教宗良十四世:公开接见(2026年8月19日)

教宗良十四世
公开接见
圣伯多禄广场
2026年8月19日,星期三

要理讲授:梵蒂冈第二届大公会议文献——《礼仪宪章》第七讲:圣乐

亲爱的弟兄姊妹:

梵蒂冈第二届大公会议《礼仪宪章》(Sacrosanctum Concilium,SC)第六章专门论述圣乐。宪章指出:“普世教会的音乐传统,是一种无可估量的宝藏,其价值超越其他任何艺术。它之所以享有如此优越的地位,主要原因在于:圣乐与文字相结合,构成隆重礼仪不可或缺或完整的一部分。”(SC,112号)

宪章进一步指出:“圣乐越与礼仪行动紧密结合,就越应被视为神圣;无论是使祈祷更为悦耳、促进心灵合一,或使神圣礼仪更为庄严,皆是如此。”它也要求每个人——无论是圣职人员还是信友——都应“按照礼仪的性质和礼仪原则,只履行并完整履行属于自己职务的部分”(SC,28号),使不同职务、各种参与方式和静默时刻之间保持和谐的平衡。

大公会议高度重视额我略圣咏,但并不排除在礼仪庆典中使用其他类型的圣乐。宪章也特别关注管风琴(参阅SC,120号);至于其他乐器,只有“在乐器适合或能够适合神圣用途、符合圣殿的尊严,并真正有助于信友的陶成时”,才可使用(同上)。

与大公会议改革密切相关的一个主题,是本地化,包括圣乐领域的本地化。尤其在涉及不同文化的音乐传统时,大公会议强调必须认真予以考虑,因为这些传统构成人民宗教与社会生活的一部分。

基于上述理由,大公会议神长建议,在修院、男女会士的初学院与学习院,以及其他天主教机构和学校中,推动圣乐的培育与实践(参阅SC,115号);同时,确保音乐家和歌咏者接受良好的礼仪培育(参阅同上)。

亲爱的弟兄姊妹,教父们非常重视礼仪歌咏,把它视为教会共融的象征。因此,我们可以用安提约基的圣依纳爵一段优美的话作结:“愿你们每个人联合起来,成为一个合唱团;在爱内和谐一致,一同唱出天主的歌曲,以同一个声音藉耶稣基督向天父歌唱,使祂听见你们,并从你们所行的善工认出你们是祂圣子的肢体。”(参阅《致厄弗所人书》4,2)

特别问候

我向今天参加本次接见的所有英语朝圣者和访客致以热烈欢迎,尤其向来自马耳他的团体致意。我祈求我们的主耶稣基督赐给你们及你们的家人喜乐与平安。天主降福你们!

教宗讲授摘要

亲爱的弟兄姊妹:在继续反省梵蒂冈第二届大公会议《礼仪宪章》时,我们今天思考圣乐的重要性。歌唱和演奏乐器都是祈祷的行动;音乐促进我们合一地赞美天主,也敞开心灵,使我们接受祂恩宠的塑造。因此,圣乐绝非单纯的装饰,而是具有深远价值的宝藏。圣乐应始终保持尊严,从圣经汲取灵感,并反映所庆祝奥迹的伟大;同时也应体现地方文化的真实传统,并促进普世教会的音乐遗产。大公会议亦强调,必须扎实培育礼仪知识与圣乐教育。愿我们在礼仪中于爱内彼此结合,并如安提约基的圣依纳爵所说,“以同一个声音藉耶稣基督向天父歌唱”。

©全属于祢 & 圣座传播部 –梵蒂冈出版社 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

发表回复