與主嘆啡:2024年1月27日

常年期第三周星期六
福音:谷4:35-41
喚醒在我們內的基督德能

在平靜大海中風暴的精彩故事中,我們見證了敬畏和信賴的精神動力。門徒按照自己的方式穿過那湖,是我們眾人人生旅程的象徵。當他們與巨浪對抗的時候,立刻充滿了恐懼。同樣,當我們面對生活中的考驗和焦慮時,我們也會感到恐懼。

“睡在墊子上”的耶穌形象所代表的是在我們身內“安眠”的天主德能。安睡中的耶穌形象所代表的是,毫不懼怕那貪婪的自我引發的巨浪,仍然存留的天主的力量。

從靈性層面來看,顯然,天主的德能,成功使海浪平息:“祂起來,斥責了風,對海說:‘安靜!平靜了吧!’”

這段美妙的敘述表明:如果我們覺察到臨在於我們內的基督,我們就可以抵禦那恐怖的風暴。在故事的結尾,耶穌問困惑的門徒:“你們為什麼害怕?你們沒有信德嗎?”祂想要知道,他們還沒有明白,為在天主的國內生活,他們的心就必須改變。

(供稿:Robert Barron 主教)

© 全屬於禰 &樂仁出版社 (中國澳門)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

与主叹啡:2024年1月27日

常年期第三周星期六
福音:谷4:35-41
唤醒在我们内的基督德能

在平静大海中风暴的精彩故事中,我们见证了敬畏和信赖的精神动力。门徒按照自己的方式穿过那湖,是我们众人人生旅程的象征。当他们与巨浪对抗的时候,立刻充满了恐惧。同样,当我们面对生活中的考验和焦虑时,我们也会感到恐惧。

“睡在垫子上”的耶稣形象所代表的是在我们身内“安眠”的天主德能。安睡中的耶稣形象所代表的是,毫不惧怕那贪婪的自我引发的巨浪,仍然存留的天主的力量。

从灵性层面来看,显然,天主的德能,成功使海浪平息:“祂起来,斥责了风,对海说:‘安静!平静了吧!’”

这段美妙的叙述表明:如果我们觉察到临在于我们内的基督,我们就可以抵御那恐怖的风暴。在故事的结尾,耶稣问困惑的门徒:“你们为什么害怕?你们没有信德吗?”祂想要知道,他们还没有明白,为在天主的国内生活,他们的心就必须改变。

(供稿:Robert Barron 主教)

©全属于祢 & 乐仁出版社(中国澳门)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

與主嘆啡:2024年1月26日

聖弟茂德和聖弟鐸(紀念)
福音:路10:1-9
蒙召分擔基督的使命

教會在昨天慶祝外邦人的宗徒,聖保祿皈化的慶日。今天,教會敬重保祿的兩位同事。弟茂德和弟鐸二人,他們同時被選為主教。二人都收到保祿的書信,這些書信被收錄在新約中。

耶穌指定了72門徒,派遣他們出去,走在祂面前,去到祂要去拜訪的各城各村。按照教宗方濟各的教導,一個不出去宣講福音基督徒,就有會一種“不好”的身份。

與其兩個兩個派遣門徒,耶穌本可以每個城鎮派遣一個門徒,以此覆蓋72個城鎮,而非36個城鎮。那麼,為什麼要兩個兩個派遣門徒呢?這可能是耶穌宣講福音的基本形態:信仰不是個體的事務,而是公共事務。

基督徒的生活,是在教會團體內生活,藉由教會團體而生活。沒有團體,就沒有基督徒。今天,我們一起慶祝兩位聖人的慶節 —— 聖弟茂德和聖弟鐸。沒有一人,單獨為福音工作。單獨成為一個基督徒,可能更為容易,因為與別人一起工作,常是困難的,特別是當他們的特性,他們的意見,他們的觀點與我們起衝突的時候。

耶穌和祂的門徒,有過令人沮喪的時候,但是,祂選擇使他們分擔自己的工作,而非獨自一人完成自己的工作。當我們極力應對我們團體內的艱難時刻,我們學會成為一個真正的基督徒團體。

值此教會慶祝聖弟茂德和聖弟鐸的紀念日,天主聖言向我們發出邀請,參與到教會的使命中。 我們作證的成功,不系於我們的技能和能力,而是系於我們的可及性,以及是否願意接受天主的召叫。如果你不能參與到耶穌的使命中,你就不能成為祂的門徒。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 (中國澳門)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

与主叹啡:2024年1月26日

圣弟茂德和圣弟铎(纪念)
福音:路10:1-9
蒙召分担基督的使命

教会在昨天庆祝外邦人的宗徒,圣保禄皈化的庆日。今天,教会敬重保禄的两位同事。弟茂德和弟铎二人,他们同时被选为主教。二人都收到保禄的书信,这些书信被收录在新约中。

耶稣指定了72门徒,派遣他们出去,走在祂面前,去到祂要去拜访的各城各村。按照教宗方济各的教导,一个不出去宣讲福音基督徒,就有会一种“不好”的身份。

与其两个两个派遣门徒,耶稣本可以每个城镇派遣一个门徒,以此覆盖72个城镇,而非36个城镇。那么,为什么要两个两个派遣门徒呢?这可能是耶稣宣讲福音的基本形态:信仰不是个体的事务,而是公共事务。

基督徒的生活,是在教会团体内生活,藉由教会团体而生活。没有团体,就没有基督徒。今天,我们一起庆祝两位圣人的庆节 —— 圣弟茂德和圣弟铎。没有一人,单独为福音工作。单独成为一个基督徒,可能更为容易,因为与别人一起工作,常是困难的,特别是当他们的特性,他们的意见,他们的观点与我们起冲突的时候。

耶稣和祂的门徒,有过令人沮丧的时候,但是,祂选择使他们分担自己的工作,而非独自一人完成自己的工作。当我们极力应对我们团体内的艰难时刻,我们学会成为一个真正的基督徒团体。

值此教会庆祝圣弟茂德和圣弟铎的纪念日,天主圣言向我们发出邀请,参与到教会的使命中。 我们作证的成功,不系于我们的技能和能力,而是系于我们的可及性,以及是否愿意接受天主的召叫。如果你不能参与到耶稣的使命中,你就不能成为祂的门徒。

©全属于祢 & 乐仁出版社(中国澳门)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

與主嘆啡:2024年1月25日

聖保祿宗徒歸化(慶日)/ 基督徒合一祈禱周第八天
沒有愛德的真理,就是野蠻的行徑
福音:谷16:15-18

今天是聖保祿宗徒歸化的慶日,也是基督徒合一祈禱周結束的日子。福音給我們帶來復活之主託付給我們的使命,供我們反思,祈禱和行動。

掃祿對猶太教,有關狂熱的信仰,他盡一切努力維護自己的宗教信仰和傳統,他的狂熱,甚至到了任何人的信仰和操行,與猶太教的信仰和操行不同,那人就不配活著。

今天,在我們的教會和團體內,有許多“掃祿”,他們對自己的信仰充滿熱情,相信他們才是真理的守護者。天主教的教理是基於聖經,聖傳,教會訓導當局,以此幫助信徒培養對救主和教會的愛。但是,如果我們正確遵循教會的原則和規條,不考慮慈愛和公義,就違背了我們的教義和禮儀。沒有慈愛的禮儀就是罪;沒有愛情的真理,就是野蠻的行徑。

在這掃祿歸依成保祿的慶節,這提醒我們:消除我們的狂熱,這呼籲我們改變我們僵硬的行為。我們需要基督之光,以此燭照我們信仰的眼目,接受彼此的不同,儘管他們有所不同,仍要愛他們。在此基督徒合一祈禱周,我們接受挑戰:不同宗派的基督徒,能否聚在同一個祭宴,祈禱,讚頌,分享天主聖言,共同表達我們對同一天主的信仰?

凡相信基督的,就要分擔基督的使命:向一切受造宣講耶穌的福音“我們並不孤單,上主與我們同在!”願我們的生活,成為天主臨在於我們兄弟姐妹之間的一個標記。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 (中國澳門)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

与主叹啡:2024年1月25日

圣保禄宗徒归化(庆日)/ 基督徒合一祈祷周第八天
没有爱德的真理,就是野蛮的行径
福音:谷16:15-18

今天是圣保禄宗徒归化的庆日,也是基督徒合一祈祷周结束的日子。福音给我们带来复活之主托付给我们的使命,供我们反思,祈祷和行动。

扫禄对犹太教,有关狂热的信仰,他尽一切努力维护自己的宗教信仰和传统,他的狂热,甚至到了任何人的信仰和操行,与犹太教的信仰和操行不同,那人就不配活着。

今天,在我们的教会和团体内,有许多“扫禄”,他们对自己的信仰充满热情,相信他们才是真理的守护者。天主教的教理是基于圣经,圣传,教会训导当局,以此帮助信徒培养对救主和教会的爱。但是,如果我们正确遵循教会的原则和规条,不考虑慈爱和公义,就违背了我们的教义和礼仪。没有慈爱的礼仪就是罪;没有爱情的真理,就是野蛮的行径。

在这扫禄归依成保禄的庆节,这提醒我们:消除我们的狂热,这呼吁我们改变我们僵硬的行为。我们需要基督之光,以此烛照我们信仰的眼目,接受彼此的不同,尽管他们有所不同,仍要爱他们。在此基督徒合一祈祷周,我们接受挑战:不同宗派的基督徒,能否聚在同一个祭宴,祈祷,讚颂,分享天主圣言,共同表达我们对同一天主的信仰?

凡相信基督的,就要分担基督的使命:向一切受造宣讲耶稣的福音“我们并不孤单,上主与我们同在!”愿我们的生活,成为天主临在于我们兄弟姐妹之间的一个标记。

©全属于祢 & 乐仁出版社(中国澳门)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

與主嘆啡:2024年1月24日

聖方濟各•撒肋爵(紀念)/ 基督徒合一祈禱周第七天
福音是不受束縛的!
福音:谷4:1-20

方濟各•撒肋爵(Francis de Sales)是教會的主教和聖師,是作者,記者,作家,聾人,教育工作者的主保。方濟各•撒肋爵(Francis de Sales)認為:聖潔,並不給那些在男女修院內的人所保留的,而是保留給所有人的,處於生活中每個階段的,從事各類職業的。方濟各•撒肋爵主教,藉自己的教導和宣講,駁斥在那時候教會內的新教教義,贏回多達40,000 加爾文派的新教教徒,使他們成了天主教徒。

比喻中的撒種者,不像那些勤勉和有責任心的撒種者,那些撒種者只把種子撒在肥沃的土地裡,他們也預備種子,不顧一切,四處撒種:在荊棘叢中,在路旁,也在堅硬的地面上。天主就是這個撒種者。

在人看來是愚蠢的事情,在天主的計畫中,有更大的智慧。天主不會對各式各樣人的心,隱瞞祂的聖言 —— 種子,不論他們的心是肥沃的,滿是荊棘的,還是岩石般的心。天主的計畫,不會對任何人隱瞞,不會基於受眾的身價而宣講。

祂為什麼要這樣做?唯一可以得出的結論是:天主是完全慷慨仁愛的,祂甘願冒著風險把祂的種子撒在任何祂可想像的土壤,這土壤就是人的心,祂盼望著,在某些時候,他們可以心軟,對祂的邀請作出回應,使這種子能紮根。這是冒著風險的愛和十字架的智慧。我們成了這慷慨行事的天主的受眾,對那持續在我們心中播下種子的天主,我們是如何回應祂的呢?

© 全屬於禰 &樂仁出版社 (中國澳門)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

与主叹啡:2024年1月24日

圣方济各•撒肋爵(纪念)/ 基督徒合一祈祷周第七天
福音是不受束缚的!
福音:谷4:1-20

方济各•撒肋爵(Francis de Sales)是教会的主教和圣师,是作者,记者,作家,聋人,教育工作者的主保。方济各•撒肋爵(Francis de Sales)认为:圣洁,并不给那些在男女修院内的人所保留的,而是保留给所有人的,处于生活中每个阶段的,从事各类职业的。方济各•撒肋爵主教,藉自己的教导和宣讲,驳斥在那时候教会内的新教教义,赢回多达40,000 加尔文派的新教教徒,使他们成了天主教徒。

比喻中的撒种者,不像那些勤勉和有责任心的撒种者,那些撒种者只把种子撒在肥沃的土地里,他们也预备种子,不顾一切,四处撒种:在荆棘丛中,在路旁,也在坚硬的地面上。天主就是这个撒种者。

在人看来是愚蠢的事情,在天主的计划中,有更大的智慧。天主不会对各式各样人的心,隐瞒祂的圣言 —— 种子,不论他们的心是肥沃的,满是荆棘的,还是岩石般的心。天主的计划,不会对任何人隐瞒,不会基于受众的身价而宣讲。

祂为什么要这样做?唯一可以得出的结论是:天主是完全慷慨仁爱的,祂甘愿冒着风险把祂的种子撒在任何祂可想象的土壤,这土壤就是人的心,祂盼望着,在某些时候,他们可以心软,对祂的邀请作出回应,使这种子能扎根。这是冒着风险的爱和十字架的智慧。我们成了这慷慨行事的天主的受众,对那持续在我们心中播下种子的天主,我们是如何回应祂的呢?

©全属于祢 & 乐仁出版社(中国澳门)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

與主嘆啡:2024年1月23日

常年期第三周星期二(基督徒合一祈禱周第六天)
基督的兄弟,姐妹和母親
福音:谷3:31-35

耶穌的親戚來到葛法翁(Capernaum)要帶祂回家。他們發現,耶穌被人群包圍,不能進到屋裡。他們想要耶穌出來。這種空間圖像,具有重要的神學意義。在屋內的和在屋外的,有著明顯的區別。在屋內的是新兄弟姐妹,新的家庭,在屋外的,是那些屬於舊家庭的人。

那些在屋內的人,他們聽到耶穌的生活建議。那些留在外面的親戚代表的是古時候的以色列,他們對天主的新奇感到驚訝。值得注意的是,聖史沒有特別提到瑪利亞。這指的是“以色列之母”(mother Israel) —— 基督由她所生。他們不願接受天主的新奇,更願意與古老傳統和舊時宗教信仰保持聯繫。

他們期望耶穌走到屋外,但是,耶穌想要他們進到屋內,接納新奇的天主。耶穌的親屬,很難接受這種新奇。

耶穌顯示祂在傳統以色列的舊家庭,嶄新的家庭,其特點是聆聽並遵守祂的話,祂總結道:“凡承行天主的旨意的,就是我的兄弟,姐妹,母親。”我們很清楚。耶穌說:“做我的兄弟姐妹。”這意味著那人聽了祂的話,成了這個新家庭的成員。但是,人也可以成為“母親”嗎?這是非常重要的,因為這個基督徒團體,在這個世界產生了基督,因此,這個團體成了基督的母親,它重現了祂的面容,在百姓中間顯示祂的臨在。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 (中國澳門)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

与主叹啡:2024年1月23日

常年期第三周星期二(基督徒合一祈祷周第六天)
基督的兄弟,姐妹和母亲
福音:谷3:31-35

耶稣的亲戚来到葛法翁(Capernaum)要带祂回家。他们发现,耶稣被人群包围,不能进到屋里。他们想要耶稣出来。这种空间图像,具有重要的神学意义。在屋内的和在屋外的,有着明显的区别。在屋内的是新兄弟姐妹,新的家庭,在屋外的,是那些属于旧家庭的人。

那些在屋内的人,他们听到耶稣的生活建议。那些留在外面的亲戚代表的是古时候的以色列,他们对天主的新奇感到惊讶。值得注意的是,圣史没有特别提到玛利亚。这指的是“以色列之母”(mother Israel) —— 基督由她所生。他们不愿接受天主的新奇,更愿意与古老传统和旧时宗教信仰保持联系。

他们期望耶稣走到屋外,但是,耶稣想要他们进到屋内,接纳新奇的天主。耶稣的亲属,很难接受这种新奇。

耶稣显示祂在传统以色列的旧家庭,崭新的家庭,其特点是聆听并遵守祂的话,祂总结道:“凡承行天主的旨意的,就是我的兄弟,姐妹,母亲。”我们很清楚。耶稣说:“做我的兄弟姐妹。”这意味着那人听了祂的话,成了这个新家庭的成员。但是,人也可以成为“母亲”吗?这是非常重要的,因为这个基督徒团体,在这个世界产生了基督,因此,这个团体成了基督的母亲,它重现了祂的面容,在百姓中间显示祂的临在。

©全属于祢 & 乐仁出版社(中国澳门)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024