與主嘆啡:2024年3月2日

四旬期第二周星期六
福音:路15:1-3,11-32
天主渴望去愛我們

英國小說家 D. H. Lawrence 寫道: “落入生活天主之手是件可怕的事。但是,從天主手中落出,是件更可怕的事。”

蕩子回頭的比喻有許多層次,但是,天主渴望的核心是:去愛,並把我們接納在祂的懷中。這則故事以一個少年選擇離開自己的父親開篇,並繼續描述作出的那個選擇造成的惡劣影響。

我們在哪個方面選擇離開天主?做出這些選擇的後果是什麼?當我們繼續閱讀時,我們發現, 這個少年“恢復了理智”悔改了,尋求寬免和寬恕。我們應當留意:在這個故事裡,沒有一處要求這個少年去懺悔。他所做的一切都是回應自己的父親,記起父親的愛和慷慨是如此強烈的,生動的,以至於它喚起一種後悔,悔改,渴望與團體相聚的本能反應。

他一回來,不是一瞬間以後,那個父親擁抱了自己的兒子,不帶懲罰或批評。天主如此渴望愛我們,接納我們來到家裡。今天,要記起天主的仁慈,憐憫,無限的愛。

按照今天的福音行動,在我們的故事中,如同一個父親那樣,給人擁抱,提醒他們,有人愛著他們!

© 全屬於禰 &樂仁出版社 (中國澳門)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

与主叹啡:2024年3月2日

四旬期第二周星期六
福音:路15:1-3,11-32
天主渴望去爱我们

英国小说家 D. H. Lawrence 写道: “落入生活天主之手是件可怕的事。但是,从天主手中落出,是件更可怕的事。”

荡子回头的比喻有许多层次,但是,天主渴望的核心是:去爱,并把我们接纳在祂的怀中。这则故事以一个少年选择离开自己的父亲开篇,并继续描述作出的那个选择造成的恶劣影响。

我们在哪个方面选择离开天主?做出这些选择的后果是什么?当我们继续阅读时,我们发现, 这个少年“恢复了理智”悔改了,寻求宽免和宽恕。我们应当留意:在这个故事里,没有一处要求这个少年去忏悔。他所做的一切都是回应自己的父亲,记起父亲的爱和慷慨是如此强烈的,生动的,以至于它唤起一种后悔,悔改,渴望与团体相聚的本能反应。

他一回来,不是一瞬间以后,那个父亲拥抱了自己的儿子,不带惩罚或批评。天主如此渴望爱我们,接纳我们来到家里。今天,要记起天主的仁慈,怜悯,无限的爱。

按照今天的福音行动,在我们的故事中,如同一个父亲那样,给人拥抱,提醒他们,有人爱着他们!

©全属于祢 & 乐仁出版社(中国澳门)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

與主嘆啡:2024年3月1日

四旬期第二周星期五
福音:瑪21:33-43,45-46
天主不尋求報復

今天,我們有受害的故事。在讀經一,若瑟是受害者,他被自己的家人驅逐。在福音中,園主的代理人和自己的兒子被人拒絕,並被謀殺 ——這則故事指的是耶穌本人。

至於耶穌提出的,有關葡萄園主人的反應問題,觀眾作出的回應,是一則術語“因果報應法則”(law of karma) —— 他們想要惡人有惡報。但是,耶穌卻不認同。祂說:不是以眼還眼,而是要把葡萄園交托給有責任心的人,被人棄絕的石頭,成為新世界的角石!

若瑟和耶穌都沒有報復;他們都成了能使棄絕他們的家庭獲得救贖的角石。這就是為何古聖若瑟那一節,成了初期敘利亞禮基督徒(Syrian Christian liturgy)在復活節的必讀讀經的原因。

今天,在我們的教會團體內,把天主子趕出葡萄園是危險的。想想婚配聖事和家庭面對的挑戰,關於墮胎的爭論,還有許多別的問題 —— 在教會內,許多基督徒喜歡追隨世界的價值觀。基督和祂的福音被認為是陳舊的,過時的。許多基督徒選擇輕看它們。

把福音扔出我們的生活,會有什麼結果呢?它們是戰爭,犯罪,破壞受造界,絕望和孤獨。這則比喻是講給我們聽的。睜開你的眼睛,認出天主子,不要把祂扔出葡萄園 —— 扔出我們的生活。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 (中國澳門)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

与主叹啡:2024年3月1日

四旬期第二周星期五
福音:玛21:33-43,45-46
天主不寻求报复

今天,我们有受害的故事。在读经一,若瑟是受害者,他被自己的家人驱逐。在福音中,园主的代理人和自己的儿子被人拒绝,并被谋杀 ——这则故事指的是耶稣本人。

至于耶稣提出的,有关葡萄园主人的反应问题,观众作出的回应,是一则术语“因果报应法则”(law of karma) —— 他们想要恶人有恶报。但是,耶稣却不认同。祂说:不是以眼还眼,而是要把葡萄园交托给有责任心的人,被人弃绝的石头,成为新世界的角石!

若瑟和耶稣都没有报复;他们都成了能使弃绝他们的家庭获得救赎的角石。这就是为何古圣若瑟那一节,成了初期叙利亚礼基督徒(Syrian Christian liturgy)在复活节的必读读经的原因。

今天,在我们的教会团体内,把天主子赶出葡萄园是危险的。想想婚配圣事和家庭面对的挑战,关于堕胎的争论,还有许多别的问题 —— 在教会内,许多基督徒喜欢追随世界的价值观。基督和祂的福音被认为是陈旧的,过时的。许多基督徒选择轻看它们。

把福音扔出我们的生活,会有什么结果呢?它们是战争,犯罪,破坏受造界,绝望和孤独。这则比喻是讲给我们听的。睁开你的眼睛,认出天主子,不要把祂扔出葡萄园 —— 扔出我们的生活。

©全属于祢 & 乐仁出版社(中国澳门)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

與主嘆啡:2024年2月29日

四旬期第二周星期四
福音:路16:19-31
對舒適的渴望

路加透過自己的福音,呼籲自己的團體認同耶穌,祂對那些窮人,被排斥者,受苦的人,所有宣認依靠祂的人,富於憐憫和溫柔。但是,祂嚴苛對待那些驕傲和自以為正直的,對那些把物質財富擺在事奉天主之前的人,尤為嚴格。(Catholic Study Bible)

這樣的呼籲,在富人和拉匝祿之間的故事更為明顯。今天福音中的所有人都有一個共同的渴望:舒適。拉匝祿需要照料的安慰,得到滋養,得到醫治。富人不想捨棄自己舒適的生活方式,即使在自己的門口,有如同拉匝祿一樣痛苦的人。

在我們的生活中,我們都有一個拉匝祿,不斷出現在我們的門口,邀請我們回應福音的祈使。你的拉匝祿也許是一個孤獨的人,他朝你走來,比你更想著要與你交談。他也許是你每天上班途中路過的那個無家可歸的人,或者一個想要通過哭啼,引人注意的孩子。也許他是那千百萬飽經貧窮,自然災害,戰爭之苦,急需我們的祈禱和行動的人。

每當我們面對拉匝祿的時候,我們的信仰要求我們冒著風險,舍掉自己的渴望,作為對他們表示安慰的回應。當你沒有意識到他人的需要,或者怠于回應他人時,就要為那些時候,求得原諒。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 (中國澳門)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

与主叹啡:2024年2月29日

四旬期第二周星期四
福音:路16:19-31
对舒适的渴望

路加透过自己的福音,呼吁自己的团体认同耶稣,祂对那些穷人,被排斥者,受苦的人,所有宣认依靠祂的人,富于怜悯和温柔。但是,祂严苛对待那些骄傲和自以为正直的,对那些把物质财富摆在事奉天主之前的人,尤为严格。(Catholic Study Bible)

这样的呼吁,在富人和拉匝禄之间的故事更为明显。今天福音中的所有人都有一个共同的渴望:舒适。拉匝禄需要照料的安慰,得到滋养,得到医治。富人不想舍弃自己舒适的生活方式,即使在自己的门口,有如同拉匝禄一样痛苦的人。

在我们的生活中,我们都有一个拉匝禄,不断出现在我们的门口,邀请我们回应福音的祈使。你的拉匝禄也许是一个孤独的人,他朝你走来,比你更想着要与你交谈。他也许是你每天上班途中路过的那个无家可归的人,或者一个想要通过哭啼,引人注意的孩子。也许他是那千百万饱经贫穷,自然灾害,战争之苦,急需我们的祈祷和行动的人。

每当我们面对拉匝禄的时候,我们的信仰要求我们冒着风险,舍掉自己的渴望,作为对他们表示安慰的回应。当你没有意识到他人的需要,或者怠于回应他人时,就要为那些时候,求得原谅。

©全属于祢 & 乐仁出版社(中国澳门)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

與主嘆啡:2024年2月28日

四旬期第二周星期三
福音:瑪20:17-28
捐贈你賺得的一切!

耶穌和門徒要耶路撒冷去。耶穌想要為他們將來的事做好準備。關於今天的福音,有幾點會讓我們感到困惑。耶穌明確預言過:祂準備好在耶路撒冷被釘在十字架上。

這是一個有關受難的深刻教訓。當我們試圖不惜一切代價,避免受苦時,我們就會花費一生奔忙,但是,無論如何,痛苦都會趕上我們;那樣的話,我們就會不情願的受苦。但是,當我們選擇直面痛苦,受基督恩典榜樣的助佑,我們就會成為信仰的英雄。

雅各伯和若望渴望的:他們想在其餘十位門徒之前,佔據重要位置,這引發了他們之間存在分裂的潛在危脅。耶穌抓住了這個機會,強有力的給出有關謙卑的教導。

如果你想要成為偉人,就要改變你的態度:停止思考你的社會地位,智慧,學歷,掌握和操縱結果的能力。這與你成為教會成員多久無關,也與你能比現任教會領袖做得更好無關,“如果沒有愛和服務的心,這一切都毫無價值。”(參看:格前13)

我們真正渴望的:是要使自己在天主眼中成為偉人,我們就必須承認:我們的無力,不配成為偉人;因天主的慷慨,心存感激,藉感恩之情,花費我們的一生,反思天主在十字架上自甘賞賜給我們的全部慈惠。

仔細思考:把你賺得的一切,捐贈出去,當作你在四旬期內的操練。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 (中國澳門)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

与主叹啡:2024年2月28日

四旬期第二周星期三
福音:玛20:17-28
捐赠你赚得的一切!

耶稣和门徒要耶路撒冷去。耶稣想要为他们将来的事做好准备。关于今天的福音,有几点会让我们感到困惑。耶稣明确预言过:祂准备好在耶路撒冷被钉在十字架上。

这是一个有关受难的深刻教训。当我们试图不惜一切代价,避免受苦时,我们就会花费一生奔忙,但是,无论如何,痛苦都会赶上我们;那样的话,我们就会不情愿的受苦。但是,当我们选择直面痛苦,受基督恩典榜样的助佑,我们就会成为信仰的英雄。

雅各伯和若望渴望的:他们想在其余十位门徒之前,占据重要位置,这引发了他们之间存在分裂的潜在危胁。耶稣抓住了这个机会,强有力的给出有关谦卑的教导。

如果你想要成为伟人,就要改变你的态度:停止思考你的社会地位,智慧,学历,掌握和操纵结果的能力。这与你成为教会成员多久无关,也与你能比现任教会领袖做得更好无关,“如果没有爱和服务的心,这一切都毫无价值。”(参看:格前13)

我们真正渴望的:是要使自己在天主眼中成为伟人,我们就必须承认:我们的无力,不配成为伟人;因天主的慷慨,心存感激,藉感恩之情,花费我们的一生,反思天主在十字架上自甘赏赐给我们的全部慈惠。

仔细思考:把你赚得的一切,捐赠出去,当作你在四旬期内的操练。

©全属于祢 & 乐仁出版社(中国澳门)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

與主嘆啡:2024年2月27日

四旬期第二周星期二 / 納雷科的聖額我略(自由紀念)
福音:瑪23:1-12
口是心非的誘惑

今天福音文段以耶穌在耶路撒冷的最後幾天為背景,充滿期待和緊張的氣氛。一方面,耶穌嚴厲批評經師和法利賽人,另一方面,祂把至關重要的事情託付給各時代的基督徒,也是我們。

當我們的信仰淪為空話,不再關心他人的生活,他們的需求,我們宣認的信理,便與我們的生活,完全不符。法利賽人和經師生活在口是心非的生活中,他們試圖遮掩他們的矛盾, 以此保全他們的名聲。

因此,正如我們所說的那樣,他們向信眾表示自己虔誠的行為,顯得他們是仁義的,以此“挽回面子”。這種伎倆很普遍 —— 他們在自己在臉上抹上濃妝,妝點他們的生活,妝飾他們的心 …… 這些“不真實的”人,他們不知道如何活於真理。許多時候,就連我們也會經驗到口是心非的誘惑。

教宗方濟各評述這段福音經文時說:“在民事或教會內的當權者身上常有的錯誤是,要求人們去做事 —— 甚至是正義之事 —— 他們自己去怠於親身實踐。他們過著雙重的生活。如果實踐不當,那些當權者就會變得使人感到受壓迫,造成不信任,營造敵意的氣氛,造成腐敗。”

讓我們轉向至聖童貞。祈求按照天主的旨意,以正直和謙恭之心度生的瑪利亞,幫助我們成為福音的可信見證人。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 (中國澳門)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

与主叹啡:2024年2月27日

四旬期第二周星期二 / 纳雷科的圣额我略(自由纪念)
福音:玛23:1-12
口是心非的诱惑

今天福音文段以耶稣在耶路撒冷的最后几天为背景,充满期待和紧张的气氛。一方面,耶稣严厉批评经师和法利赛人,另一方面,祂把至关重要的事情托付给各时代的基督徒,也是我们。

当我们的信仰沦为空话,不再关心他人的生活,他们的需求,我们宣认的信理,便与我们的生活,完全不符。法利赛人和经师生活在口是心非的生活中,他们试图遮掩他们的矛盾, 以此保全他们的名声。

因此,正如我们所说的那样,他们向信众表示自己虔诚的行为,显得他们是仁义的,以此“挽回面子”。这种伎俩很普遍 —— 他们在自己在脸上抹上浓妆,妆点他们的生活,妆饰他们的心 …… 这些“不真实的”人,他们不知道如何活于真理。许多时候,就连我们也会经验到口是心非的诱惑。

教宗方济各评述这段福音经文时说:“在民事或教会内的当权者身上常有的错误是,要求人们去做事 —— 甚至是正义之事 —— 他们自己去怠于亲身实践。他们过着双重的生活。如果实践不当,那些当权者就会变得使人感到受压迫,造成不信任,营造敌意的气氛,造成腐败。”

让我们转向至圣童贞。祈求按照天主的旨意,以正直和谦恭之心度生的玛利亚,帮助我们成为福音的可信见证人。

©全属于祢 & 乐仁出版社(中国澳门)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024