(Syene)地方而来。诸天,请欢呼,大地,请踊跃,群山,请放声歌唱。因为上主安慰自己的百姓,怜悯祂受苦的百姓。可是,熙雍说:“上主离弃了我,我主把我忘记。”一个母亲怎能忘记自己的婴孩,她岂能不怜受她胎生的孩子呢?即使她忘记了,我也不会忘记你们。

福音(正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所拣选的人生命)
恭读圣若望福音 5:17-30
耶稣回答犹太人说:“我父到现在一直工作,所以我也工作。”因此,他们更想要杀死祂,因为祂违背了安息日,还称天主是自己的父,使自己与天主同等。耶稣回答他们说:“我实实在在对你们说:子不能凭自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因为父做什么,子也做什么。因为父爱子,把自己所做的一切都显示祂,并要指给祂看更大的工程,好使你们能惊奇。因为正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所愿意的人生命。父不审判任何人,把所有的审判都交给子,为使众人尊重子,如同他们尊重圣父一样。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂来的父。我实实在在对你们说:凡听我的话,相信那派遣我来的父,就有永生,不受审判,而且由死入生。我实实实在在对你们说:时刻要到,现在就是,死人要听天主子的声音,听见这声音的,必要生活。正如在父内有生命,祂把在祂内的生命赐给子当作产业。祂又赐给祂审判的权柄,因为祂是人子。 不要对此感到惊奇,因为时候要到,凡在坟墓里的,都要听祂的声音,并出来,行善的,要复活进入生命;作恶的,要复活而受审判。我不能凭自己审判,我按照我听到的进行审判,我的判断是公义的,因为我不寻求我自己的旨意,而是寻求那派遣我来的旨意。”

教宗方济各
公开接见
2013年12月4日
(节选)

在末日,我们的主耶稣基督要使所有相信祂的人复活。耶稣来到我们中间,祂成了除了罪以外,在各方面和我们相似的人;祂以这样的方式带领我们和祂一起踏上归向圣父的旅途。祂是降生成人的圣言,祂替我们死而复活,赐给祂的门徒圣神,以此作为与祂光荣的王国圆满共融的确证,我们所期待的,恰恰就是这光荣的王国。这份期待,就是我们希望的根源和缘由:我们的希望,如果加以培养,用心守护,就会成为照亮我们共同历史的真光。让我们永远记得:我们是那天天来到,在末日定要降临的复活之主的门徒。如果我们能更深刻认识到这一点,我们就不会那么厌倦日常生活,不会那么成为短暂的囚徒,而会更愿意怀着一颗慈悲的心,走在救赎之路上。

©全属于祢& 梵蒂冈新闻网2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日聖言:四旬期第四周星期三

讀經一(我要與祢的子民訂立盟約;復興這片土地)
恭讀依撒意亞先知書 49:8-15
上主這樣說:在悅納的時刻,我應允了你,在救恩的日子,我幫助了你;我保全了你,使你成為萬民的盟約。為恢復這土地,分得荒蕪的產業,對囚犯說:出來吧!對那些在黑暗中的人說:顯露出來吧!他們會在沿途找到牧場,一切荒嶺都將是他們的牧場。他們不再饑餓,也不再口渴,灼熱的風或太陽,再也不會損傷他們;因為那憐憫他們的要領他們來到水泉邊。我要在我的群山上開闢一條道路,修直我的大道。看,有些人會從遠方而來,還有一些會從北方和西方而來,另有一些會從息寧(Syene)地方而來。諸天,請歡呼,大地,請踴躍,群山,請放聲歌唱。因為上主安慰自己的百姓,憐憫祂受苦的百姓。可是,熙雍說:“上主離棄了我,我主把我忘記。”一個母親怎能忘記自己的嬰孩,她豈能不憐受她胎生的孩子呢?即使她忘記了,我也不會忘記你們。

福音(正如父使死人復活,賜給他們生命,人子也要賜給祂所揀選的人生命)
恭讀聖若望福音 5:17-30
耶穌回答猶太人說:“我父到現在一直工作,所以我也工作。”因此,他們更想要殺死祂,因為祂違背了安息日,還稱天主是自己的父,使自己與天主同等。耶穌回答他們說:“我實實在在對你們說:子不能憑自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因為父做什麼,子也做什麼。因為父愛子,把自己所做的一切都顯示祂,並要指給祂看更大的工程,好使你們能驚奇。因為正如父使死人復活,賜給他們生命,人子也要賜給祂所願意的人生命。父不審判任何人,把所有的審判都交給子,為使眾人尊重子,如同他們尊重聖父一樣。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂來的父。我實實在在對你們說:凡聽我的話,相信那派遣我來的父,就有永生,不受審判,而且由死入生。我實實實在在對你們說:時刻要到,現在就是,死人要聽天主子的聲音,聽見這聲音的,必要生活。正如在父內有生命,祂把在祂內的生命賜給子當作產業。祂又賜給祂審判的權柄,因為祂是人子。 不要對此感到驚奇,因為時候要到,凡在墳墓裡的,都要聽祂的聲音,並出來,行善的,要復活進入生命;作惡的,要復活而受審判。我不能憑自己審判,我按照我聽到的進行審判,我的判斷是公義的,因為我不尋求我自己的旨意,而是尋求那派遣我來的旨意。”

省思

今天是四旬期第四周星期三,教會在今天慶祝聖巴特裡爵的自由紀念。彌撒福音繼續取自聖若望福音。讓我們來分段理解。

耶穌回答猶太人說:“我父到現在一直工作,所以我也工作。”因此,他們更想要殺死祂,因為祂違背了安息日,還稱天主是自己的父,使自己與天主同等。(參看:若5:17-18)

猶太人之所以想要殺掉耶穌,是因為他們堅信耶穌不是天主要賜給以色列的那個默西亞,他們渴望的是一個能帶領他們戰勝羅馬帝國,復興以色列的政治性默西亞。因此,當他們聽到耶穌說:“我父到現在一直工作,所以我也工作。”(17節)的時候,就想要除掉祂。

現在,讓我們來看,耶穌對猶太人說的話。先來看第一段:

耶穌回答他們說:“我實實在在對你們說:子不能憑自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因為父做什麼,子也做什麼。因為父愛子,把自己所做的一切都顯示祂,並要指給祂看更大的工程,好使你們能驚奇。因為正如父使死人復活,賜給他們生命,人子也要賜給祂所願意的人生命。父不審判任何人,把所有的審判都交給子,為使眾人能尊重子,如同他們尊重聖父一樣。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂來的父。(參看:若5:19-23)

我們知道:在起初已有聖言,聖言與天主同在,聖言就是天主。聖言在起初就與天主同在。萬物是借著祂而造成的;凡受造的,沒有一樣不是由祂而造成的。(參看:若1:1-3)創世紀的作者告訴我們:在起初天主創造了天地,大地混沌空虛,深淵上一片黑暗,天主的神在水面上運行。天主說:“有光!”就有了光。天主看見光好,就把光與黑暗分開。天主稱光為“晝”,稱黑暗為“夜”。過了晚上,到了早晨。這是第一天。(參看:創1:1-5)從這樣的一段經文中,我們看到,天主的神,就是天主聖神,從天主口中發出的言語,這個言語就是天主聖言。天主在創造天地萬物的時候,都是以天主聖言創造。

聖若望告訴我們:聖言成了血肉,寄居在我們中間;我們見了祂的光榮,正如父獨生者的光榮,滿溢恩寵和真理。(參看:若1:14)耶穌就是這成了血肉,住在我們中間的聖言,祂在世上,繼續完成聖父的造世工程,祂要在世上創造一個新人,一個不屬於這個正在消逝的世界的人類,因為屬於這個正在消逝的世界的人類,終因他們所做的一切相反天主聖意的事而喪亡;耶穌在世上創造的新人,他們不再隨從這個正不斷走向其消亡結局的世界的邏輯,而是隨從耶穌和聖神的教導,他們終將獲得永生。

天主聖父要指給祂的更大工程,就是天主的救贖工程。當猶太人看到祂身懸於十字架上的時候,定會感到驚訝,甚至會感到難以接受,因為他們希望耶穌能拯救他們戰勝羅馬帝國,和他們一樣,成為一個徹底的猶太複國主義者。

現在,讓我們來聽第二段:

我實實在在對你們說:凡聽我的話,相信那派遣我來的父,就有永生,不受審判,而且由死入生。我實實實在在對你們說:時刻要到,現在就是,死人要聽天主子的聲音,聽見這聲音的,必要生活。正如在父內有生命,祂把在祂內的生命賜給子當作產業。祂又賜給祂審判的權柄,因為祂是人子。(參看:若5:24-27)

要怎麼證明在天主內有生命呢?創世紀的作者告訴我們:上主天主用地上的灰土形成了人,在他鼻孔內吹了一口生氣。人就成了一個有靈的生物。(參看:創2:7)也如聖詠所說:“上主,如果祢收回他們的氣息,他們就喪亡,歸於他們的灰土。祢遣發祢的聖神,他們受造,祢更新了地面。祢一噓氣,萬物化成,祢使地面,煥然一新。”(參看:詠104(103):29B-30)如此,不難看出,天主以此彰顯祂是生命之主。

我們知道:在天主眼中,眾人都是生活的。這個結論是如何得出的呢?想要弄清這個問題,就讓我們來看耶穌與否認復活的撒杜賽人之間的一番對話,讓我們來看:有些否認復活的撒杜賽人,他們前來問耶穌這個問題說:“老師,梅瑟給我們寫說:‘某人的兄弟死了,留下妻子,並沒有留下子嗣,他的兄弟必須接納這個妻子,為他的兄弟延續後嗣。’現在,有兄弟七人,第一個娶了一個女人,沒有子嗣就死了,接著,第二個和第三個娶了她,七人都是如此,沒有子嗣死了。最後,這女人也死了。現在,復活的時候,這女人會是誰的妻子呢?因為七人都娶過她。”耶穌對他們說:“今世的孩子結婚而再婚,但那堪當獲得永生的,堪當復活的人,既不嫁,也不娶。他們不再死了,因為他們都肖似天使;因為他們要成為復活之子,就是天主的子女。甚至梅瑟在荊棘編中,就已論及復活,那時,呼號說:‘上主,亞巴郎的天主,依撒格的天主,雅各伯的天主。’因此,祂不是死人的天主,而是活人的天主,因為對祂來說,眾人都是生活的。”有些經師回答說:“老師,祢回答的好。”他們再也不敢問祂什麼了。(參看:路 20:27-40)由上,我們看到,在耶穌眼中,所有人都活著。那些在世人眼中看似死的,實際上是在安眠中,他們終有復活的那一天。如果我們的心神與耶穌的心神相通。那麼,死亡為我們而言,只是生命的一種轉變,而非是生命的終結。

現在,讓我們來聽最後一段:
不要對此感到驚奇,因為時候要到,凡在墳墓裡的,都要聽祂的聲音,並出來,行善的,要復活進入生命;作惡的,要復活而受審判。我不能憑自己審判,我按照我聽到的進行審判,我的判斷是公義的,因為我不尋求我自己的旨意,而是尋求那派遣我來的旨意。” (參看:若5:28-30)

我們也許會覺得:耶穌是一個公義的天主,祂一定會如同天主聖父一樣,賞罰分明,賞善罰惡。如果我們持有這樣的觀點,那麼,我們就與耶穌時代的猶太人一樣,因為他們的宗教領袖給他們灌輸的,正是這樣的天主形象。耶穌是良善心謙的,祂不排斥任何人。相反,祂為眾人捨棄自己的性命,懸在十字架上,吸引聖父賜給祂的人來到祂跟前。希伯來人書的作者為此作證說:“基督一進入世界,就說:犧牲與素祭,非祢所要,可是,祢給我預備了一個身體,全燔祭和贖罪祭,非祢所喜,因此,我說:我已來到!關於我,書卷上已有記載:天主!我來,為的是承行祢的旨意。”(參看:希10:5-7)希伯來人書中的另一處說:“祂雖是天主子,卻由所受的苦難,學會了服從。”(參看:希5:8)

在這段論述中,耶穌也提到墳墓。我們知道:有些人,未死以前,就已給自己購買好了墳墓,花大價錢裝飾墳墓,為的是能在自己死後能風光落葬。在他們看來,墳墓是他們永恆的所在。可是,為我們這些基督徒而言,墳墓是我們現世生活的終點,它分隔現世生活和來世生活。當我們進入墳墓的時候,就是我們開始一段新的人生旅途的開始。那些在現世生活中使饑餓的人得到飽飫,給口渴的人水喝,收留作客的人,給赤身露體的人衣穿,看顧患病的人,探望坐牢的人,他們將因自己所行的一切善行入于永生。凡沒有這樣做的人,就是那些沒有照料最弱小的人,他們將要進入永罰。(參看:瑪25:31-46)

天主,祢賞報義人的功德,赦免悔罪的罪人。我們懇求祢:憐憫那些呼求祢的人,願我們的認罪能為我們的罪求得祢的寬恕。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日圣言:四旬期第四周星期三

读经一(我要与祢的子民订立盟约;复兴这片土地)
恭读依撒意亚先知书 49:8-15
上主这样说:在悦纳的时刻,我应允了你,在救恩的日子,我帮助了你;我保全了你,使你成为万民的盟约。为恢复这土地,分得荒芜的产业,对囚犯说:出来吧!对那些在黑暗中的人说:显露出来吧!他们会在沿途找到牧场,一切荒岭都将是他们的牧场。他们不再饥饿,也不再口渴,灼热的风或太阳,再也不会损伤他们;因为那怜悯他们的要领他们来到水泉边。我要在我的群山上开辟一条道路,修直我的大道。看,有些人会从远方而来,还有一些会从北方和西方而来,另有一些会从息宁(Syene)地方而来。诸天,请欢呼,大地,请踊跃,群山,请放声歌唱。因为上主安慰自己的百姓,怜悯祂受苦的百姓。可是,熙雍说:“上主离弃了我,我主把我忘记。”一个母亲怎能忘记自己的婴孩,她岂能不怜受她胎生的孩子呢?即使她忘记了,我也不会忘记你们。

福音(正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所拣选的人生命)
恭读圣若望福音 5:17-30
耶稣回答犹太人说:“我父到现在一直工作,所以我也工作。”因此,他们更想要杀死祂,因为祂违背了安息日,还称天主是自己的父,使自己与天主同等。耶稣回答他们说:“我实实在在对你们说:子不能凭自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因为父做什么,子也做什么。因为父爱子,把自己所做的一切都显示祂,并要指给祂看更大的工程,好使你们能惊奇。因为正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所愿意的人生命。父不审判任何人,把所有的审判都交给子,为使众人尊重子,如同他们尊重圣父一样。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂来的父。我实实在在对你们说:凡听我的话,相信那派遣我来的父,就有永生,不受审判,而且由死入生。我实实实在在对你们说:时刻要到,现在就是,死人要听天主子的声音,听见这声音的,必要生活。正如在父内有生命,祂把在祂内的生命赐给子当作产业。祂又赐给祂审判的权柄,因为祂是人子。 不要对此感到惊奇,因为时候要到,凡在坟墓里的,都要听祂的声音,并出来,行善的,要复活进入生命;作恶的,要复活而受审判。我不能凭自己审判,我按照我听到的进行审判,我的判断是公义的,因为我不寻求我自己的旨意,而是寻求那派遣我来的旨意。”

省思

今天是四旬期第四周星期三,教会在今天庆祝圣巴特里爵的自由纪念。弥撒福音继续取自圣若望福音。让我们来分段理解。

耶稣回答犹太人说:“我父到现在一直工作,所以我也工作。”因此,他们更想要杀死祂,因为祂违背了安息日,还称天主是自己的父,使自己与天主同等。(参看:若5:17-18)

犹太人之所以想要杀掉耶稣,是因为他们坚信耶稣不是天主要赐给以色列的那个默西亚,他们渴望的是一个能带领他们战胜罗马帝国,复兴以色列的政治性默西亚。因此,当他们听到耶稣说:“我父到现在一直工作,所以我也工作。”(17节)的时候,就想要除掉祂。

现在,让我们来看,耶稣对犹太人说的话。先来看第一段:

耶稣回答他们说:“我实实在在对你们说:子不能凭自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因为父做什么,子也做什么。因为父爱子,把自己所做的一切都显示祂,并要指给祂看更大的工程,好使你们能惊奇。因为正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所愿意的人生命。父不审判任何人,把所有的审判都交给子,为使众人能尊重子,如同他们尊重圣父一样。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂来的父。(参看:若5:19-23)

我们知道:在起初已有圣言,圣言与天主同在,圣言就是天主。圣言在起初就与天主同在。万物是借着祂而造成的;凡受造的,没有一样不是由祂而造成的。(参看:若1:1-3)创世纪的作者告诉我们:在起初天主创造了天地,大地混沌空虚,深渊上一片黑暗,天主的神在水面上运行。天主说:“有光!”就有了光。天主看见光好,就把光与黑暗分开。天主称光为“昼”,称黑暗为“夜”。过了晚上,到了早晨。这是第一天。(参看:创1:1-5)从这样的一段经文中,我们看到,天主的神,就是天主圣神,从天主口中发出的言语,这个言语就是天主圣言。天主在创造天地万物的时候,都是以天主圣言创造。

圣若望告诉我们:圣言成了血肉,寄居在我们中间;我们见了祂的光荣,正如父独生者的光荣,满溢恩宠和真理。(参看:若1:14)耶稣就是这成了血肉,住在我们中间的圣言,祂在世上,继续完成圣父的造世工程,祂要在世上创造一个新人,一个不属于这个正在消逝的世界的人类,因为属于这个正在消逝的世界的人类,终因他们所做的一切相反天主圣意的事而丧亡;耶稣在世上创造的新人,他们不再随从这个正不断走向其消亡结局的世界的逻辑,而是随从耶稣和圣神的教导,他们终将获得永生。

天主圣父要指给祂的更大工程,就是天主的救赎工程。当犹太人看到祂身悬于十字架上的时候,定会感到惊讶,甚至会感到难以接受,因为他们希望耶稣能拯救他们战胜罗马帝国,和他们一样,成为一个彻底的犹太复国主义者。

现在,让我们来听第二段:

我实实在在对你们说:凡听我的话,相信那派遣我来的父,就有永生,不受审判,而且由死入生。我实实实在在对你们说:时刻要到,现在就是,死人要听天主子的声音,听见这声音的,必要生活。正如在父内有生命,祂把在祂内的生命赐给子当作产业。祂又赐给祂审判的权柄,因为祂是人子。(参看:若5:24-27)

要怎么证明在天主内有生命呢?创世纪的作者告诉我们:上主天主用地上的灰土形成了人,在他鼻孔内吹了一口生气。人就成了一个有灵的生物。(参看:创2:7)也如圣咏所说:“上主,如果祢收回他们的气息,他们就丧亡,归于他们的灰土。祢遣发祢的圣神,他们受造,祢更新了地面。祢一嘘气,万物化成,祢使地面,焕然一新。”(参看:咏104(103):29B-30)如此,不难看出,天主以此彰显祂是生命之主。

我们知道:在天主眼中,众人都是生活的。这个结论是如何得出的呢?想要弄清这个问题,就让我们来看耶稣与否认复活的撒杜赛人之间的一番对话,让我们来看:有些否认复活的撒杜赛人,他们前来问耶稣这个问题说:“老师,梅瑟给我们写说:‘某人的兄弟死了,留下妻子,并没有留下子嗣,他的兄弟必须接纳这个妻子,为他的兄弟延续后嗣。’现在,有兄弟七人,第一个娶了一个女人,没有子嗣就死了,接着,第二个和第三个娶了她,七人都是如此,没有子嗣死了。最后,这女人也死了。现在,复活的时候,这女人会是谁的妻子呢?因为七人都娶过她。”耶稣对他们说:“今世的孩子结婚而再婚,但那堪当获得永生的,堪当复活的人,既不嫁,也不娶。他们不再死了,因为他们都肖似天使;因为他们要成为复活之子,就是天主的子女。甚至梅瑟在荆棘编中,就已论及复活,那时,呼号说:‘上主,亚巴郎的天主,依撒格的天主,雅各伯的天主。’因此,祂不是死人的天主,而是活人的天主,因为对祂来说,众人都是生活的。”有些经师回答说:“老师,祢回答的好。”他们再也不敢问祂什么了。(参看:路 20:27-40)由上,我们看到,在耶稣眼中,所有人都活着。那些在世人眼中看似死的,实际上是在安眠中,他们终有复活的那一天。如果我们的心神与耶稣的心神相通。那么,死亡为我们而言,只是生命的一种转变,而非是生命的终结。

现在,让我们来听最后一段:
不要对此感到惊奇,因为时候要到,凡在坟墓里的,都要听祂的声音,并出来,行善的,要复活进入生命;作恶的,要复活而受审判。我不能凭自己审判,我按照我听到的进行审判,我的判断是公义的,因为我不寻求我自己的旨意,而是寻求那派遣我来的旨意。” (参看:若5:28-30)

我们也许会觉得:耶稣是一个公义的天主,祂一定会如同天主圣父一样,赏罚分明,赏善罚恶。如果我们持有这样的观点,那么,我们就与耶稣时代的犹太人一样,因为他们的宗教领袖给他们灌输的,正是这样的天主形象。耶稣是良善心谦的,祂不排斥任何人。相反,祂为众人舍弃自己的性命,悬在十字架上,吸引圣父赐给祂的人来到祂跟前。希伯来人书的作者为此作证说:“基督一进入世界,就说:牺牲与素祭,非祢所要,可是,祢给我预备了一个身体,全燔祭和赎罪祭,非祢所喜,因此,我说:我已来到!关于我,书卷上已有记载:天主!我来,为的是承行祢的旨意。”(参看:希10:5-7)希伯来人书中的另一处说:“祂虽是天主子,却由所受的苦难,学会了服从。”(参看:希5:8)

在这段论述中,耶稣也提到坟墓。我们知道:有些人,未死以前,就已给自己购买好了坟墓,花大价钱装饰坟墓,为的是能在自己死后能风光落葬。在他们看来,坟墓是他们永恒的所在。可是,为我们这些基督徒而言,坟墓是我们现世生活的终点,它分隔现世生活和来世生活。当我们进入坟墓的时候,就是我们开始一段新的人生旅途的开始。那些在现世生活中使饥饿的人得到饱饫,给口渴的人水喝,收留作客的人,给赤身露体的人衣穿,看顾患病的人,探望坐牢的人,他们将因自己所行的一切善行入于永生。凡没有这样做的人,就是那些没有照料最弱小的人,他们将要进入永罚。(参看:玛25:31-46)

天主,祢赏报义人的功德,赦免悔罪的罪人。我们恳求祢:怜悯那些呼求祢的人,愿我们的认罪能为我们的罪求得祢的宽恕。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平聖言:四旬期第四周星期三

讀經一(我要與祢的子民訂立盟約;復興這片土地)
恭讀依撒意亞先知書 49:8-15
上主這樣說:在悅納的時刻,我應允了你,在救恩的日子,我幫助了你;我保全了你,使你成為萬民的盟約。為恢復這土地,分得荒蕪的產業,對囚犯說:出來吧!對那些在黑暗中的人說:顯露出來吧!他們會在沿途找到牧場,一切荒嶺都將是他們的牧場。他們不再饑餓,也不再口渴,灼熱的風或太陽,再也不會損傷他們;因為那憐憫他們的要領他們來到水泉邊。我要在我的群山上開闢一條道路,修直我的大道。看,有些人會從遠方而來,還有一些會從北方和西方而來,另有一些會從息寧(Syene)地方而來。諸天,請歡呼,大地,請踴躍,群山,請放聲歌唱。因為上主安慰自己的百姓,憐憫祂受苦的百姓。可是,熙雍說:“上主離棄了我,我主把我忘記。”一個母親怎能忘記自己的嬰孩,她豈能不憐受她胎生的孩子呢?即使她忘記了,我也不會忘記你們。

福音(正如父使死人復活,賜給他們生命,人子也要賜給祂所揀選的人生命)
恭讀聖若望福音 5:17-30
耶穌回答猶太人說:“我父到現在一直工作,所以我也工作。”因此,他們更想要殺死祂,因為祂違背了安息日,還稱天主是自己的父,使自己與天主同等。耶穌回答他們說:“我實實在在對你們說:子不能憑自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因為父做什麼,子也做什麼。因為父愛子,把自己所做的一切都顯示祂,並要指給祂看更大的工程,好使你們能驚奇。因為正如父使死人復活,賜給他們生命,人子也要賜給祂所願意的人生命。父不審判任何人,把所有的審判都交給子,為使眾人尊重子,如同他們尊重聖父一樣。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂來的父。我實實在在對你們說:凡聽我的話,相信那派遣我來的父,就有永生,不受審判,而且由死入生。我實實實在在對你們說:時刻要到,現在就是,死人要聽天主子的聲音,聽見這聲音的,必要生活。正如在父內有生命,祂把在祂內的生命賜給子當作產業。祂又賜給祂審判的權柄,因為祂是人子。 不要對此感到驚奇,因為時候要到,凡在墳墓裡的,都要聽祂的聲音,並出來,行善的,要復活進入生命;作惡的,要復活而受審判。我不能憑自己審判,我按照我聽到的進行審判,我的判斷是公義的,因為我不尋求我自己的旨意,而是尋求那派遣我來的旨意。”

省思

耶穌向我們展現了聖父和聖子彼此間全然的愛。聖父對聖子毫無保留,願意聖子與自己平等,同享光榮;凡不尊敬子的,就是不尊敬父。看呀!子只作父所作的,祂們就是這樣完美地合而為一。所以,一方的意願若與另一方不同,根本沒有可能。這種在愛中的完美結合,我們實在難以掌握。
「就如父是生命之源,照樣他也使子成為生命之源」。凡聽從子,並相信派遣祂來的父,必能獲享永生。聆聽子的聲音,並順從祂的教導, 就是在分享祂為我們贏得的救恩。
依撒意亞先知再一次讓我們知道,天主是怎樣和藹慈祥地愛著祂的子民。祂愛我們,如同母親疼愛自己的孩子。天主對我們無微不至的愛, 既展現母性,也展現出父性。
主,祢是生命之源,儘管我們罪孽深重, 祢仍接近一切誠心呼號祢的人,祢仍如父母般親近!

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日和平圣言:四旬期第四周星期三

读经一(我要与祢的子民订立盟约;复兴这片土地)
恭读依撒意亚先知书 49:8-15
上主这样说:在悦纳的时刻,我应允了你,在救恩的日子,我帮助了你;我保全了你,使你成为万民的盟约。为恢复这土地,分得荒芜的产业,对囚犯说:出来吧!对那些在黑暗中的人说:显露出来吧!他们会在沿途找到牧场,一切荒岭都将是他们的牧场。他们不再饥饿,也不再口渴,灼热的风或太阳,再也不会损伤他们;因为那怜悯他们的要领他们来到水泉边。我要在我的群山上开辟一条道路,修直我的大道。看,有些人会从远方而来,还有一些会从北方和西方而来,另有一些会从息宁(Syene)地方而来。诸天,请欢呼,大地,请踊跃,群山,请放声歌唱。因为上主安慰自己的百姓,怜悯祂受苦的百姓。可是,熙雍说:“上主离弃了我,我主把我忘记。”一个母亲怎能忘记自己的婴孩,她岂能不怜受她胎生的孩子呢?即使她忘记了,我也不会忘记你们。

福音(正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所拣选的人生命)
恭读圣若望福音 5:17-30
耶稣回答犹太人说:“我父到现在一直工作,所以我也工作。”因此,他们更想要杀死祂,因为祂违背了安息日,还称天主是自己的父,使自己与天主同等。耶稣回答他们说:“我实实在在对你们说:子不能凭自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因为父做什么,子也做什么。因为父爱子,把自己所做的一切都显示祂,并要指给祂看更大的工程,好使你们能惊奇。因为正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所愿意的人生命。父不审判任何人,把所有的审判都交给子,为使众人尊重子,如同他们尊重圣父一样。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂来的父。我实实在在对你们说:凡听我的话,相信那派遣我来的父,就有永生,不受审判,而且由死入生。我实实实在在对你们说:时刻要到,现在就是,死人要听天主子的声音,听见这声音的,必要生活。正如在父内有生命,祂把在祂内的生命赐给子当作产业。祂又赐给祂审判的权柄,因为祂是人子。 不要对此感到惊奇,因为时候要到,凡在坟墓里的,都要听祂的声音,并出来,行善的,要复活进入生命;作恶的,要复活而受审判。我不能凭自己审判,我按照我听到的进行审判,我的判断是公义的,因为我不寻求我自己的旨意,而是寻求那派遣我来的旨意。”

省思

耶稣向我们展现了圣父和圣子彼此间全然的爱。圣父对圣子毫无保留,愿意圣子与自己平等,同享光荣;凡不尊敬子的,就是不尊敬父。看呀!子只作父所作的,祂们就是这样完美地合而为一。所以,一方的意愿若与另一方不同,根本没有可能。这种在爱中的完美结合,我们实在难以掌握。
「就如父是生命之源,照样他也使子成为生命之源」。凡听从子,并相信派遣祂来的父,必能获享永生。聆听子的声音,并顺从祂的教导, 就是在分享祂为我们赢得的救恩。
依撒意亚先知再一次让我们知道,天主是怎样和蔼慈祥地爱着祂的子民。祂爱我们,如同母亲疼爱自己的孩子。天主对我们无微不至的爱, 既展现母性,也展现出父性。
主,祢是生命之源,尽管我们罪孽深重, 祢仍接近一切诚心呼号祢的人,祢仍如父母般亲近!

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日聖言誦讀:四旬期第四周星期三

讓我們開始我們的祈禱
因父,及子,及聖神之名。亞孟。

讚美詩

義德的太陽,我們的主基督,
祢使白日複歸大地,
現在,求祢撕裂我們內心的黑暗,
使出自功績的真光,得以複歸。

上主,在此蒙祢寵愛的恩寵時刻,
求祢恩賜我們一顆悔改的心,
以祢的憐憫,以祢長久忍耐的愛情,
使我們向祢皈依。

求祢恩賜我們悔罪,
為我們所犯的罪作補贖,
不論我們所犯的過犯和罪過,何其浩大,
祢的恩典,比這一切還要浩大。

祢的聖日,終要來到,
普世萬物,藉此聖日,再次湧流,
求祢使我們滿懷喜樂,
因為祢的恩典,
終在那日,引領我們歸向祢。

上主,
至仁慈的天主聖三,
願祢的一切化工朝拜祢,
求祢不斷寬恕我們,
好使我們向祢的聖名,獻唱新曲。亞孟。

讀經(Lectio)
誦讀下列經文,兩次或三次
恭讀聖若望福音 5:17-30
耶穌回答猶太人說:“我父到現在一直工作,所以我也工作。”因此,他們更想要殺死祂,因為祂違背了安息日,還稱天主是自己的父,使自己與天主同等。耶穌回答他們說:“我實實在在對你們說:子不能憑自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因為父做什麼,子也做什麼。因為父愛子,把自己所做的一切都顯示祂,並要指給祂看更大的工程,好使你們能驚奇。因為正如父使死人復活,賜給他們生命,人子也要賜給祂所願意的人生命。父不審判任何人,把所有的審判都交給子,為使眾人尊重子,如同他們尊重聖父一樣。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂來的父。我實實在在對你們說:凡聽我的話,相信那派遣我來的父,就有永生,不受審判,而且由死入生。我實實實在在對你們說:時刻要到,現在就是,死人要聽天主子的聲音,聽見這聲音的,必要生活。正如在父內有生命,祂把在祂內的生命賜給子當作產業。祂又賜給祂審判的權柄,因為祂是人子。 不要對此感到驚奇,因為時候要到,凡在墳墓裡的,都要聽祂的聲音,並出來,行善的,要復活進入生命;作惡的,要復活而受審判。我不能憑自己審判,我按照我聽到的進行審判,我的判斷是公義的,因為我不尋求我自己的旨意,而是尋求那派遣我來的旨意。”

默想(Meditatio)
讀經以後,在靜默中花一些時間默想如下提供的,一個或多個問題
在這段經文中,哪些話吸引了你的注意力?
在這段經文中,哪些話安慰了你?
在這段經文中,哪些話,令你備感挑戰?

祈禱(Oratio)
再讀兩遍提供的經文。向上主獻上讚頌,懇禱,感謝啟發你的天主聖言。

沉思(Contemplatio)
再讀提供的聖經文本一次。可以按照如下內容,進行默觀

壹:我是否如同猶太人那樣,意圖消滅聖言?
貳:我是否願意效法耶穌,始終聆聽聖父的聲音?
叁:我是否願意效法耶穌,不承行自己的意願,而是承行聖父的旨意?

……

靜默片刻

聖詠歌唱

聖詠94(93)
上主必為義人伸冤

上主,祢是伸冤的天主,
伸冤的天主,求祢顯現!
大地的判官,求祢起來,
給驕傲的人施以應得的禍災!

上主,惡人存留,要到幾時,
歹徒得勝,要到幾時?
他們出言傲慢,不斷咆哮;
作惡之人,彼此自誇。

上主,他們蹂躪祢的百姓,
他們折磨了祢的選民,
他們擊殺寡婦與旅客,
謀殺無父的孩童。

他們說:上主決看不見;
雅各伯的天主,決不理會。
愚蠢的百姓,你要知悉,
愚笨的人,何時你才能明白?

造耳的人,自己聽不見?
形成眼目的,自己看不見?
訓戒萬民者,自己不懲戒?
教導我們的,難道沒有智識?
上主知道人的思想。
祂知道人不過是一口生氣。
上主,受祢教導的人,
受祢法律訓戒的人,真是有福;
在兇惡的時日,祢賜他們平安,
那時,祢給惡人掘下了陷阱。

上主決不遺棄祂的百姓,
決不捨棄屬自己的人民;
因為再行的審判,皆是公正,
心地正直的人,必追求公理。

誰能支持我攻打惡人?
誰能替我抵抗作惡之人?
若非上主把我幫助,
我就速速沉淪,歸於靜默。

我正想:我的腳步,快要滑倒;
上主,祢的仁愛,把我扶持。
我的心中,日增憂慮,
祢的安慰,使我靈魂舒暢。

作惡的判官,豈能作祢的朋友?
他們在法律的遮掩下,行不義之事;
他們攻打義人的生命,
判決無辜之人流血。

至於我,上主必作我的堡壘;
我的天主要作我托庇的磐石。
祂必因他們的惡行,還報他們,
因他們作惡,消滅他們。
上主,我們的天主,必要消滅他們。

最後禱詞
天主,祢賞報義人的功德,赦免悔罪的罪人。我們懇求祢:憐憫那些呼求祢的人,願我們的認罪能為我們的罪求得祢的寬恕。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

© 全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

每日圣言诵读:四旬期第四周星期三

让我们开始我们的祈祷
因父,及子,及圣神之名。亚孟。

赞美诗

义德的太阳,我们的主基督,
祢使白日复归大地,
现在,求祢撕裂我们内心的黑暗,
使出自功绩的真光,得以复归。

上主,在此蒙祢宠爱的恩宠时刻,
求祢恩赐我们一颗悔改的心,
以祢的怜悯,以祢长久忍耐的爱情,
使我们向祢皈依。

求祢恩赐我们悔罪,
为我们所犯的罪作补赎,
不论我们所犯的过犯和罪过,何其浩大,
祢的恩典,比这一切还要浩大。

祢的圣日,终要来到,
普世万物,藉此圣日,再次涌流,
求祢使我们满怀喜乐,
因为祢的恩典,
终在那日,引领我们归向祢。

上主,
至仁慈的天主圣三,
愿祢的一切化工朝拜祢,
求祢不断宽恕我们,
好使我们向祢的圣名,献唱新曲。亚孟。

读经(Lectio)
诵读下列经文,两次或三次
恭读圣若望福音 5:17-30
耶稣回答犹太人说:“我父到现在一直工作,所以我也工作。”因此,他们更想要杀死祂,因为祂违背了安息日,还称天主是自己的父,使自己与天主同等。耶稣回答他们说:“我实实在在对你们说:子不能凭自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因为父做什么,子也做什么。因为父爱子,把自己所做的一切都显示祂,并要指给祂看更大的工程,好使你们能惊奇。因为正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所愿意的人生命。父不审判任何人,把所有的审判都交给子,为使众人尊重子,如同他们尊重圣父一样。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂来的父。我实实在在对你们说:凡听我的话,相信那派遣我来的父,就有永生,不受审判,而且由死入生。我实实实在在对你们说:时刻要到,现在就是,死人要听天主子的声音,听见这声音的,必要生活。正如在父内有生命,祂把在祂内的生命赐给子当作产业。祂又赐给祂审判的权柄,因为祂是人子。 不要对此感到惊奇,因为时候要到,凡在坟墓里的,都要听祂的声音,并出来,行善的,要复活进入生命;作恶的,要复活而受审判。我不能凭自己审判,我按照我听到的进行审判,我的判断是公义的,因为我不寻求我自己的旨意,而是寻求那派遣我来的旨意。”

默想(Meditatio)
读经以后,在静默中花一些时间默想如下提供的,一个或多个问题
在这段经文中,哪些话吸引了你的注意力?
在这段经文中,哪些话安慰了你?
在这段经文中,哪些话,令你备感挑战?

祈祷(Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂,恳祷,感谢启发你的天主圣言。

沉思(Contemplatio)
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容,进行默观

壹:我是否如同犹太人那样,意图消灭圣言?
贰:我是否愿意效法耶稣,始终聆听圣父的声音?
叁:我是否愿意效法耶稣,不承行自己的意愿,而是承行圣父的旨意?

……

静默片刻

圣咏歌唱

圣咏94(93)
上主必为义人伸冤

上主,祢是伸冤的天主,
伸冤的天主,求祢显现!
大地的判官,求祢起来,
给骄傲的人施以应得的祸灾!

上主,恶人存留,要到几时,
歹徒得胜,要到几时?
他们出言傲慢,不断咆哮;
作恶之人,彼此自夸。

上主,他们蹂躏祢的百姓,
他们折磨了祢的选民,
他们击杀寡妇与旅客,
谋杀无父的孩童。

他们说:上主决看不见;
雅各伯的天主,决不理会。
愚蠢的百姓,你要知悉,
愚笨的人,何时你才能明白?

造耳的人,自己听不见?
形成眼目的,自己看不见?
训戒万民者,自己不惩戒?
教导我们的,难道没有智识?
上主知道人的思想。
祂知道人不过是一口生气。
上主,受祢教导的人,
受祢法律训戒的人,真是有福;
在凶恶的时日,祢赐他们平安,
那时,祢给恶人掘下了陷阱。

上主决不遗弃祂的百姓,
决不舍弃属自己的人民;
因为再行的审判,皆是公正,
心地正直的人,必追求公理。

谁能支持我攻打恶人?
谁能替我抵抗作恶之人?
若非上主把我帮助,
我就速速沉沦,归于静默。

我正想:我的脚步,快要滑倒;
上主,祢的仁爱,把我扶持。
我的心中,日增忧虑,
祢的安慰,使我灵魂舒畅。

作恶的判官,岂能作祢的朋友?
他们在法律的遮掩下,行不义之事;
他们攻打义人的生命,
判决无辜之人流血。

至于我,上主必作我的堡垒;
我的天主要作我托庇的磐石。
祂必因他们的恶行,还报他们,
因他们作恶,消灭他们。
上主,我们的天主,必要消灭他们。

最后祷词
天主,祢赏报义人的功德,赦免悔罪的罪人。我们恳求祢:怜悯那些呼求祢的人,愿我们的认罪能为我们的罪求得祢的宽恕。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

四旬期第四周星期三 彌撒福音省思

福音(正如父使死人復活,賜給他們生命,人子也要賜給祂所揀選的人生命)
恭讀聖若望福音 5:17-30
耶穌回答猶太人說:“我父到現在一直工作,所以我也工作。”因此,他們更想要殺死祂,因為祂違背了安息日,還稱天主是自己的父,使自己與天主同等。耶穌回答他們說:“我實實在在對你們說:子不能憑自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因為父做什麼,子也做什麼。因為父愛子,把自己所做的一切都顯示祂,並要指給祂看更大的工程,好使你們能驚奇。因為正如父使死人復活,賜給他們生命,人子也要賜給祂所願意的人生命。父不審判任何人,把所有的審判都交給子,為使眾人尊重子,如同他們尊重聖父一樣。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂來的父。我實實在在對你們說:凡聽我的話,相信那派遣我來的父,就有永生,不受審判,而且由死入生。我實實實在在對你們說:時刻要到,現在就是,死人要聽天主子的聲音,聽見這聲音的,必要生活。正如在父內有生命,祂把在祂內的生命賜給子當作產業。祂又賜給祂審判的權柄,因為祂是人子。 不要對此感到驚奇,因為時候要到,凡在墳墓裡的,都要聽祂的聲音,並出來,行善的,要復活進入生命;作惡的,要復活而受審判。我不能憑自己審判,我按照我聽到的進行審判,我的判斷是公義的,因為我不尋求我自己的旨意,而是尋求那派遣我來的旨意。”

省思

我們時常會認為別人都處於一種空閒的狀態,唯獨自己在日夜操勞。甚至有的時候,我們也會如同這些猶太人一樣,認為天主似乎什麼都沒有做。事實上,富於仁愛寬恕的天父始終關愛我們,祂藉祂創造的一切養育我們,白天,祂升起太陽,照亮整個世界,晚上,祂又升起月亮,使我們在夜晚不致跌倒。有時候,我們會按世俗之人處理俗世之物的思想,處理我們與天主的關係,以致我們會如同猶太人一樣,只承認耶穌基督的人性,卻不承認耶穌基督的天主性。

富於仁慈的主基督,清晰地向我們揭示了祂與聖父的關係。也許我們很難以理解耶穌對猶太人所說的話。但當我們回顧自己在此塵世的生命旅途時,我們便能較容易地理解我們與耶穌,耶穌與聖父之間的聯繫了。

當我們出離母胎之時,天主便邀請我們進入祂所創造的這個世界,祂賜給了我們無比慈祥的父母,使我們在父母的細心呵護之下成長。當我們尚處在孩提時代,按照我們的能力,我們什麼也做不了,因為我們的心智尚不成熟,還無法分辨是非善惡。愛我們的天主向我們派遣了祂的僕人們 —— 我們的教宗、樞機、主教、所有主教、神父、執事及度奉獻生活者 ——向我們宣講天國的福音,並以他們的親身實踐為真道作證。我們聆聽並觀看他們向我們所行的一切,從他們的思言行為中看出了天主的無限仁慈。

當我們願意全然接受天主通過祂的教會向我們宣講,由司鐸的手中領受基督的聖洗,在基督的至聖寶血中重生,洗淨自己的原罪,我們便在基督內重生,成為新受造物。當我們從主教的手中,領受聖神的傅油,我們便重新佩帶上天主子女的義德,領受了基督的君王、司祭和先知三重職份。當我們在天主子民的聚會—— 感恩彌撒聖祭中,領受天主的眾僕人遵照救主的訓示,在完整舉行的彌撒聖祭中,祝成吾主耶穌基督的聖體聖血,將基督的聖體聖血分施給我們,使我們能藉著領受基督的體和血,從基督的慈悲府庫中汲取豐富的養分,使我們不至於失足跌倒,並有助於我們進入永生。

當我們聆聽天主透過祂的教會向我們宣講天主之國的福音時,我們也許會覺得十分驚奇,甚至會對所聽到的一切表示懷疑。按照屬人的想法,我們時常渴望立即從天主那裡得到一切日常生活所需的恩寵。如果我們沒有立刻得到我們尋求的一切,我們便會懷疑天主,甚至會認為天主似乎並不存在。幾時我們獲得了天主賞賜給我們的一切,得到天主的寵倖,我們時常會獨自享受天主賞賜給我們的恩寵,不願與我們的近人分享。

當我們向這個世界宣傳福音時,我們不應當追求屬於個人的榮譽,不應追逐福傳給我們帶來的社會效用,以及在這個正在消逝的世界上的一切權勢,一切地位。我們應當效法基督,學會在一切事上謙卑自下,為使自己在結束塵世生活時,能在接受天主公義的審判時,能站立在天主的面前。我們應當追求如何在塵世生活中實踐基督教導我們的一切,如何在照世真光的光照下生活,不在任何境況下,評斷他人的是非功過。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

四旬期第四周星期三 弥撒福音省思

福音(正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所拣选的人生命)
恭读圣若望福音 5:17-30
耶稣回答犹太人说:“我父到现在一直工作,所以我也工作。”因此,他们更想要杀死祂,因为祂违背了安息日,还称天主是自己的父,使自己与天主同等。耶稣回答他们说:“我实实在在对你们说:子不能凭自己做任何事,只能做祂看到父所做的事;因为父做什么,子也做什么。因为父爱子,把自己所做的一切都显示祂,并要指给祂看更大的工程,好使你们能惊奇。因为正如父使死人复活,赐给他们生命,人子也要赐给祂所愿意的人生命。父不审判任何人,把所有的审判都交给子,为使众人尊重子,如同他们尊重圣父一样。凡不尊重子的,也不尊重派遣祂来的父。我实实在在对你们说:凡听我的话,相信那派遣我来的父,就有永生,不受审判,而且由死入生。我实实实在在对你们说:时刻要到,现在就是,死人要听天主子的声音,听见这声音的,必要生活。正如在父内有生命,祂把在祂内的生命赐给子当作产业。祂又赐给祂审判的权柄,因为祂是人子。 不要对此感到惊奇,因为时候要到,凡在坟墓里的,都要听祂的声音,并出来,行善的,要复活进入生命;作恶的,要复活而受审判。我不能凭自己审判,我按照我听到的进行审判,我的判断是公义的,因为我不寻求我自己的旨意,而是寻求那派遣我来的旨意。”

省思

我们时常会认为别人都处于一种空闲的状态,唯独自己在日夜操劳。甚至有的时候,我们也会如同这些犹太人一样,认为天主似乎什么都没有做。事实上,富于仁爱宽恕的天父始终关爱我们,祂藉祂创造的一切养育我们,白天,祂升起太阳,照亮整个世界,晚上,祂又升起月亮,使我们在夜晚不致跌倒。有时候,我们会按世俗之人处理俗世之物的思想,处理我们与天主的关系,以致我们会如同犹太人一样,只承认耶稣基督的人性,却不承认耶稣基督的天主性。

富于仁慈的主基督,清晰地向我们揭示了祂与圣父的关系。也许我们很难以理解耶稣对犹太人所说的话。但当我们回顾自己在此尘世的生命旅途时,我们便能较容易地理解我们与耶稣,耶稣与圣父之间的联系了。

当我们出离母胎之时,天主便邀请我们进入祂所创造的这个世界,祂赐给了我们无比慈祥的父母,使我们在父母的细心呵护之下成长。当我们尚处在孩提时代,按照我们的能力,我们什么也做不了,因为我们的心智尚不成熟,还无法分辨是非善恶。爱我们的天主向我们派遣了祂的仆人们 —— 我们的教宗、枢机、主教、所有主教、神父、执事及度奉献生活者 ——向我们宣讲天国的福音,并以他们的亲身实践为真道作证。我们聆听并观看他们向我们所行的一切,从他们的思言行为中看出了天主的无限仁慈。

当我们愿意全然接受天主通过祂的教会向我们宣讲,由司铎的手中领受基督的圣洗,在基督的至圣宝血中重生,洗净自己的原罪,我们便在基督内重生,成为新受造物。当我们从主教的手中,领受圣神的傅油,我们便重新佩带上天主子女的义德,领受了基督的君王、司祭和先知三重职份。当我们在天主子民的聚会—— 感恩弥撒圣祭中,领受天主的众仆人遵照救主的训示,在完整举行的弥撒圣祭中,祝成吾主耶稣基督的圣体圣血,将基督的圣体圣血分施给我们,使我们能藉着领受基督的体和血,从基督的慈悲府库中汲取丰富的养分,使我们不至于失足跌倒,并有助于我们进入永生。

当我们聆听天主透过祂的教会向我们宣讲天主之国的福音时,我们也许会觉得十分惊奇,甚至会对所听到的一切表示怀疑。按照属人的想法,我们时常渴望立即从天主那里得到一切日常生活所需的恩宠。如果我们没有立刻得到我们寻求的一切,我们便会怀疑天主,甚至会认为天主似乎并不存在。几时我们获得了天主赏赐给我们的一切,得到天主的宠幸,我们时常会独自享受天主赏赐给我们的恩宠,不愿与我们的近人分享。

当我们向这个世界宣传福音时,我们不应当追求属于个人的荣誉,不应追逐福传给我们带来的社会效用,以及在这个正在消逝的世界上的一切权势,一切地位。我们应当效法基督,学会在一切事上谦卑自下,为使自己在结束尘世生活时,能在接受天主公义的审判时,能站立在天主的面前。我们应当追求如何在尘世生活中实践基督教导我们的一切,如何在照世真光的光照下生活,不在任何境况下,评断他人的是非功过。

©全属于祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica

與主嘆啡:2026年3月23日

2026年3月23日
四旬期第五周星期一 / 莫格羅韋霍的聖托裡比奧
福音:若8:1-11

今天教會慶祝莫格羅韋霍的聖托裡比奧(Saint Toribio de Mogrovejo)的自由紀念敬禮日。取自聖若望福音的經文給我們展現了一個犯姦淫時被人捉住的婦人。我願意在這樣的契機下提供一些反思。

我們時常會按照自己的意願,隨從我們心中的思想,隨意對待那些與我們一起生活的人。那從我們心中發生的思想,時常充斥著屬於這個世界的主人給我們帶來的惡念,因這些惡念,我們時常切望肉性的事,那屬肉性所切望的,便是耶穌所說的,從心裡出來的那些惡念、邪淫、盜竊、兇殺、姦淫、貪吝、毒辣、詭詐、放蕩、嫉妒、譭謗、驕傲、愚妄。(參看:谷7:21-23)由這些惡念所產生,便是互相之間的指摘。

我們知道,心裡想什麼,身體就會做什麼。由於罪的本性,我們慣常會忽略我們自己所犯的各種違背天主聖意的罪過,這使得我們如同福音中的法利賽人那樣,以指責他人為樂。可是,今天,耶穌告訴我們:“讓你們中間沒有罪的那人,先向她扔石頭吧。”(參看:若8:7)祂要求我們先省察自己,認清自己所犯的罪,在天主聖神的光照和帶領下,主動與天主和祂所造的這個世界重修舊好,使天主的愛在我們心中占優,好能在每日的生活中,相稱活出福音的精神,並因始終隨從天主聖神的指引,不再回到過去有罪的生活,而是生活在天主的愛內,彼此提攜,同走天路。

天主,我們因祢的神妙恩寵,滿渥各樣祝福;求祢使我們經由過去的行徑,走向嶄新的生活,好使我們能為光榮的天國,做好準備。藉著祢的子,我們的主耶穌基督,祢和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

©全屬於祢 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica